Начало новой жизни

G
Завершён
47
автор
Helen_Lin бета
Фэндом:
Размер:
6 страниц, 2 802 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник

Часть 1

Настройки
      Редкие облака плыли по небу, ветер гонял раскаленный воздух, ничуть не спасая от удушающей жары. В центре Лос-Анджелеса строительная бригада заканчивала свою работу, собирая инструменты и загружая их в фургон, стоящий на улице. Прораб подошел к хозяину дома, стоящему в тени деревьев, и протянул толстый альбом с фотографиями.       - Все готово, сэр. Мы сделали всё в точности как на этих фотографиях, разве что пол на кухне сделали немного темнее, как вы просили, - отчитался он и отвернулся к своим подчиненным, на ходу раздавая им указания.        Дождавшись отъезда рабочих, мужчина достал из своей машины большую коробку и вошел в дом. Рабочие потрудились на славу:, дом выглядел точно таким же, каким он его и помнил, лишь запах свежей краски выдавал недавний ремонт.       Раскрыв коробку, он осторожно вытащил старые фотографии, лежащие в ней, и принялся развешивать их по стенам, разглядывая каждую. «Это будет отличный подарок», - подумал он, и с удовольствием представил лицо жены, переступивший порог этой самой гостиной. Его мысли прервал звонок мобильника. Выслушав торопливый голос на другом конце провода, он кинул в ответ короткое «еду» и быстрым шагом направился к машине.        Больница встретила его рутинной суетой: тут и там деловито сновали врачи, то и дело раздавая указания своим подчиненным. Бесцветный голос, не умолкая, зачитывал объявления по громкой связи, обращаясь сразу ко всем обитателям больницы. Быстрым шагом мужчина преодолел холл и очутился в тихом коридоре. Остановившись у двери палаты, он сделал несколько глубоких вдохов и отворил дверь.        - Доминик, — слабо позвала Летти, лежащая на больничной кровати. На её лице была огромная ссадина, руки были в синяках. А глаза не скрывали страха.        - Летти, — отозвался Торетто, подойдя к кровати, - что произошло? Врач позвонил мне...       - Всё в порядке. Я... - её прервал доктор, с шумом появившийся в палате.       - Никаких посетителей, — запротестовал он. - Вам нужно отдохнуть, я сделаю вам укол, - закончил доктор оттесняя Доминика от кровати. - Подождите за дверью, мистер Торетто.        Доминик вышел в коридор. Через несколько минут, тихо притворив за собой дверь, появился доктор.       - Вашей жене нужно отдохнуть, — строго сказал он.       - Что произошло? Что с ними? - требовательно воскликнул Торетто.        - Она попала в аварию на шоссе. Но сейчас опасности нет. Пойдемте со мной, - ответил он и двинулся по коридору.        Резким движением Доминик схватил его за плечо и прижал к стене:       - Где они? - почти кричал он.       - Они в порядке. Я хочу отвести вас к ним, — спокойно ответил врач.        Торетто отпустил мужчину и поплелся за ним. Ноги подкашивались от страха. Никогда бы Доминик не подумал, что пережив то, что пережил он, его когда либо будет обуревать такой ужас, который он пережил пока в неведении ехал в больницу.        Преодолев несколько бесконечных коридоров, доктор, наконец, остановился около неприметной двери и открыл дверь, пропуская вперед посетителя. Ноги не слушались Торетто, он стоял на пороге, пытаясь найти в себе силы, сделать шаг навстречу новой жизни, прислушиваясь к тишине стоящей в палате. С порога не возможно было ничего разглядеть, кроме медсестры, сидящей в углу помещения.  Ухватившись за косяк, Доминик собирал остатки своей воли в кулак: вся его нерешительность испарилась, как только из палаты раздался требовательный и звонкий детский плач. Медсестра подскочила к одной из кроваток, стоящей в комнате, и взяла на руки крошечного младенца. Оцепенение спало и Доминик взглянул на малыша, надрывающегося изо всех сил. Осторожно ступая, он подошел к медсестре и взял у неё с рук младенца.        - Это ваш сын, мистер Торетто.       Доминик осторожно взял малыша и вопросительно посмотрел на сестру. Та, поняв немой вопрос посетителя, кивнула и подняла из колыбельки второго младенца.        - А это ваша дочь, - торжественно сказала она.       Доминик стоял, боясь пошевелиться. Для него время остановилось, казалось, что он может простоять вот так, любуясь на своих новорожденных детей целую вечность. Все другие мысли отошли на второй план, его сознание как никогда было кристально чистым, наслаждаясь только одним: счастьем. В этой стерильной палате, наполненной солнечными лучами, казалось, что свет идет не от огромного окна, прикрытого кипельно белой занавеской, а от двух младенцев, бережно завернутых в цветные одеяла. Только они сейчас занимали сознание Доминика Торетто.       Наконец, доктор, все время стоящий за его спиной, тихо кашлянул:        - Мистер Торетто, мы должны будем понаблюдать вашу жену и детей еще несколько дней.        Доминик отдал сына медсестре и повернулся:       - Что произошло, доктор? Они должны были родится только через неделю.       - Ваша жена попала в аварию на шоссе, мы не были уверены что сможем остановить кровотечение и решили спасать детей. Они абсолютно здоровы, не беспокойтесь, и ваша супруга будет в полном порядке через пару дней.        - Когда я смогу её увидеть?        - Приезжайте завтра утром.       Доминик вышел из больницы в смешанных чувствах — не таким он представлял рождение  своих детей. Они с Летти готовились в этому последние пол года, им казалось, что они продумали всё до мельчайших деталей. Они пережили слишком много различных передряг, что бы обычная авария на шоссе помешала их счастью.       На следующее утро Доминика разбудил звонок телефона, номер звонившего был скрыт:       - Доминик Торетто? - раздалось из динамика. — Вас беспокоит полиция Лос-Анджелеса. Не могли бы вы подъехать в участок для дачи показаний.       Полицейский участок, в который пригласили Доминика, находился через несколько улиц от больницы. На входе его встретил молодой офицер и проводил в кабинет к своему начальству.        - Добрый день, мистер Торетто, присаживайтесь. У меня есть к вам несколько вопросов.       Доминик молча сел, даже не пытаясь предугадать причину по которой его пригласили сюда. Слишком тесно его жизнь последние несколько лет, была  связана с копами.        - Я капитан Эрик Линч, я думаю вы знаете причину, по которой я пригласил вас сюда.       - Даже не представляю, — улыбнулся Доминик, поудобнее устроившись на диване.        - Сегодня утром ваша жена попала в автомобильную катастрофу, вот это, — кинул он пакет на стол, — мы нашли на месте аварии.        Доминик подался вперед, что бы рассмотреть содержимое пакета, лежащего перед ним. Он осторожно вскрыл его и вытащил маленькую модель самолета, точную копию того, который они взорвали на военной базе в Испании. Он поднял его к глазам и с изумлением всматривался в надпись на его борту.        - Вам это о чем нибудь говорит, мистер Торетто? — вмешался полицейский.       Доминик посмотрел на стоящего перед собой мужчину, пол уходил из под ног. Неужели авария была подстроена? И его Летти оказалась её участницей не случайно, как утверждали доктора. Ведь игрушечный самолетик, который он держал в руках был точной копией того русского самолёта, который они взорвали в Испании. Капитан всё еще вопросительно смотрел на него, но Доминик не успел ответить, так как в кабинет без стука ворвался молодой офицер:       - Мистер Линч, - воскликнул он, — только что пришло, — добавил коп и протянул своему начальнику факс.       Капитан внимательно прочитал содержимое послания и с удивлением поднял глаза на бывшего гонщика:       - Дипломатическая секретная служба требует передать все материалы дела им. Может вы расскажете мне, что черт возьми здесь происходит? — начал выходить он из себя, игнорируя звонок телефона на своем столе. - Это моё дело, а какие то федералы-зазнайки считают что могут с легкостью отобрать его у меня!       Но Дому было наплевать на эмоции копа, он развернулся и быстрым шагом ринулся к выходу. Его путь лежал к Хоббсу. Как раз в тот момент, когда он распахнул дверь, Линч поднял трубку и рявкнул:       - Капитан Линч!       Доминик обернулся и посмотрел на копа. Заметно было, что собеседник на другом конце провода не стеснялся в выражениях, потому как капитан, который несколько минут назад казавшийся столь самоуверенным, теперь опустив взгляд тихо бормотал в трубку:       - Так точно, сэр. Мои люди уже занимаются этим, так точно, сэр, я сделаю это лично,  - закончил он и поднял глаза на своего посетителя. — Мистер Торетто, вас просят к телефону, - осторожно и уже более обходительно сказал он и протянул трубку.        Дом быстрым шагом подошел к столу и схватил трубку, на том конце провода прозвучал до боли знакомый голос:       - Ну привет, Торетто!       - Хоббс! И почему ты появляешься, как только произойдет беда?       - Считай меня своим ангелочком, — усмехнулся Хоббс, и уже более серьезно продолжил:       - Доминик, я сейчас стою на месте аварии, ясно как Божий день, что Летти попала в нее не случайно, я уже отправил своих парней в больницу, они присмотрят за ней. Нам надо встретится, и срочно, — выпалил на одном дыхании  он.       - Буду в больнице через 15 минут, — отрезал Доминик и отключился.        Не обращая внимания на вопросы капитана, который до самой парковки бежал за ним, задавая вопросы, Доминик сел в машину и вдавил педаль газа в пол. Ребята Хоббса были отличными военными, но Торетто не мог доверить защиту своей семьи, парочке головорезов.        Доктор встретил его на пороге больницы:       - Мистер Торетто! Миссис Торетто проснулась. Дети сейчас с ней. Но вы не могли бы пояснить, почему ко мне в отделение ворвались вооруженные люди, и не впускают никого, кроме меня, в палату к вашей жене?       Не обращая внимания на расспросы, Дом двинулся по коридору. Доктор, не отставая, семенил за ним. Мужчина понял, что не дождется от странной семейной пары никаких ответов и теперь в подробностях рассказывал о состоянии пациентки. Возле двери мужчины остановились под строгим взглядом, двух вооруженных охранников. Доминик молча уставился на одно из них, ожидая разрешения пройти. Наконец, сверив его лицо с базой данных, военный отступил в сторону, освобождая проход.        После темного коридора, казалось, что стены палаты сами излучали свет. Но не понятно, что светило ярче: солнце, проникающее в помещение через огромные окна, или лицо женщины, сидевшей в кровати и держащей на руках младенца.        Все страхи, опасения, и тревожные мысли тут же улетучились из головы Доминика. Он приблизился к супруге, и обнял её за плечи.        - Я слышала, ты уже познакомился с ними, — нежно сказала она.       - Мы так и не решили, как назовем их, — ответил мужчина, не отрывая взгляда от дочери.        - Незачем придумывать им имена, они были у них задолго до рождения. Мишель, познакомься с папой, — сияя, сказала Летти, передавая дочь на руки мужу.        Второй малыш захныкал в колыбельке и Летти осторожно взяла его на руки:       - А это маленькое чудо, проголодалось. Ты не поверишь, Дом, я кормила его уже дважды за последние пару часов.       - Значит имя Винс ему вполне подходит, — усмехнулся Доминик.        - Мишель и Винс, — протянула она, укачивая сына.        Доминика переполняли чувства, он смотрел на два беззащитных человечка, лежащих на их руках, и не мог поверить в то, что он стал отцом. Легко было давать советы Брайану, не имея собственных детей, теперь он понимал своего брата как никогда лучше. Вся его жизнь была подготовкой именно к этому моменту, уже в юности он решил, что нет ничего важнее семьи. Всё, что он делал, все решения которые он принимал, вели его именно к этому моменту. Счастливая семья - вот о чем он всегда мечтал.       Семейную идиллию нарушил шум, доносившейся по тут сторону двери. Летти с тревогой посмотрела на мужа:       - Что там такое, Дом?       - Пойду проверю, - ответил он и, уложив дочь в колыбель, подошел к двери. Как только мужчина повернул ручку, дверь с силой распахнулась и шум вместе с его виновниками ворвался в палату. Джек бежал впереди родителей, расставив руки в стороны и изображая самолёт, за ним шла Мия, держащая в руках огромное количество воздушных шаров. Увидев брата, она кинулась ему в объятия:       - Милый, я так рада за вас. Все в порядке?       - А где Брайан, сестренка? - спросил Доминик, выглядывая из-за её плеча.       - Зашел купить себе кофе, - отмахнулась она. - Ну что, пойдем знакомиться с новыми членами семьи? Доминик стоял около стены и с умилением и гордостью наблюдал, как женщины разглядывают малышей. Он любовался этой прекрасной картиной, боясь нарушить идиллию, царящую в палате.        - Дорогой, что ты там делаешь? Иди сюда, посмотри какие они милые, — позвала Мия.       - Нет ничего прекрасней наблюдать, как три самые важные женщины в моей жизни проводят время вместе, — с улыбкой ответил Доминик. Но тут от двери донесся возмущенный голос:       - Почему это три? Ты забыл про свою племяшку, дядя? - спросил Брайан, заходя в палату.         - Как я мог забыть, — ответил Доминик ,беря на руки племянницу. - Эта красотка навсегда в моем сердце.        На руках у дяди сидела малышка, одетая к розовый комбинезончик, и с интересом разглядывала окружающую обстановку.        - Нам вчера исполнилось четыре месяца, - добавил О'Коннер и, взяв руку дочери в свою, помахал ею, озвучивая дочь писклявым голосом:       - Привет дядя, привет тётя.       У Доминика закружилась голова - счастье переполняло его. Он смотрел на свою огромною семью и не мог поверить, что всё это происходит с ним. После всего, через что они прошли, происходящее сейчас казалось не реальным.        - Доминик, почему около палаты стоят люди Хоббса? Как я понял, это была всего лишь авария на шоссе, - озабоченно спросил Брайан.       - Как ты думаешь, какова вероятность, что Летти попадет в простую аварию? С её-то навыками вождения.        - Практически нулевая, Дом.       - Вот это, — протянул Торетто маленький самолетик, - нашли на месте аварии. Лондон не отпускает нас, Брайан.        - Но братья Шоу под стражей. Кто это может быть? Я надеюсь, у них нет сурового папаши? Где Ром и Тэдж? У них все в порядке?       - Они где-то в Европе. Думаю, они смогут о себе позаботится.        - Как Хан позаботился о себе? - воскликнул Брайан. - Дом, мы должны предупредить их.       - Я предупредил их, — ответил Хоббс, неожиданно возникший за спинами мужчин. - Они залегли так глубоко, что найти их не смог бы даже я.        - Так что произошло, коп. Кто открыл на нас охоту?       - Оуэн Шоу вчера сбежал из под стражи. Он хочет отомстить за себя и своего брата.        - Пора собирать команду, - решительно сказал Доминик.        - Нет! — раздался крик за их спинами. На пороге кабинета стояла Мия. - Хватит уже, - воскликнула она.  - Мы уже чуть не потеряли Жизель и Хана. Это не кончится никогда, мы должны спрятаться, только тогда мы будем в безопасности.        Брайан посмотрел на жену. Он впервые видел Мию в столь обеспокоенном состоянии. Мужчина обнял её и поцеловал в висок:       - Если ты хочешь мы уедем. Изменим имена и будем растить детей, - сказал он, и повернулся к Торетто. - Твоим детям тоже нужен отец, Доминик. Пора завязывать.       Доминик стоял и смотрел на Брайана тяжелым взглядом. Еще несколько лет назад он сам отговаривал его от поездки в Лондон, мотивируя это тем, что у него растет сын. А сейчас сам стал отцом и понимал, что он не сможет оставить своих детей одних.        - Ты прав, О'Коннер, мы должны спрятаться. Но кто-то должен позаботиться о Шоу.        - Я позабочусь, — подал голос Хоббс. — Я позабочусь о нём, Торетто. Этому ублюдку не долго осталось ходить по земле. Елена привезет новые документы завтра, - отрывисто сказал он и направился к выходу.        Доминик вышел из комнаты вслед за копом. Он принял решение, он выбрал семью. Осталось только рассказать обо всем Летти.        - Токио, Москва? Куда мы поедем, милая? - спросил Брайан, не выпуская жену из объятий.       - Я не хотела бы больше уезжать, милый. Давай выберем город в пределах этой страны, - улыбнулась Мия.        - У моей мамы есть прекрасный дом на озере. Он как раз недалеко от Чикаго.        - Слишком холодно, — сказала Мия. -  Скажи, какой город, кроме Лос-Анджелеса, может стать для нас домом?       - Есть один такой. Я жил там пару лет, думаю тебе понравится, - улыбнулся О'Коннер, обнимая жену.        - Так куда мы едем? Доминик захочет узнать.        - Майами.        Тихо ступая, Доминик вошел в палату жены. Летти сидела в кровати, разглядывая каталог с детскими игрушками.        - Дом, у меня появилось несколько часов, пока малышей увезли на процедуры, — улыбнулась она. - Давай выберем им кроватки. Я не успела сделать это.       Доминик осторожно присел на край кровати, и, взяв супругу за руку, заглянул в её глаза. Им никогда не нужны были слова, чтобы понимать друг друга.        - Что произошло? - с тревогой спросила она. - Что то с Винсом или Мишель?       - С ними всё в порядке, милая, — успокоил её Доминик. - Скажи, что ты помнишь об аварии?       - Практически ничего. Я услышала визг тормозов позади, и в этот момент моя машина будто подлетела и перевернулась, я очнулась уже в больнице.        - Несколько дней назад Оуэн Шоу сбежал из под стражи, это он подстроил ту аварию.        Летти подскочила с кровати, в попытке найти своих детей и защитить их, но Доминик усадил её обратно и кратко рассказал о Хоббсе и его людях, которые со вчерашнего дня стерегут её палату.        - Мы не можем больше драться Доминик, — с горечью сказала она. - Это безответственно по отношению к нашим детям. Я не хочу, чтобы они росли сиротами.       - Я уже потерял тебя однажды, - ответил Доминик. — Больше не допущу этого. Мы спрячемся, Хоббс поможет нам с документами.        - Но мы заварили всю эту кашу, что вернуться домой, а теперь снова сбежим, — разочарованно протянула Летти.        - Я не хочу, чтобы наши дети выросли вдалеке от дома, - ответил Торетто и вспомнил свой дом который восстанавливал последние несколько месяцев в тайне от жены. - Я хочу, чтобы они знали свой дом. Мы останемся в Лос-Анджелесе, спрятаться в таком огромном городе не составит труда, завтра у нас будут новые документы.        Одинокая слеза скатилась по щеке женщины. Счастье поманило её своим золотым хвостом и скрылось за первым же поворотом. Еще полчаса назад она была безмерно счастлива, безмятежно выбирая кроватки своим новорожденным детям. А теперь она снова вынуждена бежать.        - А как же остальные? Они тоже останутся в городе?       - Парни в Европе, мы их предупредили, они смогут позаботится о себе. Мия и Брайан завтра уезжают в Майами. И есть еще одна деталь, которая не дает мне покоя, - продолжил Доминик. — Руководство Хоббса, в отличие от него самого, не очень доверят нам. И они готовы спрятать нас только при одном условии.       - И каком? Никогда не приближаться к тачкам? - усмехнулась Летти, но взгляд её по прежнему остался тревожным.        - Мы не должны никогда собираться всей семьей, видеться, даже разговаривать  с остальными членами семьи. Мы останемся только вчетвером.       - И что ты решил?       - Я выбрал безопасность наших детей, сейчас это важнее всего, а пройдет время мы разберемся с этими условиями, - ответил он и поцеловал жену. В этот момент медсестра привезла детей, и все проблемы снова ушли на второй план.
47 Нравится 2 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (2)