Лета (Lethe)

Перевод
PG-13
Заморожен
16
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
9 страниц, 2 494 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
16 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник

Пролог

Настройки
От автора: Здравствуйте ребята! Прошло почти 3 года с момента Слепоты (Blindness). Я очень благодарна за постоянную поддержку и интерес к моему рассказу, хотя он на запретную тему, и я серьезно не смогла бы закончить его без читательских отзывов и постоянного энтузиазма по поводу этого фика. Я бы очень хотела поблагодарить вас ребята за оказанную мне поддержку во время написания этого сиквела. Я надеюсь, вы, ребята, наслаждайтесь :D Спасибо одному прекрасному человеку (он не пожелал быть названным), который бетил этот фик! - Я не приму ответа "нет", - настаивал Барт, он сел рядом с ней. Книги, бумаги, ручки и маркеры покрывали кофейный столик, за которым они сидели. - Это может подождать, Барт? Это довольно важно, - ответила Лиза, нахмурившись, она обратила внимание на еще одно предложение из раздаточного материала, который покоился на ее коленях. - Пожалуйста? - спросил он снова, подавшись к ней. Лиза подарила ему раздраженный взгляд, наконец, оторвавшись от раздаточного материала по Медицине Собак: - Ты может быть закончил колледж, Барт, но я нет, и я застряла с этим на 2 месяца. Барт положил подбородок на ее левое плечо: - Мне нравится эта песня, по радио она может не сыграть снова. Лиза послала ему 'что с тобой' взгляд и вернулась к чтению. Она сказала: - У меня есть эта песня на моем ноутбуке, Барт, мы послушаем ее позже, ладно? - Это другое, когда по радио играет, ты это знаешь. Это что-то спонтанное и это делает музыку лучше, - объяснил он и уткнулся носом в его подбородок и далее в ее плечо. Принимая тот факт, что он был прав, и он не принимает ответа "нет", она поняла, что честно говоря, она не может сказать ему "нет": - Ладно, вставай пока песня не закончилась. Как только она согласилась, он поднялся на ноги, ухмыляясь, и потащил ее за собой. Он положил одну руку ей на бедро, а другую сплел с ее собственной рукой. Они начали танцевать, когда сладкая серенада музыки заполнила комнату. - Что с тобой сегодня? - спросила его Лиза, веселясь от этого его выражения чувств. Барт усмехнулся: - Я скучал по тебе, и ты действительно очаровательна, когда ведешь себя жестче, чем обычного. Лиза ударила его игриво по плечу, и он усмехнулся. Минутой после того, как песня закончилась, она хотела его отпустить, но вместо этого он притянул ее к себе и начал напевать песню, которая закончилась. Этот жест заставил ее сердце пропустить удар и кровь прилиться к щекам. - Я делаю это ради нас, ты знаешь... - сказала Лиза, положив голову на его грудь. Он поцеловал ее макушку в качестве ответа, а затем спросил: - Что ты планируешь после выпуска? - Хммм... Уйти из Совета, устроиться на работу и довести маленького помощника Санты и снеговика до могилы, - она улыбнулась. Он рассмеялся: - Не плохая идея, - он склонил голову к ней. Она перестала дышать, когда его губы прижались к ее губам. Ей показалось, что она может растаять рядом с ним. Она была разочарована, когда он отстранился от нее, хотя он оставался рядом, прислонив свой лоб к ее лбу. - Мы можем убежать вместе, - сказал он мягко. - Может, ты добавишь это в свой список? Лиза засмеялась, это была замечательная идея. Они могут закончить так, как люди обычно читают в книгах: влюбленные убегают прочь, потому что единственное, что имеет значение – это они и их любовь, и ничего больше. Но это была не книга, в которой они жили, и не их счастливый конец. Она подумала об их родителях, родителей она очень сильно любила, и мечты о любви рушились. - Жаль, что мы не можем... - прошептала она. Несмотря на отсутствие музыки, они просто покачивались в центре зала с закрытыми глазами. Иногда, оставаясь так, как сейчас, без выхода в мир, они чувствовали себя прекрасно. Барт напряженно засмеялся: - Мы идиоты. Лиза улыбнулась: - Большие идиоты. *** Темные облака окрашивали небо, и дождь продолжал лить нещадно на улицах. Даже с сильным дождем и ветром, толпы людей заполнили улицы, сновали почти везде. Ну, Нью-Йорк – оживленное место. "Это похоже на дождь, который не остановить никому." Подумала Лиза, когда она выглянула наружу. "Надеюсь, с ним все в порядке." Подкравшийся к ней старик дал ей локтем по руке: - Много думаешь? - и ухмыльнулся. Она тепло улыбнулась человеку. Мужчина с поседевшими волосами, маленькими морщинками вокруг его шоколадных глаз, в смешной шляпе и с деревянной тростью, завершали его причудливый внешний вид. Это был Доктор Эттингер, ее научный руководитель и в значительной степени ее советник во всем. "Это ничего, сэр. Я просто почувствовала себя немного уставшей, хотела отдохнуть. Внизу довольно шумно". Он рассмеялся: - Как старик, я согласен с вами в этом, и я думаю, что мое кровяное давление становится выше от грохочущей музыки, - он говорил, пока садился на свободный стул рядом с ней. - Но как ваш профессор и советник, я говорю, что сейчас не время отдыхать, вы должны праздновать! - Мне кажется, вы слишком счастливы, что мы выпускаемся, или вернее, уходим, - пошутила Лиза. - Вы, дети, причинили мне столько головной боли! - он говорил ей и стукал себя по лысеющей голове так комично, что Лиза хихикает. - Вы должны присоединиться к ним, они ищут вас. Лиза вздохнула, он прав, она должна общаться с людьми там: - Ладно, я пойду. Я буду ждать вас внизу. Профессор махнул ей, пока она шла к лестнице. Она не хотела быть там, потому что она действительно чувствовала себя очень неловко сегодня. Она не могла даже заставить себя наслаждаться этой маленькой вечеринкой для выпускников, что они подготовили. Быть может это погода, она не знает. Она просто чувствовала пустоту в своем животе. - Эй, Лиза! Иди сюда! - окликнула Диана с противоположной стороны комнаты. Лиза помахала в ответ и присоединилась к группе. - Где ты была? - спросила Диана, стараясь, перекричать стерео. - Наверху, отдыхала, - ответила Лиза и улыбнулась ей. Диана посмотрела на нее недоверчиво и сказала: - Отдыхала? Сейчас не время для этого! Ты должна праздновать! - Ага, вот почему 'Док' послал меня сюда. - Я вижу, я вижу, - Диана подарила ей еще один взгляд, - Ты выглядишь не очень сегодня, ты и Барт поругались? - Конечно, нет, мы в порядке! - Ты уверена? Потому что в прошлый раз, вы, ребята поспорили, кто покупает все на неделю. Звонок телефона. Лиза посмотрела на телефон и усмехнулась "помяни черта", и извинилась. - Алло? - Эй, красавица. Неловкость, что она чувствовала весь день, исчезла, она не может прекратить улыбаться и смеяться. - Почему ты звонишь? - спросила она. - Ты взяла свой зонтик? Льет как из ведра, - сказал он на линии. Она закатила глаза, "Эта должна была быть моя реплика..." И вздохнула: - Да, папа. - Это хорошо. Я не хочу, чтобы моя малышка заболела. Тишина. - ... Пфффф! Ха-ха-ха! - они смеялись друг над другом. - Что это было? - она спрашивает сквозь смех. - Я не знаю, вроде старался подражать маме, - ответил Барт. - Ну, поздравляю, ты не смог. Когда их смех утих, и наконец, они смогли нормально дышать, он заговорил первым: - Во всяком случае, у меня для тебя сюрприз. Она подняла бровь: - Какой? - Это сюрприз, глупая! Лиза могла почувствовать, как ухмылялся Барт в трубку. Лиза надулась, она ненавидит сюрпризы: - Зачем тогда ты говоришь, что приготовил сюрприз? - Я хочу помучить тебя. Я должна была догадаться: - Я ненавижу тебя, ты знаешь это? Он ухмыльнулся: - Да, да, я знаю. 'Этот парень такой самодовольный', подумала она, закатив глаза. - Ну, каково это - закончить через пару дней? - спросил Барт. Она облегченно вздохнула: - Я чувствую себя действительно выполнившей все... Это как снять груз с моих плеч, и я очень рада за семью. - Мы гордимся тобой. Я горжусь тобой, Лиза. - Спасибо Барт... Я не смога бы сделать этого без тебя. - Я люблю тебя. Лиза почувствовала, как покрывались румянцем ее щеки, они были вместе несколько лет, но эта фраза превращает ее в маленькую школьницу: - Я люблю те- - Лиза услышала визг шин и крики людей на другой стороне линии. - Барт, что случи- Она услышала громкий треск. Линия внезапно оборвалась. Лиза чувствовала, как каждый дюйм ее тела оледенел, она почувствовала холод, и как ее сердце забилось быстрее. Она набрала его снова и снова, но включался автоответчик. *** - Но, идиоты, как правило, счастливы, верно? - задумчиво произнес Барт, когда они покачивались под музыку. Лиза ответила вопросом на вопрос: - Ты хочешь, быть идиотом всю оставшуюся жизнь? Барт ответил: - Если я могу быть идиотом рядом с тобой, - он подставил сложенные вместе ладони к ее лицу и улыбнулся, - Тогда да, я хочу. От автора: Я внутренне кричала во время написания этого, потому что слишком много фанатизма и мазохизма. Итак, как это было, ребята? Пожалуйста, скажите, что вы думаете в отзывах :)
16 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)