Fortuitous Serendipity

Перевод
NC-17
Завершён
755
21
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
256 страниц, 81 778 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
755 Нравится 384 Отзывы 253 В сборник

Глава 7.

Настройки
- Ч-чего? - Давай встречаться? – Сказал Джинён с гораздо большей уверенностью. – Ты же сейчас один, да? – Пак никогда не думал о таком даже в самых смелых своих мечтах или снах. Старший просто молча смотрел на Джинёна, как будто тот был с другой планеты. – Что за глупый взгляд? - Почему я? – Марк нахмурил брови. Он знал, что здесь есть какой-то подвох. - Почему бы и нет? - Может, потому что мы ненавидим друг друга? – Туан нашёл это большой глупостью, что приходится напоминать об общей ненависти. Но парень также не будет отрицать, что сам странно отреагировал на просьбу Джинёна. - Ты покраснел. Хватит отрицать, ты тоже задумывался об этом, – из-за тупости Пака пришлось его ударить. Марк размахнулся и влепил младшему сильную затрещину. – Ой! Йа! - А, прости, сильно больно? – Растерялся Марк. -Зачем тогда ты был с тем парнем? – Вдруг спросил Джинён, потирая место ушиба. Туан вспомнил, как выходил из класса с Ким Мёнсу. Но тогда это была всего лишь игра, чтобы отвлечься от БэмБэма и Джексона. - Я попросил его мне помочь, – признался Марк. - Ты просил его помогать тебе только в пределах школы? – Хихикнул Джинён. Марк почувствовал, как его глаз задергался. - Даю тебе возможность все мне объяснить, или же я просто скину тебя в бассейн, – сказал Марк, глядя на прозрачную воду. – Что ты хочешь? - Ничего страшного, о чем бы ты мо… Ой, ты правда не будешь меня бить?! - Нет, ну, ты серьезно?! – Реакция Марка рассмешила Джинёна. Он никогда не думал, что простой вопрос выведет старшего из себя. - Давай посмотрим правде в глаза? В школе у меня репутация плэйбоя, который спит со всеми подряд, – сказал Пак. Честно говоря, парень не заботился о своей репутации, ему было глубоко пофиг на нее, но раз Марку нужна причина – Джинён придумает ее. – И, раз я не нравлюсь тебе, я понял, ты прекрасный вариант, чтобы сделать вид, что мы якобы встречаемся. Хочу изменить о себе мнение у окружающих. - Ничего себе! Какая крыса сдохла, что Пак Джинёна заботит, как о нем думают другие? – Марк закатил глаза. – И нет, я не согласен. Найди себе кого-нибудь более подходящего на эту роль, – парень собирался пройти к двери, но Пак преградил ее своей спиной. - Не думаю, что сейчас подходящее время, чтобы отказывать мне, – сказал Джинён, как обычно ухмыляясь. – Тем более, я знаю о тебе кое-что такое, о чем не следовало бы знать остальным. - Ты не станешь этого делать, - Марк прищурился на младшего, как будто угрожая. - О, я с радостью это сделаю, ты же знаешь меня, – усмехнулся Джинён, зная заранее, что Туан согласится. Шантаж – прекрасное средство. – Так как насчет того, чтобы начать, когда мы вернемся в школу? - Пошел ты! – Все, что мог сказать Марк. Парень терпеть не мог, когда его что-то заставляют делать. Он знал, если откажет – поплатится всем, что у него есть. Джинён очень опасный человек. Когда Туан вошел внутрь, Пак остался снаружи. Парень смотрел через окно на своего малыша БэмБэма и тяжело вздыхал. Ведь все делается ради него. Джинён не знал, когда именно он пошел по наклонной, когда так сильно изменился… Просто однажды он согласился приехать сюда, веселился со всеми, забывая о своих проблемах, и тут на тебе! Он уже стоит на улице и шантажирует Марка, чтобы тот с ним встречался. Вдруг Туан захочет пойти против отношений Бэма и Джексона? Джинён не мог допустить этого. - Какого хера я вообще делаю-то?! – Спросил сам себя Пак. И тут же подсознание подкидывает ему ответ: Пока БэмБэм счастлив – ты счастлив. *** - Эй, ребята, я хочу сделать объявление, – все только что сложили в автобус свои вещи и обернулись к говорящему парню. Джинён улыбнулся и приобнял Марка за плечи. - О-о-о, вы наконец-то помирились? – Хихикнул Джэбом, полностью заинтересованный в действиях своего лучшего друга. Остальные же делали вид, что слушают Пака. Парни уже привыкли к внезапным оскорблениям Джинёна, которые сто процентов будут продолжать всю поездку до общежития. ЁнДжэ и Югём копались в своих телефонах, БэмБэм заходил в автобус, а Джексон потихоньку цедил воду из бутылки. - Лучше, – широкая улыбка Джинёна заинтересовала всех. – Марк и я – встречаемся. Джексон поперхнулся водой, к нему тут же выбежал Бэм и начал хлопать маленькой ладошкой по спине, чтобы помочь. - Ч-что?! – Вытирая слезы, спросил Джексон. Пак поднял бровь на странную реакцию Вана. - Это не смешно, – прокомментировал Джэбом. - Я и не строю из себя клоуна. Марк сам признался мне, – пожал плечами Джинён. - Я не признавался, – тихо пробормотал Марк. Если они уж собираются «встречаться» для публики, то причем тут их друзья? Им не обязательно было этого знать. - Хорошо, я сделаю все, что ты хочешь, лапушка~ - Джинён поцеловал Туана в щёку и победно улыбнулся. – Поскольку мы теперь пара, то, пожалуйста, примите наши отношения и не влезайте в них, – парень бросил ухмыляющийся взгляд на Джексона, но тут же скривился, так как почувствовал ужасную боль в боку. - Говнюк, – прохныкал Марк. - А вы будете симпатичной парочкой, – прокомментировал БэмБэм, тихо смеясь. Все тут же поддержали парня, но с меньшим энтузиазмом, и зашли в автобус. - Сам ты придурок, – беззлобно улыбнулся Джинён и увернулся от руки старшего, но парень не смог увернутся от тяжелой руки Югёма, получая по многострадальному затылку. Джинён попытался нанести ответный удар, жалуясь, что с ним обращаются, как с боксерской грушей. Ким посмотрел на Туана подозрительным взглядом, приподымая бровь. Марк неловко улыбнулся и последовал за Паком, проходя в автобус. Может, это действительно поможет старшему отвлечься от Джексона и быть чуточку счастливее? БэмБэм, который шел за Туаном, дернул того за капюшон. - Что? – Марк повернулся, чтобы увидеть озадаченный взгляд своего лучшего друга. Парни немного подвинулись, чтобы не загораживать своими телами проход. - Джинён? Серьезно? - А что с ним не так? – Марк оглянулся на Пака, чтобы увидеть, как тот нервно поглядывал на Бэма. Нет, он мог сказать, какой Джинён на самом деле, у парня есть огромный список с кучей обзывательств, но он сдержался. - Я думаю, что мы оба знаем о репутации Пака. Марк, я не хочу, чтобы он сделал тебе больно, – сказал БэмБэм, и Туан почувствовал, как к горлу подкатывает комок огромной вины перед другом. Или он (комок) никогда не покидал горло Марка? – Он издевался над тобой все время, а тут резко, после десяти минут в шкафу, магическим образом заинтересовался в тебе. - И что ты хочешь этим сказать? – Старший нахмурился. - Нет, конечно, любой человек должен быть счастлив, но Джинён… я не могу доверить ему тебя. Да, он хороший парень, с ним весело тусоваться, но встречаться, серьезно? Что, если он просто обманывает тебя? Марк покраснел. Он чувствовал себя маленьким зверьком, которого загнали охотничьи собаки и собираются сожрать. А если он признается БэмБэму? Почему этот дурак так о нем печётся? Этот парень… он многого не знает, Туан очень сильно виноват перед ним… - Эй, только не плачь, ладно? – Бэм наклонился ближе к Марку. Старший внезапно обнял своего лучшего друга и прижал к себе. – Что случилось? – Как же Туан ненавидит эту доброту Бэма. Младший слишком добрый. – Если это из-за Джинёна, не обижайся, просто я… - Мне очень жаль, – Марк отстранился от БэмБэма с легкой усмешкой. – Но не беспокойся обо мне, ладно? Бэм поджал губы, прежде чем медленно кивнуть. Туан всегда любил этого малыша. Он был таким еще ребенком, наивным оптимистом и всегда старался помочь друзьям. Какой парадокс… - Если ты окажешься в беде, просто дай мне знать, я приду и вытащу тебя из любой жопы. Старший кивнул и прошел дальше по салону автобуса, садясь рядом с Джинёном. Бэм прошел за ним и остановился, угрожающе глядя на Пака. - Если я узнаю, что ты сделал больно моему лучшему другу – убью! - Хорошо-хорошо, – усмехнулся Джинён. Когда БэмБэм подошел к задним сидениям и сел рядом с Джексоном, Пак обратил внимание на темную ауру своего «парня». - Что? - Что? – Марк посмотрел на Джинёна. - Ты так озадачен, – прошептал младший. - Почему тебя это заботит? – Спросил Туан, а Джинён удивился внезапному вопросу. Конечно, его заботило это. Марк же лучший друг БэмБэма, а малыш не хочет, чтобы его другу было плохо. - Ну, я как бы твой парень... – усмехнулся Пак. - Я устал, закрыли тему, – Туан посмотрел на младшего и вздохнул. - Ты ужасный человек. Давай веселиться? – Во все тридцать два зуба улыбнулся Джинён и наклонился к Марку, вовлекая того в поцелуй. *** Глаза рыжика расширились. Парень хотел оттолкнуть от себя Джинёна, уже взялся за рубашку младшего, но не смог. Через некоторое время Марк почувствовал накатывающую панику, потому что Пак все не отстранялся. Вдруг сзади кто-то пнул ногой их сидения, от чего Джинён с шипением оторвался от губ Туана. Двое парней обернулись и увидели недовольного Джексона, который смотрел на них с укором. - Можете сделать одолжение – прекратите сосаться при нас, – попросил Ван. БэмБэм только усмехнулся. - Милый, прекрати, мы же тоже так делаем. - Фу таким быть, – Добавил Джинён, глядя на Джексона. Тот только прищурился. Ван встретился взглядом с Марком, прежде чем тот отвернулся. Как же парень ненавидел все, что связанно с рыжиком. Последнее время вся голова была забита только этим парнем. Куда бы Джексон ни пошел, везде этот Марк или вещи, напоминавшие Марка. Парень понимал, что кое-что упустил… Все остальное время поездка до общежития была тихой. Каждый занимался чем-то своим: большинство просто слушали музыку, Джинён дразнил Марка с помощью флирта, ЁнДжэ спал, положив голову на плечо БэмБэма. Солнце почти село, когда ребята приехали в назначенное место, обратно в школу. Все лениво взяли свой багаж. В последний момент Джексон заметил, как Джинён помогает Марку с сумками. Да неужели? Когда это Пак помогал кому-то? - Эй, с тобой все хорошо? – Ван услышал голос Бэма и повернулся. Он посмотрел на младшего и просто кивнул. Но не так все радужно было, потому что в голове всплыли обрывки той ночи, где они с Марком… Почему так сложно все забыть и двигаться дальше? - Давай, я помогу, – Джексон взял сумки своего парня. – Устал? Готов к завтрашнему дню? - Я так устал… - БэмБэм нахмурился и покачал головой. – Но мне нужно еще столько сделать… - Ты сможешь, – улыбнулся Ван. - Если ты не будешь мне мешать, – Младший улыбнулся и подарил Джексону легкий поцелуй. Компания весело направилась в общежитие. Все начали разбредаться по своим комнатам, кроме Джексона, который пошел помогать с сумками своему парню. Джинён же пошел в комнату Марка. - Я помогу тебе, – сказал Джексон, и в конечном итоге парни провели время вместе до конца дня. Когда наступила полночь – БэмБэм от усталости уснул прямо за столом. Ван слегка улыбнулся и перенес своего мальчика на кровать, накрывая теплым пледом. Когда Джексон в последний раз посмотрел на умиротворенное лицо Бэма, сердце сжалось. Что, черт возьми, он делает? Как он может быть со своим парнем, но думать постоянно о Марке? Как же он тоскует по временам, когда все было нормально… Парень вышел из комнаты и достал телефон, набирая ЁнДжэ. *** - Если это не вопрос жизни и смерти, то я тебя прикончу, – ЁнДжэ надел легкие спортивные штаны и рубашку, выходя на задний двор школы. Джексон сидел на одной из многочисленных каменных скамеек и выпускал дым очередной сигареты. – И зачем ты позвал сюда неудачника? Джексон до сих пор спорил с собой – рассказать ЁнДжэ или же нет. Несмотря на то, что Чхвэ его лучший друг, парень не мог решиться. Произошла ошибка. Он же любит Бэма. Ван хотел бы все забыть, но чувство вины накатывает с огромной силой каждый раз, когда он видит Марка. - Что случилось? – Спросил ЁнДжэ. На этот раз Джексон поднял свой взгляд и посмотрел на друга. - Я облажался, – тон Вана окончательно разбудил Чхвэ. Старший парень никогда не говорил так. – Я не знаю, что мне делать. Помоги мне, ЁнДжэ…
755 Нравится 384 Отзывы 253 В сборник
Отзывы (8)