Голос любви.

Pov Белла

- Эдвард, ты где? Тишина. - Ну, Эдвард, я сдаюсь. Тишина. - Ну, пожалуйста, - прохныкала я. Где же он спрятался? Я уже везде искала, но его нигде нет! А у мамы я спрашивать не буду, потому что Эдвард будет говорить, что это не честно. - Бу-у-у,-прозвучала сбоку от меня, от чего я подпрыгнула и пронзительно закричала. - Да не кричи ты так,- сказал Эдвард.- Не будь такой трусихой. - Я не трусиха! - воскликнула я. - Нет, ты - трусиха, - самодовольно ответил он. - А... А ты... А ты медленно бегаешь! - защищалась я. - А вот и нет! - раздраженно крикнул он. - Тогда догони, - весело сказала я и унеслась от него прочь. Так мы бегали по пляжу, где наши с Эдвардом семьи отдыхали. А потом мы просто стояли возле берега и кидали камушки. У Эдварда хорошо получалось сделать так, чтобы они, перед тем как упасть в воду, "прыгали" по ней. А у меня не очень. - Эдвард, а тебе из девочек кто-нибудь нравится? -спросила я. Но он не успел ответить, потому что наши родители позвали нас к себе, так как мы скоро отправляемся домой. - Да. Мне нравишься ты,- сказал Эдвард, поцеловав меня в щеку и побежал к машине. Тогда он впервые меня поцеловал...

***

Мы с Эдвардом лежали на нашей поляне после уроков и смотрели на облака. Я украдкой им любовалась. Он такой красивый... И он мне очень нравится. Хотя, даже не так... Я люблю его! Я поняла это еще в девятом классе, и вот уже год боюсь признаться. Ведь мы с ним друзья с детства, и я не хочу портить нашу дружбу. - Заметила то, что тебе нравится?- спросил Эдвард, смотря на меня хитрым взглядом. Похоже, я спалилась. От этого я покраснела. - Ты покраснела,- сказал он, немного привставая, и теперь смотрел на меня сверху вниз.- Я что, тебя смутил?- с легкой ухмылкой спросил он, но я не ответила.- Да ладно?- не поверил он.- И что же тебя так смутило? То, что я поймал тебя за подглядыванием?- спросил он своим красивым бархатным голосом возле моего уха, отчего у меня по телу пошли мурашки. - Да,- нервно выдохнула я. Мое дыхание участилось, ладошки вспотели, а сердце неистово билось в груди. - В этом нет ничего постыдного, мне это даже нравится,- шептал он, медленно наклоняясь ко мне. - Правда?- прошептала я, смотря на его такие соблазнительные и манящие губы. - Да,- выдохнул он и впился своими губами в мои. Я, не теряя ни секунды, отвечала ему. Он целовал меня так нежно и в то же время страстно, что я думала, мое сердце просто вырвется из груди от любви к этому человеку. Эдвард навис надо мной, поставив руки по обе стороны от меня, и я бы и дальше продолжала целовать его мягкие губы, но к моей затуманенной голове пришел здравый разум, и я прекратила поцелуй. - Эдвард, что мы делаем? Мы не можем... Ведь мы друзья, и... -но он не дал мне договорить. - А я не хочу быть просто друзьями! - сказал он, глядя своими пронзительными изумрудами мне в глаза. - Что? - Я люблю тебя... Тогда он признался мне в любви...

***

В этот день я хотела сделать Эдварду сюрприз. Его родителей и моих не будет дома целую неделю, и Эдвард будет дома один. И я ехала к нему, чтобы провести это время с ним. Это счастье омрачала только новость о моем переезде. Мне даже придется провести свой выпускной не в Форксе, а в Нью-Йорке. Но целую дорогу у меня было плохое предчувствие. А когда я заехала на подъездную дорожку дома Калленов, оно только усилилось. Но я, не обращая на него внимания, пошла к двери. Она была открыта и, зайдя в дом, я не услышала ни звука. Но идя на третий этаж, на котором была комната Эдварда, я услышала странные звуки, которые как раз из нее и доносились. Открыв дверь, я просто впала в шок. На кровати Эдвард и какая-то девушка занимались любовью! С моим Эдвардом! Я прикрыла рот рукой, когда узнала в этой девушке свою лучшую подругу - Таню Денали. Ее лица я не видела, но узнала татуировку под лопаткой в виде звезды. Я всхлипнула, и пелена слез стала накрывать глаза. Они повернули головы в мою сторону, и их глаза расширились от шока. Я развернулась и побежала вниз по лестнице, убегая прочь от этого проклятого места. Я слышала голос Эдварда, но не обращала внимания и бежала дальше. Но уже возле моей машины он поймал мою руку. - Подожди. Дай мне всё объяснить, - сказал запыхавшийся Эдвард. Я выдернула свою руку из его. - Что объяснить? Я не маленькая и все прекрасно вижу,- прокричала я, смотря ему прямо в глаза, а слёзы продолжали бежать ручьем по щекам. - Солнышко, прости меня. Я не хотел делать тебе больно. Я люблю тебя. - Тогда зачем изменил, раз любишь? Зачем?- всё тем же тоном спросила я.- Не нужно говорить сейчас о любви, мне от этого еще больнее,- при этом я не удержалась и всхлипнула. - Малыш, не надо плакать,- сказал Эдвард и хотел взять мое лицо в ладони, но я увернулась. - Я скажу тебе хорошую новость,- прошептала я, - Я уезжаю. Глаза Эдварда расширились еще больше. - Нет. Нет! Почему? Когда? Я не отпущу тебя!- заикаясь, говорил он, но я только покачала головой. - Через неделю. Когда наши родители вернутся. Чарли предложили хорошую работу. Документы из школы мы уже забрали. Скоро ты сможешь свободно встречаться с Таней. А я больше не увижу тебя, этот проклятый дом и этот проклятый город, - я сглотнула комок в горле, чтобы не расплакаться еще больше. - Нет! Ты не можешь меня бросить! Хочешь, я на колени встану? Только прости меня,- быстро говорил Эдвард, снова взяв мою руку в свою, и по его лицу покатилась одинокая слеза. - Не могу! Прощай,- прошептала я и вырвала свою руку. Я залезла в пикап, а Эдвард так и стоял на месте и смотрел на меня с надеждой в глазах. Я завела мотор и поехала. От слёз дорога была размытой, и я остановилась посреди пустой трассы. Мне на телефон пришла смс, и я проверила его, потому что думала, что это от родителей. Но она была от Эдварда. И текст был таким :"Я всегда буду любить тебя..." Вот я и уехала, оставив всё свое прошлое позади. Оставив Эдварда. Оставив свою первую любовь... Тогда он впервые ранил меня...

***

Эти моменты снятся мне уже на протяжении пяти лет. Сегодня, ровно пять лет, как я ушла от него... Я даже в мыслях не могу произнести его имя. Но, несмотря на ту боль, которую он мне причинил, я не перестаю его любить. Я слышала, что он стал каким-то знаменитым певцом. На телевизор и интернет у меня времени нет, и я стараюсь не следить за новостями, чтобы не наткнуться на новости типа: "Эдвард Каллен нашел себе невесту", или " Эдвард Каллен наконец-то остепенился". Я знаю точно, что жены или подруги у него нет. И это немного согревает меня, и я надеюсь, что он меня еще не забыл... Я стояла возле большого, во всю стену, окна и смотрела на Нью- Йорк. Некоторые люди уже шли на работу или учёбу, а некоторые только возвращались из клуба. А машины как всегда в движении. Казалась, как будто этот город никогда не спит... Но из-за всей этой суеты люди не замечали красоты ранней осени. Листья на деревьях начинают желтеть и падать на землю. Птицы летят в теплые края. Воздух становится холодный и бодрящий, а солнце только начинает освещать своим светом город, вместо луны и звёзд... Они ничего этого не замечают, а смотрят только себе под ноги и заботятся только о своих проблемах. В наше время почти не осталось добрых, не эгоистичных и не лживых людей. Раньше я думала, что мало плохих людей, потому что я не встречала их тогда на своем пути. Но когда это случилось, я поменяла свое отношение к людям, к себе и своей жизни... Но поток моих мыслей прервал настойчивый и пронзительный звук. Это был дверной звонок. Кому я уже нужна с утра пораньше? Я вздохнула и пошла открывать дверь. За ней стояла Элис, чему я не очень удивилась. Она всегда могла что-то учудить, что нормальным людям не свойственно. - Привет, подруга,- весело прощебетала она.- И что за убитый вид? У нас что, сегодня всемирный день горевания за прошлой любовью? - спросила меня Элис. Она знала нашу с Ним историю. Она знала всё... С ней я познакомилась у себя на работе. Она тоже работает медсестрой. Элис была такой веселой и жизнерадостной, что я просто не могла с ней не подружиться. Она, как и я, не имеет парня. Но она настоящая красавица. У неё были длинные, пышнейшие светлые волосы. Но она не блондинка. Она среднего роста, немного выше меня, и у неё чертовски красивые и загадочные серо-жёлтые глаза. А еще она самая лучшая подруга в мире. - И долго ты еще будешь держать меня на пороге? - Ой, прости. Я что-то задумалась. Проходи, - сказала я, отступая назад и впуская подругу в квартиру. - И сколько ещё лет продлится этот траур? - Элис, перестань,- простонала я.- Никакой у меня не траур. - А как это можно ещё назвать? Сколько можно горевать по этому Эдварду?- от звука этого имени я вздрогнула, и она это заметила.- И не бойся произносить его имя. Он не Волан-де-Морт!- шутка подруги меня немного рассмешила, но не надолго. Подруга села возле меня на диван и взяла мои руки в свои. - Тебе нужно что-то менять. Займись чем-нибудь! - Чем, Элис? Что я умею?- она задумалась, а потом широко открыла глаза и сказала: - Ты умеешь петь! - Ну и что ты мне предлагаешь? Песни в метро петь? Нет, спасибо. Откажусь. Тем более, у меня не очень то и уникальный голос. - Ты что, вообще сдурела? Да ты поешь лучше любой певицы нашей страны! И не только нашей. - Повторюсь: и что ты мне предлагаешь?- раздраженно спросила я. - Ты должна поучаствовать в шоу "Голос",- от услышанного я просто впала в шок. - Это ты сдурела! Как я туда попаду? Там ведь соревнуются такие сильные люди. Я просто не выдержу этой конкуренции, - воскликнула я. - Ну, Белла, пожалуйста, что тебе мешает просто попробовать? Только попробовать. - Потому что я попробую, проиграю и впаду в ещё большую депрессию. - Но ведь там были такие люди, у которых с первого раза не получалось. А один с первой попытки не попал, а со второй вообще стал победителем. - Я вижу ты серьезно подсела на это шоу,- прокомментировала я. Но она пропустила это мимо ушей. - Ну пожалуйста, пожалуйста, пожа-а-алуйста, - она сделала такие глаза, что я не смогла устоять. - Хорошо, хорошо, уговорила!- сказала я, поднимая руки вверх в знак поражения. - Ура-а-а, - она кинулась ко мне на шею, - Я знала, что ты согласишься. Как говорится, что не сделаешь ради счастья "ребенка"...

***

Уже прошел месяц с того момента, как я подала заявку на участие в шоу "Голос", но ответ мне так и не пришел. И я уже потеряла всякую надежду. Но в один день ко мне пришла Элис. Это был такой же как и всегда серый день. Он не отличался от предыдущего ничем. Абсолютно ничем. Но тут в мою дверь стали настойчиво звонить и сильно бить в неё кулаками. Догадавшись, кто это, я пошла её открыть и заодно прекратить этот ужасный звук. Открыв дверь, на меня налетела Элис и стала прыгать и кричать " Ура". - Что случилось? В магазине везде скидки 90%? - Ха-ха-ха, очень смешно. Я вообще-то принесла тебе хорошие новости,- самодовольно сказала она. - Какие еще новости? - недоверчиво спросила я. - Тебя пригласили на "слепые" прослушивание в "Голосе". - Откуда ты знаешь? - Ну-у, я взяла твою почту, а там было это письмо, и я не удержалась,- невинно ответила она. - Вообще-то, это вмешательство в личную жизнь, но сейчас не об этом. Дай сюда,- сказала я и взяла из её рук открытый конверт с письмом. Там было приглашение на "слепые" прослушивания. У меня от шока расширились глаза и открылся рот. Я начала визжать и прыгать от радости, как только что это делала Элис. Когда мы устали, то сели на диван и пытались восстановить дыхание. - Я не могу в это поверить... -прошептала я. - А я могу. Я всегда в тебя верила. - Спасибо, но... я ведь ещё не прошла прослушивание. И какая вероятность того, что я его пройду? - Тогда нам нужно готовиться. Я буду заниматься твоим внешним видом. А еще, мы должны решить, какую ты будешь петь песню и отрепетировать её. Похоже, Элис переключилась из режима "активная" в режим "гиперактивная". - Хорошо...-вздохнула я, потому что знала, что у меня нет другого выбора...

***

Сейчас я сидела в помещении, где люди ожидали своей очереди, чтобы выступить перед судьями "Голоса". Я очень нервничала, но Элис меня всячески поддерживала. Она хорошо поработала над моим внешним видом. На мне было светло-кремовое кружевное платье на ладонь выше колена и туфли на невысоком каблуке. Изначально это были шпильки, но я уговорила Элис дать мне что-то более устойчивое, а то с моей координацией мне не хватало упасть на сцене. Мои волосы ниспадали мне на плечи большими локонами, красиво обрамляя лицо. А мои карие глаза подчеркивали тонкие стрелки. И всё это смотрелось на мне очень красиво. Но тут прозвучало мое имя, и мне сказали выходить на сцену. Мое сердцебиение ускорилось вдвое. - Все будет хорошо. Удачи... - прошептала мне Элис. Она ушла в комнату за сценой, где может за мной наблюдать и встретить после выступления. А я пошла на сцену. Перед лестницей мне дали микрофон и я, посчитав до пяти, поднялась по лестнице и вышла на сцену. На меня смотрело так много людей, что я думала, мое сердце просто выпрыгнет из груди. Но бежать было поздно... Заиграла моя песня. Я пела песню Lana Del Rey - Young And Beautiful. Не знаю почему, но мне захотелось петь именно её. И когда прошли первые ноты песни, я запела: I've seen the world Я повидала мир, Done it all, had my cake now. Добилась всего, заполучила свой кусочек счастья. Diamonds, brilliant, and Bel-Air now. Алмазы, бриллианты и Бель-Эйр Hot summer nights mid July, Жаркие летние ночи в середине июля, When you and I were forever wild. Когда мы оба бесконечно теряли над собой контроль, The crazy days, the city lights Сумасшедшие дни, городские огни, The way you'd play with me like a child. Ты играл со мной, как с ребенком. Will you still love me Будешь ли ты все так же любить меня, When I'm no longer young and beautiful? Когда я перестану быть юной и прекрасной? Я услышала, как один из судей обернулся. Это был Эмметт МакКартни. Он был очень известным рэпером под псевдонимом Eminem. Will you still love me Будешь ли ты любить меня, When I got nothing but my aching soul? Когда у меня не останется ничего, кроме истерзанной души? I know you will, I know you will. Я знаю, что будешь. Я знаю, что будешь. I know that you will. Я уверена, что ты все ещё будешь. Will you still love me Будешь ли ты любить меня как прежде, When I'm no longer beautiful? Когда моя красота померкнет? Вслед за ним обернулся второй судья. Это была Розали Хейл. Она была певицей под псевдонимом Sia и иногда пела в дуете вместе с Эмметтом и была его девушкой. Не могу поверить, что я прошла! I've seen the world, lit it up as my stage now. Я видела мир, разукрасила его огнями, как свою сцену. Channeling angels in, the new age now. Направляю ангелов, теперь наступила новая эра. Hot summer days, rock and rol,l Жаркие летние деньки, рок-н-ролл The way you'd play for me at your show. Ты играешь на своих концертах для меня одной, And all the ways I got to know И я до конца познала Your pretty face and electric soul. Твое красивое лицо и наэлектризованную душу. Will you still love me Будешь ли ты все так же любить меня, When I'm no longer young and beautiful? Когда я перестану быть юной и прекрасной? Will you still love me Будешь ли ты любить меня, When I got nothing but my aching soul? Когда у меня не останется ничего, кроме истерзанной души? I know you will, I know you will. Я знаю, что будешь. Я знаю, что будешь. I know that you will. Я уверена, что ты все ещё будешь. Will you still love me Будешь ли ты любить меня как прежде, When I'm no longer beautiful? Когда моя красота померкнет? Dear lord, when I get to heaven Господи, когда я попаду в рай, Please let me bring my man. Позволь мне забрать с собой своего мужчину. When he comes, tell me that you'll let me, Когда он будет здесь, скажи мне, что ты разрешаешь. Father, tell me if you can. Отец, скажи мне это, если можешь. Oh that grace, oh that body. О, это изящество. О, это тело. Oh that face makes me wanna party. О, при виде его лица, я хочу веселиться. He's my sun, he makes me shine like diamonds. Он - мое солнце, и я сияю ярко как бриллиант. Will you still love me Будешь ли ты все так же любить меня, When I'm no longer young and beautiful? Когда я перестану быть юной и прекрасной? Will you still love me Будешь ли ты любить меня, When I got nothing but my aching soul? Когда у меня не останется ничего, кроме истерзанной души? I know you will, I know you will. Я знаю, что будешь. Я знаю, что будешь. I know that you will. Я уверена, что ты все ещё будешь. Will you still love me Будешь ли ты любить меня как прежде, When I'm no longer beautiful? Когда от моей красоты не останется и следа? Will you still love me Будешь ли ты любить меня как прежде, When I'm no longer beautiful? Когда от моей красоты не останется и следа? Will you still love me Будешь ли ты любить меня, Я допела песню до последней ноты, и когда оставалась финальная фраза "When I'm not young and beautiful?", повернулся последний судья. И это был... Эдвард Каллен... Сказать, что я была в шоке, это не сказать ничего. Сколько лет я пыталась забыть его. Забыть ту боль, которую он мне причинил. И тут появляется он и всё рушит.Но как я уже говорила, бежать уже поздно... Я уже прошла. - Здравствуйте, прекрасная леди. Представьтесь пожалуйста,- с большой улыбкой сказал Эмметт. От его комментария я покраснела, но ответила. - Здравствуйте. Меня зовут Белла Свон. Мне двадцать три года. Живу здесь, в Нью-Йорке и работаю медсестрой. - Очень приятно, Белла. Скажите, вы никогда не занимались пением профессионально?- спросила Розали. - Нет. Вокалом я никогда профессионально не занималась. Но меня учили игре на рояле,- улыбнулась я. - Удивительно,- прошептала она.-Но у Вас очень чистый и красивый голос. Как это возможно? - Не знаю,- засмеялась я.- Наверное, природный дар. - Знаете, мне все равно, что будут говорить они,- сказал Эмметт, показывая пальцами на Розали и Эдварда.-но я буду за Вас бороться. Поэтому приглашаю Вас в свою команду. -Спасибо. - Я тоже не буду стоять в стороне,-воскликнула Розали,- и мужчина никогда не поймет женщину. И я тоже приглашаю Вас в свою команду. И теперь заговорил Эдвард, который всё это время молчал. - Знаете, Вы как неограненный алмаз. Вы не совершенны, у Вас есть некоторые недостатки, но это хорошо. Мне это нравится. Значит, Вам есть чему учиться, до чего стремиться. И я бы хотел быть тем, кого вы выберете. Я тоже приглашаю Вас в свою команду. - Не подлизывайся. Пусть она сама решает,- злобно сказала Розали.- И какой Ваш ответ? Я задумалась. Разум подсказывал мне , что я делаю неверное решение. Но сердце говорило обратное. - Я выбираю...- я еще раз все обдумала и сказала.- Я иду в команду к Эдварду Каллену,- Все. Назад пути уже нет. Зал взорвался аплодисментами, а Эдвард поднялся со своего кресла и пошел ко мне. Я тоже пошла к нему. Он подошел ко мне, обнял и прошептал на ухо: - Я очень рад, что Вы пошли ко мне в команду,- от его голоса у меня по телу пошли мурашки. - Я тоже рада, Мистер Каллен...

***

Сейчас 12 ночи. А мы с Элис сидим у меня дома и пьем вино в честь того, что я попала на шоу. - И что, это тот самый Эдвард Каллен? - Да, - вздохнула я. - А он ничего... - Да, он совсем не изменился. Как был красавцем, так и остался. Но так возмужал! И стал таким... - Секси...- сказала Элис, отпивая еще вина. - Я думаю, тебе уже достаточно,- сказала я, отбирая у уже немного пьяной подруги бокал с вином. - Но почему ты тогда выбрала его? - Я не знаю... Разум говорил одно, но сердце...- я взялась руками за голову.- я не знаю, что делать. - Не переживай. Все наладится. Вот увидишь,- сказала она, обнимая меня за плечи. - Надеюсь...