Предисловие
25 июля 2012 г. в 21:22
Наруто сидел на крыльце, облокотившись на деревянную перегородку. Перед ним раскинулся чудесный цветущий сад, от которого веяло многочисленными запахами всевозможных цветов. Однако ярче всего звучала вишня, ветви которой вступили в вечную схватку с навесом.
В одной из комнат сейчас находился Минато – отец Наруто. Он вёл переговоры с влиятельными людьми, потому попросил сына побыть пока на крыльце. Хоть блондин и был преемником отца и должен был присутствовать, в этом случае Минато счёл нужным остаться наедине со своими гостями. Их тени расплывались на сёдзи чёрными пятнами.
Весна была в самом разгаре. Наруто любил её, потому всё своё время старался проводить в саду. Порой он выходил на крыльцо с чайничком горячего сакэ, приготовленного матерью, и сидел так до самого вечера. Журчал в густой траве ручей, облизывая выложенные камнями берега. Стучал шиши-одоши об камень, нежно разрывая тишину.
Гости отца разошлись ближе к вечеру. До самых сумерек гремели в саду цикады. Стайки зеленоватых огроньков-светлячков покрыли влажную от росы траву. Постепенно чёрное полотно неба покрылось сверкающими звёздами, ярко светился в их сопровождении полумесяц.
Минато подошёл к Наруто и сел рядом, оправив полы кимоно.
-Будь осторожнее, - сказал мужчина, окинув сад усталыми глазами. – Клан, с которым я сегодня общался, настроен крайне категорично.
-Хорошо, - откликнулся Наруто, улыбнувшись отцу. – Ты завтра будешь дома?
-Ты же понимаешь – я человек занятой, - вздохнул Минато и грустно повёл плечом, - так что завтра придётся ехать на поклон к императору. Нужно утрясти кое-какие вопросы.
-Хорошо, - кивнул Наруто и поднялся на ноги. Отец редко разговаривал с ним, да и то, по большей части, говорил мало. Так было всегда; Наруто привык к такому порядку.
Сняв гэта и осторожно поставив их на край гэнкана, Узумаки прошёл внутрь дома.
***
Группа людей вошла в заполненную шумом таверну. Самый высокий и представительный из них оглядел мигом притихший народ и заметил, наконец, нужного ему человека.
Им оказался юноша со смоляными волосами, поднятыми торчком на затылке. Он был бледным, с чёрными глазами и тонкими полосками бровей. Поверх белоснежного кимоно надето было тёмно-синее хаори, подвязанное широким красным поясом. Молодой человек попивал сакэ из маленькой пиалки, глядя перед собой.
Когда группа людей приблизилась к нему, он даже не шелохнулся. Парень не обратил внимания на присутствие важных персон.
-Эй, ты, - укоризненно начал один из группы, отставив чайничек с сакэ в сторону, - не мог бы ты более любезно отреагировать на появление Доротама-самы?
-Я не слышал слов приветствия, - медленно переведя холодный, как лёд, взгляд на неожиданных гостей, процедил парень.
От такой наглости лица людей, обратившихся к нему, злобно скривились.
-Это ты – Учиха Саске? – решил разрядить обстановку главный из них. Остальные тут же умолкли, пригнув головы в знак почтения.
-Я, - парень даже не поднялся с места, проявляя грубейшее неуважение в сторону того, с кем говорил.
-У меня есть к тебе предложение, - Доротама сел за столик напротив Саске и положил руки на колени.
-Я не принимаю ни от кого предложений, - отрезал Учиха и налил сакэ в свою пиалку. Собравшиеся вокруг него люди кипели от злости, но ничего не могли сделать, пока хозяин не отдал приказ.
-Насколько мне известно, ты задолжал одному даймё крупную сумму, - как ни в чём не бывало, продолжал мужчина. – Я готов взять твой долг на себя, а взамен прошу лишь о маленькой услуге.
Саске выпил залпом и громко поставил пиалку на деревянный стол. Его глаза с лёгким пьяным блеском теперь внимательно отслеживали каждое действие Доротамы.
-Слушаю, - коротко ответил брюнет. Мужчина довольно улыбнулся и наклонился вперёд:
-Мне нужно, чтобы ты выкрал сына главы клана Намикадзе. Справишься?
Саске чуть склонил голову, обдумывая предложение.
-Нет такой работы, с которой я бы не справился. Так и быть, я возьмусь за это дело.
Он поднялся со своего места и прошёл сквозь толпу людей Доротамы, не задев ни одного. Лишь широкие рукава его кимоно слегка колыхнулись. Мужчина, с которым Саске вёл диалог, довольно ухмыльнулся.
Учиха был лучшим самураем, и если он брался за дело – то ничто не могло его остановить.
***
Наруто до самого вечера находился в саду. Он уселся, поджав ноги, на красный мостик с высокими резными периллами, наблюдая за тем, как лепестки вишни плывут по речке. Пёстрые красные карпы порой подплывали достаточно близко, и их спины сверкали в прозрачной чистой воде.
Один раз приходила Кушина и звала ужинать. Наруто вежливо поблагодарил её, но отказался, продолжая разглядывать пейзаж. Созерцание было его любимым хобби, и даже голод не смог бы оторвать его от этого дела.
Узумаки был слишком погружён в раздумья, потому не почувствовал появившейся за спиной тени незнакомца. Вдруг рука с платком прижалась к его лицу. Наруто испуганно дёрнулся, но кто-то крепко держал его, не давая вырваться. Очень быстро веки отяжелели, и как только блондин не сопротивлялся, он не смог вырваться. Сознание покинуло его быстрее, чем хотелось, и кроны деревьев погрузились во тьму.
_____
1. сёдзи - раздвижные стены японского дома.
2. шиши-одоши (в переводе - "отпугивающий оленей") - бамбуковое украшение в саду. Когда набирается достаточно воды, оно стукает по камню, издавая необычный звук. Когда-то его использовали для отпугивания животных, но потом - в качестве украшения.
3. гэта - мужские сандалии.
4. гэнкана - ступень перед входом в дом, на которой оставляют обувь.
5. хаори - накидка поверх кимоно, на заднике которой вышивается герб клана.