ID работы: 3206461

Phantom

Гет
Перевод
R
Заморожен
13
переводчик
AlenaMarcheva бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник Скачать

Five.

Настройки текста
— Ну уж нет! — Прости? — В отличии от тебя, я все еще живая, и если, я выпрыгну из окна, то в лучшем случае сломаю себе что-нибудь.       Гарри стал напротив открытого окна, со скрещенными на груди руками, легкий ветерок развевал его волосы. — Не воспринимай все так буквально. Рядом с твоим окном проходит водосточная труба и она достаточно крепкая, чтобы выдержать тебя. Как, по-твоему, я сбегал отсюда по ночам? — Что? — Я объясню. — Он выглянул на улицу и осмотрел землю под окном. — Все равно, я боюсь высоты. Так что лучше мне спуститься по лестнице. — парень посмотрел на меня и скрестил руки на груди, снова. — Конечно, ты так и сделаешь, а потом расскажешь мне, как объяснила своим родителям куда ты так поздно собралась. — Я закусила губу, и он усмехнулся. — Я так и думал. — Я даже не понимаю почему сейчас разговариваю с тобой. Ты же призрак, и ты просишь меня пойти куда-то на ночь глядя, не зная причины! Ты должно быть самый чокнутый призрак из всех, что я когда-либо встречала. — Я сказала, и он поднял одну бровь. — Ты упрямая, знаешь это? — У меня есть на то причины. Я даже не знаю тебя. — Пока нет. — Он ухмыльнулся и открыл окно еще шире. — А сейчас ты встанешь на подоконник, крепко схватишься за трубу и сползешь вниз. Все просто. — Я уставилась на него, и он посмотрел на меня с вызовом.       Я знаю, что если родители зайдут ко мне в комнату и не найдут меня спящей, то они окончательно сойдут с ума. Боже, они же позвонят во все спецслужбы, которые только существуют, чтобы те нашли меня. Но с другой стороны, как часто напротив меня стоит саркастичный, привлекательный мертвый парень, который зовет меня с ним. И я более чем заинтересована.       Я повернулась проверить закрыта ли дверь, но перед этим мне нужно кое-что сделать. — Я скажу родителям, что собираюсь ложиться спать. — под конец отозвалась я, и его губы расплылись в победной улыбке.       Я подошла к окну и выглянула на улицу, осматривая землю, на которую мне возможно придется падать. Обычный газон, может это смягчит падение? Я встала на маленький подоконник и посмотрела на трубу, о которой говорил Гарри. Она выглядела довольно крепкой. Я сделала глубокий вдох и, крепко ухватившись, повисла на ней. Через пару секунда я уже чувствовала твердую землю по ногами. — Видишь, я же говорил, что это легко. — Я повернула голову и встретилась с зелеными глазами. Я даже не заметила, как он спустился. — Как ты… — Я прыгнул. — Он пожал плечами и пошел прочь. Я сделала несколько больших шагов, чтобы поравняться с ним.       Я не спрашивала куда мы идем, а просто следовала за ним. Парень вышел через калитку и вежливо придержал ее для меня. Я все еще шла за ним, когда он направился в сторону леса, который рос за моим домом. Ветки покачивались из-за ветра и сквозь них можно было спокойно разглядеть ночное небо. Были слышно, как ломаются сучки под ногами, и я, то и дело, оборачивалась назад. — Я раньше играл здесь в прятки. — Начал Гарри. — Я выигрывал всех, прячась на деревьях. На них очень легко залазить, ты увидишь.       Мы прошли еще несколько метров, и я заметила большое дерево. Это был старый дуб, возможно даже самый большой из всех, что я видела. Массивный ствол, толстая кора и длинные, кривые ветви. Мы подошли еще чуть ближе, и я увидела две деревянные лавочки, стоящие рядом. — Можешь сесть. — Он сказал и сел на одну из них. Я села на ту же, что и он, но оставила расстояние между нами. — Что ты думаешь об этом месте? — Здесь красиво. —Я ответила. — Это было мое любимое место. Я сделал эти скамьи со своим отцом, когда мне было только десять. — А сколько тебе было, когда, ну ты понимаешь, ты умер? — Восемнадцать. — Он ответил. — Я родился в 1995 и умер в 2013. — Я была в шоке. — Подожди, 2013? — Он кивнул. — Третьего июля.       Я сразу посчитала все в голове. Получается, что он умер три месяца назад. — Что… — Мой голос дрогнул, и я прочистила горло. — Что с тобой произошло?       Он посмотрел мне в глаза, слегка нахмурив брови. Выдержав небольшую паузу, он ответил. — Я был убит.       Сейчас все кажется таким реальным. Сидеть с ним рядом и слышать его голос. До этого мне казалось, что я сошла с ума. Этот бледный парень с дьявольской улыбкой. Он реален.       Он откинулся на спинку скамейки и грустно улыбнулся. — Да это так. — Он сказал это, смотря на меня. — Кто-то просто убил меня. — Я не понимаю, как он может так спокойно говорить об этом. — Кто? — Я не знаю. — Ответил он, и улыбка исчезла с его лица. — Что? Как ты можешь не знать этого? — Он встал и уставился куда-то в сторону. — Я не знаю. — Он повторил. — Я потратил три месяца, пытаясь выяснить это. — Я встряхнула головой, мой взгляд все еще был прикован к нему. — Ты… ты сказал, что уже спускался по этой трубе раньше. — Ага. — Он повернулся ко мне. — Этот дом называется Кендис Мэнор. Его построил мой дед в 1923. Мои родители получили его, как подарок на свою свадьбу. После, он должен был стать моим. — Он скривился. — Забавно, как смерть может так легко разрушить все твои планы. — Он взглянул мне в глаза. — Мой дед был частью какой-то крупной компании в Канаде до 1920. Потом он переехал сюда, в Вашингтон. Он заработал много денег в 60ые. После его смерти компания перешла к моему отцу. Он всегда говорил, что в один день я буду управлять компанией. — Я вырос здесь, в Кендис Мэноре и не переезжал ни разу. — Он сделал паузу. — Так этот дом назвал мой дед. Мою бабушку звали Кендис, и он сделал это в честь нее. — Он сделал пару шагов в сторону дерева. — И что я теперь должна сделать? — После долгой паузы, я наконец заговорила. — Есть три вещи, которые я выучил за все это время. Вселенная поделена на три части. Жизнь, то, где сейчас ты, загробная жизнь и то, где я.       Все, что я думала знала о смерти испарилось в воздухе. — У смерти две ступени. Все хотят попасть в Рай, где всегда мир и спокойствие. И то, где я. Я мертв, но все еще хожу по земле. Эта черта разделяет загробную жизнь с земной. И я застрял здесь. — Он сделала паузу. — Обычно у тех, кто застрял так же, как и я, было незаконченное дело. — Все его слова начали обретать смысл у меня в голове. — И твое это… — Найти своего убийцу.       Я пропустила пальцы сквозь волосы. Я чувствовала, что он хотел попросить меня. Это все было так странно. — Когда-нибудь, я узнаю, кто это сделал и, тогда перейду на другую сторону. — И какая моя роль в этой игре? — Я спросила, на что парень криво улыбнулся, показывая ямочки на щеках. — Ты поможешь мне.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.