50 несбывшихся надежд

R
Завершён
224
3
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
103 страницы, 40 463 слова, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
224 Нравится 237 Отзывы 55 В сборник

Глава 14

Настройки
Примечания:
      Я стою посреди родительской квартиры в Париже. Она находится в самом центре, Рэй дважды в год приезжает сюда на деловые встречи с партнерами. Все остальное время она пустует. Когда мы с Кейт приезжаем ради шопинга, то все время останавливаемся здесь. Раза два в месяц сюда приходит горничная смести пыль.       Хорошо еще, что у меня были ключи, а то мне не очень хочется объясняться с мамой в данный момент. Кейт я тоже не сказала, что уезжаю. Думаю, я позвоню всем завтра, а сейчас мне нужно как следует выспаться. Утро вечера мудренее.       Вдруг я вспомнила, что забыла прислать Кристиану сообщение. Достав телефон, я набрала текст: «Я на месте» Ответ не заставил долго ждать: «В каком отеле ты остановилась?»       Ох! Он от меня когда-нибудь отстанет? «Я остановилась в квартире родителей, в 7-ом округе - между Военной академией и Домом Инвалидов» «Прекрасный вид на Эйфелеву башню» «Да, чудесный. Из окон в твоей квартире тоже чудесный вид» «С некоторых пор он перестал меня радовать»       Я уже понимаю, к чему он клонит. «Спокойной ночи Кристиан» «Спокойной ночи Ана»       Приняв душ, я забралась под одеяло и крепко уснула. Мне вообще когда-нибудь перестанет сниться Кристиан? Я проснулась, когда в Париже уже было пять вечера. Ненавижу часовые пояса. Остаток дня я решила посвятить выбору учебного заведения. Французский я знала бегло, очень хорошо, что на каждом сайте был выбор языка. В школе Ле Кордон Блю набор новых слушателей только через месяц, нужно чем-то заняться в этот промежуток. На сайте школы я наткнулась на индивидуальные бизнес-курсы рестораторов. Я всегда мечтала открыть кафе или ресторан, а может кондитерскую, и теперь, когда меньше чем через год мой трастовый фонд будет в моем распоряжении, я смогу попробовать начать свое дело. Подавать онлайн заявку я закончила, когда по местному времени было восемь вечера, и вдруг я осознала, что ничего не ела со вчерашнего дня. Так как в холодильнике было хоть шаром покати, я решила выйти в ближайшее кафе и насладиться местной кухней.       Вернувшись, домой, на пороге меня ждал курьер с огромным букетом роз, корзиной с фруктами и вином. - Миссис Грей? – поинтересовался парень на чистом английском. - Да, это я. - Распишитесь, пожалуйста, в получении.       Поставив подпись, я принялась искать карточку отправителя. «Умирает надежда — рождается цель!» Надеюсь, ты хорошо устроилась на новом месте. К.Т.Г.       Он, что издевается. Ницше? И вино с нашей первой встречи в кафе.       Беру телефон и быстро печатаю: «Возлюби ближнего своего « - это значит, прежде всего: «Оставь ближнего своего в покое». И как раз эта деталь добродетели связана с наибольшими трудностями» Устроилась хорошо.       Ответ не заставил долго ждать: «Ана, ты меня удивляешь с каждым разом все больше и больше. И где я, и где добродетель?»       Я решила не обращать внимание на его комментарий. «Спасибо за цветы и прочее. Это лишнее» «Я просто вспомнил, что еще не дарил своей жене цветов» «Фиктивной» «Прости меня» «Мне пора. Еще раз спасибо» «Пока»       Зачем он меня мучает? Для чего ему мое прощение? Я думала, уехав от него подальше, я обрету душевное равновесие и покой, а все произошло наоборот. Провалявшись в потели без сна, я выползла из-под одеяла, и отправилась впервые в жизни на пробежку. Город еще не проснулся, на улице было свежо, из соседней булочной пахло свежей выпечкой. Я люблю этот город! Я бежала по пустым улицам, догоняя рассвет. Но как сказал все тот же умный Ницше: «Невозможно быть свободным от того, от чего убега       И как же я с ним сейчас согласна. Вернувшись с пробежки, я обнаружила в почте ответ на мой запрос по поводу курсов. Замечательно, они готовы встретиться со мной в 10. Ровно в назначенный час я стояла перед зданием школы вся в предвкушении.       Мне объяснили, что теоретические занятия будут длиться две недели каждый день кроме воскресенья с 9 утра до 7 вечера. Раньше я бы испугалась такой нагрузке, но сейчас это было то, что нужно. Далее они предложили по желанию пройти практику в действующем ресторане. И после подписи всех бумаг, мне вручили расписание. В основном занятия были индивидуальные, но и необходимо было посещать некоторые лекции.       Я не успела опомниться, как прошла неделя. Пробежки я решила включить в обязательный утренний ритуал. Так и проходил мой день: бег, завтрак, занятия, ужин, сон. У меня не было свободной минуты подумать о Кристиане. Думаю и он особо не заморачивается по поводу меня.       POV Кристиан       Всю следующую неделю я в провел в персональном аду. Я вставал с постели только чтобы налить себе еще виски и отправиться на работу. После работы снова виски и полное отсутствие сна. Если мне и удавалось провалиться в забытье, то только ненадолго. Единственным моим занятие был просмотр фотографий Аны. Каждый день она выкладывала новые снимки. На одном она пробежке, на другом в кафе. Были и фото с учебы. Я просматривал их много раз, и старался понять, было ли ей хотя бы немного грустно как мне. Но она выглядела веселой и беззаботной, и это ранило еще больше. Я, что только один здесь умираю?! К выходным я вообще перестал вставать с кровати. Я не звонил родственникам, да и звонки от них я тоже постоянно игнорировал. - Боже, Кристиан, нам кого ты похож, - вскрикнула мама, входя ко мне в комнату.       Но я ничего не ответил, а только уставился в потолок. - Поговори со мной, милый, тебе станет легче, - ласково сказала мама. - А не о чем говорит, - равнодушно начал я. – Она ушла от меня. - Ты про Ану? Она же просто улетела во Францию учиться. - Нет. Она сбежала. Я ее обидел. - Дорогой, я не понимаю. - Мама, я, кажется, ее люблю, - на выдохе произнес я.       Нужно было видеть лицо матери в этот момент. Но я решил все разъяснить. - Мы с Аной познакомились до того как нас представили в доме ее родителей, - начал я. – в какой-то момент мы оба повели себя по дурацки и это привело к плохим результатам. - Кристиан, а Ана знает, что ты к ней чувствуешь, - поинтересовалась мама. - Нет. И, думаю, вряд ли у меня есть шанс. - Шанс есть всегда. Вы взрослые люди. Нужно просто поговорить. - Говорить у нас с ней получается хуже всего. - Но попытаться все же следует, - не унималась мать. – В следующую субботу наша семья дает благотворительный прием. Так что сообщи своей жене, что ее присутствие обязательно. И не раскисай! Женщины не любят хлюпиков.       Это я то хлюпик? Господи, во, что я превратился?       Услышав, как за мамой закрылись двери лифта, я все же заставил себя подняться, и принять душ. Пообедав, я все же решился написать Ане сообщение. «Миссис Грей, буду рад видеть вас на ежегодном благотворительном приеме в субботу»       Но ответ так и не приходил. Я взглянул на часы и понял, что во Франции сейчас два часа ночи, так что до утра ответа мне не дождаться. Ближе к полуночи мои нервы были на пределе. Я мерил шагами гостиную и теребил телефон в руках. И все-таки наконец-то прозвучал долгожданный сигнал входящего сообщения. «Мистер Грей, я прилечу в субботу. Остановлюсь в доме родителей. На прием приеду с ними»       Я решился написать еще: «Как дела» «Все хорошо. А у тебя как» «Если скажу что нормально, то совру» «Ладно. Мне пора на пробежку. Пока» «Пока», коротко ответил я. Это будет длинная неделя.       Я перестал пить и возобновил утренние пробежки. Решив, что неделя пролетит быстрее, я погрузился в работу с головой. И вот суббота, лимузин мчит меня к дому родителей. Я решил приехать как можно раньше, пока не явилась пресса.       Войдя в дом, я сразу направился в свою комнату. Ожидание меня убивало. Вошедшая горничная сообщила: - Мистер Грей, охрана предупредила, что семья Стил проехала ворота.       Сорвавшись с места, я побежал навстречу своей Ане.
224 Нравится 237 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (3)