Узумаки

Наруто устало потерла глаза. Близился вечер, к большей части документов она еще не притрагивалась, а ведь дома еще голодный Боруто... Женщина вздохнула и привычной печатью вызвала клонов, которые тут же подхватили себе по стопке бумаг и рассредоточились по комнате. Это должно помочь, думалось ей. На выходе из кабинета Наруто замерла. Совсем рядом маячила до боли знакомая чакра. Кьюби внутри ехидно заурчал. Она толкнула дверь. - Боруто, - хмурый сын стоял, прислонившись спиной к стене. - Мама, - он послал ей ответный взгляд. Холодный и колючий, так не похожий на ее собственный в далекие детские годы. - Что-то случилось? Расскажи мне, Боруто, я помогу, - все ее материнское естество вопило о том, что сын в смятении, обеспокоен, почти в ужасе. И оно же требовало кинуться на помощь маленькому человечку, который значил для нее так много. - Нам нужно поговорить, мама, - свежеприобретенный протектор на его лбу сверкнул сталью. - Ты говорила, что расскажешь о папе, когда я стану генином. Я хочу знать, кто мой отец. Наруто отвела взгляд. До этого момента в ней все еще теплилась надежда, что он не спросит, забудет, не захочет узнать, но он спросил. А теперь оставалось только надеяться, что он поймет и не возненавидит. - Ты так хочешь это узнать? Это не простой разговор. В его глазах горела обида. Жгучая, почти по животному искренняя, такая явная и ранящая, что у Наруто защемило сердце. - Хочу. Расскажи мне, я... - его голос задрожал. Боруто сорвался. - Я... Да я, в конце концов, твой сын, даттебаса!!! Я имею право знать! Я хочу знать, почему у меня нет отца! Почему у меня нет нормальной семьи! Почему?! Я все детство мечтал о папе, о том, что он будет меня учить техникам, ругать за ошибки, что у меня будет братик или сестренка, а сейчас... У меня есть только ты! И ты тоже сутками пропадаешь на этой своей работе!!! Я не помню, когда мы последний раз обедали вместе! Когда мы просто гуляли, разговаривали!.. Он плакал. Наруто судорожно вздохнула и притянула к себе сына. - Ты знаешь его, - прошептала она ребенку, - ты знаешь его. Это... Боруто поднял свои заплаканные, невозможно-голубые глаза. - Кто это, мама? - Болезненно спросил мальчик. - Это... отец Сарады, Учиха Саске, - выдохнула она. Он молчал. Наруто зажмурилась и крепче прижала к себе сына, уткнувшись носом в его волосы. - Как... - наконец, хрипло начал он. - Как это случилось?.. Он знает, что у него... есть сын?.. Знает же?! Знает?! Он сорвался на крик. Не на такое он рассчитывал, придя сюда, о нет, о таком он даже не думал, но мать ответила на его вопрос, и пришлось смириться. Вот только ему отчаянно хотелось думать, что он пострадавший, что Учиха знает, но даже не стремится как-то поговорить или помочь сыну. Боруто это доставляло некое изощренное мазохистское удовольствие - рушить в собственных глазах образ человека, которым он с детства восхищался. Потому что Учиха Саске не мог быть его отцом. Потому что нормальные отцы не забывают своих детей. Потому что Учиха Саске был нормальным, а если нет... образ кумира все равно уже рушился. - Он же знает, да, мама? - Потухнув так же быстро, как и разгорелся, слабым голосом спросил Боруто. Наруто сморгнула подступающие слезы. Она не так представляла разговор с сыном о его отце. - Не знает, - прошептала она. - Никто не знает. Сакура убежала на миссию, а мы прикупили саке и... - ее голос дрогнул. - И немного перебрали. Я уже не помню, как мы оказались в кровати. - А... что потом? - Боруто казалось, что ему распороли брюхо и вытащили оттуда всю душу. Он ощущал себе опустошенным. - А потом... Я проснулась первой, и поняла, что случилось, - Наруто невесело хмыкнула. - Да и немудрено было бы понять. Я тогда страшно испугалась, ведь мы были друзьями, да и Саске уже сошелся с Сакурой. Пара печатей Узумаки и помощь Кьюби, - Боруто вздрогнул. Ему не нравилось, когда мать упоминала демона. Когда она рожала, именно из-за ядовитой чакры биджу роды прошли тяжело, и она чуть не умерла. - И вот он обо всем забывает. Я собрала вещи и ушла, - Наруто глубоко вздохнула и медленно выдохнула. - Он… не знает. И я сделала все, чтобы не узнал. Я не хочу рушить нашу дружбу и их семью. Услышав последние слова, Боруто затрясся и резко оттолкнул от себя Наруто. Та болезненно-понимающе убрала от него руки. - Ваша дружба... их семья... - говорил он, делая ударения на первые слова. Мальчик не поднимал взгляда от пола, а его крепко сжатые кулаки яростно подрагивали. - А я?! Я что, совсем ничего не значу?! Мне плевать на их семью и вашу дружбу, я просто хочу быть полноценным ребенком с полной семьей, а не вечно отсутствующей матерью! Наруто медленно опустилась перед Боруто на колени и взяла его ладони в свои руки. - Знаешь, Боруто, моих родителей убили, когда я родилась. Их убийца запечатан во мне. Я сама убивала многих и у них тоже были дети. Я видела сирот, только что потерявших семью, и тех, которые никогда не знали своих родителей, - она печально улыбалась. - Родителей Саске убил его старший брат. Семья для него - это нечто святое, а Сакура уже тогда была его семьей. Сакура была беременна. Даже если бы я и хотела, я не смогла бы разрушить их счастье. Боруто молчал. Наруто медленно обняла сына, а тот запустил пальцы в ее длинные золотые волосы. - Наверное, это судьба всех Узумаки - страдать. Мито была первой джинчуурики девятихвостого, она не знала тогда, что это вообще такое. Никто не знал. Ее боялись. Маму еще в детстве вывезли сюда из дома и запечатали в ней Кьюби. Думаешь, ее любили и боготворили? О нет, люди ненавидели ее, сосуд для демона. Нагато испытал не меньшую боль, потеряв лучшего друга, семью. У него были сильнейшие глаза, сила, с которой он мог что угодно, но... он не мог ничего. Карин была сиротой, как и я, в меня запечатали Кьюби, ее взял на опыты Орочимару. Мы не знали значения слова "любовь" тогда, в детстве. Но, Боруто, сын мой, - Наруто обхватила его лицо руками, - разве мы сдались? Нет, о нет, посмотри - Мито известна как жена первого Хокаге, женщина-гений в фуиндзюцу. Мама, Кровавая Хабанеро, жена Четвертого, которая отдала жизнь за спасение деревни. Нагато, обладатель риненгана, который вернул всех погибших в той битве, раскаявшийся мученик. И мы - я и Карин, которые потом и кровью выбили себе место под солнцем, Седьмая Хокаге и ее верная Советница, Узумаки, которые не сдаются. Понимаешь, Боруто? Мы все чем-то жертвовали, но мы выбились, нас знают, о нас помнят. И для детей, которые когда-то о таком и не смели мечтать, это - невероятное счастье. Боруто молчал. - Я... мама... я не уверен, что смогу простить, пускай он ни о чем и не знает, - его голос звучал приглушенно, но она чувствовала, что Боруто понял. - Попытайся как-нибудь на досуге! - Наруто рассмеялась и крепче прижала к себе улыбнувшегося сына. - Мама, тогда получается, что Сарада-чан - моя сестра, даттебаса?! - Внезапно понял мальчик. - Ага, - Наруто довольно кивнула. - Защищай ее, да? - А... да... да, обязательно защищу! Его глаза, нестерпимо-голубые, в точности как ее, горели таким знакомым огнем решимости. - - - - Сарада, угрюмо набычившись, убрала руку матери со своего плеча и, не оглядываясь, сбежала. Подальше от матери, которая ничего дальше своего носа не видит, и отца, которого Сарада встретила впервые за два года. - Сарада! - Охнула Сакура, пытаясь вразумить дочь. Саске молчаливо стоял рядом. - Это же твой папа! - Пускай катится к чертям, - ответила Сарада тихо. - Я не знаю этого человека! И убежала. Просто и незатейливо, как героиня какой-нибудь второсортной книжки. Боруто стоял неподалеку. Он ждал, пока мама расправится с работой, чтобы поужинать вместе, заметил Сараду и ее отца... Недо-отца. В груди Боруто холодной волной поднималась ярость. Он думал, что раз уж у Сарады отец - легендарный Учиха Саске, ее семья будет счастливой. Его сестренка будет счастливой, но... Саске не дернулся. Не двинулся с места, не побежал вслед за дочерью, не извинился за два года, что его не было. Удержал на месте Сакуру, что попыталась догнать девочку. В понимании Боруто не таким должен быть отец. Настоящий отец. Мальчик нетвердым шагом подошел к семье Учиха. Говорят, ярость затуманивает разум, но его мысли были кристально чисты. Так нельзя обращаться с собственным ребенком. - Ты... - прорычал сын Хокаге. - Как ты можешь, сволочь?! Как ты можешь так со своим ребенком?! Сакура в ужасе пыталась что-то сказать. Саске молчал. Боруто поднял руку, но ее прехватили. Позади ребенка стояла Наруто, пылая ужасающей ки Девятихвостого. - Саске, - прорычала она, - знаешь, ты никчемный отец. Боруто до побелевших костяшек вцепился в руку матери. Та успокаивающе погладила его по голове. - Мы же хотели поужинать вместе в Ичираку-рамен, да, Боруто? Поищи Сараду-чан, пускай поест с нами, - Наруто скосила глаза в сторону лучшего друга, делая ему жирнейший и примитивнейший намек. Он должен понять. - Да, хорошо, - Боруто покорно кивнул и умчался на поиски девочки. Саске едва заметно улыбнулся, приобнимая Сакуру за плечи. Понял. - Спасибо. - Сочтемся! - Широко улыбнулась Наруто, пряча глубоко внутри отголоски ревностной боли. - - - - Растерянная Сарада сидела рядом с Седьмой Хокаге и ее сыном в Ичираку-рамен, расширившимися глазами глядя на то, как Боруто намеренно подначивает мать, а та со смехом подыгрывает ребенку. - Э, Сарада-чан, ты чего не ешь? Не вкусно? - Внезапно спросил у нее уплетающий уже третью порцию Боруто. - Я бы сказала, что Сарада-чан не любит рамен так же, как его терпеть не может Саске-теме, - опередила девочку Наруто, уписывающая четвертую порцию. - Но тут скорее то, что Сарада-чан, в отличие от нас, не свинюшка какая и ест аккуратно. Женщина скосила лукавый взгляд на заляпанного бульоном сына и салфеткой протерла ему лицо. - Ну, мама! - Надулся мальчишка. Но улыбчивая Аяме поставила перед ним новую порцию рамена и он с удвоенной силой накинулся на любимое блюдо. - Эхх, - Наруто сыто вздохнула и неожиданно притянула к себе детей, обнимая их за плечи. - А ведь когда-то мы тут всей командой ели... Даже не верится, что уже столько лет прошло. Боруто, лисенок ты ненасытный, наелся? - Нуу... Почти, - насмешливо протянул мальчишка, щуря глаза в точности как его мать. - Тогда мы пойдем уже, ладно, Сарада-чан? - Женщина плюхнула на стол несколько бумажек, с лихвой переплачивающих все, что они только что съели, подхватила за шкирку Боруто, попрощалась и ушла. Растерянная Сарада осталась сидеть. Аяме поставила рядом еще одну чашку рамена и тактично вышла проведать Теучи. На соседний стул опустился Учиха Саске. - П-па... па, - вздрогнула девочка. - Сарада, - напряженно ответил он.- Сарада, я... я больше не уйду, обещаю. Веришь? - Не уверена, - протектор, повязанный на ее плечо, сверкнул сталью. Сарада Учиха улыбнулась. - Но я попытаюсь! - - - - Клон Наруто с легким хлопком развеялся. Женщина устало погладила сонного ребенка по голове. - Все у них хорошо, сынок. Все хорошо. - Угу... спасибо, мама... - Зевнул Боруто. - Ма, там... там у Инузука Химавари день рождения скоро, помоги мне выбрать подарок, а?.. - Хорошо, помогу. Но завтра, мальчик мой, завтра. А сейчас спи. Наруто поправила одеяло, чмокнула сына в лоб и вышла, потушив свет. - Тебе будет сложно, Боруто. Но ты постарайся. Узумаки не могут быть слабыми. Узумаки не могут быть слабыми.