Sons of Durin

G
Завершён
46
1
Фэндом:
Размер:
27 страниц, 8 753 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 34 Отзывы 9 В сборник

-2-

Настройки
      – Ну всё, а теперь спать!       – Ну дя-я-я-дя, – в один голос застонали малыши, хватаясь за рукава ночной рубахи Торина. – Ну ещё одну прочитай!       Торин отрицательно мотнул головой, решительно закрывая книжонку с детскими сказками, и поднимаясь с кровати Фили. Уже было поздно, солнце давно село. Племянникам давно уже пора спать! Да и Торин очень устал: больше всего на свете он сейчас мечтал вернуться в свою комнату, лечь на кровать, укрыться тёплым одеялом и крепко уснуть. Но племянники капризничали.       – Кили, иди на свою кровать, и я потушу свечи.       – Я не уйду! – темноволосый гномёнок упрямо надул губы, скрестив руки на груди. – Пока ты не расскажешь ещё сказку!       Махал, и вот в кого Кили такой упрямый?!       – Сказку, хотим сказку! – поддержал младшего братика Фили.       Ещё один. Вроде Фили старше Кили на целых пять лет, а вел себя порой как ребёнок. А ведь Фили, как будущему наследнику, это было непростительно! Уж ему-то точно следовало вести себя примерно, чтобы и Кили было у кого учиться. Нет, Торин вовсе не ругал за это племянников, младший из которых, кстати, недавно только научился ходить, а старший начинал осваивать азбуку. Торин любил этих оболтусов больше жизни. Они, Фили и Кили, они и сестра Дис были последним, что у него осталось после той жестокой битвы при Азанулбизаре. Они его семья, которой он так дорожил. Торин любил баловать племянников, читал им сказки, покупал сладости, играл с ними свободными вечерами. Но иногда они вели себя невыносимо, и Торину хотелось накричать на них, наказать, поставить в угол или даже крепко отшлёпать. Как в эту самую минуту…       – Сказку, сказку! – хныкал Кили, схватившись ручонками за складки одеяла.       – Довольно! – не выдержав, повысил на них голос Торин, и малыши испуганно притихли. – Ну сколько можно?! Я вам сказал, что пора спать, значит, пора спать! Почему вы меня не слушаетесь?!       В глазах Фили и Кили вдруг появились слёзы, и что-то дрогнуло в душе Торина. До него вдруг дошло, что он сорвался. Племянники прижались друг к другу, не без страха глядя на своего дядю, и Торин обозлился на себя за то, что закричал на них. Не надо было этого делать, не надо… Фили и Кили… они ведь дети. Мальчишки, его родня, по воле Махала, лишившиеся своего отца. Торин тогда поклялся, что всегда будет рядом с ними, что будет заменять им папу, насколько это будет возможным. Но сейчас у него не слишком-то это получалось…       – Простите, – извинился Торин, опустив голову. – Я не должен был повышать на вас голос. Простите…       Кили тихо всхлипнул, уткнувшись носом в пижаму Фили, старший его погладил по голове, всё ещё исподлобья и неуверенно глядя на Торина, словно опасаясь, что он опять закричит на них. Дядя редко на них кричал, только когда они серьёзно пакостили. И тогда они знали, что лучше не попадаться Торину под горячую руку, что лучше держать дистанцию, ибо дядя в гневе был страшен и непредсказуем. После этого малыши надолго забывали о шалостях. Правда потом всё повторялось снова и снова.       – Кили, – голос Торина задрожал, он подошёл к кровати племянников и сел рядом с ней на колени, робко протянув руку к младшему, который лишь сильнее вжался в старшего брата, словно ища у него защиту. Торин опешил, неужели племянник настолько боится его?! – Ну-ну, я не хотел…       – Прости, дядя, – Кили затравленно взглянул на Торина. – Мы будем спать, только не кричи на нас больше…       – Кили, я не хотел на вас кричать! Клянусь! Просто, ну… сорвался случайно. Хотите, я вам расскажу ещё сказку?       Глаза детей загорелись, они тут же забыли про страх и оживлённо закивали, устраиваясь поудобнее в кровати, под одеялом, поправляя подушки, двигаясь, чтобы дядя улёгся рядом. Торин уже потянулся за книжкой, но Фили вдруг схватил Торина за руку.       – Да, Фили? – улыбнувшись, откликнулся Торин.       – Дядя Торин, а расскажи про Эребор? – попросил его Фили.       Про Эребор… Торин рассказывал племянникам про Эребор чуть ли не раз в неделю, а бывало и больше. Фили и Кили давно уже знали историю, как была потеряна Одинокая гора, как злобный дракон Смауг спалил славный город Дэйл дотла, и как люди в страхе бежали, как гномы вынуждены были покинуть свой дом. Как пламя в тот день забрало тысячи жизней… Каждый раз, рассказывая про Эребор, Торин погружался в воспоминания и чувствовал ту боль, которая охватывала его сердце в тот роковой день. В сердце Торина закипала ярость. И печаль. Смешанные чувства. И в то же время Торин был рад, что хоть кто-то спасся, что спаслась почти вся его семья. Правда сейчас от неё всё равно почти ничего не осталось. Торин недоумевал, почему Фили и Кили так нравилось слушать про Эребор? Потому что они представляли, как однажды в один прекрасный день они вместе с дядей вернут его? Вернут место, в котором они должны были родиться, вернут место, которым однажды будут править, вернут место, которое по праву является их родиной… Скорее всего именно поэтому они любили слушать про Эребор, поскольку представляли себя великими воинами, сражающимися с драконом вместе со своим дядей. Торин улыбнулся в усы и провёл рукой по светлым волосам Фили. Что ж, однажды племянники вырастут, и это произойдёт! А пока что пусть мечтают. Ведь мечты – это так прекрасно…       – Далеко на востоке, далеко-далеко от Синих гор, дальше Шира и земель Бри, дальше пустошей и непроходимой чащи, дальше Мглистых гор и Лихолесья, дальше Долгого озера, в устье реки Текучей, находится Одинокая гора, – начал свой рассказ Торин, и Фили с Кили затаили дыхание, слушая дядюшку. А он продолжал: – Эребор. Славное королевство, где царствовал Король-под-Горой, Трор.       – Наш прадедушка, – с гордостью проговорил Фили.       – Да, ваш прадедушка, – улыбнулся Торин, однако почувствовал в своей душе глубокую печаль. Никогда уже Трора не будет рядом с ними.       – Он был, – голос Торина дрогнул, но Торин поспешил выровнять его. – Он был… хорошим королём…       Которым увы охватило безумие…       – …богатым. Знаете, сколько золота было в его великой сокровищнице?       – Очень много! – просиял Кили.       – А самое главное, там был Аркенстон! – восторженно добавил Фили.       – Да, Аркенстон, – губы Торина дрогнули в улыбке. – Королевский бриллиант. Он по праву принадлежит нашему роду, Фили и Кили, великому роду Дурина. Трор правил своей горой долгие годы, пока однажды не появился горячий ветер, а в воздухе не запахло дымом. Смауг явился.       – Смауг явился, – хором повторили дети, зачарованно глядя на дядю.       – Сначала он обрушил свой огонь на славный людской город Дэйл, стоявший по соседству с королевством Эребор. Некогда богатый старинный город был в один миг спалён дотла. Люди в панике бежали оттуда. Говорят, что Гирион, король Дэйла, выпускал Чёрные стрелы из гномьего стреломёта, что был сооружён как раз на такой случай. Таких стрел ковалось очень мало в кузницах Эребора, они были очень дорогими, на вес мифрила, и практически бесценны. Но Гирион не попал, а Смауг полетел на Эребор. В один миг гномы Эребора лишились дома. Смауг был беспощаден, гномы вынуждены были бежать…       Торин содрогнулся. Сколько раз он ни рассказывал эту историю племянникам, а воспоминания всегда больно терзали его изнутри, буквально разрывали на части. Торин винил себя почему-то. Хотя… смог ли он противостоять огнедышащему дракону? Хватило бы у него на это сил?       – И Аркенстон пропал, да? – спросил маленький Кили, хотя уже заранее знал ответ, ибо слышал про Эребор сотни раз.       – Да. Пропал в недрах горы, в грудах золота, на котором и по сей день спит Смауг, – в глазах Торина защипало. – И однажды мы вернём его. Вернём наш дом.       – И убьём дракона! – гордо добавил Фили.       – И убьём дракона, – Торин не сдержал усмешки и ласково погладил мальчишек по головам. Вот уж точно, будущие воины!       – И будем жить в Эреборе с дядей и с мамой! – воскликнул Кили, чувствуя, как его глаза уже начинали слипаться от усталости.       – И дядя станет Королём-под-Горой, – зевнув, проговорил Фили, закрывая глаза.       – Наш дядя самый лучший…       Кили не договорил, сон начал поглощать его, и Торин хмыкнул, осторожно вставая с кровати и поправляя племянникам одеяло. Пусть уж сегодня Кили спит рядом со своим братом.       Его мальчики. Сколько надежды, сколько рвения излучали эти двое самых близких ему гномят! Они обязательно вернут Эребор, когда придёт время. Совсем скоро эти двое подрастут, и Торин лично займётся их обучением, даст им в руки первое оружие, будет тренировать их. Это произойдёт совсем скоро, возможно уже через пару лет! А пока что пусть побудут маленькими мальчишками, которые любят слушать дядюшкины рассказы. Пока что им можно это позволить.       Торин нежно поцеловал Фили и Кили, пожелав им спокойной ночи, и вышел за дверь, забирая с собой уже почти догоревшую свечу.
46 Нравится 34 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (6)