Последняя зимняя ночь
18 марта 2018 г., 16:57
Примечания:
Немного вольный, но эквиритмичный перевод песни группы Lethian Dreams - Last Winter Night.
Чувства Гермионы в финале EDENa.
Медленно гаснут ледяные глаза,
Кровь вытекает из вен твоих прочь.
Оставшись одна сойду я с ума.
Ты исчезнешь в эту зимнюю ночь,
последнюю зимнюю ночь,
последнюю зимнюю ночь.
Я касаюсь белой кожи твоей,
Я не знаю как тебе помочь,
Я одна среди теней
В эту последнюю зимнюю ночь.
И когда туманное утро наступит,
Все мечты станут неосуществимы,
Твое тело так холодно будет.
Я не хочу жить без тебя, любимый!
Я касаюсь белой кожи твоей,
Я не знаю как тебе помочь,
Я одна среди теней
В эту последнюю зимнюю ночь.
Вот и погасли твои глаза,
Кровь не течет из вен уже прочь.
Оставшись одна сошла я с ума.
Мы исчезли в эту зимнюю ночь
Я касалась белой кожи твоей,
Я не знала как тебе помочь,
Я одна среди теней
В эту последнюю зимнюю ночь.
