ДИВЕРСАНТ

      Джек уже почти привыкла к этому восхитительному ощущению: никаких забот, никаких тревог, - только легкое порхание по уголкам разума, в которых, на удивление, находились только самые приятные воспоминания.       Вот они с Мертоком, ограбив какое-то судно и перебив весь экипаж, напились до адских чертиков и предаются безудержному сексу, нисколько не беспокоясь о последствиях, прямо на окровавленном полу...       Вот она убивает доктора Ангерсола и глядит, как его мозги разлетаются в разные стороны, а в глазах застыл дикий ужас... Упоительное зрелище!       Вот она угоняет почти новый аэрокар со стоянки такси на Омеге и разбивает его ко всем собачьим чертям, показывая средний палец наемникам, пытавшимся остановить её...       В каком-то уголке разума, поддавшегося перевоспитанию Сандерс, мелькнул закономерный вопрос: неужели в её памяти нет ни одного воспоминания, по-настоящему чистого и лишенного насилия? Неужели только в применении силы она видела свое счастье?       Тут же, словно в ответ, всплыло другое воспоминание: кадет Прэнгли, этот заносчивый всезнайка, мечтающий стать героем, говорит ей: «До ваших уроков, мэм, биотика казалась мне такой нереально скучной! А теперь я знаю, как весело быть собой», - и от этих слов Джек посещает волна приятного, почти неосознанно волшебного в своей тупой наивности счастья, ведь никто и никогда не говорил ей настолько глупых и приятных слов!       Если только Шепард, когда однажды сказал, что без Джек они бы не справились на базе Коллекционеров. Тогда она тоже ощутила это дурацкое чувство. Признание. Благодарность. Единство, словно она была частью чего-то большего...       А, может, это всего лишь последствия препарата, который дарит ей столь блаженные ощущения, но совершенно лишает возможности мыслить в привычной манере?..       - Сколько нам еще нянчится с этой психопаткой? - раздался чей-то противный голос, и Джек отдаленно поняла, что уже его слышала. Точно. Это батарианка Каха, ставшая её «нянькой» на последние... хм... пять дней? Или пять недель?       Чувство времени ускользало от внимания так же, как и все прочее.       - Столько, за сколько она заплатит, - отвечал второй голос, принадлежащий, кажется, Тору, брату батарианки. Он, этот «божок», был главным в этой счастливой семейке батарианских рож и в отличие от сестры обладал куда большим терпением.       - На кой хрен ей понадобилось это страшилище? - не унималась сестра. - Зачем ей тратить кредиты? Возможно, их у неё слишком много, и ей некуда их деть? Не легче ли просто убрать эту суку и всего-то!       - О какой суке ты говоришь? - не понял брат. - О той, что в клетке, или о той, что платит за клетку?       - Да хотя бы о второй! Тебе не кажется странным, что спустя столько времени она вновь появилась? Да еще и с кучей кредитов? Я думала, её давно убили.       - Пока она нам платит, мне плевать, где она была, - упрямо отрезал брат. - Да, кредиты у неё явно имеются, и пока она платит, мы будем делать то, что приказано...       - Ну еще бы! Это же не тебе приходится кормить эту падаль три раза в день и таскать её в сортир!..       Последовала перепелка на повышенных тонах, но внимание Джек, неспособное сосредоточиться ни на чем важном, уже рассеялось, хотя она понятия не имела, почему это важно - слушать её тюремщиков.       Странные они, эти тюремщики. В жизни Джек еще таких никогда не было: её кормили хорошей пищей три раза в день, никогда не били, не насиловали, не издевались, хотя Каха пару раз и пыталась, за что получала нагоняй от брата.       «Она запретила», - часто повторял он, чем выводил свою менее терпеливую и куда более взбалмошную сестру из себя.       Джек иногда, в периоды просветления памяти и разума, спрашивала себя, кто это - «Она» и какого черта «Ей» потребовалось от самой Джек. Впрочем, такие периоды длились недолго: препарат, как бы он ни назывался, вкалывали ей регулярно, ломая не столько её биотический потенциал, а желание вообще им пользоваться.       Наркотик совершенно лишал её возможности сопротивляться, предлагая вместо этого спасительную и безмятежную негу на просторах приятных воспоминаний. И Джек, по правде говоря, была совсем не против, хотя не под действием препарата она, разумеется, думала бы иначе.       «Пойдем, Джеки... - улыбался хищной улыбкой Мерток в мыслях. - Я покажу тебе мой сюрприз...»       И Джек «пошла». Сюрпризом оказался маленький варрен по имени Изо, купленный Мертоком на Тессии, который обладал биотическим потенциалом, любил есть пыжаков и вел себя преданнее, чем собака. После случившегося с Мертоком пришлось оставить его какому-то торговцу на Омеге в обмен на старый задрипанный шаттл, при этом Изо посмотрел на свою бывшую хозяйку так понимающе, так любя, что Джек часто вспоминала этот взгляд побитой собаки, хотя тогда её не слишком заботила судьба варрена: она была слишком удручена судьбой, постигшей Мертока, и не могла найти в себе желание привязываться еще и к питомцу. Тогда она решила обрубить все концы.       А сейчас ей вдруг стало смертельно жаль Изо, после стольких-то лет, и ею овладевало настоящее безумное желание вернуться на Омегу и забрать своего преданного варрена. Возможно, даже попугать им Шепарда, если их дорожки еще пересекутся. Джек была бы совсем не против. У неё было мало друзей.       Порхание по безбрежным просторам разума как-то внезапно закончилось. Его нарушил чей-то противный шепот:       - Эй ты, психопатка... Я могу вколоть тебе еще дозу «плюща», а могу и не вколоть. Но последнее лишь при одном условии: поможешь мне убить Стрелу, все кредиты мои, а ты получишь свободу...Как тебе такая сделка? Моргни что ли, если согласна.       В этот момент Джек вообще мало что соображала, но одно она уловила ясно: что-то в её сне изменилось. Поэтому она слегка моргнула глазами, давая знак голосу, что согласна. При этом никаких мыслей о том, на что именно она согласна, Джек не имела. Она просто чувствовала, что это был её шанс вернуться в реальность.       - Хорошо, - ответила батарианка. - Я приду утром, когда ломка закончится. Приятных снов, чокнутая.       Последнее прозвучало как-то зловеще, а вскоре Подопытная Ноль сама убедилась почему. Сначала ей было чертовски хорошо и легко, но через какое-то время, когда сознание стало проясняться, ужасная головная боль, чтоб её, оказалась настолько сильной, что несчастной Джек казалось, будто к мозгам присосался какой-то дьявольский червь и вытягивает из черепушки все мысли, кроме двух: «Как же больно, суки!» и «Когда все это закончится, мать вашу?!»       Закончилось ближе к утру. Через маленькие прорези-оконца помещения несмело, а потом вконец обнаглев ворвался свет и, кажется, он был искусственным.       На лбу Джек выступили крупные капли пота, её бросало то в жар то в холод, но такое состояние продлилось недолго. Вскоре она была уже способна мыслить здраво и даже не материться в мыслях почти минуту, за что заслужила бы одобрение Сандерс. Хотя... Не пошла бы Сандерс в жопу?!       Джек с усилием поднялась со своей лежанки, заменявшей ей кровать на протяжении очень длительного времени, и села. Сколько прошло дней с тех самых пор, как на «Веерию» напали пираты?       По мере рассеивания тумана в голове, появлялись и бесконечные вопросы. Зачем её похитили и держали здесь? Почему просто не убили?       Джек ощутила резкий приступ тошноты. Её обильно вырвало, после чего стало значительно легче. Кажется, ломка прошла.       Батаринка упоминала про «плющ». Уж не «Ползучий» ли «плющ» она имела в виду? Было очень похоже. Мощные галлюцинации, приятная бессознательность, нулевая безвредность - как говорили. Но судя по ломке, эту гадость ей вкалывали уже какое-то время и, ясен пень, небольшими дозами. Но опять же - с какого рожна?       - Суки... - прошептала Джек, силившись встать на ноги так осторожно, чтобы не вызвать новый приступ тошноты. Это ей удалось довольно нескоро, и все же, уткнувшись холодными руками в не менее холодные основания «рабской клетки», как называли батарианцы большую камеру без стен, отгороженную от остального пространства только четырьмя столбами и кинетическим барьером, Джек потребовалось еще несколько минут, чтобы полностью осознать происходящее.       Снова под замком. Снова в клетке. Снова в заднице.       - Убью всех вас, проклятые четырехглазые твари!.. Чтоб вы сдохли!.. Да я из вас все кишки вырву, суки!.. - шептала Джек ругательства и угрозы, совсем позабыв про свой «обет антимата». Сейчас ей было не до этого. Сейчас ей ужасно хотелось разорвать кого-нибудь на куски. Но пока барьер включен, она могла разве что ругаться.       Внимательно оглядев помещение через синеватое сияние кинетики, Джек поняла, что находится на каком-то старом загрузочном складе. Воняло. Очень воняло отходами и какими-то химикатами, хотя Джек это нисколько не смущало.       Куда больше её беспокоило то, что она заперта и выбраться не может. Все попытки пробить кинетический барьер биотикой не увенчались успехами: как только уровень заряда «стен» падал, генератор тут же восстанавливал его с поразительной скоростью, а Джек сейчас была не в том состоянии, чтобы так быстро восстановить свой биотический потенциал. Она чувствовала себя чертовски слабой и уставшей.       - Мразь!.. Падаль!.. Говнюк!... - взбешенно кричала она, пытаясь пробить барьер. Все так же бесполезно.       С чувством собственной беспомощности Подопытная Ноль даже бросила в синеватую стену посуду, на которой ей принесли вчера вечером ужин, хотя прекрасно сознавала, что это еще бесполезнее. Но нарастающая злость требовала выхода, а бешенство, которое всегда сопровождало её жизнь в прошлом, почти ослепляло. Лишало контроля, а Джек была уже достаточно взрослой и искушенной, чтобы понимать, чем это чревато.       Поэтому она пару раз глубоко вздохнула, пытаясь урезонить природную дикость. Удалось это не сразу, так как ломка и последующее опустошение на душе изрядно измотали её силы как физические, так и моральные. Но в конце концов ей удалось успокоиться и подумать.       Убивать её не собирались. Иначе давно бы уже убили. Это обнадеживало.       «Если чувствуешь внутри ярость, Джек, - услышала она в голове менторский голос Кали Сандерс, - попробуй досчитать до десяти и проанализировать ситуацию».       Итак. Раз... два.. три, четыре, пять, мать твою... Анализируем...       Её хорошо кормили, над ней не издевались, а просто держали в клетке - значит, кому-то она была нужна живая, но кто-то очень хотел отгородить её от чего-то или удержать от каких-либо действий. Что из этого следует?       ...Ни хрена, чтоб тебя, не следует, сука!!       Терпения Джек пока не хватало на аналитическую работу. Поэтому она снова попыталась пробить щит, ругаясь на чем свет стоит, и взбешенно рычать, пока не услышала какой-то шум: кажется, снаружи подъехал транспорт. Аэрокар?.. Судя по звуку двигателей, да.       Оглядевшись на небольшой беспорядок, который она устроила, Джек все же сообразила быстро прибраться, снова лечь на лежанку и притвориться, будто ломка все еще продолжается. Подопытная Ноль слышала, как некто, отворив двери в помещение, тут же вошел, причем, судя по звукам шагов, это была либо женщина, либо кто-то, не обладающей внушительной комплекцией.       Значит, батарианка.       - Очухалась, психопатка? - тут же послышался насмехающийся голос с некоторым опасением.       - Пить... - прошептала Джек еле слышно, продолжая играть свою роль, и делать это было совершенно нетрудно: память о недавнем не самом приятном состоянии была еще свежей.       - Давай сначала кое-что обсудим, - проговорила батарианка откуда-то совсем близко, и Джек поняла, что четырехглазая обошла клетку и максимально приблизилась к лежанке, чтобы оценить, насколько пленнице плохо.       - Пи... ть... - снова попросила Джек пересохшими губами, и это, должно быть, выглядело достаточно убедительным: пить она и вправду хотела с самого пробуждения.       На её счастье, батарианка ей поверила. Послышался щелчок проверяемого оружия, а потом и отключения генератора. Но Джек пока не торопилась, ожидая, когда та приблизится, чтобы уже не смочь активировать барьер.       Подопытная Ноль начала действовать, стоило батарианке склонится над ней и протянуть к губам немного воды в кружке. В ту же секунду Джек перехватила протянутую руку и, сконцентрировав столько биотической энергии, сколько было ей подвластно, вложив всю свою ярость и уже не контролируя её, направила пучок энергии на жертву. Батарианка, вскрикнув, отлетела на несколько метров назад, но, кажется, сильно не пострадала, так как её тело не встретило на пути никаких преград.       Пистолет отлетел в сторону, и Джек, сразу же почувствовав легкое головокружение от перерасхода сил, бросилась к оружию, понимая, что на второй такой бросок у неё, возможно, их просто не хватит. Проделала она это достаточно быстро, чтобы успеть как раз вовремя: батарианка, опомнившись, уже хотела отползти в сторону, но Подопытная Ноль придавила её к полу тяжестью своего тела, буквально взобравшись и оседлав сверху.       Потом для верности ударила четырехглазую физиономию кулаком и, наконец, уткнула ствол пистолета прямо в один из широко вылупленных от страха глаз.       - Я тебя пристрелю сейчас, тварь!.. - пригрозила Джек, введя батарианку в еще больший ступор.       - Не убивай!.. Я же тебе помогла!       - Помогла?! - Джек снова ощутила бешеную волну ярости. - Ты, сука, со своими дружками меня на наркоте держала!!       - Мы тебя боялись! - затараторила жертва. - Да и она сказала, что только так можно удержать тебя в клетке! Мы всего лишь наемники! Нам заплатили и только!..       Джек очень сильно хотелось убить батарианку. Это желание почти овладело ей целиком и настолько сильно, что ей даже показалось, будто она снова стала той дикаркой, которой была раньше. Но та дикарка могла только убивать. Сейчас же Джек научилась - по крайней мере, активно старалась - сначала думать, прежде чем убивать. А в Гриссомской академии Жаклин Нот вообще старалась думать побольше. И что теперь?       «Регресс неизбежен?..»       Надо же, она даже вспомнила одну из заумных фразочек занудной Сандерс!       Это слегка отрезвило ярость. Глупо убивать того, кто является ценным источником информации. Точнее, глупо убивать его до того, как этот источник перестанет быть ценным.       - Говори! Кто вас нанял?! И зачем?       - Все скажу, только не убивай! Заказчица...Она раньше была в «светилах»! Её прозвали Синей стрелой, мы были когда-то в её отряде недолго, но потом она исчезла! Мы все думали, что она сдохла! Но несколько недель назад меня нашла какая-то женщина и сказала, что нужно кое-что сделать!.. Я даже не поняла сразу, что это она и есть! Проклятая Криз!       Услышанное поразило Джек до глубины души. Она даже на миг растерялась, но только на миг - в другой же она ясно ощутила, как почти забытый фейерверк, состоящий из чувства мести и бешенства за некогда пережитое унижение, снова стал озарять все внутри.       - Стрела? Ты сказала: Стрела?! - переспросила Подопытная Ноль, да так сильно нажала стволом на глаз батарианке, что та закричала от боли. Пришлось слегка ослабить давление.       - Да! Синяя стрела! Таким был её позывной лет десять назад! А зовут её Хестром Криз!       Это имя ни о чем не говорило. Джек все равно еще ни хрена не понимала.       Однако узнать больше ей не удалось: в этот момент ворота помещения отворились и внутри показалась остальная семейка. Очевидно, прибыли они позже, так как не были в курсе относительно планов своей сообщницы. Сейчас же они как никогда оказались кстати для последней, а вот для Джек - как раз наоборот.       Подопытная Ноль выстрелила первой, но все батарианцы были под защитой брони, отчего выстрел оказался бесполезен. Быстро сориентировавшись, наемники кинулись по углам, занимая укрытия, и открыли ответный огонь.       Джек сорвалась с места, загородившись от пуль барьером, однако она понимала, что долго ей одной против всех не протянуть. Только не сейчас, когда физическое состояние было так ослаблено! К тому же, она помнила, что в первый раз наемники вырубили её обычным транквилизатором. Что помешает им сделать такое еще раз?       - Хватайте её! - завопила батарианка, воспользовавшись ситуацией и сразу же сменив сторону и собственные планы. - Она едва меня не угробила!       В ответ на это батарианцы потянулись к флангам, и Джек поняла, что выход у неё только один - через небольшие окна наверху, а там можно было пробраться к транспорту наемников. Но хватит ли у неё на это энергии?       Создав вокруг себя барьер, защищающий от попаданий, Подопытная Ноль разбежалась и подпрыгнула вверх, позволяя биотике поднять себя намного выше человеческих возможностей. Этого ей хватило, чтобы зацепиться за края отверстия, и, разодрав себе руки и кожу на животе в кровь, перемахнуть через него наружу. Из последних сил она создала поле, чтобы уберечь себя от резкого падения.       Джек ощутила кровь во рту, от боли темнело в глазах, а от слабости кружилась голова и смертельно хотелось что-нибудь съесть. Или хотя бы попить. Но времени не было даже чтоб просто перевести дух.       Так что она вскочила на ноги, стерев со рта сгусток крови, и, бросив вокруг быстрый взгляд, сразу же поняла: она знает это место.       Неужели Цитадель?!       Джек ни черта не понимала, кроме того, что ей надо сваливать как можно скорее! Ужасная и внезапная боль в боку удивила её. Еще больше удивил вид открытого пулевого отверстия в левом боку, из которого текла кровь, обагряя руки и оставляя на полу станции красные предательские следы. Неужели она пропустила выстрел?       Над головой пролетел новый заряд, совсем близко, и вновь пришлось создать барьер. Что происходит, мать вашу?!       Один из двух аэрокаров оказался прямо на пути, парковочная платформа примыкала сразу же к каким-то помещениям на станции. Этот уровень Джек был не знаком, хотя, чего таить, она вообще мало чего видела на Цитадели, предпочитая куда более вольную Омегу, а если судить по тому, что наемники разгуливали здесь с оружием и в броне, эта часть станции была вообще неподконтрольна СБЦ! Ну вот где проклятые служаки, когда они так нужны?       Джек, кое-как доковыляв до первого попавшегося аэрокара, запрыгнула внутрь, спрашивая себя, хватит ли у неё сил, чтобы уйти от предстоящей погони, но тут взгляд её упал на заблокированную консоль управления.       Твари! Неужели не могли оставить транспорт без блокировки? И почему Джек так не везет?       Уже готовая проклинать судьбу за это, Джек посмотрела на соседнее сиденье. И по губам заскользила ошарашенная ухмылка.       Вот так повезло! Пора забирать прежние слова обратно!       Ведь рядом с водительским сиденьем покоилась позабытая пусковая установка. Да еще какая!       Издав почти торжествующий вопль и почувствовав небывалый прилив сил, Джек схватила М-560 «Гидра» в руки и проверила заряд, нисколько не обеспокоившись, что по аэрокару уже гуляют, рикошетя в смертельном танце, пули от винтовок. Теперь, когда у неё в руках было это оружие, Джек ощутила себя всесильной.       Поэтому, когда она, создав барьер, вылезла из аэрокара с этой штукой, крепко сжав её и став слегка неповоротливой, но такой чертовски опасной, наемники на миг растерялись.       - У неё моя «Гидра», бл...!! - прокричал кто-то, но не успел даже договорить, так как в этот момент Джек выстрелила, направив ракету прямо в наемников. Взрыв был достаточно внушительный, чтобы несколько складских ящиков подлетели в воздух, а взрывная волна разбросала батарианцев по сторонам.       Этого вполне должно хватить, чтобы попробовать скрыться.       - Вам еще повезло, что я вас всех не уничтожила, уроды!! - запальчиво прокричала Подопытная Ноль, вдруг развеселившись от такого поворота событий. Однако боль от ранения в боку дала о себе знать тут же, и Джек скривила лицо.       Бросив установку обратно, так как руки, чего скрывать, порядком устали держать эту махину, Джек заковыляла как можно дальше, надеясь, что дым и пожар, воцарившийся от взрыва, хотя бы ненадолго скроют её побег.       Увы, свои силы она переоценила. Рана была слишком серьезной. Приложив руку к ней, Джек попыталась остановить кровь, но не переставала шагать, даже не зная, куда именно идет. Как можно дальше. И все же шансов скрыться у неё с каждым шагом оставалось катастрофически мало, так как кровавый след слишком явственно давал преследователям знать, куда убежала пленница.       В этот момент Джек услышала журчание воды и, если поначалу приняла этот звук за галлюцинацию, то потом с радостью поняла: канализация! Это был её шанс!       Добравшись до люка, из последних сил она вырвала его с помощью биотики и, вдруг ощутив головокружение, буквально упала вниз, в трубу. Ледяная вода, попавшая в легкие, тут же отрезвила её настолько, что она закашлялась и, помня о возможной погоне, тут же стала ползти вперед, поднимая голову достаточно высоко, чтобы не захлебнуться.       Еще чуток, еще чуть-чуть!..       Силы оставляли её с каждым рывком. Голова окончательно закружилась, и Джек ощутила, как проваливается в темноту.       Тут рядом с её головой зашлепали чьи-то немытые, а оттого вонючие ноги. А потом кто-то потащил её прочь.       

***

      - Эй, Мышь, это еще кто такая?... - сквозь беспамятство стал прорываться чей-то голос.       - Нашел её в канализации... Думаешь, беглянка от сбцшников?       - Если так, то оставь её лучше. Нам не нужны неприятности.       - Давай дотащим до Угана, а там решим, что с ней делать...       - Ладно. Только тащи сам.       Джек открывала глаза несколько раз, пытаясь прийти в себя, в то время как её куда-то тащили за руки. Голова то и дело погружалась в воду, но ненадолго, так что она не захлебывалась, хотя пребывание в воде выводило её из полуобморочного состояния. Джек откашливалась и видела только стройный ряд огней над головой - дешевые лампы канализации.       Но совсем скоро вода куда-то исчезла. Её уже тащили по сухому коллектору, а еще спустя несколько минут некто по кличке Мышь, взяв её на руки, внес в сухое и теплое помещение и уложил на что-то, пропахшее грязью и чужим запахом.       Потом перед глазами появилось чье-то улыбающееся небритое лицо.       - Живая? Если столько татух и проколов тебя не убили, то вряд ли убьет это рана...Ты кто такая?       - Дж...Джек, - кое-как выдавила Подопытная Ноль, силясь оглядеться. - Где мы?       - Канализационная шахта, сектор 12, - охотно пояснил Мышь. - Живем тут давно. Уган решил, что тебе сначала надо помочь, а уже потом мы подумаем, что с тобой делать...Только что-то его давно нет. Я пойду поищу и его, и Дерка. А ты тут пока полежи, и постарайся не сдохнуть.       - Эй, стой... - прошептала Джек, желая задать еще вопросы, но пронырливый парень уже исчез, а голова опять закружилась.       Подопытная Ноль не заметила, как снова провалилась в сон. На этот раз ослабленный от ранения и очищенный от наркотиков организм зажигал в разуме только кошмарные сновидения. И снилась почему-то Гриссомская Академия, Жнецы, Коллекционеры и её студенты, которых превращали в биоматериал.       Сколько времени продолжались эти кошмары, Джек не знала, но очнулась она от странных звуков. Какого-то отдаленного гула многочисленных взрывов и перестрелок. Помотав головой, чтобы развеять дурноту, она слегка привстала и оглядела свою рану: та была уже аккуратно зашита и обработана панацелином.       - Тшш! - вдруг раздался предостерегающий звук, и Подопытная Ноль, повернувшись в ту сторону, увидела сидящего на полу парня, который еще недавно помог ей. - Иначе нас могут услышать! Они уже завладели этим уровнем!       - Они?..Что..что за херня творится? - этот вопрос был настолько искренним, что Джек сама удивилась прозвучавшим в её голосе ноткам непонимания и почти неосязаемого страха. В последнее время с ней творилась какая-то неразбериха, и теперь, с ясным умом, ей не терпелось во всем разобраться.       - Тшш! - снова призвал к тишине Мышь и зашептал: - Они уже убили Угана и Дерка, когда те показались на уровне. Все три уровня над нами уже под их контролем, так что не шуми! Иначе сюда заберется эта тварь с мечом и расчленит нас!       - Тварь?.. Жнецы? Уже на станции? - не поверила своим ушам Джек, готовая сорваться с места, но тут же хватаясь за свою рану, так как голова снова закружилась.       - Нет, - хмыкнул Мышь, останавливая её порыв и укладывая обратно. - «Цербер».       - «Цербер»? - Джек округлила глаза, таращась на лампы так, словно увидела вместо них летающих варренов. - Что?.. Как?..       - А мне на хрен откуда знать? Все вопросы потом, - проговорил Мышь, осматривая её рану. - А пока сидим тише воды ниже травы...       У Джек роилась в голове тысяча вопросов. Но она так устала, а ранение лишало последних сил, что она позволила себе ни о чем не думать и отдохнуть. И все же в воспаленной болью и удивительной информацией голове то и дело мелькала мысль, что все произошедшее за последние недели - это её идиотский сон, и она все еще в шаттле «Веерия», летит к своим студентам.       Потому что если это не так, то как объяснить все случившееся дерьмо и параллельную реальность, в которой «Цербер», мать вашу, захватывает Цитадель? Разве такое возможно?       Да и как она вообще оказалась на Цитадели?..