Эцио Аудиторе да Фиренце, гордость и наказание.
Этот человек был на совершенно ином уровне.
Там, где Альтаир сварлив, Эцио был чрезвычайно счастлив. Там, где Альтаир осторожен и расчетлив, Эцио беззаботно улыбался; улыбка эта, по-видимому, приклеилась к его лицу.
Яблоко не имело ни малейшего понятия, как оно попало во Флоренцию, Италия. Это был долгий путь из Сирии. Оно чувствовало тоску по масиафскому замку.
Нахождение в мастерской Леонардо было до странного приятным. Новая среда, где Яблоко могло двигаться и всё исследовать. Обстановка напоминала время обучения Альтаира - такой же беспорядок, - однако оно не чувствовало стеснения.
Артефакт не хотел, чтобы Леонардо увидел его перемещения, а это было весьма сложно, ведь человек большую часть времени изучал его, вне зависимости от того, находился Эцио рядом или нет.
Чувство голода, пробудившееся в Частице Эдема, не делало ситуацию лучше. Чаша с фруктами, расположенная на краю стола позади художника, издевалась над Яблоком. Еда дразнила его. Однажды Яблоку это надоело, и оно перепугало Эцио, который отпрыгнул назад и выхватил своё оружие.
-
Dio mio! - воскликнул Аудиторе.
Щебетание было ему ответом.
Друг Эцио спустился по лестнице с Кодексом Альтаира в руках.
-
Ezio il mio amico! Я перевёл третью страницу; это было довольно странно. Ты принес птицу?..
Да Винчи был поражён, увидев Частицу Эдема двигающейся и светящейся. Сильнее тревожиться его заставило птичье поведение артефакта и шум.
Яблоко хотело есть. Еда! Е-д-а!
Еда!
- Чирик! Чирикчирикчирикчирик!
Эцио выглядел растерянно. Это разозлило Яблоко, вызвав ещё более громкое щебетание и подпрыгивание на месте на столе Леонардо.
О Кредо! Альтаир понял гораздо быстрее, что ему нужна пища.
Свалившись на пол, Яблоко докатилось до того стола, на котором стояла чаша с фруктами. Но она стояла слишком высоко, чтобы можно было дотянуться. Вместо этого Яблоко решило ударить по ножке мебели, чтобы подтолкнуть чашу к краю.
Блюдо упало на пол, с грохотом расколовшись на куски.
- Эцио, что ты сделал? - спросил да Винчи у флорентийского ассасина с широко раскрытыми глазами.
- Ничего!
La Apple ha appena strillo! Penso di aver fatto qualcosa per renderlo pazzo!
Оба итальянца смотрели, как Яблоко успокоилось. Оно задвигалось снова, расталкивая куски разбитой чаши в сторону. Когда Частица Эдема добралась до фруктов, то принялась сначала за виноград. На одном из символов, вырезанных на артефакте, появилось небольшое отверстие. Тонкие усики золотого света обхватили виноградинки и запихнули их туда.
Отверстие закрылось, и послышались жующие звуки. Яблоко повторило процесс, пока большая часть винограда не была съедена, и перешло на банан.
Леонардо подкрался к Яблоку, его глаза загорелись удивлением. Наблюдая за артефактом, он догадался, что тот был голоден. Очевидно, что небольшое отверстие, которое открывалось и закрывалось, было ртом.
- О!
Понимание осенило лицо художника, когда он вспомнил свой странный перевод Кодекса.
В то время как Частица Эдема грызла банан, Леонардо потянул Эцио наверх, в другую комнату.
- Кодекс! Теперь я понял, что имел в виду Альтаир!
Эцио смотрел на Леонардо со смятением, ожидая пояснения слов.
- Я только что закончил перевод третьей страницы Кодекса, которую ты принёс мне. Сначала я думал, что там какая-то ошибка. - Он открыл Кодекс и положил его на стол. Указал на эскиз Яблока и арабские слова, написанные под ним. - Здесь сказано:
кормить сокровище, иначе оно будет недовольно. Я понятия не имел, почему здесь было так сказано... пока мы не увидели демонстрацию.
Эцио не смог не засмеяться. Ему подумалось, а почему Яблоко не стало двигаться раньше, если было голодно? Он задал да Винчи этот вопрос вслух, незамедлительно получив ответ.
- Там ещё есть запись наблюдения. Судя по тому, что здесь говорится... - Он указал на другую надпись. - "
Я заметил, что Яблоко не щебечет и не двигается, когда Мария рядом. Возможно, причиной этого является отсутствие доверия. Однако оно чувствует себя вполне комфортно, когда рядом я или Малик. Частица Эдема также способна выражать недовольство, когда голодна. Этот урок я усвоил быстро".
Эцио потёр подбородок, усваивая информацию, размышляя над услышанным и наблюдая, как Леонардо убирает Кодекс.
- Так что, оно сейчас просто выразило нам обоим своё недовольство?
- Нет. Оно выразило недовольство тебе,
mio amico. Я думаю, что Частице Эдема надоело и что доверяет она только тебе, раз открыто возмущалось.
Ассасин нахмурился, а Леонардо покачал головой и рассмеялся.
- Маленькая птичка не сдвинулась ни на дюйм, когда я был рядом. Я думал, что это всё моё воображение, когда оно дёрнулось в твоём присутствии в последний раз.
Огромное количество вопросов кружилось в голове Эцио; он решил разобраться со всем этим позже. Его внимание привлекло то, как Леонардо назвал Яблоко.
-
Piccolo uccellino?
Леонардо улыбнулся.
-
Si, оно разговаривает и ведёт себя так же. Так что - птичка.
- Я не думаю, ч...
Стук!
Оба подскочили на месте. Звук повторился и прозвучал громче, словно приближаясь. Словно где-то на лестнице.
Яблоко не хотело оставаться одно. Поняв это, Эцио и его спутник подошли к двери, ведущей в комнату, в которой сидели, пока "птичка" ела. Леонардо высунул голову за угол, его забавляло то, как Яблоко подпрыгивало, чтобы забраться на следующую ступеньку.
Художник улыбнулся шире, когда артефакт вкатился в комнату в поисках Эцио. При виде ассасина Яблоко радостно запищало и покатилось быстрее, сталкиваясь со всеми предметами на своём пути.
-
Merda...
Эцио замер в шаге от Частицы Эдема с выражением неопределённости на лице. Такие предметы, как этот, не должны быть живыми! Лео затрясся от смеха.
Яблоко Эдема снова двинулось вперёд, останавливаясь перед ногой Эцио, довольное тем, что человек больше не двигается. Маленькое сокровище стало удовлетворенно мурлыкать.
- Муррк...
***
После небольших проблем с Яблоком всё, кажется, вернулось в норму. Артефакт занимался рутинными делами с Леонардо и Эцио. Когда светловолосый художник просыпался по утрам, то кормил Яблоко кусочками фруктов и хлебом. Иногда он даже давал Частице Эдема кусок мяса. Когда приходил Эцио, то обычно приносил сладости, видя, что после их поедания Яблоко становилось счастливее и энергичнее.
Леонардо изучал поведение Яблока, наблюдая, как оно реагирует, когда он говорит непосредственно с ним. Кажется, артефакту нравится, что его называют Маленькой Птичкой, а не просто Яблоком, как делает это Эцио. Уровень интеллекта отображался при решении головоломок и иных проблем, а умение привлекать птиц было просто поразительным.
Леонардо трепетно растил своего Птенца. Нежность постепенно переросла в покровительство; Эцио нашёл это увлекательным и забавным. Особенно, когда артефакт катился за его другом, как утёнок за своей матерью.
Эцио понял, насколько полезно Яблоко, когда взял его с собой на миссию после того, как был остановлен пронзительными криками. Ассасин был удивлён тем, как Частица Эдема выпрыгнула из сумки, дабы защитить его; яркая вспышка света, чтобы ослепить охранников Борджиа, а затем артефакт
бросил сам себя в головы тамплиеров. Это оставило не только вмятину в шлеме, но и пробило череп, плюс сотрясение мозга.
Это была самая странная миссия из всех. Леонардо сначала был недоволен тем, что им обоим пришлось подвергать себя опасности. Художника всегда беспокоила безопасность. Хотя потом он заливисто рассмеялся, услышав конец рассказа.
***
Шли дни, Эцио привязался к Яблоку так же сильно, как и Леонардо.
По какой-то причине постоянно росло чувство страха, каждый раз, оборачиваясь, он ожидал, что Частица Эдема может полностью исчезнуть. Эцио не мог побороть в себе это чувство. Он не сказал Леонардо об этом, ведь его друг и так многим обеспокоен. Флорентиец не мог понять, почему чувствовал себя так.
Подозрительность Яблока тоже выросла за последние несколько недель.
***
Однажды Яблоко начало ярко светиться, когда Леонардо дотронулся до него. Звучное чириканье исходило от него, потому что...
Эмм...
Оно покидало своё время.
Яблоко не хотело этого делать!
- Чирик!
Чирик! Чирикчирикчирик!
Леонардо запаниковал и попытался связаться с Эцио, однако к тому времени, как ассасин прибыл в мастерскую, всё поглотил яркий свет, заставляя Леонардо закрыть глаза. Вдруг раздался громкий звук, резкий порыв ветра разбросал документы, лежащие на столе, а потом оглушающее молчание зазвенело в ушах.
Друг Эцио часто моргал из-за пятен в глазах, а потом они широко распахнулись, когда он увидел, что его руки пусты.
- Маленькая Птичка! Г-где?..
Это всё, что понял Эцио. Яблоко исчезло. Нет такого способа, чтобы они могли снова найти артефакт. Он чувствовал себя опустошённым. Не удивительно, ведь Яблоко занимало много места в его сердце и душе. Эцио больше никогда не увидит его.
-
Torna indietro per favore.
Яблоко не сможет.