Сонет XLVIII

Перевод
PG-13
Завершён
45
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
26 страниц, 11 868 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
45 Нравится 5 Отзывы 13 В сборник

Часть 6

Настройки
Сейчас, Иви лежала рядом с V, спящим на своей кровати. Прошла неделя лечения, все пули были извлечены, и все раны были зашиты. Его тело на удивление быстро восстанавливалось, но истощало его силу и энергию. Иви хотелось позлорадствовать, сказать ему, что она была права, что он должен слушать её вместо того, чтобы убирать и готовить . Это было бы по-ребячески, она не хотела опускаться до уровня ребенка, но V иногда ловил её самодовольную ухмылку, когда она заходила проверить, все ли с ним хорошо. - Здравствуй, Иви. Я вижу, ты решила убить меня своим вниманием? - пошутил он, его голос не казался сонным. Иви никогда не могла определить, когда он бодрствовал, а когда только проснулся, его сознание и голос всегда были кристально чистыми. - Как ты себя чувствуешь? - спросила Иви. Он присел на кровать. - Очень бодро! Совсем, как новенький! Он опустил руку и принялся снимать бинты, покрывающие его раны. Иви удивленно подняла бровь, увидев, что он может свободно двигаться. Новая кожа уже образовалась под швами, и даже наросла поверх некоторых стежков. - Фу! Это ужасно! - дразняще воскликнула она, осторожно разрезая швы. V напрягся, но затем расслабился, когда понял, что она говорит о швах. - Да, я должен был снять некоторые швы еще вчера, но сделать это самому не так уж и просто... - урчание прервало его оправдание, Иви закрыла рот рукой, пытаясь скрыть смех и улыбку. Смущенный поведением своего желудка, он посмотрел на девушку, сидящую рядом с ним. - Он протестует. Полагаю, мне нужно больше энергии для восстановления. Не приготовить ли нам что-нибудь? - Я опередила тебя. Я приготовила кое-что для тебя, пока ты спал, надо только разогреть. - улыбнулась Иви, радуясь своему причудливому собеседнику. - Хочешь, чтобы я принесла завтрак сюда, или ты сможешь дойти до кухни? V встал с постели, возвышаясь над ней, показывая свой ответ. Она улыбнулась ему и взяла его под руку, выводя из комнаты, но он остановил её. - Я должен одеться сперва... - Действительно? - прервала его Иви, и покраснев высказала свои мысли, - Ты выглядишь сексуально в том, в чем есть. Это приостановило его, заставив вдвойне обдумать её слова. - Прости, Иви, но я позавтракаю в своей комнате, один. - с еще большим сожалением сказал он. Улыбка исчезла с её лица, она смотрела на него мокрыми глазами, заставив V захотеть забрать свои слова обратно, лишь бы она снова улыбалась ему. - Но почему, V? Почему мы не можем поесть вместе? Тебе нечего прятать, я говорила тебе, что меня твои шрамы ни капли не заботят. Ты не готов показать мне, что под маской, и я приняла это, но почему мы не можем даже сидеть за одним столом? Я даже глаза закрою и буду есть вслепую! - она не на шутку разошлась. - Иви, под этой маской... - начал он, но ярость Иви перебила его. - ... Человек, которого я ЛЮБЛЮ! Да, под ней была идея, в ней ты взорвал Парламент, в ней ты начал революцию! Но сейчас у тебя появился шанс начать все заново! Ты завершил свою месть, идея умерла в том поезде, но человек остался! - она стояла на месте, её лицо краснело от злости. Год назад она не смогла бы сказать такое ему в лицо, она знала, что будут последствия. Благодаря V она стала сильной, способной дать ему отпор, даже когда слезы заполняли глаза. Она пыталась успокоиться. Тишина наполнила комнату. V стоял, оглушенный её криками, и гордился тем, что его маленькая Иви так выросла. Она была ослепительно красивой и вызывающей, но такой молодой. Он не мог уложить все это в своей голове (он не говорил ей, сколько ему лет, но ведь больше нет смысла секретничать?). Он собрался было сесть на кровать, но затем его галантность дала о себе знать, он поставил рядом кресло для Иви. Джентльмен должен подождать, пока дама присядет, но такая галантность заставила Иви почувствовать неловкость. Он мог видеть, как она была поставлена в безвыходное положение в этот момент. Она смотрела на него прищурив глаза, размышляя, что должно случиться далее, но тихо согласилась, пройдя к креслу возле его кровати. - Думаю, настало время поговорить о наших... отношениях. - начал V, и последнее слово заставило его колебаться, когда он пристально смотрел на Иви. - Ты должна позволить мне привыкнуть к этому. Это вышло не случайно, но я не готовился к этому, я не допускал этого и даже не мечтал, что... - Люди никогда не готовятся к тому, чтобы влюбиться. Это случается внезапно, и ты идешь с этим. - мягко сказала Иви, желая, что он станет к ней ближе. Она даже не рассматривала тот вариант, что любовь может быть для нее непостижима. Она ослабила свою защиту, осознав, что он действительно пытался поговорить с ней без загадки и скрытых значений. - Ты не поймешь этого. Ты могла бы подумать, что я никогда не мечтал о любви? С этими словами он немного отвернулся в сторону, тем самым показывая свою застенчивость. Она должна осмелиться сказать ему, что он выглядит восхитительно, народ никогда бы не ассоциировал безумного террориста "V" со словом "восхитительный". Это было бы смешно. - Полагаю, я могу сказать, что за прошлый год я стал одержим одной очень хитрой лисицей, которая вернула эти чувства скромному слуге народа. Иви чуть не упала со смеху, когда он закончил свою речь. - На самом деле, очень скромному мистеру Фейерверку. Но... - она смягчила свой тон и, улыбнувшись, взяла его руку. - Я несомненно приму твою привязанность, независимо от того, готов ли ты или нет. Я знаю, что ты не привык к этому, и мы очень медленно идем в этом направлении, но я надеюсь, что в один прекрасный день ты поймешь, что любовь не в твоей коже, а вот здесь. - она указала на его грудь в область сердца. - Хотя, могу сказать, - она застенчиво усмехнулась, - Мне нравятся твои мышцы от проделанной тяжкой работы! Она не успела и глазом моргнуть, как оказалась в его крепких объятиях. Сначала она немного напряглась, но затем расслабилась и улыбнулась, глядя на человека в маске. Её щека грелась на его плече, она наслаждалась этим моментом, его объятиями. - Я люблю тебя, Иви. - шепнул он ей на ухо. - Я тоже люблю тебя. - ответила девушка. Она нашла открытый участок его шеи и нежно поцеловала, надеясь, что он почувствовал это. V напрягся и почти задыхался от нахлынувших чувств. "Да, он почувствовал это"- удовлетворенно подумала Иви. Почувствовав тяжесть в руках, он отпустил её и они оба встали. - Ты соблазняешь и искушаешь меня. Я совсем забыл, что хотел сделать. Позволь я оденусь и присоединюсь к тебе за завтраком или, возможно, ланчем? Я потерял счет времени. - Сейчас время ланча. И да, не спеши. - с этими словами она взяла его руку и прислонила к своей щеке, наслаждаясь прикосновением, затем отпустила его, чтобы позволить ему одеться.
45 Нравится 5 Отзывы 13 В сборник