***
Изощренно ругаться Крис умел в силу профессии – редко удается пообщаться с преступниками тихо-мирно. Шее достались совсем уж неприличные эпитеты, когда сержант, мечтая умереть, лишь бы не терзаться от боли, зашел в кабинет. – Что случилось? – спросила обретавшаяся там напарница, болтая ложечкой в кружке с чаем. Запах бергамота подействовал на Криса, как инсектицид на насекомое, и Оримфаер настежь распахнул окно, чтобы проветрить помещение. – Ничего, – отрезал Крис и осторожно опустился в кресло, держа голову ровно, будто она была фарфоровой и могла рухнуть на пол. Приставать с дальнейшими вопросами Уотсон не стала. Хорошо знакомая с повышенной нервозностью напарника англичанка разумно промолчала, допивая чай. Занятие текущими бумажными делами не спасало. Крису казалось, что в основание головы ему забили металлический штырь с резьбой и со вкусом (крайне садистским) проворачивали. «Черт! Как же я забыл?» – вдруг осенило полицейского. – Рокси здесь? – обратился он к Беатрикс. На рабочем посту секретарши не наблюдалось, а ведь она мастер массажа и не только. Но сегодня Крису требовались лишь медицинские услуги. – Отпросилась у шефа: личные дела решает, – ответила Уотсон и все-таки выказала истинное женское любопытство: – Может, я чем-то помогу? На тебе лица нет. – Куда ж оно делось? – хмыкнул Оримфаер и едва не застонал: «штырь» снова дал о себе знать. – Бледный, аж с волосами сливаешься. Такое ощущение, что у тебя из спины торчит нож, а вынуть его не дотягиваешься. Болит что-нибудь? – Проклятая шея! Напарница отложила документы и посмотрела на Криса с подлинным сочувствием. В принципе, полицейскому было плевать, выразила ли Беатрикс настоящие эмоции или фальшивые. Разум поглотила лишь боль, ни на что другое Оримфаер не реагировал. – Это может быть хондроз, – поставила диагноз Уотсон. – А может стерлись межпозвоночные диски шейных позвонков. – И так тошно, а ты еще пугаешь. Сержанту на краткий миг почудилось, что боль чуть притупилась (либо он привык). Воспользовавшись кратким перерывом, Крис поднялся, чтобы налить воды из кулера. Но в глазах потемнело, а в голову будто выпустили автоматную очередь. – Я сейчас умру просто... – простонал Оримфаер, плюхаясь обратно в кресло. – Срочно поезжай к врачу! – воскликнула Беатрикс, опасаясь, что напарник ко всем его бедам еще и рухнет в обморок от болевого шока. – Думаю, у тебя давление подскочило. Иди скорее, а я предупрежу Джонса. Нельзя запускать себя! Хотя лучше вызвать «скорую» сюда! – Прекрати паниковать, – пресек заботу засуетившейся коллеги Крис. – Надо еще таблетками закинуться, и полегчает. – Со здоровьем не шутят! – призвала к здравомыслию Уотсон, готовая на своих плечах оттащить Оримфаера в больницу. Диспут прервал звонок айфона, и сержант выругался сплошными междометиями. – Чего тебе? – рыкнул в телефон Крис, чуть не добавив обращение «сволочь», которое Браун заслуживал стопроцентно. – Сбавь тон, – не менее раздраженно произнес Рэдклифф. Тоже, видимо, кем-то выбешенный. – Вот щас прям! – Фак, что ты психуешь, черт тебя подери?! – Не твое дело. Говори, что нужно, – немногим спокойнее сказал Оримфаер. Не стоит злить «Большого Брата»: с ним плохи как шутки, так и огрызательства. – Вечером приедешь с отчетом, понял? – Не приеду ни фига! Мне до того паршиво, что могу сдохнуть! У меня отваливается шея, стреляет в башке, даже искры из глаз сыплются! А тут еще ты со своими требованиями! Заколебал, мать твою! Отвяжись от меня хоть сегодня! Не дав Брауну вставить и слова, Крис нажал на «отбой». В кабинете воцарилась гробовая тишина. И только через полчаса Уотсон негромко спросила: – Шея как? – Нормально, – ответил удивленный исчезновением боли Оримфаер, после вспышки гнева на Рэдклиффа переключившийся на работу. – Надо же, я и не сразу заметил. Комментировать лечение на расстоянии Беатрикс не посмела и тоже последовала примеру напарника.Часть 1
24 апреля 2015 г. в 15:57
Утром проявляются все последствия минувшего дня или ночи. И, как правило, неприятные. Будь то жестокое похмелье, овер 100500 фоток, на которых вас отметили на вчерашней бурной вечеринке (теперь хоть с концами удаляйся из Facebook, не в силах мириться с позорными снимками), или же ужасная боль в шее.
Виной отвратительного состояния Криса была книга Ремарка, от которой он не мог оторваться с вечера. Ночью она принесла лишь положительные эмоции, несмотря на то, что финал трагичен и душещипателен. Но спустя четыре часа, которые Оримфаер все-таки уделил сну, шедевр мировой классики получил злобное шипение в свой адрес – у полицейского заныла шея, что хоть на стенку лезь.
Вместо завтрака Крис запил кофе пару таблеток. Пока он ехал в участок, анальгетики не облегчили его страдания, а посему сержант был готов растерзать первого встречного. Упомянутых вокруг находилось более, чем много – бостонцы спешили на работу, заполонив метро под завязку. От массовых убийств Оримфаер сдержался и сидел с идеально прямой спиной, стараясь ни о чем не думать. Но коварная боль не пропадала, доставляя мучения при каждом малейшем движении. Да и электропоезд из-за ускорения и торможения на остановках усугублял и без того плачевное самочувствие.