ID работы: 3237941

THINGS STAY THE SAME

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 5 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
– Разве она не милашка? – Хакён мечтательно вздыхает, смотря на другой конец поля, где Тэын в настоящее время ругает одного из своих товарищей по команде с суровым выражением лица. – Не знаю, хён, – отвечает Джехван, полный сомнения. – Она безусловно хорошенькая, но разве милая? Если бы ты сказал опасная или беспощадная, я бы согласился. – Хорошенькая? – Хакён насмехается, награждая Джехвана взглядом полным неприязни. – Скорее красивая. – Его глаза возвращаются назад к привлекательным формам Тэын, наблюдая, как она бежит круг по полю, её блестящие чёрные волосы, собранные в конский хвост, развеваются на ветру. – Брось это, хён. – Санхён похлопывает его по колену. – Нет ни одного шанса, что она когда-либо заинтересуется тобой. – Что ты хочешь этим сказать? – спрашивает Хакён угрожающим тоном. – Он бы ударил Санхёка в голову, но тогда ему бы пришлось отвернутся от прекрасного зрелища раскрасневшейся Тэын, вытирающей свое лицо полотенцем. – Я имею в виду, что она отвергла Хонбина! А он, как бы, самый популярный парень в школе. Я так же слышал, что она ударила кулаком одного чувака в лицо, который был слишком настойчив в просьбе встречаться с ним. Ты играешь в опасную игру сейчас. – Слава Богу, что мне нравятся милые девушки, – выдохнул Джехван. – Не хотел бы, чтобы она разбила мне нос. – Она и есть милый тип девушек, просто твои навыки наблюдения в полном дерьме, – ворчал Хакён. – Да, как тебе угодно, хён, – фыркает Санхёк. – А разве ты не по мальчикам или что-то типа того? – Моя любовь к ней не знает преград, – драматично отвечает Хакён. – Я собираюсь признаться ей. – Да, давай. Ты сохнешь за ней последние два месяца. Съешь что-нибудь, перемена сейчас окончится, – Санхёк передает ему шоколадку и Хакён жадно берет её. – Я просто проверял, не мимолетная ли это влюбленность, – отвечает он, перед тем, как откусить большой кусок шоколадки. Он проглатывает перед тем, как опять заговорить – в отличии от некоторых у него еще остались хоть какие-то манеры. – Но это не влюбленность. Это как… Я не знаю. Я нашёл свою родственную душу. – Боже, хён, – стонет Санхёк. – Говорю тебе, успокойся. Она никогда… – Я признаюсь ей. Сегодня. Сейчас. Минутное молчание, а потом Джехван разражается смехом. Он звучит немного истерично и Хакён пинает его по голени, из-за чего тот чуть не давится воздухом. – Не могу дождаться, чтобы увидеть, как она надерет тебе задницу, – говорит довольно Санхёк.

Джехван смотрит, как Хакён смело приближается к своей смерти. В данный момент Тэын сидит на скамье, что на другом конце поля, безуспешно пытаясь завязать свои волосы в хвост. Похоже, её резинка порвалась. Они уже опоздали на занятия, но он не может пропустить такое зрелище. Если что Хакён и заслуживает, так это, чтобы память о нем почтил человек, который свидетельствовал при обстоятельствах его смерти. В целом, он был хорошим другом. Он стоит напротив скамейки, Тэын поднимается с широко открытыми глазами. Она высокая, и поэтому разница в росте между ними не такая уж и большая, и Джехван уверен, что её удар принесет очень много боли Хакёну. Но она не бьет его. Джехван смотрит на её румянец и опущенную голову. Её губы шевелятся и после, Хакён что-то отвечает, но Джехвен не слышит толком из-за расстояния. А потом Хакён снимает что-то с запястья и использует это, чтобы аккуратно завязать её волосы. Она поднимает свой взгляд на него, её лицо полностью красное, когда она трогает неряшливый хвост. Как все гладко, думает Джехван, полный подлинного страха. Она опять что-то говорит, на что Хакён смеется, и она краснеет еще больше, но теперь она тоже улыбается. Небольшая, смущенная улыбка. И «вау» думает Джехван. Хакён был прав. Она действительно миленькая. – Не могу поверить в это, – говорит Санхёк, смотря, как эти двое счастливо разговаривают. Джехван соглашается – он тоже не может в это поверить.

Санхёк вздыхает, видя, как Хакён и Тэын сидят под одним из деревьев на школьной площадке, едя ланч, а цвет вишни падает вокруг них, танцуя в нежном весеннем ветерке. Не смотря на то, что Хакён надоедливый и причиняющий неудобства большую часть времени, он вроде скучает за их совместными прохлаждениями во время обеда. Они с Тэын встречаются уже на протяжении шести месяцев и все еще без ума друг от друга. По правде, он хочет думать, что они ужасные, но они и вправду красивая пара. И они выглядят милыми прямо сейчас. Рот Хакёна никогда не затыкается, кроме моментов, когда Тэын набивает его едой. Он все еще придерживается правила не говорить с открытым ртом. – Ему так повезло, – хнычет Джехван, – она делает ему самые милые обеды на свете, они еще и вкусные к тому же. – Думаю, она же и ест большую часть, – подметил Санхёк, – поскольку он никогда не затыкается. – Он смотрит на угрюмое выражение лица Джехвана и веселая улыбка появляется на его губах. – Я думал, она не в твоем вкусе. – Я этого не понял, да! – голос Джехвана полон боли, – но она и вправду мила. Она такая прелестная, когда смущается. Особенно, когда Хакён называет её «котенок». Санхёк смотрит сердито. – Фу, мне незачем это знать. – Джехван, будучи соседом и другом детства Хакёна , вероятно в курсе многих вещей, о которых Санхёку никогда и думать не хотелось. – В любом случае, она по уши влюблена в Хакёна, поэтому… – Не пойми меня неправильно, – дуется Джехван, – я просто не могу понять, как ему так повезло. – Хм, – Санхёк поворачивает голову, чтобы опять посмотреть на этих двоих. Прямо сейчас Тэын сидит с набитым ртом, стараясь осторожно пережевывать пищу; её выражение лица пустое. Хакён смотрит на неё с ноткой веселья, потом он говорит что-то, что заставляет её густо покраснеть и спрятать свое лицо в коленях. Хакён смеется – Санхёк отчетливо это слышит, звук светлый и теплый, как весеннее солнце. Он гладит её волосы, и она поворачивается, смотря на него с улыбкой. – Кто знает. Может быть, они действительно родственные души.

Тэын думает, не слишком ли она сентиментальна, раз до сих пор пользуется той резинкой, что дал ей Хакён, когда предложил ей встречаться. Она принадлежит его сестре, но он сказал, что ничего страшного, если она оставит её себе. Она надевает её только, когда ложится спать, завязывая свои волосы на одну сторону, чтобы те не попадали ей в рот, пока она спит. (Её мама когда-то пошутила, что она жевала бы их, пока не съела бы их полностью, но даже тогда, Тэын бы не поверила в это. Все же спать с завязанными волосами комфортней.) Она не хотела бы, чтобы он узнал, что она настолько дорожит этой резинкой. Она знает, что это глупо. Особенно, после того, как Хакён дал ей набор милых резинок на их годовщину в один месяц. (– Прости, я куплю тебе что-то получше, после того как устроюсь на работу,– сказал он застенчиво. Она поцеловала его тогда, потому что он вел себя, как дурак и она не знала, что сказать, и возможно еще потому, что чувствовала, что плачет, совсем немного. Она знала, что его семья не была достаточно обеспечена.) Вот только она напоминает ей о том дне, и как она, должно быть, выглядела смешно в потном спортивном костюме с растрепанными волосами, но то, как он улыбался ей, заставило её забыть об этом. Она видела его поблизости, и она восхищалась им – каким он всегда добрым и жизнерадостным был. Она думала, что у него самая красивая улыбка на свете. Но она никогда бы не подумала, что эта улыбка может быть адресована ей, в частности. – О чем ты думаешь? – неожиданно спросил Хакён, смотря на неё с пола, где он читал свой конспект по истории. Большинство людей думает, что Хакён постоянно надоедает ей своей болтовней, но это неправда. Иногда он очень тихий. Это совершенно комфортная тишина, хотя иногда она вызывает чувство, будто они знают друг друга всю жизнь. – Хм, – она посылает ему скромную улыбку, – что ты милый? Хакён посмеивается над этим, но она не пропускает момент, когда его щеки немного окрашивает румянец и его глаза счастливо сверкают. Ей нравится видеть его таким. Ей нравится делать его счастливым, даже если речь идет о чем-то незначительном. – Разве не ты тут милашка? – спрашивает он, откладывая конспект в сторону и перемещаясь, чтобы сесть рядом с ней на кровати. Он обнимает её одно рукой, и она вздыхает, положив голову ему на плечо. – Почему? Из-за того, что я девушка? – спрашивает она с лёгкой ноткой раздражения в голосе. – Нет, потому что ты котенок, – отвечает он серьезно. Она смущается из-за сказанного, пальцами вырисовывая круги на его бедре, прижимаясь ближе к нему. – Тогда я буду и милым парнем тоже? – спрашивает она, опустив глаза. День был долгий, и быть так близко к нему заставляет её чувствовать себя в тепле и безопасности, что иногда приравнивается к сонливости. Она зевает, не потрудившись прикрыть рот. Её мама продолжает ругаться на неё из-за этого, но она знает, что Хакён не против, да и ей, в общем-то, все равно. – Конечно. И я все еще буду безоговорочно влюблен в тебя. – Хм, а что если мы будем девушками? – Буду по-прежнему безумно влюблен. Она фыркает. Хакён иногда слишком дурной. – Бьюсь об заклад, моя грудь будет все равно больше твоей. – Эй, – он тычет её в бок. Она ловит его руки, но не отталкивает. Она переплетает их пальцы, улыбаясь контрасту их кожи. Выглядит идеально именно так. Привычно. Как будто дома. И возможно Хакён прав. Возможно, они предназначены друг другу, не смотря ни на что.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.