ID работы: 3149104

If I could save time in a bottle

My Chemical Romance, Frank Iero, Gerard Way (кроссовер)
Слэш
PG-13
Завершён
55
автор
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Счёт, пожалуйста. Джерард скашивает взгляд на губы Фрэнка, обкусанные от такого неправильного желания поцелуя; Айеро затягивается в последний раз, прикрывая глаза, и выпускает в воздух дым, ползущий к потолку. - Тебе понравилось вино? - Джи спрашивает как можно небрежнее, стараясь голосом не выдать внутренней дрожи от нежности к младшему мужчине. Фрэнк улыбается, туша сигарету. - Я предпочитаю покрепче. Но перед кино, наверное, не стоит напиваться. Он украдкой смотрит на Уэя, снова кусает верхнюю губу и одергивает сам себя. Друзья. Всë. Решено. Никак иначе. - Друзья? - Друзья. Джерард ободряюще улыбается и хлопает Фрэнка по плечу. Тот потупляет взгляд. - Поздравь Бэндит от меня. - Я не хочу говорить об этом сейчас, Фрэнк. Джи почему-то мрачнеет. Фрэнк поджимает губы. - Прости. - Нет, ничего страшного. Минуты в ожидании счëта, секунды расплаты, вежливое "до свидания". Эскалатор наверх. Фрэнк на ступеньку выше. Джи весело усмехается. - Теперь ты не комплексуешь из-за своего роста? Его пальцы быстро и почти незаметно поправляют воротник куртки Айеро. Фрэнк весело расслабленно смеётся. - Нет. Он взъерошивает волосы Джерарда. Тот довольно улыбается. - Ты уже видел этот фильм, да? - Да. А ты? - И я. Фрэнк снова смеётся такому совпадению. Разворачивается, сходя с эскалатора, и совершенно машинально берëт Джерарда за руку. Как раньше. И удивляется, когда Джерард не сжимает его пальцы в ответ; но удивление длится всего секунду, сменяясь острым уколом разочарования, когда приходит понимание: раньше и сейчас - не одно и то же. - Прости, чёрт... Смущение застилает всё на свете. - Боже, ничего страшного. А внутри у Джи всё сжимается от чувств к этому чуть-больше-чем-другу. - Друзья? - Друзья. Друзья. Всë. Решено. Никак иначе.

***

Солёный попкорн - Джерард помнит, как и что любит Фрэнк; седьмой ряд, места посередине - Фрэнк тоже ничего не забыл. Зал почти пуст - вместе с ними, наверное, и пяти человек не наберётся. - Осторожней, не споткнись о меня, - хихикает Фрэнк, когда Джи почти в темноте переступает через его ноги. Джерард фыркает и садится рядом. - Ты ни черта не изменился. Мальчишка, - улыбается он, поворачивая на Фрэнка голову, ставя маленький стакан с попкорном в подстаканник. Айеро смущенно улыбается, невольно придвигаясь к мужчине поближе. - И ты... Тоже. Он не в силах свести взгляда с Уэя; он вновь кусает губы, не удивляясь уже появившемуся на языке металлическому привкусу крови. Но друзья же, чёрт, друзья... Фильм во второй раз смотреть, конечно, тоже интересно, но всё равно не так, как в первый. Интереснее украдкой наблюдать друг за другом. Интересно ловить себя на мысли о том, что оба они непроизвольно придвигаются ближе друг к другу, даже через подлокотник - чёртова тактильная память; да и вообще память подкидывает свои сюрпризы-воспоминания о нескольких ночных сеансах, отчего по шее пробегают мурашки. Интересно и забавно испытывать легкие приятные уколы куда-то под сердце, когда они оба одновременно лезут за попкорном и касаются пальцев друг друга. Интересно, приятно и так не по-дружески... Губы трогает улыбка от предвкушения сцены в фильме, что будет вот-вот: время замедляется, а затем и вовсе останавливается, и Ртуть надевает наушники, чтобы за короткое время управиться с пулями и летящей во все стороны едой. - Фрэнк, ты же... Смотрел этот фильм, да? - Да... If I could save time in a bottle The first thing that I'd like to do Is to save every day 'til eternity passes away Just to spend them with you - Можно задать тебе пару вопросов? В ответ - лишь молчаливый кивок. Фрэнк не сводит глаз с экрана, но сейчас он не следит за происходящим - он вслушивается в песню. Делает то, до чего не додумался в первый раз. Потому что текст того стоит. - Фрэнк, ты жалеешь об этом? - Да... Он говорит чуть быстрее, чем успевает подумать. Где-то с верхних рядов раздается смех над происходящим на экране, но губы Фрэнка трогает лишь горькая улыбка. - Я жалею, что все так вышло. Что мы... Друзья. - Если бы ты мог сохранять время в бутылке, ты бы... - Я бы сберёг все дни, чтобы провести их с лучшим другом. If I could make days last forever If words could make wishes come true I'd save every day like a treasure and then Again I would spend them with you - С лучшим другом? - С тобой, Джерард. Друзья? - Друзья... - Ты был моим желанием... Новогодним, Рождественским... - Фрэнк поджимает губы, - и я... - Я всегда был третьим лишним в твоей постели, так? Так... Больно. - Ты... Никогда не был лишним. Грустный, убитый взгляд из-под снова спавшей на глаза чёлки. - Лишним был... Не ты. If I had a box just for wishes Dreams that had never come true The box would be empty except for the memory Of how they were answered by you - Не я? - Не ты. Никогда. Сейчас он всё испортит. Навсегда. Фрэнк знает. Фрэнк готов к тому, что Джи просто встанет и уйдëт. Потому что друзья. Всё. Решено. Никак иначе. - Почему, Фрэнк? - Потому что ты никогда не был мне другом. Только другом. Фрэнк не успевает договорить. I've looked around enough to know That you're the one I want To go through time with Потому что они никогда не были друзьями. Потому что друзья не целуются в кино при первой встрече после годовой разлуки. Время, остановись, а затем соберись в бутылку...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.