Shattered

Yesterday I died, tomorrow’s bleeding Fall into your sunlight The future’s open wide beyond believing To know why hope dies Losing what was found, a world so hollow Suspended in a compromise The silence of this sound is soon to follow Somehow sundown

Крупными хлопьями падает снег, оставляя размокшие следы на лице. Но я не чувствую холода… Странное напряжение в теле заставляет меня дрожать. — Замерз? — ты спросила это с неподдельным интересом. — Нет, — мои ответы, наверное, кажутся такими короткими. Но все это от волнения. Я, правда, не знаю, с чего начать. Мы снова вернулись в страну Железа после войны. Навестить памятные места — не моя идея. Не хочу здесь находиться. Сакура-чан шагает все медленнее. Уверен, для тебя тоже символично то место, куда мы подходим. Следы на сугробах становятся более отчетливыми и глубокими. А я просто следую за тобой, терпеливо сохраняя молчание. Ты остановилась, наверное, на почти том же самом месте, как когда-то раньше. Чувствую тянущее чувство в животе. Мне плохо здесь. Это место так и веет одиночеством и разочарованием. — Вот вы где, — Какаши-сенсей смотрел на нас с крыши одного из домов. — Помнится, именно тут Сакура решилась на отчаянный поступок в своей жизни, — он задумчиво проводил указательным пальцем по щеке. — Нет, сенсей, — твои, казалось бы, веселые ответы наполнены фальшью. Снова маска. — Убить Саске самостоятельно я задумала несколько раньше, а не здесь. — Правда? А я то думал, что на тебя так реакция Наруто подействовала. Я оглянулся, услышав скрип снега позади себя. Это был Сай. Похоже, его заинтересовала наша беседа куда больше, чем окрестности этого места. Боюсь, никто здесь не сможет понять, сколько боли я когда-то испытал тут. — Она всего-навсего подкрепила мои мысли, — улыбаешься. Мы с Саем переглянулись. Кто-кто, а он сразу узнал твою фальшь. Когда-то, здесь, я понял ту боль, что пришлось пережить Саске. Боль, которую он проносил ежедневно. В одиночку. Ни Сакура-чан, ни Какаши-сенсей, ни я не могли разделить его ношу просто потому, что он замкнулся в себе. И все же мы провели вместе не один год. Точка кипения наступила. Саске больше не мог оставаться рядом с нами, больше не мог выносить ненависть и боль, что разъедала его день за днем. Он нашел самый простой, казалось бы, выход — уйти. Молча уйти — сжечь все мосты. Ни к чему были прощания, разговоры, объяснения — мы бы заставили его остаться. Однозначно. Не языком — так силой. Как жаль, что понимание ситуации приходит лишь со временем, когда можешь беспристрастно оценить ситуацию. А потом, когда ты достиг своей цели, Саске, то мгновенно получил новую порцию боли, не успев оправиться от предыдущей и насладиться триумфом победы. И ты снова был один. Снова нес это все в одиночку. Дурацкая привычка — брать так много на себя. Ведь для этого существуют друзья, способные облегчить горечь утраты. Для нас обоих это закончилось хорошим уроком, верно? Я сжал кулак перебинтованной руки. И после мучающих мыслей о тебе пришла она. Сакура-чан, ты сказала, что любишь меня. Но твои слова не были истиной. И ты нанесла мне тяжкую рану, не осознавая ответственность, что кроется за этими словами. Интересно, понимаешь ли ты это сейчас? Что же творится в твоем сердце? — Помнится, тебя это задело. Так бывает, если человек небезразличен, — Сай, как всегда, со своими наблюдениями вмешался в наш разговор. — Ты о Наруто? — недоуменно спрашиваешь ты, полностью разворачиваясь к нам. Нет, только не продолжайте. Все, как тогда. — Кого ты действительно любила в тот момент, Сакура? — кажется, что Сай устроил ей допрос. Я заметил, как ты кусаешь губу и с нотами ненависти смотришь на него. А после нескольких секунд молчания отвечаешь: — Не лезь в это дело. Ты все равно ничего не знаешь о нас, — неужели, этот вопрос так разозлил тебя, Сакура-чан? Ты так легко бросаешься словами. Это ведь может и обидеть Сая… Но он спокойно продолжает диалог. — Я провел с вами достаточно времени и многое понимаю. Значит, хочешь уверить меня, что тогда думала о Саске? — Я думала о них обоих! Наруто и Саске-кун дороги мне как друзья, прежде всего… — Неужели? — Сай вопросительно изогнул бровь. — И все же, об одном ты думала больше. — Почему тебе так интересны мои чувства к Саске-куну? — удивляюсь, как ты еще не ударила его за дерзость. — Просто хочу разобраться, где же прячется настоящая Сакура. Уверен, Наруто тоже этого хочет. — Нашли, что обсуждать! — ну вот, теперь и я втянут в это. Плохое предчувствие меня еще не подводило… — Наруто и так все известно! — Вообще-то… — я осторожно вмешался в беседу. — Что?! — ты кинула на меня разозленный взгляд. — Я не знаю, любишь ли ты его все также. — Зачем тебе это знать?! — Ты же говоришь, что мне все известно. Больно. Больно сжимается сердце. Кажется, что пальцы немеют. Я сжимаю и разжимаю кулаки, стараясь разогнать кровь. Твои глаза, способные свести с ума любого, не отрываясь, смотрят на меня. — Я просто до сих пор не понимаю, зачем ты тогда сказала мне, что любишь. Ты ведь не хуже меня должна понимать, как больно, когда это ложь. Снова молчишь, продолжая так серьезно и злобно смотреть на меня. Кажется, ноги начинают замерзать, находясь в одном положении. Снежинки аккуратно садятся на твои немного влажные от снега волосы. Красивая. Даже, когда злишься — красивая. Бесполезно. Разве можно ругаться с тобой? Ты все равно возьмешь верх, околдовывая меня своими чарами. — Ладно, неважно. Давайте просто поскорее уйдем отсюда, — я закидываю руки за голову, разворачиваясь в противоположную сторону и собираясь уходить. — Подожди, — ты останавливаешь меня. Слышу хруст снега позади себя, а затем ощущаю теплое прикосновение руки на запястье. Сакура-чан уводит меня за собой. Я едва поспеваю за ее решительными быстрыми шагами сквозь эти сугробы. — Ты хочешь поговорить — значит поговорим. Я обернулся, внимательно наблюдая за каждым твоим движением. Чувствую, как мы словно бы остаемся вдвоем. Нет ни Какаши, ни Сая, ни кого-то еще… И даже мороз остается на втором плане. Твой взгляд — это все, что интересно мне сейчас. — Ну? Давай, спрашивай! Я жду! — Ты еще… — я не успел закончить. Сакура-чан резко перебила меня, крича столь громко, что я боялся, как бы не собрать зрителей вокруг. — Да, Наруто! Да! Да, он все еще нравится мне! Ты доволен?! Это ты хотел услышать?! — Нет. Но раз ты так хочешь быть с ним — почему ничего не делаешь? Саске вряд ли успел далеко уйти в своем путешествии! — Тс, — она закусила губу, — кто тебе сказал, что я хочу быть с ним, Наруто?! — с каждым мгновением лицо Сакуры все больше краснело и наполнялось яростью. — Ч-Что?! — не могу ее понять! — Если у тебя к нему чувства, то… — Я бы с удовольствием выкинула Саске из головы! Но ничего не могу поделать! Неужели ты этого не понимаешь?! Когда девушка любит — она не может так просто отказаться от своих чувств! — Любит? Так он тебе нравится, или ты все-таки любишь его? — я насторожился. Она противоречила сама себе. — Не цепляйся к словам! — казалось, я даже на расстоянии трех метров слышу хруст ее пальцев. — Ты бы, наверное, хотел, чтобы я так легко забыла Саске и ринулась в твои объятия, да?! Так легко отказалась от прошлого? — Замолчи… — я не ожидал, что скажу это. Как-то само получилось. Но мне стало так больно. Она не понимает. Она совершенно не понимает, что я к ней чувствую. — Что? Нет уж. Это ты помолчи! Да, я больше не схожу с ума по Саске. Да, мне не двенадцать лет. Да, мои чувства давно изменились. Но я не робот, Наруто, я… — на секунду мне показалось, что она сдерживает подступающий поток слез. — И в какой же момент они изменились? — Я не… Я не знаю! Может быть, когда ты пообещал вернуть Саске. Может быть, когда вернулся, спустя два года. Или когда неоднократно спасал меня. Может, когда я поняла, что могу потерять тебя… — Подожди, подожди, Сакура-чан! — я непонимающе замотал головой. — Все это так или иначе связано со мной! Значит ли, что… — Мои чувства изменились не только к Саске, но и к тебе. Я набрал полную грудь воздуха и медленно выдохнул. — Ты играла со мной. — Что?! Нет! Это не так!

And Ive lost who I am And I can’t understand Why my heart is so broken Rejecting your love Without love gone wrong

— Тогда зачем? — я не выдержал и подскочил к ней, крепко сжав ее плечи. Прямо как тогда. — Ты, я, Саске… Ну и зачем все это было?! Я уже смирился с той мыслью, что должен отпустить тебя, как вдруг ты все перевернула, надавав мне множество ложных надежд! Ты как никто другой должна понимать, насколько важно каждое прикосновение для того, кто любит! Улыбки, что дарила только мне… И эта чрезмерная забота, заставлявшая трепетать мое сердце. Зачем?! Ты любила его, я любил тебя, и к чему это привело?! — Прости! — резко выпалила ты, перебив меня и прикрыв глаза, что выпустили поток слез… — Не надо, пожалуйста… — мне стыдно, но мы должны все решить. Сейчас или никогда. — Я думала, что разберусь… Я боялась потерять тебя. Ты стал для меня очень дорогим человеком. Именно поэтому я не хочу обманывать тебя. — Ты уже сделала это однажды. Здесь, если помнишь. — Это ты так решил! Я просто хотела уберечь тебя, хотела решить проблему самостоятельно, и, как всегда, создала только больше проблем… С каждым новым днем я все больше чувствовала, что не имею право быть рядом с тобой, Наруто. — О чем ты говоришь?! — я непонимающе развел руками. — Я поняла, что с тобой должна быть достойная девушка. Ты герой деревни, спаситель мира. Ты тот, кто идет напролом, добиваясь своих целей. Ты — Узумаки Наруто! А я — всего лишь Харуно Сакура. Ничем непримечательная, мой клан никому не интересен. Я доставляла тебе всю жизнь одни неприятности и невзгоды. И принесла только боль. С тобой должна быть такая, как… — Хватит! — я рявкнул на нее так, что она посмотрела на меня с дрожащими губами. — Ты сама знаешь свои достоинства. Знаешь, сколько сделала для меня. Для многих. И я люблю тебя такую, какая ты есть. О лучшем человеке в своей жизни я и просить не мог…

Who I am from the start Take me home to my heart Let me go And I will run I will not be silenced Rejecting your love All this time spent in vain Wasted years Wasted gain All is lost Hope remains And this war’s not over

— Наруто, я бы так хотела ответить тебе тем же, но не могу. Не сейчас… Я замолчал, подняв голову в небо. Белоснежные снежинки медленно падали на мое лицо, оставляя мокрые следы на коже. Во мне был такой сумбур чувств, и в то же время такое умиротворение, спокойствие… Я сказал все, что копилось во мне столь долгое время. Нет больше этого груза, нет недосказанности… Есть я и она. И целая вселенная вокруг нас. Казалось, ни одна существующая задача или проблема не мучает меня. Все хорошо, пока она рядом. — Тебе нужно время? — спросил я, не сводя взгляда с сине-голубого неба. — Да, — слабо ответила Сакура-чан. — Сколько? — ком подступал в горлу. Мне хотелось поймать снежинку ртом, чтобы хоть как-то утолить жажду. — Столько, сколько ты сможешь мне его дать. — Вечность подойдет? — я склонил голову и посмотрел в ее удивленные глаза, искрящиеся изумрудным оттенком. Заметив ее недоуменную реакцию, я продолжил, — серьезно, Сакура-чан. Я все равно не смогу полюбить кого-то еще. — Но, Наруто… — я взял ее ладошку и нежно провел по ней большим пальцем. — Не хочу больше тебя отпускать. Я буду всегда рядом, если ты только захочешь… Мы преодолеем это. Вместе. — Зачем тебе это? — из твоих глаз вновь заискрились слезы, оставляя мокрые дорожки на щеках. — Я люблю тебя. Разве этой причины недостаточно? — я стер слезы с ее лица, после чего крепко прижал к себе. Страшно. Ты можешь оттолкнуть меня в любой момент. Отвергнуть. Уйти. Но мне безумно хочется довериться тебе. Что бы не случилось. А ты дрожишь. Неужели так боишься? Мне так стыдно… Я не понимал и половины того, что ты чувствуешь… Что также мучило тебя, как и меня. Чувствую, как руки Сакуры-чан медленно подбираются к моей спине и обнимают в ответ. Вот теперь я точно спокоен. Словно бы оказался… дома. Да, пожалуй, лучшего описания не подобрать. — Ты веришь, что получится…? — Иначе бы я не был здесь. Но главное, чтобы в это верила ты. Ты улыбнулась. Это было так искренне и по-настоящему. Мы справимся. Я не позволю себе больше дать слабину, пустить все не самотек, так легко отпуская тебя к другому. Время пришло. И мы справимся… Никогда не поздно склеить то, что было разрушено. Вместе мы все преодолеем. Ведь у нас впереди целая вечность.

Theres a light Theres the sun Taking all the shattered ones To the place we belong And his love will conquer all Yes his love will conquer all