Чему быть

Сантану ожидала внезапная новость, когда она завела автомобиль, чтобы уехать домой со студии. ‐Отвези меня к Курту и Блейну... Сантана удивленно уставилась на Саманту. ‐Что это значит? ‐Сегодня по телеку будет вечерний марафон моих любимых мультфильмов...Я обязана это увидеть. ‐ У нас есть телевизор. – напомнила Сантана. ‐Да, но нет того канала. на котором будет марафон. Сантана не стала бы спорить, так как ей было малоизвестно на каких каналах вообще показывают мультфильмы. ‐Ок...Но это вроде бы не прилично, вот так заявляться к ним. ‐Пока ты была занята, я попросила Мэрседес набрать их, и мы с Куртом договорилась обо всем, они ждут меня... В любой другой вечер Сантана, скорее всего, отчитала бы непослушного ребенка за такое своевольное поведение, но сегодня, после их очередной встречи с Бриттани, у нее просто не было сил спорить. Сегодняшним вечером ей нужно было остаться наедине с собой, и это стечение обстоятельств ее более, чем устраивало. Сантана завезла Саманту к Курту, поблагодарила своих друзей за то, что те, в очередной раз пришли на выручку, бросила пару саркастичных шуток на прощание, чтобы никто не заподозрил, в каком настроении она прибывает, и, сославшись на головную боль и потребность в крепком сне, уехала к себе в отель. Она зашла в номер и окинула его взглядом. Никого. Только она. Одна. Сантана не стала включать свет. В полумраке гостиничного номера она отыскала бутылку виски в баре и старую пачку сигарет. Подкуривая одну из них, Сантана включила музыку и нажала кнопку «повтор» на трэке, который сейчас был для нее, как нельзя более, актуальным. Сантана сбросила туфли с ног, и пританцовывая на первых нотах композиции, доносящейся из колонок, зубами открыла бутылку, и сделала первый глоток. Горячая жидкость медленно текла по горлу, и казалось, остановилась где‐то в области груди, сжигая там все дотла. Она улыбнулась. Если она не может вырвать себе сердце, то пусть оно вот так вот сгорит. Как‐то рефлекторно, сама того не замечая, она подпела первым словам песни. (shake it out) Regrets collect like old friends /// Сожаления накапливаются будто старые друзья, Here to relive your darkest moments /// Чтобы оживить в памяти самые трудные моменты I can see no way, I can see no way // Я не вижу выхода, я не вижу выхода, And all of the ghouls come out to play // И вся нечисть выходит порезвиться. Cколько этих сожалений в ее жизни? Сколько ошибок, совершенных нею, сколько ошибок совершили другие по отношению к ней, сколько глупых стечений обстоятельств и несправедливых поворотов судьбы. В ее памяти оживали светлые мгновения, но их моментально сносила буря тех моментов, которые привели ее сюда, на грань, где больше не видишь выхода, где все кажется блеклым, серым, холодным, чужим и жестоким. Сантана сделала еще глоток. Ее тело будто‐бы само продолжало плавно двигаться в такт музыке. *And every demon wants his pound of flesh // И каждый демон жаждет свою долю, But I like to keep some things to myself // Но я бы хотела кое‐что оставить себе. I like to keep my issues drawn // Я люблю оставлять нерешёнными свои проблемы, It's always darkest before the dawn // Ведь ночь темнее всего перед рассветом.* В такие моменты каждое воспоминание делает глубокий медленный порез на сердце. Неважно, хорошее это воспоминание или плохое...Если говорить откровенно, то хорошие режут даже больнее, потому что они заставляют Сантану всем сердцем хотеть вернуться в тот миг, когда она чувствовала себя счастливой, но, она открывает глаза, и снова одна в этой комнате, а тлеющая сигарета уже обжигает пальцы. Она тушит ее, подкуривает новую и делает еще один глоток виски. *And I've been a fool and I've been blind /// И я была глупа и слепа, I can never leave the past behind /// Я никогда не смогу оставить прошлое позади. I can see no way, I can see no way /// Я не вижу выхода, я не вижу выхода, I'm always dragging that horse around /// И я сама тяну эту лошадь.* Теперь в ней закипает злоба. Пока еще невозможно точно определить, кто или что является обьектом этого чувтва...В голове мелькают варианты: люди, которые счастливы, в отличии от нее, может друзья, Бриттани, или же тот, кто изнасиловал ее...А может даже Саманта, с появлением которой в ее жзнь вернулось все то, что она так старалась забыть... Нет. Не они. Сантана винит себя. Это она не может оставить свое прошлое позади, начать с чистого листа. Перестать думать о Бриттани, перестать вспоминать их совместную счастливую жизнь, перестать ненавидеть все то, что произошло после... Сантана вдохнула сигаретный дым как можно глубже, и еще раз пробежала взглядом по номеру. Она совершенно одна. *All of these questions, such a mournful sound // Все эти вопросы – что за тоска! Tonight I'm gonna bury that horse in the ground // Я сегодня же ночью похороню эту лошадь, 'Cause I like to keep my issues drawn // Ведь я люблю оставлять свои вопросы нерешёнными, It's always darkest before the dawn. // Так как ночь темнее всего перед рассветом.* Как‐то резко и неожиданно в ней стрельнуло дерзкое желание просто плюнуть на все это, и даже некая уверенность в том, что она сможет сделать это. Просто махнуть на все рукой. Вот, здесь и сейчас решиться на это. Поклясться себе, что больше никогда она не вернется к своему прошлому...К хорошему или плохому, мысленно или наяву. А более того, она больше никогда не позволит себе анализировать, копаться в нем и искать ответы. Какой смысл? То, что произошло исправить не в силах никто. Да, видимо кто‐то там свыше, тот, кто пишет ее жизнь – жестокий, холоднокровный любитель драмы и трагедии...Но судьба может лишь создать все то, что происходит вокруг нее, но не изменить то, что творится в ней. И если Сантана решиться, прямо здесь и сейчас, то больше ничего не сможет стать ей помехой. Воодушевленная этой идеей, Сантана еще раз отхлебнула виски, и громко, подпевала: *Shake it out, shake it out, shake it out, // Шевелись, шевелись, шевелись Shake it out, ooh woaaah And it's hard to dance // Ведь трудно танцевать with a devil on your back // с демоном за плечам So shake him off, // так что стряхни его. I am done with my graceless heart // И я покончила со своим неблагодарным сердцем So tonight I'm gonna cut it out and then restart // Так что сегодня я покончу с ним, и начну все заново Cause I like to keep my issues drawn // Потому что я люблю оставлять свои проблемы нерешенными It's always darkest before the dawn // Темнее всего перед рассветом.* Как победить судьбу? Как наказать ее за совершенную по отношению к тебе несправедливость? Сантана решила, что лучший способ – не жалеть ни о чем. Пусть прошлое расстворится в ее равнодушии. Пусть настоящее будет всего лишь неважными событиями и пространством вокруг. А будущего сейчас не существует, как и надежд, планов или же пожеланий. *And given half the chance // И если бы мне дали крохотный шанс – Would I take any of it back // Дала бы ли я что‐то взамен? It's a fine romance but it's left me so impaired // красивый роман, но после него я разбита It's always darkest before the dawn // Темнее всего перед рассветом.* В ее жизни не было ничего более значимого, чем любовь к Бриттани. Эта любовь сотворяла Сантану. Каждый день, каждый час, каждая минута рядом с Бриттани делала из нее того человека, которым она является. Каждое слово Сантаны, каждый ее поступок, каждая ее цель и каждый шаг к этой цели – были лишь звеньями крепкой цепи, которой ее душа была прикована к любви. И когда‐то любовь была для Сантаны высшей мерой, апогеем всей ее жизни, единственной истиной. Но Бриттани, в ладонях которой грелось сердце Сантаны, однажды расжала кулак, и отпустила его в свободное падение. Сердце упало, разбилось, а осколки замерзли. Сантане казалось, что сейчас она чувствует эти куски льда у себя в груди, а поэтому она залпом глотнула как можно больше из бутылки, вдруг гарячая жидкость хоть немного поможет побороть этот холод внутри. *And I'm damned if I do // И я проклята, если сделаю это, And I'm damned if I don't // Проклята, если не сделаю это So here's to drinks in the dark // Поэтому я напиваюсь в темноте at the end of my road // В конце моего пути And I'm ready to suffer and I'm ready to hope // И я готова страдать, готова надеяться It's a shot in the dark aimed right at my throat // Это выстрел во тьме, прямо мне в горло 'Cause looking for heaven found a devil in me // Потому что в поисках рая, я нашла дьявола в себе Looking for heaven found a devil in me // в поисках рая – нашла дьявола в себе But why the hell I'm gonna let it happen to me?// Какого чёрта, я позволила этому случиться.* Но виски не спасало. Холод с неимоверной скоростью распространялся из сердца по всему телу. Через несколько секунд, казалось, что все пространство вокруг заледенело. К горлу подступал ком. Сантане хотелось плакать от страха. Нельзя не бояться одиночества. Каждый живой человек ищет что‐то или кого‐то, чтобы заполнить пустоту в своем сердце... Пустота – самая страшная болезнь из всех. Эту болезнь сложно диагностировать на ранних стадиях. Она осторожно пробирается в душу, и постепенно, незаметно для человека поглощает её. Пустота вытесняет все. Любовь, надежда, боль, тоска, вера, мука, страсть – словно раковая опухоль, пустота обволакивает все другие чувства, и пожирает их. Первая реакция, которая появляется у человека, когда он понимает, что его душа заражена этим заболеванием – страх. Как это заболевание появляется? В группе риска те, кто изо всех сил старается убежать от себя, своих проблем, а главное от двух самых сильных чувств, которые делают нас людьми – любви и боли. Сантана испытывала страх, потому что не знала, как бороться с пустотой, которую она пустила в себя. Из колонок снова доносился припев, но Сантана уже ничего не слышала. Она замерла по среди комнаты. Словно окаменев от ужаса, Сантана смотрела в одну точку, а по ее щекам текли слезы. Это были не слезы боли или отчаяния. Скорее, это были слезы поражения. Сантана пыталась победить боль, убегая от нее. Боль ее не настигла, но пока Сантана скрывалась от одного, она не заметила, как к ней вплотную подобралось что‐то куда более страшное. Сантана была совершенно одна в этой комнате, но ей казалось, что за своими плечами она чувствует леденящее дыхание. Осознание того, что теперь только их двое – она и этот воображаемый демон, образ которого воплощает в себе пустоту ее души, ее жизни...Её пустоту. В бессилии ее рука задрожала и бутылка виски упала на пол, разбившись в мелкие осколки. *** В мгновение, когда бутылка виски, выскользнувшая из рук Сантаны, вдребезги разбилась, Саманта, уже практически засыпающая под мультики на диване с Куртом и Блейном, внезапно дернулась. ‐Саманта, все в порядке? – заволновался Блейн. ‐Да, все хорошо...‐тихо ответила Саманта, и постаралась натянуть улыбку. Неожиданно раздался звонок сотового. Блейн достал телефон из кармана джинс, но увидев номер, сразу же сбросил. ‐Надоедливый журналюга...Названивает весь день...Даже поздним вечером не постеснялся... Курт улыбнулся своему парню и похлопал его по плечу. ‐Ну, дорогой, такова участь звезд Бродвея! Прошло несколько минут, после которых Саманта с абсолютной наивностью на лице обратилась к Курту. ‐Курт, я переживаю за Сантану..Она в последнее время пьет очень много таблеток и постоянно жалуется на головную боль... Курт изумленно приподнял брови, и переключил свое внимание с экрана, на Саманту. ‐Ну, возможно это на погоду...В последнее время погода очень переменчива. ‐ А я думаю, что ей снова нужно сходить к психиатру...Мне кажется, что у нее опять депрессия...Просто она проявляется физически. –уверенно завила Саманта, и своим заявлением повергла в шок не только Курта, но и сидящего рядом Блейна. ‐Откуда...Откуда ты знаешь о враче? – запинаясь от удивления, спросил Курт. ‐Я люблю подслушивать. – подмигнула ему Саманта с лучезарной улыбкой на лице. Блейн откашлялся и поднялся с дивана. ‐Курт, ты не мог бы мне помочь на кухне...Принести еще закусок. Курт последовал на кухню за Блейном. Они плотно закрыли за собою дверь, чтобы Саманта их не услышала. ‐Курт, я долго терпел и не вмешивался, но я больше не могу. Что, черт побери, происходит? ‐Я не могу тебе сказать. – отрезал Курт в ответ. ‐Курт, мне не наплевать, если Сантана попала в беду...Я хочу чем‐то помочь... ‐Блейн, мы не в силах ей помочь! Блейн только было хотел что‐то сказать, но снова раздался звонок мобильного. ‐Гребанный журналист. Блейн сбросил вызов, и поставил телефон в беззвучный режим, чтобы ничто больше не могло помешать их беседе. ‐Курт, я не хотел об этом говорить, но если честно, я не понимаю, почему ты так сблизился с Сантаной после того, как они с Бритт расстались. Ведь это Сантана была виноватой, она изменила, она предала их отношения...А ты жалеешь и поддерживаешь ее...Мне кажется, что даже больше, чем, когда они был вместе. ‐Блейн, прекрати! Ты не можешь ее судить! ‐Не могу...Но, признаться, меня волнует вся эта ситуация..Объясни мне, если я не прав по отношению к Сантане, но в этой истории я изначально принл сторону Бриттани, как жертвы неверности Сантаны. Курт покачал головой и сел на стул. ‐ Блейн, будь к Сантане чуточку снисходительнее... На лице Блейна появлялись признаки раздражения. ‐Знаешь, я просто иногда ловлю себя на мысли, что быть может ты проявляешь к ней столько понимания и сострадания, только потому, что знаешь каково это. ‐Что ты имеешь в виду? – в изумлении уточнил Курт. ‐Ну, возможно, ты знаешь, как это – изменять. И представляешь, как это печально, когда твой обман рассекречивают, а Курт? У Курта закипало все внутри. Не первый раз он сталкивался с необоснованной ревностью своего парня, и обычно относился к этому спокойно и снисходительно, но сейчас ним овладевала обида, при чем не за себя, а за Сантану. ‐Так что, Курт? Ты знаком с ситуацией Сантаны не понаслышке? Понимаешь, как никто? Курт сорвался, и резко встал. Он подошел вплотную к Блейну и глядя ему в глаза, четко произнес: ‐ Нет. Я не знаю, каково ей, Блейн. Меня не изнасиловал какой‐то жестокий урод, моя вторая половинка не узнала о том, что у меня была интимная близость еще с кем‐то, не посчитала это изменой и не оставила одну с этим кошмаром. Блейн оцепенел и, не веря свом ушам, молчал, пытаясь осознать услышанное. ‐Господи..Мне..так жаль..Прости...Боже, какой я идиот‐ растерянно бормотал Блейн. Курт достал еду из холодильника. ‐Не смей никогда об этом вспоминать, а тем более говорить вслух. Блейн, молча кивнул в ответ. Они вернулись в комнату к Саманте и поставив на журнальный столик тарелку с закусками, поторопились уставиться на экран, делая вид, что все в порядке. ‐Блейн, а можно я напишу смс Сантане с твоего телефона...Пожелаю ей спокойно ночи..‐ с искренней надеждой в глазах попросила Саманта. ‐Да...Эм..конечно, бери. Саманта взяла мобильный Блейна, и вместо того, чтобы открыть смс сообщения, зашла во входящие вызовы. Последний вызов с номера, который до этого звонил еще более 20 раз. В отличие от предыдущих, этот вызов был принят. Разговор длился чуть больше минуты. Саманта грустно вздохнула. «Прости, Сантана..» ‐ еле слышно прошептала она, и нажала «удалить входящий вызов». ‐Ты что‐то сказала? – поинтересовался Курт, не отрываясь от экрана телевизора. Саманта обернулась и посмотрела в окно. Она снова вздохнула и грустно улыбнулась. ‐Просто... так темно...Поскорее бы уже рассвет. А где‐то там, одна, в темноте, над осколками разбитой бутылки виски, все еще бездвижно стояла Сантана...Она забыла о том, что ночь всегда заканчивается рассветом. Сейчас была только тьма вокруг и страх. Сантана боялась, что она окончательно проиграла. Сантана не знала, что её главная битва только началась.