Овечка в волчьей шкуре.

Pov Джейкоб . Прижимая руку к груди, я все время пытался не вылететь в лобовое окно пикапа, когда тот подбрасывал мое непривычно легкое тело на каждой кочке ухабистой дороги, ведущей от дома Калленов. - Как рука? - вновь спросила Белла, странно, нервно покусывая губу. - Да, нормально. Карлайл сказал, что перелома нет, просто трещинка, - вспомнил я слова кровососа в халате, и вновь передернул плечами, думая, что только что побывал в склепе. Ведь когда я входил в их дом, меня не покидало странное чувство, что я добровольно просовываю голову в петлю, руку в капкан, а ногу в мышеловку. Я, будучи в этом хрупком теле, чувствовал себя абсолютно беззащитным перед ними, перед целой стаей голодных кровопийц. Когда я толкнул стеклянную дверь, все уже стояли на ногах и смотрели на меня, зная, что я иду. Возможно, их несколькими секундами ранее известил о моем визите стук моего сердца, запах крови и не столь грациозная походка по раскисшей от дождя земле, где каждый мой шаг отдавался звонким чавканьем, или, возможно, мой приход предвидела коротышка, как только я покинул пикап и оставил Беллу за поворотом, чтобы не испытывать ее возможности. Чтобы там ни было, они ждали меня, и я чувствовал себя очень не уютно под прицелом желтых и черных глаз. Видать в связи с тем, что Каллены также несут вахту под окнами Беллы из‐за неизвестного визитера, они не могут охотиться все сразу. - Белла? - звонко спросила коротышка-гадалка. - Нет, всего лишь я, Джейкоб, - поспешил я их разочаровать и теперь все взгляды будто спрашивали меня, что ты тут потерял? - Я руку повредил и Белла сказала, что Карлайл мог бы мне помочь, - поспешил я объясниться, и в доказательство, слегка помахал рукой, стараясь не сделать себе больно. - Да, конечно. Так и есть, - вышел вперед лидер Калленов. - Где Белла? - спросил баритон Эдварда. - Она решила не заходить, ее теперь раздражает ваш запах, - пожал я плечами, не скрывая своей радости. Блондинка фыркнула и покинула нас, уйдя на второй этаж. Эдвард выскользнул за стеклянную дверь, об которую бился косой дождь. - Как это случилось? - спросил док, осматривая мою руку. Впервые в жизни, я был рад, что вампиры холодные. Прикосновения ледяных пальцев Карлайла к (временно) моей руке, унимало и облегчало ноющую боль. - Я сегодня в гараже... Я привык к своему сильному телу, а Белла... Тело Беллы хрупковато. Там домкрат, короче... Я придавил руку в гараже, - пытался импровизировать я. - Придавил? Не похоже, ведь у тебя трещина, а не сдавление кости, - поставил вердикт Каллен, сдвинув брови. - Однако, если не хочешь, можешь не говорить что случилось. Я просто кивнул. - Думаю, обойдемся без гипса. Шины будет достаточно. И можем сделать обезболивающее. А если завтра будет еще болеть, то вот, держи болеутоляющие таблетки. Если они не помогут, можешь обратиться ко мне еще раз. - Если что Белла завтра сама к вам обратится, - пожал я плечами. Карлайл уставился на меня удивленными глазами, и я понял, что он ничего не знает. Белла им не сказала про камень. Если бы Эдвард знал, он бы сказал остальным, по крайней мере я уверен в этом на девяносто процентов. Значит Белла не сказала Эдварду. А я думал, что парочки должны делиться друг с другом подобными переживаниями и прочими розовыми соплями, которым я иногда завидую. Но... Раз Белла им ничего не сообщила, то и я не собираюсь. Они мне вражеская сторона. И то, что Карлайл мне сейчас кость осматривает, это единичный случай, такого больше никогда не будет! Я уверен! Карлайл наложил мне шину за рекордно быстрый срок, и не обладая сейчас своим зрением, я не успевал разглядеть движения его рук, которые были для меня слишком смазаны. Когда моя конечность была зафиксировано забинтована, я скупо поблагодарив, поспешил к двери. Чем ближе я приближался к машине за поворотом, тем отчетливее я видел из под сощуренных ресниц два силуэта: свой и Эдварда. - Подумай над тем, что я сказал, - выразительно сказал Эдвард, и многозначительно добавив "До завтра", развернулся в сторону своего дома. Белла открыла дверцу со стороны пассажирского сиденья для меня, и обойдя машину, сама села в салон, сразу же спросив, как рука. А потом еще раз пять спросила, пока мы ехали по этой ухабистой дороге, я же отвечал словами Карлайла, и мы выехали на асфальтированную дорогу. - В Ла-Пуш? - спросила Белла. - Нет-нет, давай сразу к тебе, - кажется, краснея ответил я. Ведь теперь Чарли подозревает Беллу в сексуальных отношениях со мною, и будет не правильно, если я-Белла, вновь вернусь от якобы Джейкоба ночью. Ну и напридумал же Чарли! Я даже качнул головой от смущения. - Джейкоб, прости за случившееся, - сказала Белла, набирая в легкие воздуха, как бы готовясь к трудному разговору. - Я была не права, и мне ужасно стыдно! Я тебе обещаю, что больше такого никогда не повторится. Никогда!... - Стоп-стоп-стоп! Я не считаю тебя в чем-либо виноватой. Наоборот, это я бы хотел извиниться... И... Не надо обещать, что никогда -никогда... С завтрашнего дня - пожалуйста... Просто сегодня, пойми, я парень, и целовать парня... Мне это... Ну, трудно, - пытался объясниться я. Я много раз представлял наш первый поцелуй, а потом еще несколько поцелуев, до десятого и дальше, но не так! Это не правильно! И еще на меня давила одна мысль, она грызла меня изнутри. При костре Сэм несколько раз проронил не те слова, двусмысленные выражения. А Белла даже не заикнулась про них, и я знаю, что Белла всегда была догадливой девчонкой! Даже когда я сам не верил в легенды и поведал о хладных, она догадалась, когда я намекал на свою сущность, она тоже догадалась, и у костра, она первая повторила ту фразу "Я хотела,чтобы он оказался на моем месте", она вновь догадалась. А тут? Она не догадалась про запечатление? И меня посетила мысль, что ее поцелуй, это такая подачка, из жалости, чтобы утешить, ведь я всего-лишь равновесие. - Не думаю Джейк. Все слишком сложно... - Давай обсудим это, когда будем самими собой? Хорошо? - предложил я, считая это правильной отсрочкой. Ну чего я могу добиться в таком облике? Оставив пикап во дворе, мы вошли в дом через дверь. Чарли все равно еще не было дома. - Я наверное приготовлю что‐нибудь на ужин, - сказала Белла, уйдя на кухню. Я, чувствуя напряжение между нами, оставил ее одну, решив, что ей возможно нужно что‐то обдумать. К примеру слова Эдварда... Что он там сказал? "Подумай над тем, что я сказал?". К чему бы это? Лезть сам не буду. Это как бы их отношения, и вымаливать узнать, что это, я не буду. А вдруг мне вообще не понравится ответ? Вдруг это про свидание? К примеру завтра, в честь того, что она вернет свое тело?.. Покусывая губу, я все думал над этим, и чем больше я думал, тем сильнее нервничал, и не заметил, как швырнул пульт (как он оказался в моей руке? почему телевизор включен?) в стенку напротив. Черт. Это уже порча чужого имущества. - Джейк, все в порядке? - услышал я свой голос, доносящийся из кухни, где еще явно что-то шкворчало на сковороде, излучая аппетитный запах. - Да, я... Просто уронил пульт, и он почему‐то треснул ровно пополам... вдоль... Раскрылся, как киндер сюрприз, - ответил я, замечая что говорю все тише и тише к концу предложения. - О, Чарли будет не рад. Он же постоянно смотрит телевизор, - озадачилась Белла, появляясь из кухни. - Я сейчас починю, - пообещал я, раскладывая на журнальном столике у дивана, запчасти пульта : резиновые кнопочки на общей основе, пластмассовые половинки корпуса и плата, то бишь зеленая пластмасса со схемой, а также кварцевый резонатор, который, к сожалению, не должен был быть отдельной деталькой. - Резонатор отвалился и если пульт просто собрать, он не будет работать. - Что отвалилось? - спросила Белла, вытирая руки об розовый фартучек, который на мне смотрелся странноватенько. - Вот, резонатор, - повторил я, показывая маленький оранжевый квадратик с двумя металлическими "ножками". - Его нужно припаять к плате. У Чарли есть паяльник? - спросил я. - А ты умеешь им..? - начала было Белла, однако заметив мой взгляд, быстро сменила тему. - Сейчас принесу, - ответила она, уйдя в комнату Чарли, и вскоре вернулась с маленьким чемоданчиком. - Ой, бефстроганы! - воскликнула Белла, отдав чемоданчик мне, и бегом ушла на кухню. Я же присев на диван, склонился к низкому столику, и включив паяльник, ждал, пока нагреется "жало". В чемоданчике имелись все необходимые вещи : флюс, припой из свинца и олова, канифоль. Кое‐как прихватив паяльник, стараясь не нагружать забинтованную руку, я опустил жало в канифоль и дождался легкого дымка, а затем очищенный паяльник опустил в припой и подержал там, пока расплавленный припой не "залудил" жало паяльника, полностью покрыв его блестящей пленкой. Затем захватив жалом паяльника немного припоя, перенес его на место пайки и разравнивал по поверхности, когда хлопнула входная дверь. - Я дома, привет Белла! - донеслось из прихожей. - Привет! - откликнулась Белла из кухни моим голосом, а затем более тихо добавила "Черт!". Я же чуть не прижег себе палец паяльником, прикидывая, что является меньшим злом: быстро убрать паяльник и оставить пульт сломанным, или же починить пульт, при этом удивив Чарли навыками его дочери? - О, Джейк, ты у нас? - весело добавил Чарли, на что "Джейк" сухо ответил "Да", безо всякого энтузиазма. Я же сунув в рот обоженный палец, прикреплял "ножки" резонатора к расплавленному припаю на плате. - О! - воскликнул Чарли, пройдя на кухню. Видать увидел меня в фартучке с лопаточкой в руке, готовящего бефстроганов. Я конечно же умею кое‐что готовить, но не в доме же Свона, в таком виде... - А Белла где? - не без удивления в голосе спросил Чарли. - Я здесь, - пришлось мне отвечать. И я уже слышал шарканье тапочек по полу, приближающихся в мою сторону. "Не успел", подумал я. Не успел убрать следы преступления. - Белла? А ты что делаешь? - продолжал удивляться Чарли, глядя на то, как я пытаюсь соединить две половинки от корпуса пульта, при этом оставив лампочку излучающую инфракрасные лучи, в специальной впадинке. - Вы что, с Джейком местами поменялись? - хохотнул он, приглаживая усы, и даже не понимая, насколько он был прав. - Ага, - поддакнул я. - Мы игру затеяли. Чьи дела сложнее, мужские или женские? Вот и... выполняем не свои обязанности, - импровизировал я, чувствуя, что кровь приливает к лицу. - А что с твоей рукой? - Да так, легкая травма, в ходе нашего гендерного эксперимента. Не волнуйся, все в порядке. Не волнуйся! - повторился я, заметив волнение шерифа. - Я была у доктора Каллена, он сказал, что все нормально. - А как ты туда доехала? А как вернулась? Я же видел пикап во дворе... - Джейк меня подвез туда и обратно. Не волнуйся, - еще раз повторил я, проверяя, как работает пульт. - Вы из Ла-Пуш на пикапе приехали? А как же тогда Джейк доберётся обратно? Уже темнеет, и не надо забывать про маньяка в Сиэтле. Пешком никак нельзя... - Чарли, не стоит беспокоиться, я доберусь, - отозвался как бы Джейк. - Нет. Это опасно. Вернешься в Ла-Пуш на пикапе Беллы. У нее все равно рука в шине, водить сама она не сможет, так что в школу я отвезу ее завтра сам. - Хорошо, - дал согласие я, вспомнив, что завтра Белла будет сама собой, и по сути Чарли действительно подвезёт в школу Беллу. А затем мы пошли ужинать, а после "Джейк", слопавший больше всех, вызвался мыть посуду, и уехал к себе на пикапе. Но когда я поднялся в спальню, Белла уже лежала в кровати. - Я оставила машину неподалёку, и вернулась сюда, - сказала она, потягиваясь в постели. - Хорошо. А ничего, что ты завтра проснешься рядом со мною? - спросил я, стягивая одежду. - О... Ну, тогда сильно не раздевайся, - ответила она, а я выключив свет, юркнул в кровать. - Ну как, пульт работает? - Ага, - кивнул я, зевая в кулак. - Получается, что тебе можно еще пару годов добавить? Я улыбнулся, вспомнив нашу игру в возраст. - Я уже и забыл, сколько мне там лет? - Это хорошо, что забыл. А то мне тебя уже не догнать... - Вот видишь, я все-таки старше, - гордо сказал я. - Ты старше, потому что сейчас ты в моем теле! - хохотнула Белз. - Нет нет. Ошибаешься... - я хотел сказать что‐то еще, но мозг, утопающий в тьме, не подкидывал идей, а веки тяжелели. Вскоре сон поглотил меня.