ID работы: 3194222

Missing

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
172
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
172 Нравится 9 Отзывы 40 В сборник Скачать

Missing

Настройки текста
      Чанёль просыпается ранним утром, зажмуривая глаза, которых достиг яркий солнечный свет, пробивающийся сквозь окно. Он потирает глаза и зевает, прежде чем снова откинуться на подушку. Медленно поворачивая голову влево, он видит, что лежит в кровати один. Быстро поняв, что больше никого нет, Чанёль садится и оглядывается, чтобы убедиться, что он действительно один в комнате.       Снова посмотрев на пустующее пространство рядом с собой, Чанёль усмехается. Половина кровати Бэкхёна уже заправлена, поэтому Чанёль предполагает, что его муж поднялся и заправил её, пока сам он спал. Улыбаясь милой привычке своего мужа, Чанёль поднимается с кровати и направляется в общую ванную, чтобы принять душ.       Он выходит из душа спустя пятнадцать минут и тратит немного времени, чтобы одеться на работу. Чанёль часто проверяет телефон, чтобы посмотреть, не прислал ли Бэкхён ему сообщение — возможно, пожелание доброго утра. Но каждый раз там ничего нет.       Зная, что его муж скорее всего очень занят на работе, Чанёль берёт инициативу в свои руки. Застегнув белую рубашку с воротником, он берет в руки телефон и с улыбкой на лице строчит милое сообщение Бэкхёну. Он отправляет его и кладёт телефон, направляясь к комоду, чтобы взять носки. Возвращаясь, Чанёль снова берет в руки телефон, дабы проверить, ответил ли Бэкхён.       Улыбка Чанёля исчезает, когда он видит, что полученное сообщение - это не ответ, а скорее автоматическое уведомление, оповещающее его, что возникли проблемы с отправкой сообщения. Смотря на время, Чанёль решает, что отправит Бэкхёну новое сообщение, когда придёт на работу.

***

      Чанёль приезжает к месту работы, где все встречают его приветливой улыбкой. Вместе с теплым приветствием, он чувствует нотки грусти в улыбках. Заставляя себя прогнать это чувство, Чанёль продолжает двигаться дальше. Заходя в офис, Чанёль натыкается на Лухана, который повернул голову к двери и усмехается.       — Доброе утро, Чанёль.       — Доброе утро! - отвечает Чанёль, шагая к своему столу. — Пробовал кофе в комнате ожидания? Горький?       — Такой же горький, как и вчера... Если не хуже, - рассмеялся Лухан.       — Ох, им следовало бы делать более качественный кофе, - вздохнул Чанёль. Положив свой портфель, он присаживается на стул. — Ну, как у тебя сегодня дела?       — Всё хорошо, — отвечает Лухан.       — У вас с Сехуном всё хорошо? Лухан кивает.       — У нас всё отлично.       — Рад это слышать. Лухан замолкает на пару секунд.       — А как твоё утро? Всё в порядке?       — Всё как обычно, - привычно отвечает Чанёль. Он смотрит на стоящую на столе рамку, в которой была их с Бэкхёном фотография с прошлогоднего отпуска.       — Бэкхён снова рано ушёл на работу? — мягко спрашивает Лухан. Чанёль кивает.       — Он очень занят.       — Ты писал ему что-нибудь?       — Я пытался написать утром, но сообщение не отправилось, - доставая телефон с кармана, Чанёль решает попытаться ещё раз. — Посмотрим, получится ли...       Лухан наблюдает, как Чанёль возится с устройством. Во взгляде Лухана читается беспокойство, которое он пытается скрыть от сидящего за столом мужчины. Чанёль пытается отправить сообщение снова и снова, но в ответ получает всё то же уведомление. Раздражённо положив телефон, Чанёль тяжело вздыхает.       — Кажется, мне нужен новый телефон. Этот уже старый, — бормочет Чанёль. Лухан кивает, прикусывая губу.       — Да, мы можем сходить и выбрать тебе новый.       — О, я прихвачу Бэкхёна, - говорит Чанёль. — Ему нравится, когда наши телефоны соответствуют друг другу. Это будет здорово.       — Я уверен, ему понравится, — произносит Лухан с ноткой напряжения в голосе. Чанёль выглядит обеспокоенным.       —Лухан, ты в порядке?       —Я... Извини. Я в порядке, - Лухан снова улыбается, развевая напряжённую атмосферу. — Ну что, начнём рабочий день?       — Да! — отвечает Чанёль переполненным энтузиазма голосом. — Но сначала, ты не мог бы для меня попросить Кёнсу отправить цветы на рабочее место Бэкхёна? Мой телефон, может, и не работает, но я уверен, что с цветочными магазинчиками всё в порядке.       — Конечно, - кивает ему Лухан. — Увидимся на совещании через пару минут.       — Отлично. Пока.       — Пока... Постарайся сильно не доставать Бкхёна, хорошо? Чанёль кивает, смеясь.       — Хорошо, не буду. Бросив последний взгляд на Чанёля, смотрящего на рамку с теплой улыбкой, Лухан отворачивается и выходит из офиса.

***

      Пришло время обеда, и Чанёль решает попытаться снова. Он не понимает, почему его телефон решил "взять выходной". Положив устройство в карман, Чанёль решает присоединиться к своим коллегам за обедом.       Кёнсу, сидящий в середине, увидев Чанёля, направляющегося к их столу, освобождает для того место. Присев, Чанёль сразу же присоединяется к разговору. Спустя пару минут Чанёль вспоминает о своей просьбе. Похлопывая Кёнсу по плечу, Чанёль спрашивает:       — Ты послал Бэку цветы? Кёнсу моргает, выглядя немного потерянным, но затем его глаза тускнеют и он кивает.       — Да... Я попросил написать "Я люблю тебя" на открытке. Надеюсь, ты не против.       — Идеально, — усмехается Чанёль. — Спасибо, Су. Бэкхёну они понравятся. Мне нужно будет заскочить и купить вазу по дороге домой. Он скорее всего захочет подольше их сохранить.       — Ага. — тихо шепчет Кёнсу. — Было бы ужасно увидеть, как погибает нечто столь прекрасное.       — Именно для этого цветы и ставят в воду. Она продлевает им жизнь.       День Чанёля протекает по обычному расписанию. Он несчётное количество раз пытается отправить сообщение, оставаясь твёрдо убеждённым в том, что его телефон полное дерьмо. После нескольких последних попыток он быстро отключает устройство и бросает в карман, забывая о нём.

***

      Он заваливает себя работой, погружаясь в кучи бумаг, за которые никто больше и не думал браться. Лухан наблюдает за ним издалека, и всем уже понятно, что Чанёль — это воплощение озадаченности и жалости в офисе. Когда рабочий день заканчивается, Чанёль хватает свой жакет и портфель. Он благодарит всех за хорошую работу и прощается со своими близкими друзьями.       — Увидимся завтра! — радостно говорит он, толкая дверь и выходя из офиса. Как только Чанёль выходит, Лухан подрывается с места.       — Я так больше не могу, — начинает плакать он. — Мне больно. Кёнсу борется со слезами, которые уже готовы брызнуть из глаз из-за Лухана, который, кажется, сломался. Он делает шаг вперед, пытаясь успокоить друга.       — Лухан...       — Бэкхён мёртв! Он уже три месяца как мёртв! — Лухан закрывает свои глаза ладонями. — Его нет, Кёнсу! Он ушёл... Сехун, стоящий рядом, подходит к Лухану сзади и обнимает его.       — Лухан, прекрати плакать... Мы знаем. Несмотря на просьбу остановится, Лухан не может найти в себе сил, чтобы прекратить плакать.       — Каждый день... Каждый чёртов день одно и то же, — хрипит он. — Он знает. Чанёль знает, но продолжает мучить себя. Губы Кёнсу начинают дрожать.       — Лухан, он не может справиться с этим, — шепчет Кёнсу.       — Я знаю, — говорит Лухан сломавшимся голосом. — Он притворяется, будто Бэкхён каждое утро рано уходит на работу. Он притворяется, что его телефон сломан. Он ведёт себя так, будто Бэкхён жив, но это не так! Все усилия оказались безнадёжными. Кёнсу тоже плачет.       — Он не может двигаться вперёд... Но мы не в праве судить его. Чанёль не может смириться с тем, что так неожиданно потерял Бэкхёна в день, который должен был быть таким же, как и все другие дни, поэтому он притворяется.       — Он разбивает мне сердце, Кёнсу... — шепчет Лухан. — Он разбивает мне сердце каждый раз, когда говорит попросить тебя отправить Бэкхёну цветы... Мы оба знаем, что призраку невозможно отправить цветы. Кёнсу пытается успокоиться.       — Давай просто оставим всё как есть. Он хочет жить в мире, в котором Бэкхён всё ещё жив, и мы не в праве отнимать это у него...

***

      Возвратившись в квартиру, Чанёль ставит вазу на середину стола в кухне, наполняет её водой и ставит в неё цветы, которые купил по дороге домой.       Он заскакивает в душ и проводит там пятнадцать минут, после чего выходит и переодевается в свою домашнюю одежду. Приготовив себе ужин и оставив немного для Бэкхёна, Чанёль ест перед телевизором, смотря шоу, которое они с мужем так любят.       Как только часы показывают десять часов, Чанёль решает, что пришло время отдыха. Он аккуратно поправляет половину Бэкхёна, а затем засыпает.       Проснувшись, Чанёль чувствует себя взбодрённым. Он потирает глаза, прежде чем потянуться. С кривой усмешкой на лице, он поворачивает голову влево, где его вновь встречает пустота.       Улыбка никогда не пропадает с его лица. Чанёль знает, что Бэкхён снова рано ушёл. Но его муж достаточно вежливый, чтобы заправить свою половину кровати.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.