Александр Н. Жизнь в волшебном мире

- Никуда я не пойду! – гаркнул Саша, стоя посреди маленькой комнатушки, куда его разве что не пинками загнал Дамблдор. – Никуда я не пойду и участвовать ни в чем не буду! Это противозаконно! Мне нет семнадцати. Я буду жаловаться, в конце концов. Вы меня не заставите! Дамблдор, Каркаров и мадам Максим смотрели на него с плохо скрываемым неодобрением, зато мистер Бэгмен и мистер Крауч выглядели удивленными. - Гарри, - Бэгмен положил руку ему на плечо. – Ты понимаешь, что с сегодняшнего дня ты связан с Кубком Огня магическим контрактом, который подразумевает обязательное участие? - Не подписывал я никаких контрактов, - взорвался Саша. – Это шантаж! Произвол! Я еще не знаю и половины того, что может мне попасться. - Он прав, - проговорила Флер, очаровательно картавя. – Он еще очень маленький. - Как любезно с вашей стороны, мадемуазель, - Саша изобразил легкий полупоклон в ее сторону, - я от участия отказываюсь. Можете записать это в протокол. Имени в Кубок я не кидал, так что можете искать того, кто меня так подставил. А я пошел к своим. Желаю приятной игры. Невзирая на протесты Бэгмена и вялые реплики Крауча о магическом контракте, Саша прошествовал к выходу и с силой захлопнул двери, ставя точку в этом разговоре. Зал уже почти опустел. За каждым столом оставалось человек по пять, не более, и за Гриффиндорским Саша увидел Гермиону и Джинни, которые, очевидно, его и ждали. - Ты быстро, - Грейнджер чуть улыбнулась. - Не буду я участвовать, - буркнул Саша и посмотрел на стол с пониманием того, что уже совершенно не голоден. Похоже, аппетит был безнадежно испорчен. – Вы долго еще? - Как это – не будешь участвовать? – с ужасом в голосе спросила Джинни. - А вот так, - он рубанул ладонью воздух. – Мне ни в хрен не уперлось проходить огонь, воду и медные трубы. Вон, есть добровольцы, пусть они и идут. Я бы даже если по возрасту подходил, все равно бы имя не бросил. - Но, Гарри, - негодующе воскликнула Гермиона. – Я читала об этом Кубке. Все участники связаны магическим контрактом. Тот, кто кидает имя в Кубок, обязуется в случае назначения Чемпионом пройти все туры. Ну, если не погибнет, разумеется. - Я имени не кидал, - настойчиво повторил Саша. - Но оно там оказалось. И это значит, что ты – или кто-то на твое имя – заключил магический контракт. Ты не сможешь не участвовать. - Разговор окончен, - Саша поднялся и собрался уходить, но Джинни дернула его за рукав. - Слушай, Гарри, мы на твоей стороне. И мы знаем, что это очень опасно, мы понимаем, почему ты не хочешь участвовать. Но Гермиона права, твой отказ может иметь не очень приятные последствия. - Джинни, солнце, плевал я на эти последствия, - уже спокойнее проговорил Саша. – Если я не хочу что-то делать, я не буду этого делать, и никакой дурацкий кубок меня не заставит. А теперь я хотел бы вернуться в гостиную. Гермиона с Джинни переглянулись, кивнули и, одним глотком осушив свои чашки с чаем, поднялись с мест. - Хорошо, идем, - Джинни кивнула. - Слушай, Гарри, - осторожно начала Гермиона. – Мы с Джинни верим, что ты имени в Кубок не кидал. Но, думаю, тебе стоит быть готовым к тому, что не все так думают. - Я понимаю, - Саша только теперь подумал, что в гостиной его может ждать всё, что угодно: от восторгов и поздравлений, как было после выигрыша матчей по квиддичу, до всеобщего презрения, как было в то время, когда все считали его наследником Слизерина. В любом случае, общественность должна была отреагировать. И прямиком в зубы к этой общественности Саша сейчас и направлялся. Факультет встретил его торжествующим ревом и аплодисментами. В гостиной бесновалась толпа, и Саша понимал, что просто так через нее не продраться. Его то и дело хватали за руки, поздравляя и желая удачи на Турнире, у него спрашивали, как он умудрился пересечь запретную черту, оставшись при этом без бороды. - Если ты не ответишь на вопросы, они додумают сами, ты же знаешь, - шепотом подсказала Джинни. Саша, в принципе, был с ней согласен, поэтому решил прояснить все раз и навсегда. В конце концов, прямое заявление будет лучше сотни сплетен. - Стоп! – крикнул он и забрался на ближайший столик. Все взоры вмиг обратились к нему, а в гостиной повисла тишина. – Я хочу сразу сказать, что имя в Кубок я не кидал! И вообще, все это дико противозаконно, поэтому я от участия отказался. Отовсюду донеслись разочарованные и даже гневные выкрики. - Ты с ума сошел? – спросил Фред, когда Саша сошел со своей импровизированной трибуны. - Спятил, точно, - рядом тут же возник Джордж. – Неужели ты позволишь Седрику представлять Хогвартс на Турнире? - А что Седрик? – недоуменно спросил Саша. - Да он же с Хаффлпаффа, - Ли Джордан тоже протиснулся к ним. – Что это за позорище – школу представляет Хаффлпафф? - Я думал, у нас с их факультетом нормальные отношения, - Саша почесал в затылке. - Нормальные, да, - Фред закивал, - но не позволять же им представлять школу! Как будто нет нормальных факультетов. - Да вы ж сами за него радовались, - он развернулся, желая уйти в спальню. - Ну радовались, да, - Джордж пожал плечами. – Точнее мы радовались тому, что Кубок выбрал не какого-нибудь Уоррингтона или другую слизеринскую гадину. - Ребят, серьезно, - Саша чувствовал, что сейчас снова раскричится, поэтому произносил слова медленно, тщательно подбирая их. – Возрастные ограничения ввели не зря. Я могу элементарно не знать нужного материала. Или физически не смогу выполнить задание. Мне что, позорить Гриффиндор? - Ты уже его опозорил, - вдруг раздался за спиной голос Рона. – Своим нечестным поступком. - Да пошел ты, - Саша развернулся, чтобы посмотреть ему в глаза. - Что, думал, самый умный? Когда бросил имя? Ночью? А теперь устроил тут спектакль. Мало тебе того, что ты – знаменитый Гарри Поттер, победитель Волдеморта, крестник Блэка, а теперь еще и Чемпион школы? Ты просто самовлюбленный кретин, который любит покрасоваться! От захлестнувшей злости стало тяжело дышать. Саша не мог прямо сейчас сказать, что он вообще-то никакой не Поттер и вообще предпочел бы оставаться дома, попивать чаёк и вообще никогда не знакомиться с этой историей, но вовремя вспомнил о предупреждении Шляпы. Нужен был другой аргумент, что-то, что подходило самому Гарри Поттеру, а не Александру Петровичу, волей судьбы и какой-то чертовой магии засевшему в его теле. - Что, гадина, даже сказать нечего? – зло процедил Рон. Все эти раздумья и впрямь выглядели так, словно ему нечем крыть. Аргумент нашелся в мгновение ока. Сашин кулак с силой врезался в скулу Рона, тот отлетел в ближайшее кресло, но тут же вскочил и бросился на Сашу. - Перестаньте! – взвизгнули Гермиона и Джинни, и повисли на Сашиных руках. Фред с Джорджем перехватили Рона и удерживали его от ответного удара. - Урод очкастый, - крикнул Рон. – Небось приплатил кому-то? Или Сириус все купил? Ну конечно, ты же можешь себе позволить. - Да пошел ты нахер, - Саша сбросил с себя Гермиону. Джинни вцепилась в него мертвой хваткой, но причинять ей боль не хотелось. - Джинни! Немедленно отойди от него! Я запрещаю тебе с ним общаться! - Да хватит мною помыкать! – взвилась Джинни. – Постоянно одно и то же «Джинни, не ходи туда!», «Джинни, не ходи сюда!», «Джинни, я тебе не разрешаю!», «Джинни, я тебе запрещаю!» Да кто ты такой вообще? - Я твой брат! – рявкнул Рон и дернулся так, что Саша отодвинул Джинни плечом, становясь перед ней. - Фред и Джордж тоже мои братья! – Джинни еще было чем крыть. – Но они почему-то живут своей жизнью и не трогают меня! А ты? Ты посмотри на себя! Только и делаешь, что пытаешься меня контролировать. - Джинни, успокойся, - Грейнджер потянула ее за рукав. – Пойдем, тебе надо умыться. - Никуда я не пойду! - Даже со мной? – Саша повернулся и посмотрел на нее сверху вниз. - Отвали от моей сестры, придурок! – воскликнул Рон и все же вырвался из рук близнецов. Фред взмахнул рукой, пытаясь удержать Рона. Джордж уцепился за край мантии. Раздался треск рвущейся ткани, на который Саша обернулся. И вовремя – Рон уже почти ударил его. Саша оттолкнул девчонок, перехватил руку Рона и вывернул ее в другую сторону. - В спину бьем? – прошипел Саша ему на ухо. – Крысеныш. Как и твой бывший питомец. Он отбросил Рона в руки Фреда и Джорджа и решительно направился к выходу, куда Гермиона уже утащила Джинни. - Не хочу возвращаться в комнату, - покинув гостиную, Саша опустился на ступеньку и уткнулся взглядом пол. – Этот козел не уймется, а он спит на соседней кровати. - И что, ты теперь так и просидишь тут всю ночь? – спросила Грейнджер, глядя на него с тревогой. - Мне кажется, даже тут лучше, чем с этим идиотом в одной спальне, - фыркнул Саша. – Если что, пойду спать на пятый этаж. - Как ты пойдешь? Отбой скоро, - Джинни поджала губы, безумно напомнив Молли. - Как-нибудь пойду, - он отмахнулся и встал. – Вы идите в гостиную, нечего тут маячить. - Гермиона, - Джинни повернулась к Грейнджер и умоляюще посмотрела на нее. – Ты не могла бы заглянуть в гостиную и посмотреть, не ушел ли Рон. Я не хочу его видеть, и… Ну, ты понимаешь. - Да, конечно, - Гермиона успокаивающе погладила Джинни по плечу и побежала в гостиную. - Спасибо, - Джинни подняла взгляд на Сашу. – Ты заступился за меня. - Да ладно, - он фыркнул. – Это тебе спасибо. Без поддержки мне было бы совсем хреново. - Пустяки, - она осторожно взяла его за руку, - я же… - Рон ушел, - Грейнджер выглянула из портретного проема. – Фред с Джорджем отправили его спать. - Иди, - Саша стиснул пальцы Джинни и кивнул на портрет Полной Дамы. – Все нормально. Я справлюсь. Приятных снов и до встречи за завтраком. Джинни кивнула и скрылась за дверью Гриффиндорской башни, а Саша засунул руки в карманы и побрел по лестнице вниз, посвистывая. До кабинета на пятом этаже Саша добрался без приключений. Видимо, Филч так перенапрягся, готовя замок к приезду гостей, что на ночное патрулирование у него уже попросту не осталось сил. Саша без сил рухнул в мягкое кресло и вытянул ноги к камину. - Устал? – полюбопытствовал Тимофей, почесывая голову о край рамы. - Очень. Ты уже, наверняка, все знаешь, - Саша чувствовал, как тепло, идущее от камина, блаженной волной растекается по всему телу, и разговаривать стало лень. - Знаю, - промурлыкал кот. – И это очень, очень нехорошо. Я бы даже сказал, плохо. - Самому не нравится, - кивнул Саша, закрывая глаза. – Завтра буду со всем этим разбираться. А сейчас я, с твоего позволения, вздремну. - Разумеется, - Тимофей свернулся калачиком на нарисованном кресле и тихо замурлыкал. Саша сложил руки на груди, устроился поудобнее и задремал. Пробуждение было более чем болезненным. От того, что уснуть пришлось в неудобной позе, все тело затекло, а от попытки потянуться позвонки громко хрустнули. Время было раннее, и Саша спустился в Большой Зал, умудрившись ни с кем не столкнуться. Первым, кого он увидел, был Рон. Бывший друг – а о какой дружбе могла идти речь после событий прошедшего вечера – сидел на привычном месте за столом и поглощал запеканку. Увидев Сашу, он на миг перестал жевать, а затем отвернулся и с силой ткнул вилкой в ни в чем не повинную тарелку. В ушах загудело от злости, и Саша уселся на первое попавшееся место на самом краю стола. Только через пару мгновений, подняв голову, он понял, что и здесь лишний. Напротив сидели Фред с Джорджем, и он явно помешал их разговору. - Простите, ребят, я сейчас уйду, - Саша оперся о скамью, приподнимаясь, но Фред махнул рукой. - Сиди, Гарри. Если ты подумал, что мы на стороне Рона – ты ошибся. Ему стоит поумерить пыл. Особенно в отношении Джинни. - Ну, теперь-то он поумерит, - хохотнул Джордж. – После твоего вчерашнего пинка даже я бы притих. - Блин, серьезно, - Саша стукнул ладонью по столу. – Я очень не хотел бы влезать в дела вашей семьи, но он иногда слишком много на себя берет. - Знаешь, Гарри, - Фред наклонился к нему через стол. – Мне кажется, он просто пытается выделиться. Ну, знаешь, в нашей семье очень сложно чем-то удивить родителей. Вот он и бесится. - Все равно, по-дурацки это, - Саша поморщился. – И вообще, я, наверное, пересяду. Вы о чем-то говорили, я не хотел мешать. Близнецы вдруг выпрямились и переглянулись, словно безмолвно споря. - Давай у него спросим, - предложил, наконец, Фред. - Не против. Спрашивай, - Джордж кивнул, и братья повернулись к Саше. - Слушай, тут такое дело, - начал Фред полушепотом, от чего становилось ясно, что вопрос, который сейчас будет задан, немного переступает рамки правил. – В общем, помнишь, на Чемпионате по квиддичу мы делали ставки на тотализаторе? - Ну, вы вроде выиграли, - Саша кивнул, воскрешая в памяти события двухмесячной давности. - Ну да. Вот только Бэгмен заплатил нам лепреконским золотом, старый жук, - хмуро произнес Фред. – Пропало оно на следующее утро. - Мы ему, конечно, написали, - протянул Джордж. – И он, конечно, обещал нам все вернуть. Говорит, по ошибке дал лепреконское золото. - Вот только все наши совы теперь как в пустоту летают. Вчера пробовали к нему подойти – он нас избегает. - Знаете, у меня такое чувство, - Саша посмотрел сначала на Фреда, потом на Джорджа, - что он вас нае… - он закашлялся, - обманул. И лепреконское золото он вам дал не случайно. Фред с Джорджем переглянулись и понурили головы. - Отцу говорили? Близнецы синхронно покачали головами. - Вот даже и не знаю, правильно это или нет, - Саша задумчиво посмотрел в тарелку с запеканкой. – Бэгмен может давить на то, что вы на момент заключения сделки были несовершеннолетними, так что отдать вам выигрыш для него равносильно тому, что признать нарушение закона. Да и отец вам бы то же самое сказал. Хотя, он изначально был против того, чтобы делать ставки. - Но это же были все наши сбережения, - вздохнул Джордж. – Теперь ингредиентов не купить. Еще и котел кое-кто расплавил. Он покосился на Фреда, и тот состроил гримасу. - Тем более, Бэгмен с вашим отцом – старые друзья. - Ага, - Фред кивнул. – Людо ему наплетет, что не принимал у нас ставок, а папа, ну, ты его знаешь. - Легковерный он, - заключил Джордж. – Мы на него тоже повлиять не можем. Не знаю, что делать. - Вот если бы у нас был кто-то вроде Люциуса Малфоя, - мечтательно проговорил Фред, глядя в сторону слизеринского стола, за которым Драко что-то показывал однокурсникам, - такой, чтоб его уважали и боялись все. Вот ему бы Людо точно врать не смог и деньги бы отдал. - У нас нет Люциуса Малфоя, - обрубил его Джордж. – И нам не мечтать надо, а делом заниматься. - Ну, предположим, Люциуса Малфоя у вас нет, - Саша наклонился к ним, - но у вас есть Гарри Поттер. А у Гарри Поттера есть Сириус Блэк. Смекаете? Близнецы переглянулись, и их лица озарили улыбки. - Вы ничего не видели? – раздался вдруг над их головами голос Гермионы. - А что мы должны были видеть, птиц? – спросил Саша, повернувшись к ней. Близнецы тоже обернулись. Грейнджер покрутила головой по сторонам, как будто пыталась что-то увидеть. - Гермиона, скажи ему, - тихо проговорила Джинни и уселась рядом с Сашей. - Ты понимаешь, - осторожно начала Грейнджер. – Не все радостно восприняли то, что тебя выбрал Кубок Огня. — Прости, что? — Саша поморщился. — Значки, — прошептала Джинни. — Какие еще значки? — Фред с удивлением смотрел на девчонок. — Что, Поттер, наслаждаешься успехом? — нараспев проговорил с другой стороны Малфой. — Смотри, какая прелесть. Он указал пальцем на круглый значок, приколотый к его мантии, на котором значилось «Поттер — смердяк». — Ой-ой-ой, — Саша картинно закатил глаза и приложил руку ко лбу. — Помогите, умираю от обиды. Фред, Джордж и Джинни с Гермионой с удивлением уставились на него. Выдержав театральную паузу, Саша выпрямился и рассмеялся. — Малфой, если ты не понял еще, поясню: мне не то, что наплевать, мне просто пофигу на твое мнение. Если ты так горячишься по поводу Турнира, то я тебя уверяю, он останется Турниром Трех Волшебников. Улавливаешь? Трех. Я снял свою кандидатуру еще вчера. Так что можешь исходить ядом, сколько в тебя влезет — точнее, сколько из тебя вылезет — я и глазом не моргну. Усек? А теперь брысь отсюда. — Что? – Малфой уставился на него круглыми глазами. — Поттер, ты, видимо, не просто смердяк, ты еще и идиот! Нельзя разорвать магический контракт, это известно каждому чисто… А, погоди, ты же жил с магглами. — И что? – Саша фыркнул. — Плевал я на магические контракты. Так что все, снимай значок, шоу окончено, спасибо за внимание. Огорошенный Малфой отошел от гриффиндорского стола и побрел к выходу из зала. — Слушайте, мне его даже жалко, — Саша продолжал смеяться. — Всю ночь, небось, угробил на эти значки, выпендриться хотел, а я ему всю малину обломал. Надо было распереживаться для приличия хоть на денек. Джинни рассмеялась первой. — А мы-то с Гермионой думали, как тебе сказать поласковее, чтоб ты не расстроился, — выдавила она сквозь смех. — Ой, забудь, — отмахнулся Саша. — Еще я не переживал из-за Малфоевских комплексов. Пусть он переживает. В конце концов, это его комплексы. Даже когда стало ясно, что значки носит добрая половина школы, Саша не обратил на это внимания. — Ты так спокойно ко всему относишься, — удивлялась Гермиона, когда они прошли мимо группы учеников со значками, и Саша только фыркнул. — Птиц, понимаешь, какое дело: я абсолютно невосприимчив к критике. Может, в этом и вся беда? Тем более, кандидатуру я свою с Турнира снял. — Все равно, — повторила Грейнджер с ослиным упрямством, — я думаю, они заставят тебя участвовать. — Я Сириусу напишу. Сегодня вечером. А завтра поутру отправлю. Посмотрим, как они заставят крестника Блэка плясать под их дудку. Гермиона скептически посмотрела на него и пожала плечами. — Я бы на твоем месте все же подготовилась. Хоть немного. — К чему? Птичка, я тебя умоляю! Огонь, вода и медные трубы. Предлагаешь купить огнетушитель и акваланг? — Как минимум, — проворчала Грейнджер, — почему ты вообще думаешь, что будет огонь и вода? Тебе кто-то подсказал? — Нет. Просто, — Саша неопределенно повел рукой. — Считай, что это закон жанра. — Да? Ну ладно, — Грейнджер кивнула и поспешила сменить тему. К вечеру количество ребят, носящих значки, значительно уменьшилось. — Интересно, это как-то связано с тем, что ты на них не реагируешь? — спросила Джинни, которая вместе с Сашей и Гермионой шла из библиотеки. — Ну разумеется, связано, — Саша улыбнулся. — Шутка неинтересна, когда на нее не реагируют. — Гарри! — окликнул вдруг Сашу знакомый голос. Все трое повернулись и увидели Седрика Диггори, который догонял их. — Все в порядке? – спросил Саша, когда Седрик подошел к ним. — Гарри, честно, все эти значки — не моих рук дело. Я был против того, чтобы ребята с моего факультета их носили. Я просил их не трогать тебя. Уверен, этот инцидент с Кубком — какая-то чудовищная ошибка. — Вот и я так думаю, — Саша хлопнул его по плечу.— Я не буду участвовать. Я снял свою кандидатуру, хотят они этого или нет, ты сам вчера слышал. — Да, — Седрик кивнул. — Но после твоего ухода Крауч сказал, что, вероятно, Кубок не позволит тебе избежать участия. — Ох, поверь, мне наплевать. Я не участвую. Буду болеть за тебя, за единственного чемпиона от Хогвартса, — Саша понизил голос. — Так хочется хоть год спокойно пожить, сил нет. Седрик смотрел на Сашу с нескрываемой благодарностью. — В конце концов, пора и вашему факультету проявить себя. А то мне кажется, что в последнее время вас недооценивают. Покажи им всем, Седрик. — Спасибо, — Диггори расплылся в улыбке. — Можно я нашим расскажу, что ты отказался? И вообще разговор перескажу. — Валяй, — отмахнулся Саша. — Тут мне скрывать нечего. Прошло уже около двух недель. Малфой еще пытался пронять Сашу, но тот не реагировал, и вскоре издевательства прекратились. Саша так и не понял, что и кому сказал Седрик, но студенты с Хаффлпаффа значки сняли в первый же вечер, а через пару дней значки пропали и с мантий студентов Рейвенкло. Слизеринцы держались дольше всех, но когда стало понятно, что волну никто не поддержал, тоже плюнули на это. Сириусу Саша все же написал и попросил встретиться в ближайший же день в Хогсмиде. Ему нужно было что-то решать с Кубком, и к тому же он пообещал Фреду и Джорджу, что они нажмут на Бэгмена. Сириус согласился приехать, и теперь Саша с замиранием сердца ждал, пока объявят поход в Хогсмид. Джинни пару раз заикалась о том, что стоит переговорить с Дамблдором, но Саша был непреклонен. Памятуя о гневной реакции директора на вылетевшую из Кубка записку с Сашиным именем, он не хотел ни о чем с ним разговаривать. «Знает же, что я не собираюсь лезть на рожон, — думал Саша. — К чему эти глупые подозрения? Лучше бы подумал, кто мог меня так подставить». Но, в целом, все восприняли отказ от участия вполне серьезно, и забыли о том, что Кубок махнул лишнего и выбросил две бумажки. Жизнь в школе текла своим чередом, пока в один день, который ничем не отличался от остальных, на занятие по Зельеварению не прошмыгнул Колин Криви. — Криви? В чем дело? — лицо Снейпа выражало крайнее недовольство, и по-хорошему, Колину стоило бы немедленно убраться с его глаз. — Гарри Поттера вызывают наверх, сэр, — пропищал Криви. — Поттер, покиньте помещение! — рявкнул Снейп, который продолжал политику игнорирования Саши. — Только быстро! Если сегодня я не получу вашу работу по противоядиям, можете забыть о том, что когда-то изучали Зельеварение. — Колин, какого хрена? — проворчал Саша, поднимаясь за Криви по лестнице. — Интервью, — благоговейно проговорил тот. — Велели позвать тебя. — Ах, интервью, — Саша разозлился. — Будет им интервью. Дверь в маленькую аудиторию, в которой собрались Чемпионы, Саша открыл пинком. Грохот привлек внимание Виктора Крама, который стоял в углу, Флер Делакур, которая щебетала с Седриком, мистера Бэгмена и странной особы непонятного возраста. Ее волосы были крайне странно уложены, на каждом пальце было по несколько колец, от красного маникюра ее у Саши зарябило в глазах. Особа при виде Саши хищно прищурилась и сжала в пальцах ядовито-зеленое перо. — Добрый день, — язвительно проговорил Саша. — Зачем меня позвали? — О, а вот и наш четвертый Чемпион! — Бэгмен радостно всплеснул руками. — Мистер Бэгмен, — обманчиво тихо проговорил Саша. — Я, кажется, уже говорил, что назначать меня Чемпионом противозаконно? Я не подхожу по возрасту для участия в Турнире, и, если хотите знать, мой крестный уже заинтересовался данным инцидентом. Если кто-то еще не понял — в чем я лично сомневаюсь — то повторюсь: я снимаю свою кандидатуру и не собираюсь участвовать в Турнире. А теперь прошу простить – меня ждут противоядия. Саша вышел, громко хлопнув дверью, и даже не заметил, что зеленое перо, которое держала незнакомая дама, носилось по пергаменту со скоростью света.