ID работы: 3242289

Wallpaper

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
1260
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1260 Нравится 8 Отзывы 170 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      - Генри, не забудь, что вечером у нас встреча с доктором Хоппером, - прокричала Регина, после того как её сын промчался вниз по лестнице.       - Я знаю, - ответил он, бегая по гостиной и быстро собирая свою школьную сумку.       - И Эмма заберет тебя сегодня из школы, - напомнила она, выходя из кухни и подавая ему пакет с обедом.       - Знаю, мама, - быстро сказал Генри и схватил пакет, почти споткнувшись о шнурки в процессе.       - Генри, - с укором произнесла Регина. Мальчик был достаточно умен, чтобы знать, что он не уйдет никуда в ближайшее время с развязанными шнурками, так что он вернулся и сел у подножия лестницы, пытаясь развязать клубок своих шнурков.       Регина услышала сигнал своего телефона на кухне. Она нежно улыбнулась сыну, перед тем как пойти в кухню. Взяв телефон, она удивилась, найдя текстовое сообщение от Эммы.       Твой сын всегда опаздывает.       Регина мысленно закатила глаза, представляя ужасный желтый жук Эммы, припаркованный у особняка. Она слегка улыбнулась и набрала ответ.       О, так он мой сын сейчас?       Только когда он медленно собирается. Он не мог получить это от меня.       Регина опять ухмыльнулась, глядя на свой телефон.       Потому что мы все знаем, как ты пунктуальна.       Регина услышала шарканье ног Генри и набрала ещё одно сообщение.       Он будет через минуту.       - Пока, мама! - прокричал Генри из фойе.       - Хорошего дня, Генри! – ответила она с ласковым вздохом. Она услышала, как хлопнула дверь, закрывшаяся за ним, и сделала мысленную заметку напомнить ему, чтобы закрывал дверь мягко, но как только мысль промелькнула в ее голове, открылась входная дверь, и захлопнулась снова, и Генри забежал в кухню. Регина едва успела почувствовать руки, обернутые вокруг ее талии, когда он крепко обнял ее.       - Тебе тоже, мама. Люблю тебя.        Ее сердце переполнилось любовью, она обняла его и чмокнула в макушку.       -Я тоже люблю тебя, дорогой.       Она проводила его до двери, на этот раз, держа ее открытой, и помахала ему вслед, пока он бежал вниз по дорожке. Впереди она увидела Эмму, сидящую внутри своей машины. Они встретились глазами и улыбнулись друг другу. Как только Генри сел в машину и они отъехали, Регина вернулась к своим делам, обдумывая всё, что произошло последнее время.       Прошло несколько долгих месяцев с момента их похода в Неверленд, это было путешествие, которое, казалось, изменило их всех. По возвращении, она и Генри вновь начали налаживать свои отношения, с помощью доктора Хоппера, который помогал мальчику лучше понять свою мать, а Регине, объяснить и извиниться за все свои прошлые действия. Поначалу Регина боялась открываться перед чужим человеком, но со временем стала замечать, что их отношения с Генри действительно с каждым днем становятся всё лучше.       А потом была Эмма.       Перемирие, к которому они пришли в Неверленде, превратилось в своего рода дружбу, когда они вернулись в Сторибрук. Регина была шокирована, когда Эмма захотела иметь общую опеку над Генри, и в течение месяцев, их дружба начала превращаться во что-то гораздо большее.       В прошлом, блондинка просто забирала и увозила Генри, когда у нее были дни с ним. Но по предложению Арчи, они однажды отправились на обед в бабушкино кафе все вместе, как одна семья. Хотя Регина никогда не признавалась в этом, но она считала эти обеды семейными и была рада участвовать в жизни Генри и Эммы. Она уже не помнила, когда именно эти семейные обеды начали превращаться в обеды наедине с Эммой, поскольку Генри обзавелся друзьями, и эти обеды стали ежедневными. Вскоре обе женщины начали общаться и без Генри, спонтанно встречаясь в продуктовом магазине, или рассеяно бредя домой после работы. Как бы то ни было, превратилась их дружба в нечто большее или нет, их отношения делали Регину счастливее, и Регина держалась за них так крепко, как могла.

***

      - Хэй, Регина, - Руби поприветствовала Регину, когда та заняла свой столик посреди кафе.       - Эмма ещё в пути?       - Должна быть, хотя она имеет привычку опаздывать, - сухо ответила Регина.       - Эй, я возмущена! – сказала Эмма, подходя к столику и занимая своё место напротив Регины, - Я не всегда опаздываю.       - Сорок два.       - Сорок два что? - спросила Эмма, сузив глаза.       - Ты опоздала сорок два раза, - просто сказала Регина.       Эмма открыла рот, чтобы возразить, но потом резко его закрыла, уставившись на Регину.       - Ты все считала?       - Дамы, я дам вам минуту,- ухмыльнувшись, сказала Руби и пошла обратно к стойке. Регина покраснела и подняла меню к лицу, чтобы скрыть розовый цвет щек.       - Я наблюдательна.       - Ты все считала, - сказала Эмма, откинувшись на диване и дерзко смотря на Регину.       - Справедливости ради, стоит отметить, что вы дважды опоздали на обед, мадам мэр.       - Один раз из-за встречи, так что это не считается.       - Это тоже считается, - возразила Эмма.       - А другой был, когда наш Шериф сдал свои отчеты лишь за час до обеденного перерыва, - Регина напомнила ей многозначительно.       - Так кто же считает сейчас?       - Два ничто по сравнению сорок два, - Регина поморщилась, чувствуя как опять краснеет. - Просто закажи свой жареный сыр.       - Кто сказал, что я собираюсь заказать его сегодня? - Эмма сказала почти обидевшись, когда Руби вернулась и Регина отдала меню Эммы официантке.       Когда Регина просто посмотрела выжидательно на Эмму, блондинка фыркнула и скрестила руки на груди.       - Жареный сыр, пожалуйста. И чай со льдом на этот раз.       - Как рискованно, - Регина пошутила, уклоняясь от снаряда из салфетки, брошенного Эммой.       Их обед продолжался, как в любой другой день. У них никогда не было молчания, казавшегося неудобным для них. Несмотря на пренебрежение Регины к жареным продуктам, Эмма всегда заказывала для них дополнительный картофель, чтобы разделить с ней. К тому времени, как они закончили, им обеим пора было возвращаться на работу. Эмма встала из-за стола, настаивая на том, чтобы оплатить обед. Регина осталась за столом и смотрела, как Эмма перебрасывается парой слов с бабушкой, как её глаза светятся и как она улыбается ей. У Регины не было времени, чтобы наблюдать дальше, она уже собралась вставать, когда Эмма вдруг повернулась к Регине, ловя глаза брюнетки и широко улыбаясь ей. Она почувствовала, как что-то разгорелось глубоко внутри ее живота, отвернулась и закрыла глаза, мысленно ругая себя за такой взгляд на Эмму. То, что они имели, было хорошо, и Регина не была готова разрушить это из-за притяжения к блондинке.       Писк телефона отвлек её и она начала рыться в сумке, но это был не её телефон, а Эммы, брошенный небрежно рядом с солонкой. Дисплей телефона загорелся и Регина не могла не видеть, что сообщение было от Генри, и что первая строка гласила:       Мама, мне нужна помощь ...       Регина схватила телефон, но чтобы разблокировать его, нужен был пароль.       - Что ты делаешь? - спросила Эмма, глядя на Регину широко открытыми глазами, стоя рядом с их столом.       Регина подняла руки вверх в знак капитуляции.       - Я извиняюсь, тебе пришло сообщение от Генри и я была взволнована им.       Эмма схватила телефон со стола и скользнула на сиденье напротив Регины, она была несколько напряжена, и разблокировать телефон с первого раза у неё не получилось. Как только прозвучал звук разблокировки, Регина стала внимательно наблюдать за выражением лица Эммы, боясь увидеть беспокойство за сына, если с ним что-то случилось. Вместо этого, она наблюдала, как улыбка скользнула по лицу Эммы.        - Он просто нуждается в помощи с проектом и хочет пойти в магазин. Регина кивнула с облегчением, но не могла не заметить, что Эмма избегает смотреть ей в глаза.       - Я не хотела совать нос в твой телефон, - осторожно сказала Регина.       - Нет, нет, это нормально, это просто… Ты знаешь, личные вещи, - пробормотала Эмма, и нажала кнопку блокировки. Она сунула телефон в карман куртки, прежде чем показать жестом на двери.       - Готова?       Регина кивнула, молча коря себя за произошедшее, и задумалась, что же такое скрывает блондинка в своём телефоне.

***

      Если бы не было электронного сообщения, полученного Региной перед обедом, она бы поклялась, что Эмма все еще расстроена из-за вторжения в ее личную жизнь. Эмма не звонила и не писала ей весь вечер до этого утра. Она выдохнула с облегчением после прочтения письма от Эммы, в котором она предложила встретиться у бабушки на обед. Регина собиралась ещё раз извиниться перед Эммой за произошедшее. Она вошла в закусочную и кивнула головой Руби в знак приветствия.       - Эй, Регина, - сказала Руби из-за стойки, прежде чем нырнуть вниз и достать что-то. Она положила мобильный телефон перед брюнеткой.       - Вы оставили это на столе вчера.       Регина сузила глаза и полезла в сумочку.       - Это не мой, дорогая. Мой у меня в сумке, - ответила она и подняла свой телефон в качестве доказательства.       Руби нахмурила лоб, прежде чем поднять трубку.       - Это странно. Я была уверена, что это твой. - Она нажала кнопку блокировки и экран засветился. - Посмотри на заставку.       Регина резко выдохнула, когда взяла телефон в руки и посмотрела на экран блокировки. Это была её фотография с Генри, сделанная несколько месяцев назад, когда они обедали все вместе. Они оба улыбаются на камеру и обнимают друг друга, соприкоснувшись головами. Она вспомнила, как они позировали для этого фото, и был единственный человек, кто мог его сделать.       Колокольчик закусочной звякнул, когда кто-то зашел.       - Эй, Руби, ты видела мой телефон?       Регина обернулась и с интересом посмотрела на Эмму.        - Я думаю, что бабушке нужно срочно помочь, - сказала Руби, хотя на её слова никто не обратил внимания, так как Эмма и Регина продолжали смотреть друг на друга. Эмма посмотрела на телефон в руке Регины, когда экран погас.       - Эй,- Эмма переступила с ноги на ногу, прежде чем протянуть руку за ее телефоном.       Регина вернула его молча, наблюдая, как Эмма нажала на кнопку, освещая экран еще раз, прежде чем подняла глаза на Регину.       - Вы видели, не так ли? - неловко спросила Эмма.       - Да, - Регина кивнула.       - Я не какой-нибудь сталкер или что-то в этом роде, - Эмма бросилась объяснять, прежде чем нервно засмеялась. - Я просто… Да, я действительно не имею хорошего объяснения, почему ты у меня на заставке.       Регина ухмыльнулась, Эмма была явно сконфужена, она продолжала искать подходящий ответ. Она поняла причину паники, охватившей Эмму, когда она могла увидеть её телефон. С трудом сглотнув, Регина подошла к Эмме и положила руку ей на плечо.       - Хотела бы ты пообедать со мной?       - Да, я собиралась приехать позже в любом случае, - Эмма оживленно кивнула, желая перевести тему разговора.       - Свидание, - уточнила Регина.       - Свидание? - повторила Эмма. - Только ты и я? Сегодня?       Регина кивнула, надеясь, что она не ошиблась в своих догадках. Ей стало значительно легче, когда Эмма улыбнулась и сказала:       - Да, я хотела бы пойти на свидание с тобой.

***

- Два месяца спустя –       Регина вошла в закусочную бабушки и сразу подошла к прилавку, чтобы привлечь внимание Руби.       - Привет, - Руби вытащила телефон из ее передника. - Эмма должна привязывать его на веревочку.       Регина приняла его благосклонно, нажав кнопку главного экрана, чтобы осветить обои. На них была она, Эмма и Генри, все с яркими улыбками на лицах, борющиеся, чтобы попасть в кадр. Она передразнила свое выражение лица, прежде чем выключить телефон и благодарно посмотрела на официантку.       - Благодарю вас, мисс Лукас, но на этот раз он мой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.