Глава 14
17 мая 2015 г., 00:08
Я обнимал и папу, и маму.
— Локи, а как ты узнал? — спросила мама.
Она гладила меня по голове.
— Догадался! — ответил я. — По вашей ругани сегодня. Ну, ещё и дедушку Эсберна подслушал.
Мама только вздохнула и пошла готовить. Готовила она долго и много, словно не на семерых человек, а Партурнакса накормить собралась. И нам с дяденькой Сигурдом (ой, папой) наложила большие порции каши.
Я не люблю кашу, но в этом вся моя мама, утверждающая, что каша полезна.
— Ешьте! — сказала она.
Седобородым, похоже, было всё равно, чем питаться. Они с аппетитом лопали кашу.
— Но я не люблю кашу, да ещё в таких количествах! — это не я сказал.
Это папа.
Мама вздохнула.
— Мальчишки все одинаковы. Что большие, что маленькие! — сказала она. — Тощие совсем стали, а ведь ещё на Алдуина вам идти.
— Но я не люблю кашу! — сказали мы с папой хором.
Дедушка Арнгейр расхохотался.
— Вот так, Хрефна. Был у тебя один ребёнок, а стало два! — смеялся он.
— И ты помолчи, Арнгейр. Когда я ем, я глух и нем, — сказала мама.
Мы все замолчали и принялись есть.
Дяденька Балгруф заволновался, когда мы приехали. И понятно: он же не Довакин, вдруг дракон дворец сожжёт. Зато Нелкир обрадовался.
— Я завидую тебе. У тебя теперь мама есть, — сказал он.
— А где твоя? — спросил я.
— Умерла, когда я был маленький, — сказал Нелкир. — Мне Шептунья сказала, что мой папа вообще чёрный вдовец. Его жёны умирают. И что ему лучше больше не жениться.
Жаль это слышать. Мы пошли к взрослым.
— Ты так спокойно относишься к происходящему с твоим сыном, Хрефна, — сказал дяденька Балгруф. — Я запер бы всех детей, если б выяснилось, что надо отправить их туда, откуда они могут не вернуться.
Мама улыбнулась.
— Если б не появился Сигурд, то я не пустила бы Локи, — сказала она. — Но вы не знаете его, ярл, так, как знаю его я. Не думаю, что за столько времени Сигурд стал никчемным. Мы ведь познакомились, когда на меня напал грабитель…
— Тогда мою ферму с родными сожгли бандиты, — рассказывал папа. — А я шёл в Хелген, чтоб найти хоть какую-нибудь работу.
— Я не смогла не помочь в ответ смелому юноше, и он жил у нас с отцом, — рассказывала мама.
— А потом у нас случился роман. Её отец был против наших отношений, постоянно упрекал, что я голодранец, хотя я за любую работу брался. Потом он просто заявил, чтоб я убирался, иначе просто убьёт меня. Потому что, по его словам, я нищий, и ничего не смогу дать его дочери, — рассказывал папа.
Мама удивилась.
— Но папа мне сказал, что ты сам ушёл, — загрустила она.
— Да, мама, представляю, какая была у него реакция, когда он узнал, что я появлюсь на свет! — выпалил я.
Мама покраснела, а папа расхохотался.
— Говорил же я Лидии, что нужно самим рассказать мальчишке, откуда дети появляются. Так я и знал, что выяснит! — сказал папа.
— Кто тебе рассказал, Локи? — мама попыталась схватить меня за ухо, но я увернулся.
— Хрефна, прекрати, — сказал папа. — Я сам узнал примерно в возрасте Локи.
— Мальчишки все одинаковы, — сказала мама. — Что большие, что маленькие.
Ярл Балгруф решил вмешаться:
— Так что там с поимкой дракона? — спросил он.
— Только после того, как мальчишки хорошенько поедят, — ответила мама.
Мы стояли в галерее Драконьего предела. Я заметил огромное коромысло, которое проверяли стражники. Наверно, его опускают дракону на шею.
Я подошёл к краю. Мои родители подошли ко мне.
— Отойдите, — сказал им я. — Дракон меня не тронет, а вас может покалечить.
— Вот ещё! — сказала мама.
— Хрефна, и правда, отойди, — сказал ярл. Сам он стоял в глубине у стены. — Локи, когда дракон подлетит, то беги к двери.
Мои родители неохотно отошли. Я приготовился.
— Од! А! Винг! — крикнул я.
И ничего не произошло. Я хотел уже повторно крикнуть, когда услышал рёв дракона. Дракон летал кругами, видимо, высматривал, кто его позвал. Кто-то из стражников выпустил стрелу, но промахнулся.
— Не убивайте его! — крикнул дядя Балгруф.
Наконец прекрасный дракон, переливавшийся всеми оттенками красного, нас заметил и застыл в воздухе прямо надо мной.
— Это ты меня позвал? Ты? Мальчишка? — спросил он.
Я не растерялся.
— Джор! За! Фруль! — крикнул я.
Дракон засветился синим, а я едва успел отбежать, когда он рухнул. Я бежал, а он полз за мной.
— Стой, маленький йорре, я всего лишь хочу посмотреть на тебя поближе, — сказал дракон, и стражники тут же опустили коромысло.
— Аг-гр! — рычал дракон. — Вот же хитрый маленький гадёныш! Надо мной все сородичи будут смеяться, когда узнают, кто меня поймал!
— А я им не скажу, если ты расскажешь, как попасть к Алдуину! — сказал я.
— Ар-р! — опять рычал Одавинг. — Хорошо. В Скулдафне есть портал в Совнгард. Но туда можно добраться только на крыльях. Я могу отнести тебя. Ты лёгкий, поэтому могу взять ещё одного взрослого. Всех не смогу.
— А всех и не надо, — вмешался папа. — Только нас с сыном.
Мы не успели договорить, когда двери с треском распахнулись, и вбежал дяденька Фаренгар.
— Только подумать! — маг едва не прыгал от радости. — Я такое даже во сне не мог себе представить! Дракон! Господин, вы позволите взять у вас материал для опытов?
— Аг-гр, над крысами ставь опыты! — ответил дракон.
Дяденька Фаренгар его не послушал и начал отковыривать чешуйки с крыла.
— Аг-гр, что ты делаешь, йорре? — взмолился дракон.
Я подбежал к волшебнику.
— Дяденька Фаренгар! Ему же больно! — завопил я.
Волшебник меня не послушал и выдрал чешуйку.
— Иол! Тор! Шуль! — закричал Одавинг, и распахнутые двери галереи загорелись.
Стражники тут же бросились их тушить. Фаренгар подошёл к морде Одавинга.
— Прошу прощения, господин. Я думал, что такой большой дракон, как вы, даже ничего не почувствует! — и Фаренгар удрал сквозь горящие двери.
Коромысло, сжимавшее шею дракона, поднялось. Я посмотрел вверх и увидел папу у шестерёнки. Он спустился к нам.
Одавинг вдохнул глубоко и сказал:
— Пора, йорре!
Папа сначала подсадил меня на дракона, потом полез сам.
— Стой, женщина, тебе нельзя. Я не выдержу троих, — сказал Одавинг, но мама его не послушала.
Она обняла по очереди папу и меня и сказала:
— Локи, когда вернёшься, то проси, что хочешь. Я очень постараюсь и сделаю!
Я задумался. Я хотел, чтоб мама нашлась, и она нашлась. Я хотел, чтоб Сигурд оказался моим папой, а он и есть мой папа.
— Я хочу братика! — выпалил я.
Мама с папой переглянулись и улыбнулись.
— Хорошо! — хором сказали они.
Я сидел впереди, когда дракон летел. Этого я никогда не смогу забыть. Ветер дул мне в лицо. Я видел, как всё стало очень маленьким: города, деревья и даже горы. Я видел людей, которые разбегались, когда видели дракона в небе. Да, я Довакин. Или нет, я Довакинчик. Неважно. Но до этого момента я не чувствовал в себе драконью кровь. Сейчас было ощущение, что она бурлит в моих жилах. И я лечу, покрытый чешуёй, широко распахнув крылья. И вижу, как разбегаются йорре внизу. Чешуя моя блестит на солнце, а я рычу, нагоняя ещё больше страха на смертных.
Ни император, Тит Мид II, ни Ульфрик Буревестник, посягающий на трон, ни талморцы, хозяйничающие сейчас в Скайриме, как у себя дома, — никто не обладал могуществом. Все они просто жалкие йорре.
Мимо нас пролетел другой, уже синий дракон.
— Дрем йол лок! — поприветствовал его я.
Я понял, как стать самым сильным и самым смелым. Надо жить и думать, как дракон. Только драконам подвластно небо. Только им доступна свобода. А настоящий дар, который дан драконам, а не йорре, — это быть по-настоящему свободным. Свободным от интриг, глупых приказов и предрассудков, а также от игр на публику и от невозможности показать свои слабости, которые ведут власть имущие или стремящиеся к ней. Только дракон по-настоящему свободен, а значит, он имеет настоящее могущество.
Жаль только, что мы так быстро прилетели.
Одавинг сел перед Скулдафном.
— Прости, мужчина, но мне тяжело. Тебе придётся слезть и прорываться через драугров с боем. Мальчик лёгкий, я его почти не чувствую. Буду неподалёку от портала с ним, — сказал Одавинг.
К нам подлетело два дракона. Они что-то спросили на драконьем, а Одавинг им ответил. Я смог разобрать только «Алдуин».
Папа слез, а Одавинг со мной на спине взлетел.
Папа побежал вверх по лестнице, а на него пошли толпой драугры.
— Держись крепче, маленький сородич. Я помогу твоему отцу! — сказал мне Одавинг.
Я вцепился в один из рогов на его хребту. Одавинг набирал скорость.
— Йол! Тор! Шуль! — кричал Одавинг. Драугры полыхнули огнём.
Он повторил это ещё три раза. Драугры горели. Один раз и я помог папе, крикнув «Йол!». Драугр загорелся. Потом я видел, как папа распахнул дверь Скулдафна и вбежал внутрь.
— С ним ничего не случится, Довакин! — сказал Одавинг.
Мы кружили довольно долго, пока папа не вышел с другой стороны. Одавинг сверху жёг драугров огнём, пока папа не подбежал к личу с посохом.
— Это Накрин, драконий жрец, — сказал мне Одавинг и начал жечь огнём лича. Лич сгорел, сверху на него упали маска и посох. Папа схватил посох и воткнул в середину кругов, похожих на те, что я видел в Храме Небесной гавани. Круги исчезли, из них полился синий свет. Папа прыгнул туда и исчез.
Одавинг приземлился.
— И тебе пора в Совнгард, мой маленький сородич, — сказал он.
Я спрыгнул с него прямо в портал.
Я свалился в траву прямо перед папой. Он поставил меня на ноги. Я огляделся: кругом был туман, очень густой.
— Живые? Вы здесь? — кто-то спросил нас.
Я оглянулся. Перед нами стоял дяденька в броне Братьев Бури.
— Алдуин поглощает наши души. Помогите дойти до Зала доблести! — просил он.
— Хорошо, следуй за нами, — сказал ему папа.
Брат Бури потопал за нами.
— Могу я спросить, как мальчик сюда попал? — спросил он.
Ответ он получить не успел. В тумане показалась морда Алдуина, а дяденька исчез. Наверно, съел его Алдуин.
Жаль дядю, но надо было идти. Я понял, как.
— Лок! Ва! Кор! — крикнул я.
Стала видна тропинка. Мы с папой пошли по ней, но туман быстро появлялся. А я кричал «Чистое небо».
— Лок! Ва! Кор! — выкрикнул я. Туман развеялся, и я увидел…
— Локи! Как же ты оказался здесь? — спросил меня мой дедушка.
— Дедушка! — я бросился к нему в обьятия.
Дед поднял меня и закружил.
— Но ты же живой. Как ты здесь оказался? — спросил меня дедушка.
— Дедушка, а я Довакин! — ответил я.
Дед посмотрел на меня, потом, наконец, заметил папу.
— А, и ты здесь, Сигурд! — сказал он. — Драконья кровь не иначе, как от тебя пошла. Говорил же я Хрефне, что не стоит с тобой связываться. Только неприятности нажила. Мало того, что ты опозорил мою дочь на весь Хелген, так ещё и внук непростой родился.
Я вмешался:
— Хватит, дедушка! Если будешь отчитывать папу, то Алдуин тут всех сожрёт. Лучше отведи нас в Зал доблести!
Дедушка заплакал.
— Надо же, уже не тот малыш, которого я помню. Взрослый совсем, скоро сам сражаться будешь. Да, ты прав, внук. Конечно, я отведу вас туда! — сказал дедушка.
Я кричал «Чистое небо», а дедушка шёл впереди. Наконец, мы пришли к мосту из огромных драконьих костей. Перед ним стоял огромный дядька. Я таких ещё не видел. Ростом повыше любого альтмера будет. Но альтмеры тощие, а этот в плечах широк.
— Живые? — удивился он. — Что вы здесь делаете?
— Тсун, это мой внук и мой… Э-э-э… Зять, — ответил ему дедушка. — Мой внук здесь по праву рождения. Он Довакин. А зять носит драконью кровь, которую унаследовал внук, поэтому и смог попасть сюда.
Дядя Тсун задумчиво смотрел на нас.
— Чтоб впустить вас, мне нужно испытать кого-нибудь. Довакин — мальчик, его не смогу. В тебе драконьей крови нет, в зяте кровь дракона не пробудилась. И кого испытывать? — спросил он.
— Дяденька Тсун! Вы можете нас всех испытать! — сказал я. — Втроём мы вам точно наваляем!
Дяденька Тсун рассмеялся.
— Идите, герои. Надеюсь, Алдуину наваляете! — сказал он.
В Зале доблести было тепло, красиво и людно.
— Приветствую, Шор! — поздоровался мой дед. — Это Локи, мой внук, моя гордость. А это Сигурд, его непутёвый отец.
Так вот ты какой, Шор!
Дяденька Шор улыбнулся.
— Внук-гордость появился именно от непутёвого отца. Помни это и не упрекай зря зятя, — сказал дядя Шор. — А с тобой, малыш, мы обязательно встретимся и поболтаем через очень много лет. Сейчас ещё слишком рано.
Я разглядывал тех, о ком дедушка рассказывал мне: Юрген, Исграмор, Олаф Одноглазый… И я увидел троих из Древнего свитка. Шор подошёл к ним и что-то сказал. Все трое обступили меня и начали разглядывать.
— Впервые здесь ребёнок, — сказала тётенька.
— Неважно, Алдуин тоже здесь, — сказал дяденька в одежде, как у дедушек седобородых. — Мы же не оставим ребёнка с Алдуином один на один. Пойдём все.
— Почему один на один? Я его отец! — сказал папа.
— Вы думаете, что я останусь здесь, когда моего внука пытаются запихать в пасть этого чудища? — спросил дедушка.
Нас подошли послушать все герои Совнгарда. Кого-то я знал, кого-то нет. Но вызвались идти все, кроме Юргена Призывателя ветра.
Мы вышли. Туман стал ещё гуще.
— Запомни, Локи. Мы должны объединить «Чистое небо!» — сказал мне дядя Феллдир, как он представился. Тот самый, который разворачивал Древний свиток когда-то.
Первый раз у нас не получилось дружно крикнуть. Туман развеялся, но мы услышали:
— Вен! Мул! Рик!
Туман опять появился.
— Ещё попробуем! — кричал Феллдир.
Второй раз «Чистое небо» мы выкрикнули уже дружнее. Туман развеялся сильнее.
— Вен! Мул! Рик! — опять крикнул Алдуин. Туман появился уже не такой густой.
— Неужели нет конца его мощи? — отчаялся дядя Феллдир.
Я понял.
— Постойте! Нам надо крикнуть одновременно! — крикнул им я. – И! Начали!
— Лок! Ва! Кор! — крикнули мы вчетвером одновременно. Туман развеялся совсем. К нам полетел Алдуин.
Я опять крикнул:
— Теперь давайте вчетвером Драконобой!
— Джор! За! Фруль! — крикнули опять мы дружно.
Алдуин рухнул. Все герои, дедушка и папа дружно на него полезли и начали кромсать мечами. Алдуин пытался махать крыльями, но папа резал ему перепонки, чтоб не взлетел. Признаюсь, я крикнул ему в морду:
— Йол!
Не знаю, помогло или нет, но с такой толпой даже Алдуин не справился. Он рухнул и загорелся. Я ждал, когда его душа пойдёт ко мне. Но он словно растворился, а мне его душа не досталась.
Все герои Совнгарда кричали победные крики и лезли ко мне обниматься, но мой дедушка отнял меня у них.
— Ты мой герой, Локи, — плакал он от счастья. — Знаешь, я всегда знал, что далеко пойдёшь. То ли ещё будет, когда вырастешь!
К нам подошёл папа. Дедушка на него посмотрел и обнял его.
— Прости меня, Сигурд, — сказал он. — Ты замечательным мужем будешь моей дочери. Я разрушил тогда ваши отношения, я и поплатился, когда Хрефна Локи в подоле принесла.
— Да ладно, — сказал папа. — Может, пойдём в Зал доблести, поболтаем?
Дедушка нахмурился.
— Не надо. Поболтаем позже, когда вы навсегда сюда придёте. Тсун! — позвал он. — Отправь-ка их назад в Скайрим!
Взрослые! Вечно они всё на потом откладывают!
Мы с папой оказались на Глотке Мира. Над нами летали драконы, но не нападали, а о чём-то переговаривались на драконьем языке. Мой друг Одавинг тоже летал среди них. А возле нас сидел грустный Партурнакс.
— Алдуин, мой брат, он мёртв! — произнёс он.
— Может, и нет, — сказал ему я.
Партурнакс повернул ко мне свою морду, а я объяснил:
— Когда он умер, то его душа не перешла ко мне. Не грусти, Партурнакс, он вернётся! Только убивать его будет уже другой Довакин!
Партурнакс только шумно вздохнул.
Перед нами сел Одавинг.
— Ну что? В Вайтран? — спросил он. — Вас уже мать заждалась!
Мы с папой на него полезли.