ID работы: 3193985

Первая встреча

Джен
Перевод
G
Завершён
50
переводчик
Rox Yan бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 6 Отзывы 13 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Драко Малфой зашел во «Флориш и Блоттс», чтобы найти отца, держа в руках сумку с новыми школьными мантиями. Тот должен был покупать книги, но его не было ни в отделе Трансфигурации, ни в отделе Зельеварения, ни в отделе Защиты от Темных Искусств. Заглянув в отдел Истории Магии, мальчик увидел девочку примерно своего возраста с пышными каштановыми волосами. Она стояла на коленках, изучая содержимое нижних полок. Рядом с ней располагались две аккуратные стопки книг; одна из них состояла из учебников по Истории Магии. Также Малфой заметил, что названия книг в другой стопке соответствуют его списку. - Привет, - сказал Драко, заставляя девочку отвлечься от рассматривания полки. – Тоже в Хогвартс? - Да, - ответила девочка, поднимаясь. Мальчик протянул ей руку. - Я Драко Малфой. - Гермиона Грейнджер, - она улыбнулась, пожимая ладонь. - Необычное имя, - произнес Драко, про себя замечая, что передние зубы девочки были длиннее остальных, но это не выглядело плохо. - Как и у тебя, - отметила Гермиона. Грейнджер... Хотел бы он знать, не является ли она родственницей известного зельевара Гектора Дегворта-Грейнджера. Драко не узнал ее, но это не было признаком того, что девочка происходила из плохой семьи. - Знаешь, - продолжила Гермиона, наклоняя голову, будто изучая мальчишку, - ты первый волшебник моего возраста, которого я встретила. - Серьезно? – Так вот как всё было на самом деле. Она, скорее всего, из какой-то старомодной семьи, где родители изолировали дочерей до достижения ими совершеннолетия. Тогда они входили в определенный круг магического сообщества. – Не волнуйся. Я знаю нескольких, так что я могу познакомить тебя с ними. - Спасибо, было бы неплохо иметь хотя бы одного друга в школе, - произнесла девочка, робко улыбаясь. Он усмехнулся, затем перевел взгляд на полку, которую изучала юная волшебница. - Что ты искала? - Да так, просто книги для дополнительного чтения. Драко скорчил рожицу: - Зачем? История Магии, определенно, самый скучный урок в школе. Просто тупые гоблинские восстания. - Но это звучит так восхитительно! – воскликнула Гермиона, и ее глаза заблестели. – Я только что читала про Войну Гигантов, это невероятно интересно! Мальчик улыбнулся: - Определенно равенкловка. Ты очень умная. Девочка послала ответную улыбку: - Как думаешь, где ты будешь? - О, я знаю это. Вся моя семья училась в... - Мисс Грейнджер, вы уже нашли всё, что нужно? – перебил Драко строгий голос. Дети обернулись и увидели высокую женщину в прямоугольных очках, смотрящую на них. В руках она держала несколько книг по теории Трансфигурации повышенной сложности. Её волосы были собраны в тугой пучок, что делало её лицо очень строгим. - Почти, профессор. - Хорошо. Я займу очередь. Драко нахмурился, когда женщина удалилась: - Ты пришла с одним из профессоров? - Да, - просто ответила девочка, опускаясь на колени, чтобы отобрать нужные книги. - О, - ответил мальчик, думая о черноволосом ровеснике из магазина мадам Малкин, родители которого умерли. – Мне жаль твоих родителей. - Что, прости? – Гермиона ставила ненужные книги на полки. - Я сказал, что мне жаль твоих родителей, - повторил он, когда она сложила книги, которые хотела купить, обратно на стопку. – Если не возражаешь... Как они умерли? - Умерли? – шокированно повторила девочка, случайно опрокинув только что сложенные книги. Он наклонился, чтобы помочь с учебниками, поднимая их и складывая в руках. - Ну, ты пришла с профессором, и я подумал... - Мои родители не умерли, - произнесла Гермиона, забирая книги. – Они не имеют магических способностей, поэтому профессор МакГонагалл привела меня сюда. - Они... То есть... Ты магглорожденная? - Вы называете обычных людей магглами? «Ну, есть и менее приятные слова», - подумал Драко, озадаченно кивнув. Он не мог понять, как эта девочка с замечательными манерами, чистой кожей и хорошей осанкой может принадлежать к семье грязных магглов. - Мисс Грейнджер, - раздался голос профессора. - Я должна идти, - сказала Гермиона, оглядываясь на женщину. – Надеюсь, мы увидимся в школе. - Да, наверное, - медленно произнес мальчик, зная, что отец никогда не позволит ему дружить с грязнокровкой. - Пока, Драко, - улыбнулась Гермиона, проходя мимо с книгами в руках. - Пока... Гермиона.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.