Фальшивка

Пасифика Нортвест - послушная, безропотная девочка, которая всегда-всегда слушает своих дорогих - почти в прямом смысле - родителей. Пасифика никогда не открывает свой аккуратный ротик, пока папа ей не разрешит, и не надевает то или иное платье, пока мама не даст добро. Пасифике Нортвест всего семь лет. У неё золотистые, красивые и здоровые волосы. У неё ворох дорогих платьев в шкафу, а туфельки всегда блестят от обувного крема. У Пасифики Нортвест всё хорошо. Пасифике исполняется восемь. И впервые она ослушивается мать: надевает гольфы вместо чулок. Над ухом раздаётся противный звенящий звук позолоченного папиного колокольчика; девочка зажимается и отступает на шаг назад. - Пасифика, милая, переоденься. Юная Нортвест надевает эти совершенно неподходящие её возрасту чулки. Мама подкрашивает губы Пасифики ярко-красным, но тут её взгляд цепляется за волосы дочери... Пасифике Нортвест девять лет. И уже год её волосы не сверкают золотом. Три года лицемерия, три года масок и скверности, а потом - лохматое, умное и непередаваемо привлекательное обстоятельство. - Эй, Пайнс! Ведь кто-то должен был спасти принцессу? Вытащить из зоны комфорта, из замка, что стал тюрьмой. -... на твоих, вероятно, крашеных волосах. - Эй, что ты там сказал про мои волосы? Но в глубине души Пасифика понимает: Диппер прав. И про гнилое яблочко, и про краску на волосах. Она - всего лишь фальшивка, упакованная в яркую блестящую обёртку собственными родителями. Пасифике Нортвест двенадцать лет. Она лгала, использовала своих названных подруг, откупалась деньгами, унижала, надсмехалась и слыла полнейшей эгоисткой. И это - тоже фальшивка. Неужели лишь один мальчик в дурацкой кепке смог заметить такое? Пасифика - умная, добрая, отзывчивая и совершенно одинокая девочка. - Ты не обязана быть такой, как они... Пасифика слышит возмущённый голос отца: - Может, с колокольчиком что-то не так?! Нет, Пасифика вовсе не послушная девочка. - С семьёй нашей что-то не так. Всё это время фальшивкой была не она. «А ты был прав, Диппер Пайнс», - думает блондинка и нажимает на рычаг, открывая ворота.