ID работы: 3184047

Claimed

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
90
переводчик
SweetJane сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 330 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
90 Нравится 119 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава Двадцатая

Настройки текста
Песни для части Strong — One Direction Never Let You Go — Justin Bieber Feel Again — One Republic ----------------------------------------------------- POV Брук Джастин замер, но быстро вышел из этого состояния. Он взял мою руку и попытался выйти из ресторана. — Брук Сантилли, остановись сейчас же, или я вызову полицию! — закричала Кияра, подходят ближе к нам. Джастин вздрогнул, но быстро обернулся. Все смотрели на нас. Это очень злило Джастина. — Занимайся своим делом, — сплюнул Блейк, и все снова обратили на нас внимание. В конце концов, я встретилась с сестрой глазами. Они были в слезах. — Брук, — прошептала она, подбегая. Я тоже стала плакать. Я протянула свои руки, чтобы обнять её. Ее голова лежала на моем плече, а ее слезы капали на мою футболку. — Брук, я так боялась, — она плакалась мне в футболку. Я поцеловала ее в макушку и крепче обняла ее. — Не бойся, Кияра, со мной все в порядке, — сказала я, проходясь по ее светлым волосам. — Брук, — глубокий голос позвал меня сзади. Мы с Киярой отдалились. Ее глаза наполнились злобой, когда она посмотрела на него. — Ты психопат! Ты украл Брук! — рычала она, тыча в него пальцем. Я хотела ее заткнуть, но Джастин меня опередил. — Я не думаю, что тебе следует со мной говорить так, ты ведь, наверно, знаешь, на что я способен, — его голос был строгим, полным авторитета. Джастин, будто, становился выше. Его татуировки создавали ощущение, что он плохой парень. — Так если у тебя задница вся в дерьме, то ты будешь не против, если я позвоню в полицию, — ухмыльнулась Кияра. Эта девочка заработает себе проблем. — Кияра, хватит! — молила я. Джастин потянул меня на себя и приобнял за талию. — Я не знаю, чего ты ждешь, но Брук моя, — прорычал он. Я сглотнула, и наши с Киярой глаза снова встретились. — Слушай сюда, крошка, — бросила Кияра, подходя к Джастину, но, к счастью, ее парень взял ее за талию и оттащил назад. — Джейк, пусти, — забрыкалась она. — Кияра, остановись, ты же убьешь себя! — я плакала, пытаясь подойти к ней, но Джастин удерживал меня на месте. — Лучше угомони свою девчонку, — прорычал Джастин. — Брук, я тебя люблю, — засопела Кияра, все еще пребывая в руках Джейка. — Я тоже тебя люблю. Со мной все хорошо, не бойся за меня, — прошептала я, слегка улыбнувшись. — Не волноваться о тебе? Ты с ума сошла, Брук? — закричала она. Я вздрогнула. Нет, меня только похитил сумасшедший человек. — Давай договоримся, — предложила Кияра. Джастин внимательно на нее посмотрел, но кивнул, чтоб она продолжила. — Если ты дашь мне только день, только один день, чтобы побыть с Брук, я не позвоню копам и не расскажу родителям, где она, — от ее предложения у меня расширились глаза. Я почувствовала, как сзади Джастин чуть не подавился воздухом. — Ты даже не знаешь, кто я, — ухмыльнулся Джастин. — Но зато я знаю как ты и ты, — указала она на Блейка, — выглядите. — Черт, у копов есть моя фотка, — пробормотал Блейк — Хорошо, только это будет в моем доме, и мы заберем тебя отсюда, — потребовал Джастин. Я всхлипнула, но на этот раз от радости. Джастин поцеловал меня в щечку. Его ресницы касались моей кожи. — Увидимся завтра, — ухмыльнулась Кияра, довольная своим выигрышем. Наконец, я вырвалась из рук Джастина и побежала к ней. — Не говори родителям, пожалуйста, — я прошептала ей на ухо. — Я не знаю, почему ты этого не хочешь, но я не скажу, — она странно взглянула на меня, но согласилась. Я поцеловала ее и еще раз обняла. — Я люблю тебя, — пробормотала я. — Я тебя тоже, Брук. Мы отдалились. Я вернулась к Джастину, и он моментально заключил меня в объятия. Он поцеловал меня в губы, удостоверившись, что Кияра это видит. Ее глаза расширились: она была в шоке. Напоследок, он ей улыбнулся и распахнул двери ресторана. Он попрощался с Блейком, а я с Джессикой. Мы сели в его машину. — Я не могу поверить, что мы ее встретили, — прорычал Джастин. Я вздохнула, не хотела, чтоб он злился. — Она пообещала, что никому не скажет, — прошептала я. Я посмотрела на него, а он на меня. Его рука разместилась на моем бедре. — Я не могу позволить, что бы ты ушла. Что я чувствую к Джастину? Хочу ли я с ним остаться? Очевидно, что он не постоянен. И он не знает, что такое любить по-настоящему. Он будто «двойной». Он может быть романтиком, но в следующий миг будет наказывать за не послушание. Может ли он измениться для меня? » Они говорят, что время меняет вещи, но вам придется менять их самим» (Энди Уорхол) Моя мама всегда говорила об этом, описывала жизнь. Она всегда говорила, что не надо ждать, пока все само собой поменяется. Нужно менять самим. Джастин старается. Вопрос в том, случится ли это. — Малыш? — Джастин вывел меня из транса. — Да? — Ты так и не сказала, о чем думала в ресторане. Я свела брови, вспоминая, о чем думала. — Да, точно. Я думала о том, каким Блейк был хорошим, когда мы вытаскивали Дейва, и какой он сейчас, — сказала я. Минуту мы сидели в тишине. Вдруг, Джастин разразился смехом. Я одарила его непонимающим взглядом. — Почему ты смеешься? — Просто потому, что ты это сказала, — его смех до сих пор не затих. — Ой, мой-мой живот, — дышал он, я смеялась над ним. Его лицо краснело от смеха. Вот в этого Джастина я влюбляюсь Стоп… Я сказала, что влюбляюсь в него? Нет! Я попаду в ад, если признаю это. Я потрясла головой. По спине побежали мурашки. — Тебе холодно? — - осведомился Джастин? — Нет, — мой голос казался грубым. Будто ком в горле мешал мне говорить. — Ты не заболела? Давай выйдем из машины? — улыбнулся он, быстро припарковав машину. Он вышел, подошел к моей стороне, открыл дверь и даже протянул мне руку. Но я этим не воспользовалась. — Малыш, что случилось? — спрашивал он. Его рука так и оставалась протянутой ко мне. Но я, проигнорировав ее, вышла из машины. — Брук, стой! — закричал он, когда я побежала к двери. — Котенок, что не так? — молил он, аккуратно беря мою руку. Я пыталась высвободиться, но его хватка была крепкой. — Я просто хочу побыть одна, — просила я. Слезы скатывались по лицу. — Я не смогу тебе помочь, если не буду знать в чем дело. — Мне не нужна помощь! — заорала я. — Брук! — закричал он, но поздно. Я уже побежала вверх по лестнице и заперлась в ванной. Я упала на пол и обхватила лицо руками. — Брук, пожалуйста, — он стучал, стучал, стучал. Но я не отвечала. — Брук, я знаю, ты не веришь тому, что я говорю, но я люблю тебя. Прости, если я говорю это так часто, но я говорю правду. Я в чертовой зависимости от тебя, Брук! Ты делаешь меня лучше — ты пробуждаешь во мне желание стать лучше! Я сделаю все, чтобы сохранить то, что есть между нами. Ведь я знаю, что у нас что-то есть. Я знаю, что ты хочешь что-то ко мне чувствовать. Я не боюсь тебя любить. Черт, я полюбил тебя в ту минуту, как увидел! Я не буду уже прежним Джастином Бибером, если ты уйдешь. Прошу тебя, будь со мной. Потому что я никогда тебя не оставлю, — он закончил, прильнув к двери лбом. Его голос дрожал, похоже, он плакал. Я медленно встала с пола, медленно подошла к двери. Медленно открыла замок. Дверь щелкнула и открылась. Сразу же я увидела Джастина, с красными глазами и слезами, скатывающимися по его щекам. Он откашлялся. — Я не убегу от этого. Ты нужна мне, и всем это придется принять, — пробормотал он, крепко меня обнимая. — Ты будешь со мной? — спросил он. — Буду, — прошептала я. Он всхлипнул и опустил лицо мне в волосы. — Я тебя так сильно люблю, — пробормотал он. — И я надеюсь, что однажды я услышу это в ответ. — Я удивлена, что ты позволил Кияре меня навестить, — сказала я ему в грудь. — Завтра я ухожу с Брэндоном, придет еще Джейми. Будет чисто девчачий день. — Надо же, я впечатлена. И ты остаешься спокоен. — Все для тебя, — улыбнулся он. Он накрыл мои губы своими. И в этот раз я ответила на его поцелуй. Этот поцелуй не был похож на прежние. Он был настоящим.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.