ID работы: 3154352

More Than Meets The Eye

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
11
переводчик
Em_lotti сопереводчик
JetStar Toro бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 11 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
- Я не двину этот автомобиль с места, пока ты не объяснишь мне, что это все, черт возьми, значит! - объявил Найл, пристально смотря на Гарри и ожидая ответа. - Ты слышал его! Он практически сказал, что Лиам и Зейн не хотели сделать мне больно! - ответил Гарри, полным злости тоном. - Да, это было неправильно с его стороны. Но я знаком с ним с прошлой недели и он действительно кажется довольно приличным парнем. Может быть, он изменится. - Мне действительно плевать, если он тебе нравится. Но мне - нет. А теперь, можем мы закрыть эту тему и поехать?       Найл около минуты продолжал смотреть на него, но потом, закатив глаза, завел машину. Он включил радио, заранее зная, что они не будут разговаривать по дороге к дому Гарри. Найл понимал своего друга, действительно понимал. Но он хотел, чтобы тот давал людям шанс, прежде чем вешать на них ярлык "плохих людей". Он знает, что прошло уже два года с тех пор, как кудрявый парень перестал всем доверять. Гарри просто избегал новых знакомств, боясь осуждения. Он никогда не хотел даже попытаться сблизиться с кем-то, потому что считал, что они возненавидят его, как только узнают о сексуальных предпочтениях.       От этого было грустно. Найл все еще размышлял, когда они подъехали к дому Стайлсов. Раньше его друг был самым общительным человеком, которого он когда-либо знал и он скучал по такому Гарри. - Увидимся позже, - сказал Гарри, выходя из машины. Найл одарил его ухмылкой и поехал к своему дому, который находился ниже по улице. - Мам, я дома, - объявил Гарри, когда вошел в дом. - Привет, милый, - ответила Энн, обнимая его, - Как твой день в школе? Все прошло хорошо? - Э-э, да. Было не так уж и плохо. - Так почему Найл не зашел? Он, как правило, зависает здесь по вечерам пятницы. - Думаю, он решил, что это может быть немного неудобно, - попытался объяснить парень. Его мама была единственным человеком, помимо Найла, кому он мог рассказать все, что угодно. Они были очень близки. Гарри не был единственным ребенком в семье, а его отец давно ушел от них, - У нас были... разногласия. - Ох, дорогой, мне так жаль. Из-за чего? - Это новичок Луи, - ответил Гарри, решив просто рассказать об этом сейчас, так как знал, что Энн, в конечно итоге, вытянет из него информацию, так или иначе. - Кто такой Луи? - Он мудак, - ухмыльнулся Гарри, понимая, что до сих пор раздражен ситуацией. Энн ничего не ответила, а просто посмотрела на сына в замешательстве. Парень сделал глубокий вдох. - Он из футбольной команды. Выражение лица Энн стало более понимающим. - Он усложняет тебе жизнь? - Ну... вроде того, - вскользь ответил кудрявый. - Гарри, этот мальчик издевается над тобой?       Гарри задумался. На самом деле, Луи не причинял ему боли и не говорил в его адрес ничего плохого. Он не толкал его в шкафчик и не пихал сзади, не вырывал документы из его рук. Наоборот, он подал Гарри бумаги. Тем не менее, Луи не сделал ничего, чтобы остановить что-либо из этого, хотя он ясно дал понять, что был свидетелем. Кроме того, он сказал, что сделанное Лиамом было "случайностью". - Нет, он не хулиган. Он просто очень груб. - И Найл поддерживает этого мальчика? - спросила Энн шокированным голосом. - Нет, он не поддерживает Луи. Он остается самим собой, пытаясь в каждом увидеть хорошее. - Ну, ладно. Но я хочу, чтобы ты дал мне знать, если этот мальчик начнет запугивать тебя. Потому что, клянусь, я приду в школу и... - Гарри прервал ее прежде, чем она смогла договорить. - Мам, на самом деле, он не так плох, как Лиам и Зейн. Энн сузила глаза. - Они по-прежнему дразнят тебя в школе?       Да, дразнят. Это было тем, что Гарри сказал маме об отношении Лиама и Зейна к нему после того, как парень признался о своей ориентации. Он решил опустить тот факт, что они толкают его, сильно. Он никогда не говорил Энн о словах, которыми они его называют. Гарри просто не мог сказать ей, насколько все плохо. Конечно же, она понимала, что они перестали быть друзьями, видя, что он больше не общался с ними. Но Гарри не хотел, чтобы она беспокоилась. - Иногда. Ничего, я могу справиться с этим, - ответил он, надеясь, что мама поверит и сменит тему. - Гарри, ты не должен терпеть все это. Хочешь, я поговорю с их родителями? - Нет! - встревожено закричал парень. Его мать не понимает, что сделает только хуже? - Хорошо, успокойся. Но если что-то случится, я хочу, чтобы ты рассказал мне, и тогда я положу конец всему этому. Это понятно? - Ясно, - ответил Гарри, прежде чем отправиться в свою комнату. Он схватил блокнот и начал записывать туда мысли, чувства и эмоции. Похоже, он собирался потратить на это ночь, и, возможно, весь уик-энд, записывая песни. Он нуждался в этом побеге от реальности, и он сделал это.

***

      Было утро воскресенье, когда Гарри заговорил с Найлом. Ему было скучно и он, решив прекратить эту бессмысленную драму, позвал блондина выпить кофе. Конечно, как всегда счастливый, Найл согласился. Он настоял, чтобы они пошли в пекарню, вместо обычного кафе, заявив, что для того, чтобы насладиться днем, ему нужен пирог. Гарри просто рассмеялся по телефону и закатил глаза; типичный Найл, который всегда нуждается в еде. - Эй, когда твой следующий матч? - спросил Гарри Найла, когда они садились за столик. У каждого из них было по куску чудесного на вид яблочного пирога. Гарри заказал чашку чая, вместо кофе, так как не очень любил его. - На самом деле, игра завтра вечером. - О, да! Ну, может быть, я приду, поэтому вам лучше победить. - Хм, я тоже надеюсь, что мы выиграем. У нас не должно быть много проблем с этим. Мы обыграли их в прошлый раз, так что эта игра обещает быть интересной. Я знаю, что они не хотят проиграть снова. - Ну, вам, безусловно, стоит сделать игру хорошей, если я собираюсь быть там. За последние пару лет я не был ни на одном матче. - Я знаю, - заявил Найл, - я скучаю по тому времени, когда у меня был собственный чирлидер на трибунах. - Я никогда не буду твоим чирлидером, - рассмеялся Гарри.       Парни шутили еще некоторое время и обсуждали футбол. Несмотря на то, что Гарри никогда не был в команде, он все еще оставался большим фанатом, а Найл просто жил и дышал спортом, так что было приятно иметь возможность поговорить об этом. - Эй, ребята! Гарри резко обернулся, услышав голос. Он узнал этот голос - голос Луи Томлинсона. Почему этот парень повсюду? - О, эй, Луи! - поприветствовал Найл, широко улыбаясь, - Что ты здесь делаешь? - Вообще-то, работаю, - ответил Луи, - Моя смена только что закончилась и я увидел вас, ребята. - Я не знал, что ты работаешь здесь! - Найл звучал восторженно, - Это значит, что ты можешь достать мне бесплатного пирога? Луи откинул голову назад, рассмеявшись. - Ну, я начал работать только три дня назад... но я посмотрю, что можно сделать. Найл взглянул на него так, словно тот сделал ему лучший подарок в жизни. Гарри закатил глаза и сделал еще один глоток чая. - Тебе понравился чай, Гарри? - спросил Луи. - Оу, да, он неплох. Луи одарил его одной из своих призовых улыбок. - На самом деле, я был ответственным за чай все утро. - Ну, ты проделал хорошую работу, - сказал Гарри, любуясь тем, как загорелись глаза Луи, когда он похвалил его. Возможно, Найл был прав. В конце концов, может Луи не был так плох, - Эй, я знаю, что наговорил не очень приятные слова в пятницу, и я просто хотел сказать, что сожалею. - Гарри, не извиняйся, - Луи выглядел потрясенным, - Я полностью понимаю тебя. То, что сказал я, тоже было неправильным. - Да, - согласился Гарри, - Так и было. Луи смутился и выглядел немного неловко. Гарри мог разглядеть, как щеки парня приобрели легкий розоватый оттенок. - Но, - вмешался Найл, пытаясь снять напряжение, - Вы оба только что извинились, поэтому... что было, то было, верно? Луи посмотрел на Гарри с почти умоляющим взглядом и тот ответил: "Да, что было, то было."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.