Часть 25
8 июня 2015 г., 19:18
Касл был возбужден как подросток на первом свидании. Он еще никогда не был на приеме у психолога, хотя его мать долгие годы на все лады расхваливала достоинства психотерапии. Возможно, именно это было одной из причин, по которой он избегал бесед на удобных кушетках.
- Мистер Касл, мне жаль, что я заставил вас ждать, - у этого врача был приятный голос с бархатным тембром. Профессиональный перекос.
Касл поднялся, приветствуя доктора крепким рукопожатием.
- Дополнительное время дало мне возможность еще раз все обдумать, - он заставил себя улыбнуться.
- Пожалуйста, располагайтесь, как вам удобно, мистер Касл, - доктор Берк прямо-таки светился дружелюбием.
- Можете звать меня, Рик, - Касл сел в кресло напротив него.
Берк согласно кивнул, исподволь изучая своего нового пациента. У него уже было сложившееся впечатление об этом человеке – мнение Кейт, несколько прочитанных книг, и уж конечно, подробное описание его похождений в различных таблоидах, детально рассказывающих о некоторых из его авантюр. Все это прогоняло любые сомнения, что в характере Ричарда Касла не было ничего простого.
- Считаете это неуклюжим? – Касл первый нарушил тишину.
- Думаю, что более важно, что считаете вы, - невозмутимо ответил Берк.
- Предполагаю, что когда я задал свой вопрос, то у меня уже был ответ, - нервно хихикнул Касл.
- Рик, я знаю несколько превосходных врачей, и если вам мешает то, что я врач Кейт Беккет, то я могу отослать вас к ним, - спокойно сказал доктор, решив разом прояснить все неприятные моменты.
- Думаю, что это ни к чему, - тут же возразил Рик. – С вами я экономлю кучу времени и денег, поскольку вы и так уже в курсе всей предыстории. Нет нужды повторять все заново.
- А вы думаете, что Кейт много говорила о вас? – прищурился Берк.
- А разве нет? – Касл неуверенно взглянул на врача. Тот загадочно улыбнулся. – Понятно, вы не собираетесь отвечать на такие вопросы. Врачебная этика, тайна пациента и все такое…
- Рик, почему бы вам не рассказать мне, о проблеме, приведшей вас сюда, - Берк откинулся в кресле, приготовившись слушать.
- А Беккет не рассказала вам? – он мгновенно ушел в глухую оборону.
- Очень кратко. Мне бы хотелось услышать это от вас.
- Это все очень сложно.
- А вы начните с того момента, о котором вам не так сложно говорить, - поощрил его Берк.
- Хорошо. Я заснул в своем кабинете, серийный убийца 3ХК ворвался в мой дом, у нас было небольшое распитие виски, и потом он выстрелил мне в грудь, - скороговоркой выпалил Касл.
Берк молчал, сознательно выжидая, не попытается ли Касл заполнить тишину, и продолжить дальше. Через пару минут он был вознагражден за свое терпение.
- И начиная с того дня… я не могу спокойно находиться в собственном доме, без того, чтобы у меня не начинались… эпизоды.
- Рик, опишите один из этих эпизодов.
- Беспокойство, паника, потеря ориентации, холодный пот и жуткий страх, - послушно перечислил Касл.
- И что вы делаете, когда эти эпизоды происходят с вами?
Касл нахмурился. Ему очень не нравился честный ответ, но деваться было некуда.
- Я ищу Беккет, - бросил он.
- И, как вы думаете, почему вы ищете Беккет? – Берк поднял брови.
- Я не знаю, - уклонился Касл.
- Думаю, что знаете, Рик.
- Наверное, потому что она знает, на что это похоже, - косноязычно объяснил Рик.
- У вас есть общий опыт? – не отставал Берк.
- Нам обоим стреляли в грудь сумасшедшие, а потом преследовали, чтобы рассказать об этом, - у Касла было чувство, будто он застрял в углу и не может выбраться.
- Думаете, что это единственная причина?
- А этой что, недостаточно?
- Достаточно, если она только одна, - спокойно ответил доктор. Пациент угрюмо замолчал, Берк оценивающе глянул на его напряженную фигуру, и рискнул: - А вы никогда не думали, что подсознательно используете эти эпизоды, для того, чтобы у вас была причина видеть Кейт?
- Вы считаете, что я вгоняю себя в подобное состояние нарочно? – взорвался Касл.
- Рик, я не говорил этого, - спокойно ответил доктор Берк. – Я считаю, что ваши эпизоды очень реальны и случаются с вами в независимости от вашего желания. Мой вопрос относился к тому, что вы делаете, когда они происходят.
Касл сердито сопел, пытаясь успокоиться, а Берк попробовал зайти с другой стороны, чтобы ни в коем случае не касаться болезненной темы.
- А в вашем доме был кто-то еще, когда с вами случился этот эпизод?
- Там была моя девушка, - нехотя проворчал Касл.
- Была ли она в состоянии помочь вам справиться с паникой?
Касл резко поднялся с кресла и начал ходить по кабинету.
- Полагаю, что не очень. Она успокоила меня и уложила спать, но кошмары продолжали прибывать и, в конце концов, я был вынужден уйти из лофта. Шел сильный дождь. Молния и гром сделали все только хуже, и я все равно оказался у ее дверей.
- У дверей Кейт? – уточнил Берк.
Касл кивнул. На его лице ясно отражалось отвращение к себе и своим поступкам. – И зачем я туда пошел?
- А почему вы не должны были туда идти?
- Потому что мы расстались несколько месяцев назад, - злобно ответил Рик.
- А почему вы расстались, Рик?
- Она хотела работу в Вашингтоне, а я хотел жениться на ней. Последнее ей было неинтересно, - выплюнул Касл.
- Все так просто? – Берк недоверчиво склонил голову.
- Для нее – да, - с горечью произнес Касл.
- И она вам так и сказала?
Касл прекратил шагать по кабинету и остановился в замешательстве, уставившись на доктора.
- Что? Нет, она мне ничего не говорила… по крайней мере, на словах.
- Тогда откуда вы знаете, что для нее это было просто?
Невинный вопрос гребаного докторишки выбил почву из-под ног Рика, заставив его чуть ли не впервые усомниться в праведности своего гнева, который, что уж греха таить, он успешно использовал в виде якоря для других чувств. Не найдя подходящих слов для достойного ответа, он в бессильной ярости повернулся к окну, жалея, что не может ничего разбить в этом кабинете.
- Почему, после вашего разрыва, вы так злитесь на Кейт? – он решил проверить еще одну теорию.
- Наверно потому, что мысль об этом до сих пор причиняет боль, - Рик почти с радостью ответил на этот вопрос. Наконец-то среди беспорядка, всех своих мыслей, он нашел хоть что-то определенное.
- Рик, когда Кейт возвратилась в город? После вашего ранения?
- Нет, она вернулась в субботу утром, а в меня стреляли тем же вечером, - Касл медленно повернулся к нему лицом и впервые за все это время соединил два события вместе.
- Вы знали о ее приезде?
- Нет, она просто вошла в двери отдела с новой командой, - Рик поморщился.
- То есть если я правильно понимаю, неожиданное возвращение Кейт после вашего с ней разрыва, и нападение на вас в вашем же доме, произошло в течении двадцати четырех часов? – невозмутимо уточнил Берк, сознательно перефразировав предыдущие ответы Касла.
- Это был… тяжелый день.
- Конечно, Рик.
- Вы хотите сказать, что мои эпизоды не просто привязаны к стрельбе? – быстро сообразил Касл.
- Возможно, что ваши эпизоды привязаны к событиям всего дня, а не только к стрельбе, - Берк удовлетворенно взглянул на пациента. – Когда вы говорите о нападении, вы показываете не так много эмоций, Рик.
- А когда я говорю о Кейт, то я весь сплошная эмоция, - закончил Касл.
- И как вы думаете, почему это происходит? – Берк умело подвел его к вопросу, отвечать на который Рик не хотел.
- Возможно, если я не выказываю сильных эмоций о стрельбе, то я могу дистанцироваться от этого.
- А почему все эмоции и гнев достаются Кейт?
- Потому что так я могу держать ее на расстоянии, - несмотря на внутреннее сопротивление, ему все-таки удалось внятно ответить на вопрос.
- И как вы думаете, что произойдет, если вы вдруг позволите своему гневу на Кейт выйти наружу? – Берк тщательно следил за сменяющимися эмоциями на лице Касла.
Тот снова начал беспорядочно шагать по комнате. Берк молчал, давая ему время на раздумья.
- Я… боюсь, - неуверенно ответил Рик.
- Чего вы боитесь, Рик? – легонько подтолкнул его доктор.
В глазах Касла появилась та самая путаница чувств, предшествующая появлению эпизода посттравматического синдрома.
- Я боюсь, что не смогу остановить себя, - с трудом ответил он. Его глаза потемнели, дыхание стало рваным и поверхностным, руки дрожали.
- Остановить себя - от чего?
- Чтобы, помешать себе вернуться, - устало выдавил Касл. Последние пять секунд он балансировал на краю сознания.
- Назад, к Кейт?
Рик кивнул, не глядя на Берка. Теперь, когда правда была сказана вслух, он понемногу успокаивался.
- Что бы это значило для вас, Рик, если бы вы вернулись к Кейт?
Он вздрогнул, и с тоской посмотрел на дверь.
- Мое время еще не закончилось?
- Вы можете уйти в любое время, Рик. Когда только захотите, - спокойно заметил Берк. – Но я здесь для того, чтобы помочь вам.
Касл неопределенно покачал головой, но остался на месте.
- Этим я признаю, что не заслуживаю ничего большего, а значит, ее отъезд был неправильным.
- А знает ли Кейт, что она совершила ошибку?
- Я не дал ей ни единого шанса сказать это, - Касл огорченно взглянул на свои руки.
- Почему, нет? – прямо спросил Берк. – Не лучше ли знать правду, чем жить с тем, что вы сложили в своей голове?
- Если я отпущу гнев, то страх – единственное, что мне останется.
- Страх – перед чем?
- Перед Тайсоном, - с готовностью признался Касл. – Перед тем, что он собирается сделать со мной и с теми людьми, которых я люблю.
- Гнев на Кейт позволяет вам сосредоточиться на чем-то еще, кроме вашего страха, связанного с человеком, стрелявшим в вас и угрожающему вашей семье?
Касл кивнул.
- Чего еще вы боитесь, Рик если вы вернетесь к Кейт? – Берк не стал откладывать дело в долгий ящик.
- Того, что произойдет в следующий раз, - он прерывисто вздохнул, - Что в следующий раз ее внимание привлечет что-то еще, более заманчивое, и она уйдет.
- Скажем так, вы сказали правду. Но что это будет значить для вас? – Берк внимательно следил за Каслом – его пациент был на грани признания своего главного страха.
- То, что лучше бы я жил с гневом и без нее… чем с ней, но потерял бы ее снова, – Касл медленно опустился на подлокотник своего кресла, и бесцельно уставился в пол. Реализация собственных мыслей наконец-то догнала его. – Хорошо, и что мне делать?
- А что вы хотите сделать? – с искренним любопытством спросил Берк.
Оказавшись на свободе, после офиса Берка, Касл сразу направился в кафе. У него было такое чувство, будто все его тело пропустили через гигантскую мясорубку. Голова раскалывалась от дикой боли, мышцы шеи были напряжены так, что до них было страшно дотронуться. Не дойдя двух шагов до кафе, он внезапно передумал. После сегодняшней встречи он нуждался в некотором поощрении самого себя – например, свидании с массажистом, вкусной еде, и бутылочки чего-нибудь жуткого дорого и приятного. А еще, не мешало бы проверить, чем занимались его девочки, все ли с ними в порядке, и не принес ли новый день еще какие-нибудь неприятные неожиданности. «Четыре Сезона» ждали его с нетерпением.
Но, как это часто бывает, жизнь внесла свои коррективы в его замечательные планы. На этот раз орудием судьбы послужил телефонный звонок. Судя по мелодии звонка, это была Кейт. Рик поморщился, глядя на экран. Музыка играла, не оставляя его в покое, и он почти уже позволил звонку уйти в голосовую почту, но все-таки, в последний момент взял трубку.
- Что, Беккет?
- Касл, ты нужен мне в моей квартире прямо сейчас, - безапелляционно заявила Кейт.
- Что-то случилось? – он замер на месте.
- Нет, но ты нужен мне сейчас. Это важно.
- Хорошо, буду, как только смогу, - он с тоской попрощался с массажем.
Поймав такси, Касл сел на заднее сиденье, и рассеянно провожая взглядом мелькающие за окном дома, задумался о прошедшей встрече с Берком. Он не стал скрывать от самого себя, что доктор внушал ему некоторый страх, тем как легко и непринужденно, всего лишь за один час, он смог добраться и вытащить наружу все его сокровенные тайны и сомнения. Хотя, что можно ожидать от человека, способного заставить Кейт Беккет разговориться. А Кейт была одной из самых недоверчивых людей, когда-либо встретившихся Каслу.
Ко всему прочему, Рику было неприятно, каким путем пошел их разговор с доктором. Вместо того чтобы заниматься анализом проблем, возникших после нападения Тайсона в лофте, он уделил чересчур большое внимание его чувствам к Беккет. Но, попытавшись мысленно вернуться к их беседе, и найти доказательства того, что Берк искусственно переводил разговор на Кейт, Касл потерпел сокрушительный разгром. Берк не уводил беседу к Кейт, потому что она была единственной, о чем он по-настоящему переживал.
Поездка в такси помогла ему взглянуть на ситуацию более объективно. Его гнев основывался на собственных гипотезах, и он не дал ей ни шанса, ни возможности как-то объяснить свое поведение и, уж тем более, не дал ей сказать ни слова в свою защиту.
- Сэр! Мы приехали! – вклинился раздраженный голос таксиста.
Касл непонимающе поднял глаза, и понял, что они стоят возле дома Кейт, а водитель уже не в первый раз пытается выставить его из машины.
- Прости, - он вытащил из бумажника двадцать долларов. – Сдачи не надо.
Добравшись до двери Беккет, он машинально полез в карман за ключами от ее квартиры, а осознав, что именно он собрался делать, мысленно пнул себя под зад, и постучал. Ответа не было. Он постучал еще несколько раз, начиная паниковать, а не случилось ли что-нибудь ужасное и, не дождавшись пока ему откроют, толкнул дверь ногой. Дверь послушно открылась. Кейт никогда не оставляла свою дверь незапертой.
Волна безрассудства накрыла его с головой и, наплевав на все возможные варианты событий, (а может быть, подсознательно желая их), он вошел в квартиру.
- Это было чересчур смело, сын мой, - Джексон Хант отстранился от боковой стены и вышел навстречу Рику.
- Думаю, что это генетическое сходство, - Касл остановился посредине комнаты.
- Откуда ты мог знать, что Тайсон не поджидает тебя здесь? – Хант изучающе глядел на сына, пытаясь понять его мысли.
- А я и не знал, - он пожал плечами.
- И что бы ты сделал, если бы это был он?
- Улетел бы прочь, - легкомысленно отозвался Касл.
Хант укоризненно покачал головой, но промолчал, крепко обняв сына за плечи.
- Хорошо выглядишь, Ричард. Намного лучше, чем в прошлый раз.
- И я тоже на это надеюсь, - улыбнулся Касл.
- Прости за предосторожности, но на днях я взорвал динамитную шашку под носом Тайсона, а мне бы не хотелось, чтобы он сложил два плюс два, и раньше времени нарушил мое инкогнито.
- Так Кейт не здесь? – не выдержал Рик.
- Она подумала, что нам лучше поговорить наедине, - усмехнулся Джексон.
Следующие несколько минут Хант кратко удовлетворил любопытство сына, рассказывая ему о том, где и как он разыскивал Тайсона. Однако, по старой шпионской привычке, он умолчал о некоторых друзьях Тайсона, закончивших свою бесславную жизнь летальным исходом, справедливо рассудив, что во-первых, на это у них еще будет другое время, а во-вторых – никогда нельзя полностью раскрывать свои карты даже перед друзьями.
- Тайсон очень категорично высказал свое мнение о новых игроках, - озабочено заметил Касл.
- Сынок, за свою жизнь я поймал целую кучу плохих парней, о которых ты когда-нибудь писал в своих книжках, - добродушно ответил Джексон. – Этот парень умен, возможно, даже очень умен, но он сделал одну решающую ошибку, Ричард. Он считает себя самым умным игроком на поле. Как ты думаешь, как именно он хочет управлять вами?
- Он сказал, что у всех игроков есть своя сила и свои слабости, - припомнил Касл, внутренне поежившись при воспоминаниях той ночи.
- С появлением в игре неизвестного лица он теряет преимущество контроля, и превращается в точно такую же марионетку, какими стремится сделать вас. Ему придется выйти из своей зоны комфорта.
- Так мы правда поймаем этого сукиного сына? – Ричард облегченно улыбнулся. На этой неделе у него было плохо с доверием, но своему отцу он доверял полностью.
- Это мое и только мое дело, сынок, - Хант обнадеживающе похлопал его по спине. – У Кейт есть пиво?
Касл достал из холодильника две запотевшие бутылки с пивом, и несколько минут мужчины молча наслаждались холодным напитком.
- Ричард, мне бы не хотелось лезть не в свое дело, но как обстоят дела между тобой и Беккет? - как бы невзначай поинтересовался Джексон.
- Беккет и я расстались четыре месяца назад, - Касл глотнул пива.
- Это-то я знаю, она устроилась на работу в Вашингтоне. Но я спрашивал тебя о другом, – Хант смотрел на сына, пытаясь просчитать его реакцию.
- Это все, что мне досталось.
- Не проходит ни одного дня, чтобы я не думал о твоей матери, - заметил Хант через несколько минут напряженного молчания.
- Да, Марта довольно-таки незабываема, - усмехнулся Рик.
- Да, - улыбнулся Джексон, - она такая, – тишина снова охватила их, и они оба замолчали, предаваясь каждый своим мыслям. – Однажды, я провел всего лишь одну ночь с женщиной, которую люблю до сих пор.
- Что ж, - под действием пива и беседы с доктором, Ричард стал более откровенным. – У меня с ней был целый год. Возможно, я должен быть более благодарен судьбе хотя бы за это.
- Так ты просто отказываешься от нее, мальчик? – Хант кинул на него острый взгляд.
- А ты знал, что я попросил ее выйти за меня замуж? – с горечью спросил Касл. – Был готов поехать вместе с ней куда угодно. Работа в Вашингтоне даже не была причиной.
- Я не знал, - огорченно отозвался отец.
- Не я разочаровался в нас, - отрезал Рик, вставая к холодильнику за следующей бутылкой пива. – И на этом - все.
Кейт покинула свою квартиру буквально за пять минут перед приездом Касла, решив, что в свою очередь, было бы неплохо встретиться с собственным отцом. Он ждал ее в том же самом кафе, за тем же самым столиком, как и в тот день, когда она приняла роковое решение устроиться на работу в Вашингтоне.
- Привет, папа, - она села за столик, стараясь улыбнуться повеселей.
- Как дела, Кейти? – он с тревогой вгляделся в ее лицо.
- Не буду напрасно лгать, это было жестко, - честно ответила она.
- Как Рик?
- Физически он быстро выздоравливает, но эмоционально… он борется, – она нарочно опустила детали.
- Предполагаю, что так и должно быть, учитывая все произошедшее, - неопределенно заметил Джим, умышленно не заостряя внимания на ее недомолвке. – Так о чем ты хотела поговорить со мной, Кейти? – он перешел сразу к сути вопроса – она никогда не вызывала его для кофе среди бела дня, если бы это не было действительно важным.
- Я что, не могу просто увидеть своего отца? – она попыталась неуклюже уклониться от ответа.
- Кейти – я здесь. Говори, – Джим как в детстве слегка повысил голос.
- Я ушла из целевой группы, и вернулась в двенадцатый участок. Это часть плана с целью поймать Тайсона, - Кейт понизила голос, чтобы их больше никто не смог услышать. – Только считанные люди знают об этом.
- Это на самом деле или всего лишь уловка? – удивленно переспросил Джим.
- Для всех остальных это очень реально. Я сдала свой значок и оружие агенту Стэку, получив новое в участке, и восстановилась там, на старой должности. У Тайсона кругом свои люди, и мы не хотели, чтобы он знал, что моя отставка всего лишь игра.
- И это значит, что как только вы поймаете его, ты вернешься в Вашингтон к новой работе? – его девочка недоговаривала ему большую часть событий, и он ясно чувствовал это.
- Я не уверена, что хочу вернуться, - она подняла на него растерянные глаза.
- Кейти, это нисколько не удивляет меня.
- Но… - заколебалась она.
- Но, это относительно Рика?
- Он очень сердит папа, и не он один, - грустно кивнула Кейт.
- Кейти, когда ты выходила из этого кафе четыре месяца назад, я сказал, что тебе придется жить с последствиями твоего решения. И одно из них может быть таким, что Рик будет не в состоянии простить тебя, – Джим намеренно не использовал слово «ненавидеть».
Глаза дочери немедленно наполнились слезами.
- Он работал в двенадцатом со дня моего отъезда и стал лидером своей команды. Касл, Эспо и Райан – они теперь как три мушкетера, и они защищают его. Даже Гейтс изменила свое отношение к нему и считает его лучшим приобретением отдела. А когда пришла пора выбирать, то моя лучшая подруга выбрала его.
- Не то, что ты ожидала, милая? – Джим слышал сожаление в каждом ее слове.
- Я не знаю, что я ожидала. Я не позволяла себе взглянуть на то, что оставляю здесь, - с горечью ответила Кейт.
- И что же случится, если ты решишь вернуться?
- В этом-то и проблема, папа, - ее голос упал до шепота. – Даже если я захочу, сильно захочу вернуться, я не смогу! Это значит разрушить все то, что он успел достичь. А что если он решит уйти, только потому, что я возвращаюсь? И это не только он, папа. Все успели приспособиться и пойти дальше. Какое я имею право перевернуть опять все вверх дном, из-за того, что я сделала очередную ошибку?
- Ты не знаешь этого наверняка, Кейти, – честно постарался обнадежить ее Джим.
- Я не могу, не имею права снова рисковать, причиняя ему боль, - по ее щекам покатились крупные слезы. – Никому из них.
- Так, когда это дело закроется…
- Я вернусь в Вашингтон, потому что это единственное решение, с которым я смогу жить.
- А как же насчет тебя, Кейти? – он попытался в последний раз. – Я знаю, что ты до сих пор любишь Рика.
- Именно поэтому я должна вернуться обратно, – Кейт решительно стерла со щеки последнюю слезу.
Джим Беккет глядел на свою непутевую дочь с двойственным чувством: с одной стороны, он был горд, что его девочка наконец-то научилась ставить желание другого человека выше своего собственного, а с другой – расстроился, потому что знал – это будет стоить ей будущего, которое принесло бы ей истинное счастье.