ID работы: 3228720

The Girl Who Waited

Гет
R
Завершён
51
автор
Размер:
53 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 14 Отзывы 22 В сборник Скачать

Wish You Were Here

Настройки текста
«Смотри, какой прекрасный ангел рухнул в ваш предел откуда-то с небес!». Касу показалось, что от её слов внутри него что-то подпрыгнуло. Он окинул себя удивленным взглядом. Разумеется, эта прелестная девушка с самого первого момента вызывает в нем такие странные ощущения, стоит только на неё посмотреть или услышать что-то странное, не совсем понятное или наоборот - до боли знакомое, нежное, и кажется, что она вот-вот скажет то, что он хочет услышать. Но в её взоре нет той любви, которая нужна ему, Касу. В её глазах он видел доброту, готовность прийти на помощь, почти материнскую заботу. Увы, это была вовсе не платоническая любовь. Он привязался к Элизе, он чувствовал, что защищать её - почти что главная его обязанность. Невозможно было думать иначе, взглянув на неё. Черт! Черт! Черт! Что он может сделать, чтобы быть с ней рядом, близко друг к другу, не разлучаться? - Габриэль не появлялся? - спросил Кас как бы между прочим. - Нет, - я погрустнела. - Знаешь, это всё так странно... Он хотел поцеловать меня, но тут я ощутила внезапное отвращение. И отстранилась. Я вообще никогда... не делала этого, даже не целовалась. Потому что если дело доходило до поцелуев, то я неожиданно переставала хотеть. Что со мной творится? - Не могу ответить на твой вопрос, - признался ангел, по-прежнему стоявший на месте. Такая у него дурацкая привычка - хоть бы прошелся по гостиной, а то встал как столб и стоит. - Я... вроде бы люблю. И вроде бы не люблю. Меня в школе и университете называли фригидной, потому что к тому времени уже все успели попробовать... разные вещи. А я вовсе не фригидная... Просто я ещё не нашла того единственного, просто я не готова. Несколько раз мне делали предложение и я отказывалась. Как много дает нам наша внешность... Мне всего-то двадцать два, а женихи спешат со всех сторон. Однако, не они мне нужны. Мне нужен Габриэль. И то я начинаю немножко сомневаться. Ой, извини, ты вовсе не обязан слушать мои жалобы... Если я вдруг стану слишком навязчивой - скажи. Я не обижусь, честное слово. Ну как, как он посмеет назвать её навязчивой?! Он боится даже прикоснуться к ней - ему кажется, что Элиза может разбиться на кусочки. Настолько она хрупка, настолько Касу хотелось её оберегать. Его хрустальная роза, его прекрасный благоухающий цветок... Чем же он хуже архангела? Почему судьба хочет отдать её Габриэлю? Разве он заслужил это? Что такого он совершил, чтобы такое решение считалось справедливым? Он не заботился об Элизе так, как заботился Кас, он не боготворил её так, как боготворил Кас. Ему вообще было плевать на неё! - Могу я что-нибудь для тебя сделать? - спросил ангел, потупив взор. - А? О... Я бы выпила яблочного сока. - Хорошо, - он замешкался и как-то странно протянул руку, словно хотел потрепать за щечку или вроде того. Да так и застыл, закусив в нерешительности губу. Я удивленно посмотрела на него. - Что-то не так? - У тебя... прядка выбилась. Я хотел поправить. - А-а... я разрешаю. Его теплые пальцы мазнули по моему лбу и аккуратно привели прическу в порядок. Всё время, пока Кас колдовал с волосами, он не сводил с меня напряженного и немного смущенного взгляда. Мне хотелось, чтобы он так не делал. Я почему-то думала, что ему неприятно меня касаться. Будто на мне какая-то ужасная зараза. В иных натурах, нежно и тонко чувствующих, бывает иногда какое-то упорство, какое-то целомудренное нежелание высказаться и выказать даже милому себе существу свою нежность не только при людях, но даже и наедине; наедине еще больше; только изредка прорывается в них ласка, и прорывается тем горячее, тем порывистее, чем дольше она была сдержана. - Держи. Кас протягивал мне стакан с яблочным соком. Оказывается, пока я пребывала внутри себя, он успел быстро куда-то исчезнуть и принести мне то, о чем я просила. Легонько кивнув, я осушила стакан до дна и поставила на кофейный столик. - У меня есть конфеты, - неожиданно произнесла я. - Наверное, вкусные. С коньяком. Я ещё не открывала. Будешь? Ангел молча кивнул. Я достала из шкафа большую коробку, открыла и первой взяла нечто, по форме напоминавшее горшочек, заполненный алкоголем. Всего пара капель, ничего вредного. М-м... А ведь и впрямь вкусно. Только... немного непривычно. Горько-сладко. Зато Касу хоть бы что - уже вторую уминает. - Много не ешь, - предупредила я. - Оставим Винчестерам. Мы ели конфеты, сидя на диване. Наверное, это были одни из самых лучших минут в моей жизни. Ты вроде бы остаешься безмолвным, но в то же время разговариваешь с собеседником. Ангел молчит, а мне до смерти хочется сказать ему что-нибудь хорошее. Чтобы вновь увидеть ту самую едва заметную улыбку, лишь мне одной кажущуюся такой яркой, такой необычной. Да, Касу бы определенно пошло улыбаться. Нельзя всё время ходить с "покер-фейсом". - Я не понимаю, с какой стороны стекла сон, а с какой — явь? - я посмотрела в окно. - Очень тонкая грань... Интересно, почему то, что снится нам ночью и кажется таким значительным, вдруг исчезает, стоит проснуться? И зачем видеть сны, если мы не можем в них остаться?.. Она вновь начинает спрашивать о всяких вещах. А он, Кас, не в состоянии ей ответить. Он слишком очарован. Она сидит, положив голову на колени и чуть раскачиваясь, будто в такт какой-то внутренней мелодии. Светлые волосы вновь упали ей на лоб, а на прелестном личике, которым любуешься часами, застыло выражение глубокой грусти. Затем она хмурит брови, словно пытается вспомнить нечто важное. Нет... Она задумалась. Она знает, что не услышит ответа от ангела. Хотя Кас должен ответить. Но не знает. Он никогда не видел снов, однако легко представляет, кто бы там мог быть. Воображение рисует лишь одно - девушку в длинном белом платье и с розами в белокурых локонах. - Сон — это тончайшее и прозрачнейшее стекло между твоей мечтой и твоими жадными глазами... - тихо проговорила я. - Во время сна наша душа путешествует по параллельным мирам. Мне так кажется. Я мечтаю о том, чтобы хоть разочек взглянуть на эти миры. Но у меня не получается... Покойники снятся нам потому, что подсознательно мы не верим в их смерть; мозг «забывает» об этом важном обстоятельстве. А потом ты просыпаешься, вспоминаешь и заново переживаешь потерю. И так каждый раз. Тебя словно выскабливают изнутри, ты чувствуешь себя опустошенным. Я знаю! Я не вру! Ничто не сделает меня более уязвимой, чем сон... Наши глаза встретились. Как жаль, что Кас ни с чем подобным не имел дела. Он - ангел, и несмотря на это, он многого не понимает. Он чем-то похож на меня. И это греет нас обоих. Когда мы сидим вот так, в гостиной, а за окном воет ветер. Самое прекрасное в сновидениях — это невероятные встречи людей и вещей, которые в обычной жизни не случились бы; во сне лодка может вплыть в окно спальни, где на кровати лежит женщина, которой уже двадцать лет нет в живых... Но плохо, если тебе не дают изучить всё это, узнать природу явления. - Я хочу научиться, - произнес пернатый задумчиво. - Наконец-то узнать, что такое счастье. Вы, люди, так стремитесь к этому. Почему? - Я не могу ответить, - вздохнула я. - Для меня счастье - это всё. Счастье, когда появляются Винчестеры, счастье, когда кто-то стал лучше благодаря мне. Счастье - соединить любовь и мечты, Кас! Тогда получится невообразимое сочетание! Сладкое как мёд, но и опасное, пугающее. Золото и сирень. Например, сейчас я счастлива, что помогаю тебе разобраться в нашей жизни. Чувствую себя этаким профессором, объясняющем новенькому студенту сложный материал. Не пялься на меня как на чудо! Я тебя очень люблю. Я готова во всем тебе помогать. Ангел взял мои ладони в свои. Я ободряюще улыбнулась ему. Нет причин скрывать. Пусть он будет помнить, что у него есть я. Я крепко обняла его, уткнувшись носом в его плечо. Кас немного помедлил, прежде чем позволил себе последовать моему примеру. - Потанцуем? - предложила я весело, отстраняясь. Не дожидаясь его согласия, я включила музыку, взяла его за руки и вывела на середину комнаты. - Ну же! У тебя получится! Это - моя любимая песня, она мне ужасно нравится - мы с Габриэлем когда-то пели её вместе. Давай вдвоем!

I can be tough I can be strong But with you It's not like that at all There's a girl who gives a shit Behind this wall You just walk through it.

Оказывается, Каса легко научить танцевать. Всего-то пара секунд, а он уже уверенно ведет, с каждым шагом всё лучше и лучше. Он - молодчина, наш Кас! И всё это время мы не прерывали зрительного контакта и пели, будто старались что-то рассказать друг другу:

And I remember all those crazy things you said You left them running through my head You're always there, you're everywhere But right now I wish you were here All those crazy things we did Didn't think about it just went with it You're always there, you're everywhere But right now I wish you were here!

- Это... здорово, - признался ангел. - Никогда не делал ничего подобного. - Видишь? Всё не так сложно!

I love The way you are It's who I am Don't have to try hard.

Кас не имел никакого представления о танцах. Но сейчас, наблюдая за легкой фигуркой, слушая прекрасный, чистый нежный голос, он начинал понимать... Так вот что такое счастье! Может быть, это оно и было? Тогда, когда от слов Элизы у него всё время что-то подскакивало внутри; или когда странное неизвестное чувство клокотало у него в груди. С Элизой он забывал где находился, кто он вообще. Достаточно было встретиться с ней глазами. Вот о чем она говорила. Золото и сирень. Любовь и мечты. Кажется, он понимает, действительно понимает!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.