Кошмарик
24 апреля 2015 г., 20:31
...Нэнси всё отступала и отступала. Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами и неспешным шагом, озираясь по сторонам, пошла дальше. Это была печалька... Самая настоящая... Чего он так прицепился? Достал же уже...
Вдалеке показался чувак со шляпой на горелой башке. Увидев свою любимую жертву, Фреддик вытянул руку в сторону и в своём коронном номере начал чесать стену когтями.
- Я разрежу тебя пополам! - счастливо сообщил он.
Нэнси громко закричала от страха... И тут...
- Стоп! Так не пойдёт, ребят! - громче неё завизжал Уэс Крейвен и встал с режиссёрского кресла.
- Ну чаго опять-то не так, Уэс? - устало выдохнул Роберт Инглунд. Он снял перчатку с руки и пошёл к ряду столов, где была раставлена куча напитков, и где тусовалась большая часть съёмочной команды.
- Да, чего не так-то? - спросила Хезер Лангенкамп и поплелась к столам, чтобы выпить газировочки и расслабиться. - Как бы надоело эту сцену переигрывать раз за разом.
- Думаете, я кайфую от этого?! - возмутился Уэслик. - Мне наоборот поторапливаться надо!
- Бюджет штаны поджимает? Мой тёзка заставляет? - спросил Роберт. - Как там этого мудака... Шей?
- Ага... - Висли закивал головой. - Короче, Роберт, объясняю: ты должен угрожать не радостным голосом, а таким грозным... Чтобы прямо не камильфо становилось... Ты же вроде убийцы? Не совсем, но хоть на одну десятую, хоть частичка от нормального убийцы... Правильно же, да?
- Ну да, типа того.
- Теперь к тебе претензия, - он повернулся к Хезер. - Слушай, Хизер...
- Я - ХЕзер! - возмутилась она. - Пусть шкаф упадёт на язык тому, кто ХЕзер называет ХИзер! Особенно этим грёбанным русским переводчикам...
- Ладно, ладно... Короче, вот в чём тема. Ты жертва, и ты должна визжать ещё громче и ещё круче. Шо бы реально все боялись этого обгорелого. А то ты визжишь, как... кхм... свинья, которую за хвост дёргают!
- Ах так, значит?! Щас я тебе покажу, как я визжать умею! Джейми Ли Кёртис от зависти маску Майерса целиком проглотит!
- Вот такой настрой мне нравится! Это кул! На исходную все!
......
Дубль 3.
...Нэнси всё отступала и отступала. Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами и неспешным шагом, озираясь по сторонам, пошла дальше. Это была печалька... Самая настоящая... Чего он так прицепился? Достал же уже...
- Хаха! - радостно кричит Фредди. - Ты мудак тупорылый, Уэсли!
- Чего?! - от возмущения тот аж подскакивает. - Что ты сказал??
- Так в сценарии написано... - обижается тот.
- Я не писал этого!
- Но там же так написано! - хныкает Роберт.
- Да ладно! Я наверное всё же лучше знаю, что писал, а что нет!
- Я точно там это видел! Может по-пьяне писанул?
- Я тебе щас дам! Я вообще не пьющий... Ну, почти... Да ты на почерк посмотри! Это же какой-то мудак мелкий! Мелом написано! И ты реально подумал, что это я писал?!
- Да... Это просто была единственная фраза в тексте, написанная более менее нормальным почерком и без ошибок.
- Ты на чё намекаешь? Что я безграмотный??
- Я не намекаю...
......
Дубль 4.
...Нэнси всё отступала и отступала.
- Я разрежу тебя ПАПОЛЯМ!
- Стоп! Роберт! - Уэсли был недоволен. - Что значит "паполям"? Это по ходу ты из русского языка взял! Ты внятно говорить не можешь что ли??
- Я случайно, - произнёс он. - У меня зуб болит... Я ногти просто грызу, а тут забыл, что у меня перчатка на руке...
- А больше у тебя ничего не болит?! Я тебе последний зуб сейчас из оставшихся выбью! Так, ещё разок!
.......
Дубль 5.
...Нэнси всё отступала и отступала. Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами иииии....
ииии...
...споткнулась и упала.
- Фаааак!!!
- Стоп! - Уэсли снова подскочил. - Чего ты падаешь?!! Ноги не держат?!
- Да ладно тебе, утихомирься! - Хезер поднялась. - Тут скользко просто... Вода какая, что ли?
- Ааа, это я..... Это моё.... - смущённо пробормотал Жак Эйткин, оператор, опустив взгляд.
- Чего это ты?? Ты... Эээээ.... ТОГО?? - удивился режиссёр.
- Я пиво разлил, мудила! А ты чего подумал?!
- Эмм... Я это так и подумал... Снова пробуем!
......
Дубль 6.
...Нэнси всё отступала и отступала. Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами и неспешным шагом, озираясь по сторонам, пошла дальше. Это была печалька... Самая настоящая... Чего он так прицепился? Достал же уже...
- Я разрежу тебя на... Эмм... - он запнулся. - На две части... Ой, то есть на два кончика... Нет, на две половинки... Блин, чего там дальше идёт?
- Стоп! - Уэсли подскочил со стула. - Задолбали уже! Пополам!! Слышишь, пополам?! Строчку запомнить не можешь?!
- Это сложная строчка...
- Ты офигел?? Как же тебя в актёры тогда взяли, если ты два слова связать не в состоянии??
- Случайно... Фамилии спутали...
- Что за имбицилы там работают?? Взяли ТАКОГО?? Ладно, пробуем снова!
......
Дубль 7.
...Нэнси всё отступала и отступала. Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами и неспешным шагом, озираясь по сторонам, пошла дальше.
- Ай, блин! - крикнул Роберт.
- Стоп, стоп, стоп!!! - Уэсли снова подскакивает и начинает рычать. - Ты задрал меня уже, Бобик! Чего там опять??
- Я подумал там монетка лежит... А это не она оказывается...
- Ты совсем с дубу рухнул?? Какая монетка?? Вообще-то мы тут кино снимаем!
- Да ладно тебе, кино... Трешак очередной...
- Трешак - это у Сэма Рейми! У меня же качество, ясно??
- Конечно, конечно... Качество... Оно и видно.
......
Дубль 8.
...Нэнси всё отступала и отступала. Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами и неспешным шагом, озираясь по сторонам, пошла дальше.
- Я разрежу тебя пополаа.. кхе...кхе, - закашлялся Роберт. - Горло болит...
- Ты имбицил!!! - завизжал Уэсли. - Жалкий имбицил!!!
- Ты так орёшь классно, - улыбнулась Хезер. - Махнёмся местами?
- Заткнись, Хизер! Не видишь, я твоего партнёра-дебилоида пытаюсь образумить??
- Я ХЕзер! Понятно, Вислик??
- Я Уэсли!
- Один чёрт...
.....
Дубль 10.
...Нэнси всё отступала и отступала. Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами и неспешным шагом, озираясь по сторонам, пошла дальше.
- Я разрежу тебя по... - Роберт затыкается, услышав звон мобильного телефона. - А, что? У кого это?
- У меня, у меня... - Хезер берёт трубку. - Да... Да, я поняла... Хорошо, я подумаю... Может быть... Возможно... Наверное.... Вполне так вероятно... Очень может быть... Почему бы и нет... А зачем? Ага, ясно... Почему? Ну, ясно... Подумаю... Сколько говорите? Надо бы подумать... Но я не знаю... Интересно... Хехе, да, знаю, знаю... Ладно, ладно... Окей, пока...
- Ну, наконец-то!!! Чего там ещё?? - пыхтит Уэсли. - Ты тоже меня бесить начинаешь! Кто звонил??
Хезер пожала плечами.
- Номером ошиблись.
Уэсли в злости подскакивает и, сняв наушники, с силой бьёт их по земле. И начинает их неистово топтать.
- На, бля, на!!! Получай!!! Хоть ты сдохни!!!
- Бомбануло, - улыбается Роберт. В ответ Хезер хмыкнула.
- Так, продолжаем, ушлёпки!! - рычит режиссёр. - Быстро все по местам, говнюки!!!
.......
Дубль 13.
...Нэнси всё отступала и отступала. Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами и неспешным шагом, озираясь по сторонам, пошла дальше.
- АААААА!!! Бооольно!!!! - восклицает Жак Эйткин, отпрыгивая в сторону.
- ЗАЕБАЛИ УЖЕ!!! - Уэсли как бешеный подскакивает и с явно недобрыми намерениями направляется к оператору. - Чего там опять у тебя???
- Я на ногу себе наступил... Я случайно... Больно так...
- Ах ты козёл безрогий!!! - Уэсли бросается к нему. Оператор кричит ещё громче и убегает от него.
- Сюда иди!! Не смей от меня убегать! - орёт режиссёр, продолжая бежать за ним. Таким образом они пробегают всю съёмочную площадку, круша всё на своём пути.
- Сдаёт старик... - растерянно бормочет Роберт, с открытым ротом глядя на то, как Крейвен бежит со всех ног за оператором, доставая из кармана нож.
- Да, не тот уже, - соглашается Хезер. - Совсем психанутым стал.
- Тут ещё и поглядеть надо, кто из нас маньяк...
......
Дубль 17.
...Нэнси всё отступала и отступала. Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами и неспешным шагом, озираясь по сторонам, пошла дальше.
- Сколько уже времени?? - восклицает Хезер и смотрит на часы. - Я же уже опаздываю!
Крейвен рычит, как лев. Из ушей у него пошёл пар.
- АРРРГХХХ!
- А по-русски?
- Ты офигела, блин!!! Выбрось эти часы куда-нибудь, а лучше в кого-нибудь!!!
- А ты на меня голос не повышай, мудак! - также громко отвечает она.
- А то что?? Я режиссёр, я тут типа главный!
- Мечты, мечты...
- Тебе смешно?? Я щас тебя уволю!
- И кто тогда сниматься вместо меня будет? Ты?! В первой же двери застрянешь, толстяк! Хехе, хочу я посмотреть на это, мудель...
......
Дубль 20.
...Нэнси всё отступала и отступала. Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами и неспешным шагом, озираясь по сторонам, пошла дальше.
- Я разрежу тебя пополам!! - восклицает Фредди, замахивается перчаткой....
Иииииии....
Иииииии....
Иииииии....
....Она слетает с руки.
- Упс... - Роберт предусмотрительно сделал шаг назад и нож, пущенный режиссёром, пролетает мимо.
- Ты кретин!!!! - Уэсли краснеет как помидор. - КРЕТИН!! Сколько можно ещё??? Над одной десятисекундной сценой уже пять часов бьёмся!! У нас плёнка заканчивается!!! У Шея сами оправдываться будете!
- Четыре и пятьдесят девять минут, если быть точнее, - глянув на часы, сообщает Хезер.
- Заткнись! Умная слишком! Не с тобой говорю!
- Сам заткнись!! - не остаётся она в долгу.
- Сама заткнись!! - Уэс.
- Ты заткнись! - Хезер.
- А ты меня не затыкай, поняла?? - Уэс.
- А ты меня на понял не бери, понял? - Хезер.
- Оба заткнитесь!!!! - громче всех восклицает Роберт. - Может, ещё разок попробуем?
- Да, ещё разок!! И только попробуйте облажаться!!! Сам вас зарежу!!
.......
Дубль 21.
...Нэнси всё отступала и отступала. (Боже, в который раз уже...) Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами и неспешным шагом, озираясь по сторонам, пошла дальше. Это была печалька... Самая настоящая... Чего он так прицепился? Достал уже...
Вдалеке показался чувак со шляпой на башке. Увидев свою любимую жертву, Фреддик вытянул руку в сторону и в своём коронном номере начал чесать стену когтями.
Молчание... Молчание... Молчание... Молчание...
- Чего там опять у тебя, кусок горелого мяса??? - Взбешённый Крейвен в очередной раз вскакивает с кресла. - Нет, ты реально издеваешься??
- Паутина... - испуганно шепчет Роберт.
- Что "паутина"??? - пыхтит, как паровоз.
- Я её боюсь... Она прямо передо мной висит...
- Это декорации, дебил! Декорации! Слышал о таком слове?!
- В книжке вроде бы видел...
- На твою роль лучше бы правда было барана какого горелого с фермы взять!!! Проблем бы меньше создавал!
- Я не виноват... Сложно что ли было раньше это сказать?
- Я тебе сейчас эту паутину в одно место засуну!!
- В какое? - удивляется Роберт.
- То, которое в сто раз умнее твоей головы! Бляяяяяя... Ну сколько можно мучить меня?? Ещё раз! Слышите все?? Ещё раз!
......
Дубль 22.
...Нэнси всё отступала и отступала. Вот она прошла в проход между двумя огненными трубами и неспешным шагом, озираясь по сторонам, пошла дальше. Это была печалька... Самая настоящая... Чего он так прицепился? Достал уже...
Вдалеке показался чувак со шляпой на башке. Увидев свою любимую жертву, Фреддик вытянул руку в сторону и в своём коронном номере начал чесать стену когтями.
- Я разрежу тебя пополам! - грозно сообщает Крюгер, замахиваясь перчаткой и опуская её вниз.
- Отлично!!! Снято!!! Отлично!!! - радуется Крейвен. - Хоть что-то сняли!!! Впервые за пять часов! Карпентер обзавидуется! Молодцы, ребята, я вами горжусь!! Моя школа!
- Но это же только начало фильма, - замечает Хезер. - Такими темпами мы ещё лет пять тут париться будем.
- А кто виноват?! Вы же и виноваты!
- Это ты виноват, - проговариват Роберт и в страхе быстро прячется за спину Хезер. - Ты! Из тебя режиссёр плохой!
- Из меня?? Я мастер ужасов, понятно??
- Ага, мечтай...
- Ты чё-то против имеешь?? Пошли, поговорим!
- Не пойду! Мне и тут хорошо!
- Зассал, да?
- Нет! Я тебя боюсь травмировать! - испуганно выглядывая из-за спины Хезер, сообщает Роберт.
- Ты трус!
- Сказал человек, чья фамилия переводится как "трус"...
- И чё, мля?? Я тебя порву! И в печку ошмётки закину!
- Смотри не надорвись, пузатик...
- Хорош уже! - мудро говорит Хезер. - Может лучше отснятые кадры глянем?
- И то верно, - соглашается режиссёр и подходит к оператору. - Ну, Жак, показывай, чё там вышло. Надеюсь, не так позорно.
- Мистер Трус... То есть, мистер Крейвен... Я... это...
- Чего? - подозрительно спрашивает он.
- Забыл на запись нажать......
То, что произошло дальше, можно описать одним коротким русским словом. Крейвен вырывает у Роберта перчатку и, нацепив её на руку, пускается в погоню за Эйткином.
- ТВАРЬ!!! МУДИЛА!! ОСЁЛ!!! КОЗЁЛ!!! КУСОК ГОВНА!!! Я ТЕБЕ СЕЙЧАС ГЛАЗА НА ЖОПУ НАТЯНУ!!
Жак Эйткин кричит от страха и пускается наутёк.
- Не надо, мистер Трус! Не надо!!! Я больше не буду!!
- Я тебе сейчас пальцы отрежу и заставлю их сожрать тебя!
Они выбегают со съёмочной площадки. Все, кто находился за ней, слышут, как кричит Эйткин и как радуется Крейвен.
- Хаха! Недалеко убежал!! Я быстрее бегаю!
- Нет, пожалуйста!... АААА, больно! Нет, пожалуйста не надо!!!
- Помри уже наконец, криворучка!
- Так вот как это со стороны выглядит... - задумчиво чешет репу Роберт.
- Ага... - говорит Хезер.
Спустя минуту крики стихают, и Крейвен возвращается на съёмочную площадку.
- Эээхх, круууто было... - протягивает он и снимает окровавленную перчатку. - Последняя попытка для вас... Если не справитесь - молитесь! Я сюда ещё и Клайва позову, а он с цепями в руках придёт, хехе...
Вот так вот и снимался один из наших любимых ужастиков!