По дороге в Бостон

      Кендалл ногой толкнул дверь фургона, и та, легко поддавшись, отворилась. Он внёс пакеты с продуктами и небрежно бросил их на диван. Вслед за парнем зашли Джеймс, Карлос и Логан с такими же пакетами, до отказа набитыми продуктами.        — Люблю это место, — громко сказал Кендалл, оглядев фургон. — Ездил бы на нём всю жизнь.        — И я бы, — согласился Джеймс, встав рядом со Шмидтом.       Карлос достал из пакета бутылку коньяка.        — Ну, может, выпьем? — спросил он, улыбнувшись.        — Не откажусь! — Логан хлопнул в ладоши и улыбнулся.        — Эй, эй, парень, — остудил его пыл Кендалл. — Тебе ещё нас в Бостон везти.       Рассмеялись все, кроме Логана.        — Мне надоело всё время быть за рулём.        — Прости, Логги, но ты сам согласился это делать, — пожал плечами Шмидт, по-прежнему улыбаясь. — Тем более тебе нужно беречь голосовые связки.        — Как будто вам не надо, — Логан сел на диван и достал из кармана телефон.        — А нам с Маслоу зачем? Мы делаем это.       Джеймс и Кендалл одновременно повернулись спинами друг к другу и стали имитировать игру на гитарах. Карлос рассмеялся.        — Не переживай, Логс, — он сел рядом с парнем. — Я тоже не буду пить из-за солидарности.        — Ну и дурак, — отрезал Маслоу, взяв в руку бутылку. — Нам с Кеном больше достанется.        — Сколько времени? — спросил Карлос, вставая. — Может, нам уже пора выезжать?       Логан пошёл к водительскому месту.        — Я сегодня не выспался, так что будьте готовы меня сменить.       Джеймс сделал глоток из бутылки.        — Я уже не сменю, — улыбнувшись, произнёс он. Кендалл выхватил из его рук бутылку и проделал то же самое.        — Идиоты, — сказал Карлос, смеясь. — Ведёте себя как маленькие дети.        — Мы просто радуемся жизни, — пояснил Маслоу, присаживаясь на диван. Он достал из ящика стола два стакана и разлил по ним коньяк.        — А мне понравилась моя идея, чтобы жить в нашем фургоне всё время, — сказал Кендалл, плюхнувшись рядом с Джеймсом.        — Ты серьёзно? — усмехнулся Логан, заводя мотор.        - Ну, да. Многие крутые рок-музыканты живут в своих фургонах. Что мешает нам делать так же?        — Я предпочитаю относиться к другой половине крутых рок-музыкантов, — сказал Логан.        — Согласен, — поддержал Карлос, открывая пачку своих любимых драже.        — Ну вы и зануды, — усмехнулся Джеймс, осушив стакан. — Мне кажется, это было бы весело.        — Логги, — Кендалл встал и подошёл к другу. — Можешь подъехать к моему дому? Я заберу кое-какие вещи.        — Как скажешь.        — Спасибо, дружище, — Шмидт хлопнул Логана по плечу и вернулся на своё место. Он достал сигарету и зажигалку.        — Кури в окно, — возразил Логан. — Я не хочу дышать этой гадостью.       Кендалл открыл одно из окон и поджёг сигарету. Вскоре фургон остановился возле дома, который возвышался в темноте. В нескольких окнах горел свет. Кендалл выбежал из фургона и оказался возле входной двери. Он нажал на звонок. Дверь открыла светловолосая женщина средних лет. Она улыбнулась.        — Привет, мам, — Кендалл прошёл мимо неё в комнату. — Я ненадолго. Приехал забрать кое-что.        — Зачем?        — Буду жить отдельно от вас.       Кэти нахмурилась.        — И где же ты собираешься жить?        — Пока что в нашем с парнями фургоне.        — С ума сошёл!       Кендалл бросил озабоченный взгляд на Кэти. Он поднялся на второй этаж, зашёл в комнату и достал из шкафа большую сумку. Положил в неё несколько футболок, джинсы, куртку, толстовку и две пары кед. Закинув сумку на плечо, Кендалл собирался уйти, но столкнулся в дверях с Кевином.        — Ого! Ты меня напугал, — с улыбкой проговорил Кендалл.        — Ты что, это серьёзно?        — Да. Я не знал, что ты здесь.        — Я не об этом. Ты вправду собираешься жить отдельно?        — Пора взрослеть, брат. И жить отдельно от родителей.        — То есть так ты показываешь, какой ты взрослый? Кендалл, твой сложный подростковый возраст уже давно кончился.        — Говори что хочешь, — младший Шмидт пожал плечами. — Я всё равно уже ухожу.        — Постой, — Кевин схватил брата за локоть. — Ты что, куришь?        — Да, — с удивлением ответил Кендалл. — Ты так спрашиваешь, как будто мне двенадцать лет.        — По твоему поведению похоже.        — Ты ведёшь себя прямо как моя мамочка. Может, ещё посадишь меня под домашний арест?       Кевин размахнулся, чтобы ударить Кендалла, но внезапно появившаяся Кэти схватила старшего сына за руку, и тот немного расслабился.        — Кендалл, а как же твоя учёба?        — Мам, ты же знаешь, что меня давно отчислили.        — И ты не собираешься начинать учиться снова?        — Нет уж, с меня хватит, — Кендалл прошёл к лестнице и спустился вниз. Не слушая, что говорят ему брат и мама, он открыл входную дверь и сказал:        — До свидания. Передавайте отцу привет.       И ушёл. Кендалл не знал, что эта ночь изменит его и жизнь ещё одного человека до неузнаваемости.        — Ну, что, можно поздравить тебя с приобретением собственного жилища? — усмехнулся Логан, когда пришёл Шмидт.        — Помолчи, Логги. И лучше поезжай, а то нам вовремя не успеть.       Хендерсон поцокал языком, но всё же завёл мотор. Кендалл бросил сумку под стол и сел на диван рядом с Маслоу, который до сих пор потягивал коньяк из стакана.        — Не верится, что это уже последний город, входящий в список нашего тура, — сказал Карлос. — Как будто мы только вчера начали.        — А мне верится, — проговорил Джеймс. — Я устал, хочу отдохнуть.        — Да ты и так неплохо отдыхаешь, — усмехнулся Кендалл. Все, включая самого Джеймса, рассмеялись. Фургон резко затормозил, завизжали шины. Парни повернулись к Логану.        — Эй, почему мы остановились? — спросил Карлос. Хендерсон встал и открыл дверь фургона.        — Можем чем-нибудь помочь? — улыбнулся кому-то Логан.        — Если сможете добросить меня до Бостона, то да, — послышался женский голос. Кендалл, Карлос и Джеймс недоуменно переглянулись.        — Мы как раз едем туда, — Логан галантно подал руку, и в салон фургона поднялась девушка. Она посмотрела на парней, которые в свою очередь смотрели на неё, и улыбнулась.        — Оказывается, вас тут много, — по-прежнему улыбаясь, сказала она. На плече висела большая сумка фиолетового цвета. — Меня зовут Даниэль. Будем знакомы?       Первым оживился Маслоу. Он поставил на стол опустошенный стакан и приблизился к девушке.        — Очень приятно, меня зовут Джеймс, — сказал он и поцеловал руку Даниэль.        — Я Кендалл, — без особого энтузиазма произнёс Шмидт и, отвернувшись, вылил в стакан остаток коньяка.        — Я Карлос, — улыбнулся Пена и помахал рукой.        — А я Логан. — Хендерсон занял своё водительское место, и фургон снова тронулся с места.        — Прошу, присаживайся, — Джеймс провёл Даниэль до дивана. Она положила сумку на пол и села.        — Логги, сколько нам ещё ехать? — спросил Кендалл, поворачиваясь лицом к девушке.        — Где-то часов семь, — ответил Хендерсон. — Карлос, не мог бы ты налить мне кофе?        — Уно моменто, — улыбнулся Карлос.        — Не хочешь выпить? — предложил девушке Кендалл.        — Спасибо, я не пью. А от кофе не отказалась бы, если можно.        — Конечно, — отозвался Карлос. Вскоре перед Даниэль стояла дымящаяся кружка кофе. Девушка взяла в руки кружку и сделала глоток. Она заметила, что Шмидт не сводит с неё взгляда. Даниэль повернула голову и спросила:        — Что-то не так?        — Нет, — пожал плечами немец. — Я просто думаю над тем, что наш Логги не пропускает мимо себя ни одной юбки, — с усмешкой добавил он.        — Заткнись, Кендалл, — громко сказал Хендерсон, не сводя глаз с дороги.        — Перестаньте оба, — вмешался Карлос. — Вы смущаете нашу гостью, — он сел между Даниэль и Кендаллом; Шмидт отодвинулся. — Не обращай на них внимания.        — Всё в порядке, — заверила Даниэль. — Я думаю, с вами будет весело.       Джеймс уже мирно посапывал, полулёжа на диване.        — Вы выступаете? — спросила девушка, увидев гитары, усилители, микрофоны и проч.        — Да, — кивнул Кендалл. — Мы с Джеймсом играем на этих крошках, а Логан и Карлос поют.        — Никогда мне ещё не доводилось ехать с музыкантами до Бостона, — засмеялась Даниэль.        — Всё когда-то бывает впервые, — сказал Карлос.        — И кстати, спасибо, Логан, что остановился. Я не знаю, сколько бы ещё мне пришлось стоять у дороги, ожидая машину.       Парень улыбнулся, но ничего не ответил.        — А ты с какой целью едешь в Бостон? — поинтересовался Карлос. Джеймс заёрзал и, что-то бормоча себе под нос, отвернулся от остальных. Кендалл усмехнулся, наблюдая за другом.        — У меня билет на самолёт, завтра днём улетаю в Лос-Анджелес.        — Отдыхать?       Даниэль немного помолчала.        — Не отдыхать, есть кое-какие дела, — спешно ответила она.        — Мы после Бостона возвращаемся в Лос-Анджелес. Можешь поехать с нами, если хочешь.        — Нет, спасибо. Я благодарна вам за то, что подвозите меня до Бостона. Тем более, билеты уже куплены. — Даниэль улыбнулась.        — Не хочу вас расстраивать, парни… — заговорил Логан.        — Что опять стряслось, Логги? — спросил Кендалл, повернув голову. — Очередная девушка тормозит автомобиль?        — Скоро у нас закончится бензин, — ответил Хендерсон, не обращая внимания на язвительное предположение Шмидта. — Мала вероятность того, что мы успеем доехать до ближайшей заправки.        — Плохи дела, — Карлос хлопнул себя по коленкам. – Ну, будем надеяться на лучшее.       Через некоторое время фургон остановился возле заправки. Все (кроме Джеймса) вышли на улицу. Уже стемнело, похолодало. Логан, прихватив бумажник, направился к кассе, а Кендалл, Карлос и Даниэль остались стоять возле фургона.        — Боюсь, как бы мне на самолёт не опоздать, — с тревогой в голосе проговорила девушка.        — Ещё целая ночь впереди. Логги быстро домчится до города, к утру уже будем там.       Даниэль с улыбкой посмотрела на Шмидта.        — Твои слова обнадёживают.        — Лучше не бывает, чёрт возьми! — воскликнул Логан, отходя от кассы.        — Что случилось?        — Тот парень за окошком сказал мне, что заправка будет работать только с десяти утра.        — О, нет! — округлив глаза, произнесла Даниэль.        — Во сколько у тебя самолёт? — спросил Кендалл.        — В четыре тридцать. Мне ни за что не успеть вовремя…        — Если Логги будет ехать достаточно быстро, то ты сможешь успеть к своему рейсу.       Даниэль нервно вздохнула.        — Зато вон то кафе работает круглосуточно, — сказал Логан, пытаясь разрядить обстановку. — Можем посидеть там, если хотите.        — Я не против, — пожал плечами Кендалл. — Будем будить Маслоу?        — Пусть спит, — махнул рукой Логан. — Пойдёмте.       Они присели за один из столиков, к ним подошёл официант.        — Что будете заказывать? — он приготовился записывать.        — Я буду чёрный чай и какое-нибудь пирожное, — сказала Даниэль, не смотря на парня.        — А чего желают молодые люди?        — Принесите нам то же самое, — ответил за всех Карлос. Официант удалился.        — Логан, может, в баке достаточно бензина, чтобы доехать до города? — с надеждой в голосе спросила Даниэль.        — Сожалею, но нет. Стрелка почти на нуле.       Девушка заметно нервничала.        — Тогда мне лучше будет поймать такси, — она встала и хотела уйти, но Кендалл взял её за руку и сказал:        — Не стоит. Если мы сказали, что довезём тебя, то довезём.       Даниэль снова села.        — Но я точно не успею на самолёт, — продолжала она. — Логан сказал, что ехать нужно где-то часов семь…        — Я знаю более короткий путь, — вдруг произнёс Хендерсон. В это время подошёл официант; через мгновение на столе стояло четыре кружки чая.        — Правда? — Даниэль подняла на него глаза. Парень кивнул. — Это просто замечательно.       Вскоре официант донёс остальной заказ. Карлос и Даниэль о чём-то говорили; Кендалл наклонился к Логану и шёпотом спросил:        — Ты вправду знаешь путь короче или просто так это сказал?        — Такая дорога действительно есть.       Кендалл улыбнулся.        — Почему ты не поехал сразу по ней?        — Вы не просили, — усмехнулся Хендерсон. — Ладно, ребята, — громко сказал он. — Можете съесть моё пирожное, я пойду спать. Надо выспаться перед дорогой.        — Спокойной ночи, — сказала Даниэль. Карлос махнул рукой. Кендалл встал из-за стола и отошёл в сторону, доставая пачку сигарет. Он поджёг одну и закурил. В траве громко стрекотали кузнечики, где-то вдалеке шумели автомобили.       К Кендаллу подошла Даниэль и встала рядом.        — Карлос тоже пошёл спать, — сказала она. Шмидт кивнул. Он, зажав сигарету зубами, снял куртку и накинул её на плечи девушки. — Спасибо.       Кендалл отвернулся, выдохнул дым, а затем снова повернул голову к Даниэль. Они стояли под фонарём, который красиво освещал лицо девушки.        — Может, это не моё дело… — начала она. — Мне показалось, что вы с Логаном недолюбливаете друг друга?        — Вовсе нет, мы просто так общаемся, — улыбнулся Шмидт. На лице Даниэль тоже проступила улыбка.        — Значит, показалось.        — Я знаю Логги дольше, чем Джеймса и Карлоса. Мы с ним давно дружим.        — Не знаю, как ты, а я уже продрогла, стоя тут. Даже несмотря на то, что на мне две куртки.       Кендалл рассмеялся.        — Тогда давай вернёмся в фургон, — он потушил сигарету, и вдвоём они направились к фургону. Кендалл тихо открыл дверь и пропустил девушку вперёд. Даниэль вошла, выставляя вперёд руки, пытаясь ни на что не наткнуться в темноте. Кендалл вошёл вслед за ней, закрыл дверь на щеколду; он подошёл к небольшому светильнику и включил его. Салон озарился тусклым светом. Карлос и Логан уже уснули. Шмидт вытащил два кресла-мешка, и они с Даниэль сели в них напротив друг друга. Девушка дрожала, согреваясь.        — Будешь чай? — вполголоса спросил Кендалл, от чего Логан зашевелился на сиденье.        — Т-с-с, — Даниэль обернулась; Хендерсон спал. — Разбудишь парней. А от чая не откажусь.       Шмидт щёлкнул кнопкой электрического чайника и поставил на небольшую тумбу две кружки. Даниэль сняла куртку и положила её на ручку дивана. Вскоре чай был готов, и они стали разговаривать. Они проговорили всю ночь, пока на востоке не забрезжил свет. Было уже шесть часов утра.        — Ничего себе, — удивился Кендалл, посмотрев на часы. — Думаю, нам лучше немного поспать.        — А я вовсе не хочу спать, — улыбнулась Даниэль, потягиваясь. Шмидт встал, убрал кружки, а когда повернулся, девушка уже дремала. Он взял её на руки, положил на диван и накрыл своей курткой. Сам Кендалл сел рядом с Джеймсом и, закрыв глаза, тут же уснул.       А проснулся он от чьих-то голосов.        — Эй, парни, я сегодня ночью старался вас не будить… — сонно пробормотал Кендалл. Спросонья Шмидт понял только то, что уже рассвело и что он во весь рост растянулся на диване.        — Кто-нибудь знает, что было ночью? — шёпотом спросил Джеймс у Карлоса и Логана. Те пожали плечами. Кендалл вспомнил про ночные разговоры с Даниэль, подумал о том, что он, может быть, проспал весь день и девушка уже улетела, а он даже не попрощался. Он резко сел, распахнул глаза. Даниэль спала, по-прежнему укрываясь курткой Шмидта. Парень зевнул и посмотрел на друзей; они стояли и так же смотрели на него.        — Сколько времени? — спросил Кендалл.        — Половина десятого.       Шмидт удивился тому, как мало он проспал. Но усталости он уже не чувствовал.        — Скоро откроется заправка, — сказал Логан. — И мы наконец поедем в Бостон.        — Даниэль будет рада этой новости.        — Может, разбудим её? — предложил Джеймс.        — Не нужно, — возразил Кендалл, вставая. — Мы легли только под утро.       Парни переглянулись между собой.        — И что же вы такого делали ночью, пока мы спали? — с ехидной улыбкой спросил Логан.        — Мы просто разговаривали, Логги, — с такой же улыбкой на лице ответил Шмидт.        — Хочешь позавтракать? — спросил Джеймс. — Мы вчера купили хлопьев.        — Не хочу ничего, — произнёс Кендалл, доставая пачку сигарет. — Пойду покурю.       Он вышел из фургона. Когда было уже десять часов, Логан прошёл к кассе. Вскоре бак стал полон бензина.        — Граждане пассажиры! Прошу всех войти в салон, мы отчаливаем, — сказал Логан Кендаллу и Карлосу, стоявшим у фургона. Они вошли, и авто двинулось с места. Шмидт сел напротив спящей Даниэль и стал смотреть на неё. Девушка сделала вдох и зашевелилась; Кендалл тут же отвёл взгляд. Она проснулась.        — Доброе утро, парни, — сказала Даниэль, потягиваясь.        — Уже почти день, — улыбнулся Карлос. — Надеюсь, тебе хорошо спалось в нашем скромном фургоне.        — Вполне, — кивнула девушка и села. Она посмотрела на Шмидта, он улыбнулся ей; она сделала то же самое.        — Дамы и господа, всего через каких-то четыре часа мы будем в Бостоне, — радостно провозгласил Логан. Карлос и Джеймс издали победный клич.        — Во сколько вы выступаете? — спросила Даниэль, достав из сумки расчёску.        — Без разницы, — сказал Карлос, присаживаясь рядом с Кендаллом. — Можем в два, можем в три, в четыре.        — Может, я ещё успею послушать ваши песни?        — А если не успеешь, — Кендалл взял гитару. — Можем спеть их сейчас.       Почти всю дорогу до Бостона Карлос и Логан пели, а Джеймс и Кендалл играли на гитарах и тоже иногда подпевали. Даниэль с улыбкой на лице слушала их. Наконец они доехали до города.        — И только половина третьего, прошу заметить, — сказал Логан, посмотрев на часы.        — Большое спасибо вам, ребята, — произнесла Даниэль, вздыхая. — Что бы я без вас делала…       Кендалл и Джеймс взяли гитары и усилители, а Карлос с Логаном — остальную аппаратуру. Девушка повесила на плечо сумку и вышла за парнями.        — Постой, ты же не собираешься идти на наше выступление с этим огромным багажом? — спросил Шмидт.        — Есть другие варианты? — она улыбнулась.        — Оставь вещи здесь, а потом вернёшься за ними и поедешь в аэропорт.       Кендалл хотел добавить, что вовсе не хочет, чтобы Даниэль уходила, но промолчал.       Выступление прошло отлично. Вскоре все пятеро возвращались к фургону.        — Жди нас, Бостон! — прокричал Логан, когда они оказались на парковке. — В следующем году мы снова приедем!       Парни рассмеялись.        — Наконец-то мы можем отдохнуть, — сказал Джеймс. — Целый год отдыха — что может быть лучше?        — Не знаете, сколько отсюда до аэропорта? — спросила Даниэль.        — Думаю, минут пятнадцать.       Девушка надела куртку и посмотрела на парней.        — Ну, вот и всё. Мне пора ехать… Ещё раз спасибо за то, что помогли.        — Мы были рады познакомиться. — Джеймс встал и вдруг обнял Даниэль.        — Это взаимно, — сказала она. Девушка обняла каждого из ребят. Когда Кендалл обвил руки вокруг талии Даниэль, он снова собирался сказать то, что нужно, но слова как будто застряли у него в горле. Она отстранилась и взглянула в зелёные глаза Шмидта. Он натянуто улыбнулся. Ни слова больше не говоря, девушка взяла свою сумку и, повернувшись, направилась к выходу. Но у самого порога она остановилась и, обернувшись, достала билет на самолёт.        — А чёрт с этим билетом, — сказала Даниэль. — Вы же, парни, всё равно едете в Лос-Анджелес?       Вечером за рулём был Карлос: Логан захотел отдохнуть и как следует расслабиться. Он попросил Карлоса остановиться у придорожного магазина, а затем вернулся с двумя бутылками шампанского в руках.        — В честь чего это? — поинтересовался Джеймс.        — Отметим наше удачное завершение тура, — с блаженной улыбкой на лице сказал Логан. Он взял одну бутылку, открыл её и залил шампанским пол.       Первая бутылка мгновенно опустела. Кендалл пил мало, и, когда Джеймс наливал себе, Логану и Даниэль третий стакан, Шмидт допивал ещё первый.        — Карлос — лучший человек из тех, что я знаю, — сказал Хендерсон девушке. Его язык уже немного заплетался от алкоголя. — Посмотри: мы тут сидим, выпиваем, а он вовсе не против этого.       Пена тепло улыбнулся, посмотрев на остальных.        — Вот, — Логан кивнул, — он улыбается всегда и при любых обстоятельствах.        — Миру нужны такие люди, — сказала Даниэль. На её щеках выступил лёгкий румянец.        — Мне кажется, тут становится душновато, — произнёс Джеймс, расстегнув верхние пуговицы рубашки. — Никто не против, если я открою окно?       После того, как Маслоу приоткрыл окно, в салон тут же ворвался свежий вечерний воздух.        — Что может быть лучше сегодняшнего вечера? — сделав глубокий вдох, проговорил Маслоу. Он хотел налить Даниэль ещё шампанского, но та отказалась.        — Думаю, мне уже хватит, — сказала она.        — Я знаю, что мы можем сделать, — Логан захихикал и встал.        — Надеюсь, это что-то адекватное, — высказался Кендалл. — Логги быстро пьянеет и порой несёт такую чушь.       Хендерсон достал закатившуюся под стол пустую бутылку из-под шампанского и снова занял своё место. Он с хитрой улыбкой оглядел сидевших вокруг него.        — Предлагаю поиграть в бутылочку.        — Я выпил слишком мало, чтобы целоваться с парнями, — сказал Шмидт, и Джеймс с Логаном расхохотались.        — Можем начать с рассказа своих тайн, — предложил Хендерсон. — А потом уже как дело пойдёт.       Он освободил место на столе и положил на него бутылку. Он крутанул её, и горлышко указало на самого Логана. Парни и Даниэль засмеялись.        — Легко! — воскликнул Хендерсон и вскинул глаза к потолку, силясь вспомнить какую-нибудь из своих тайн. — Например, я сильно боюсь высоты.        — Это и есть твой великий секрет? — с усмешкой спросил Кендалл.        — Но вы же не знали об этом.        — Ладно, для первого раза пойдёт, — сказал Джеймс и покрутил бутылку. В этот раз пришёл черёд Кендалла рассказывать свою тайну.        — Логги, помнишь свою любимую игровую приставку?        — Да, — прищурив глаз, ответил Хендерсон.        — Она сломалась. Я случайно вылил на неё содовую, когда мы были в Вегасе.        — Что?! — воскликнул Логан. — Не могу поверить!       Шмидт улыбнулся и пожал плечами:        — Извини.       Хендерсон дулся ещё несколько секунд, но потом игра увлекла его, и он, кажется, думать забыл о сломанной приставке. Бутылочка указала на Джеймса.        — О-о-о, — Кендалл захлопал в ладоши. — Давай, Маслоу, расскажи нам свой грязный секрет.        — Мне жаль, но сегодня перед выступлением я случайно поцарапал твою гитару, Кендалл.       Глаза Шмидта округлились, Логану стало смешно. Кендалл вскочил и, взяв гитару, осмотрел её. Сзади красовалась царапина сантиметров семи в длину. Джеймс сидел, опустив голову, как провинившийся ребёнок, и перебирал пальцы.        — Прости, дружище, — проговорил он. Кендалл вздохнул, затем поставил гитару и вернулся на своё место.        — Ничего, — выдавил Шмидт. — Это поправимо.       Джеймс крутанул бутылку, и горлышко снова указало на Логана.        — Ладно, ребята, — с улыбкой произнёс он. — Я вам кое-что покажу.       Хендерсон встал.        — Однажды после шумной вечеринки я проснулся с этим, — сказал он, поворачиваясь спиной к остальным. — И я понятия не имею, кто это сделал.       Логан приподнял низ рубашки; на пояснице у него была татуировка, а о том, в форме чего она была, цензурно выразиться практически невозможно. Джеймс и Кендалл громко рассмеялись.        — Тебе этого лучше не видеть, — сказал Шмидт Даниэль и повернул её голову к себе. Она улыбнулась, посмотрев на него.       Фургон остановился, Карлос подошёл к остальным.        — Устал я что-то, — сказал он, зевая. — Я припарковался у какого-то отеля, переночуем тут. Пойду заплачу за стоянку.        — Ладно, играем дальше, — продолжал Логан, присаживаясь на место. Он покрутил бутылочку, на этот раз снова настала очередь Кендалла рассказывать тайну.        — Не хотел этого говорить, но терпеть не могу твои маффины с изюмом, Маслоу.       Джеймс сделал оскорблённый вид.        — Тогда ты больше их не получишь!        — Я мечтал об этом, — с улыбкой произнёс Шмидт, похлопав друга по плечу. Он покрутил бутылочку, горлышко указало на вошедшего в салон Карлоса. — Твой черёд, Карлито.        — Хорошо, — Пена присел рядом с Даниэль. — Джеймс, я отдал дворняжкам корм, который ты вёз из Нью-Йорка для Фокса.       Маслоу стиснул зубы; Кендаллу, Логану и Даниэль стало смешно.        — Знаете, что, хватит с меня сегодня, — сказал Джеймс. — Давайте поиграем во что-нибудь другое.        — Как скажете. — Логан встал и подошёл к шкафу, достал из него две бутылки бренди. — Тогда давайте играть в игру «Я никогда не».       Все были согласны.        — Я начну, — сказал Джеймс, когда по стаканам уже был разлит алкоголь. — Я никогда не встречался с двумя девушками одновременно.       Хендерсон осушил свой стакан.        — Логги, Логги, — покачал головой Кендалл.        — Признаюсь, не самый мой лучший поступок. А я никогда не встречался с парнем, — сказал Логан, улыбнувшись, и глянул на Даниэль. Девушка выпила.        — Я никогда не пробовала курить.       На этот раз выпили Джеймс и Кендалл.        — Я никогда не звонил своим бывшим, будучи пьяным, — сказал Кендалл. Джеймс, Даниэль и Карлос влили в себя алкоголь.        — Я отлучусь на секунду, — произнесла девушка, вставая. Она вышла из салона.        — Окей, моя очередь, — прищёлкнул пальцами Карлос. — Я никогда не пробовал мартини.       Кендалл и Джеймс выпили из своих стаканов.        — Многое теряешь, дружище, — запинаясь, сказал Маслоу.       Тут зазвонил чей-то мобильный.        — Это мой! — воскликнул Логан и стал искать телефон. Наконец, он его нашёл. — Я слушаю. Нет. А кто со мной говорит? .. Чувак, перезвони нам позже!       Хендерсон сбросил.        — Кто это был? — поинтересовался Карлос.        — Не знаю, какой-то парень. Ошибся, наверное.       Вскоре к ребятам вновь присоединилась Даниэль, и они продолжали играть до тех пор, пока не кончился бренди и пока они не стали совсем пьяными. Джеймс уснул раньше всех; ближе к трём утра сон сморил остальных.       Кендалл проснулся и приоткрыл один глаз. Голова раскалывалась. В окнах уже брезжил свет, на улице слышался шум машин. Шмидт огляделся. На полу спал Логан, на противоположном диване полусидя дремал Карлос. На столе стояло несколько бутылок воды. Кендалл повернул голову и увидел, что Джеймс и Даниэль сидят на передних сиденьях и о чём-то тихо говорят. Они его не видели. Кендалл лёг в надежде поспать ещё немного; он вовсе не хотел слышать их разговор, но это получилось как-то само собой.        — Меня поражает моя наивность, — вздохнув, сказала Даниэль. — Но ничего не могу с собой поделать.        — В смысле?       Она помолчала.        — Ну, к примеру, он в первый вечер нашего знакомства согрел меня своей курткой, потому что я замёрзла. Уделял мне внимание всю ночь, разговаривал со мной. И что же получается? Стоило ему только немного за мной поухаживать, как я сразу же в него влюби…       Логан зашевелился и ударился ногой об стол, после чего зашипел и снова уснул. Кендалл открыл глаза — сон теперь как будто рукой сняло, сердце быстро заколотилось. Даниэль не стала договаривать; они с Джеймсом молчали ещё несколько минут.        — Я думаю, — наконец продолжила девушка, — что он не из тех, кому сможет понравиться такая, как я.        — На самом деле, — шёпотом заговорил Джеймс, — он только кажется таким. Когда дело касается противоположного пола, он становится совершенно другим человеком. Более чутким и понимающим.       Тут проснулся Карлос. Кендалл закрыл глаза и сделал вид, что спит. Ему не хотелось вставать, он жалел о том, что услышал чужой разговор.        — Доброе утро, ребята, — сказал Пена, потягиваясь и зевая.        — Доброе утро, — отозвалась Даниэль. — Мы с Джеем позаботились о вас: купили побольше воды.       Карлос улыбнулся и, взяв одну бутылку, открыл её.        — Ну и ночка, — покачав головой, произнёс Пена. — Я даже не помню, как уснул вчера.        — А я не помню, что мы делали последние два или три часа, — усмехнувшись, сказал Джеймс.       Кендалл знал, что уже не сможет уснуть, поэтому сел и тут же взялся руками за голову.        — Доброе утро, Кендизл! — воскликнул Маслоу.        — Доброе, говоришь? — проговорил Шмидт, вставая. — Есть у нас что-нибудь от головы?        — Да, — кивнула Даниэль и, достав из сумки упаковку таблеток, передала её Кендаллу. — Сильно болит? — заботливо спросила она, наблюдая за тем, как парень открывает бутылку с водой.        — Терпимо, — ответил он, не смотря на Даниэль. — Спасибо.       Она порывисто вздохнула и села рядом с Джеймсом. Тут послышались стоны: проснулся Логан.        — Ой-ой, — заговорил парень, берясь за голову. — Мне кажется, я выпил не так много, чтобы сегодня настолько раскалывалась голова.        — Держи. — Кендалл кинул Хендерсону упаковку таблеток, тот её ловко поймал.        — Спасибо, дружище, — прохрипел Логан, вставая.        — Ну, кажется, нам пора ехать. Уже одиннадцать утра, а я поскорее хочу вернуться домой, — сказал Карлос.        — Пожалуйста, замените меня сегодня снова, — попросил Хендерсон. — Я не в состоянии вести авто.        — Я могу, — согласился Кендалл. Он подумал, что тогда он будет занят, а значит, не сможет говорить с Даниэль.        — Ого, неожиданно. Благодарю вас, мистер Шмидт, — проговорил Логан, после чего закинул в рот таблетки и запил их.        — Тогда в дорогу.        — Что, даже курить не пойдёшь? — удивлённо спросил Джеймс, вставая с места водителя. Кендалл скривился.        — Лучше не напоминай.       Он занял водительское сиденье и завёл мотор. Фургон поехал дальше по дороге, которая вела в солнечный Лос-Анджелес.       Вечером, когда стемнело, Кендалл сделал небольшую остановку ввиду двух причин: во-первых, нужно было заправить бак, а во-вторых, Шмидт очень устал и хотел отдохнуть от безостановочной поездки. Парень с ужасом понял, что весь день ничего не ел.        — Не хотите поужинать? — спросил он, обращаясь к остальным. — Лично я очень хочу.        — Не можем не согласиться, — ответил Логан и открыл мини-холодильник. Вскоре на столе было много еды, и все сели ужинать, несмотря на поздний час.        — Теперь, на сытый желудок, мне хочется покурить, — усмехнулся Кендалл, когда его тарелка опустела, и, встав, вышел из фургона. Джеймс и Логан говорили о музыке, Карлос молча ел. Даниэль посмотрела вслед Шмидту, после чего встала и вышла за парнем. Кендалл крутил в руке незажжённую сигарету и смотрел куда-то в темноту. Девушка подошла к нему.        — Мне показалось, ты меня сегодня избегаешь, — тихо сказала Даниэль, сунув руки в карманы куртки.        — Тебе не показалось, — ответил Кендалл, посмотрев на девушку. Она несколько секунд смотрела на него, вскинув брови, после чего томно вздохнула.        — Я хотела тебе кое-что сказать.        — Кажется, догадываюсь, что. Мне жаль, но сегодня утром я слышал ваш разговор с Джеймсом.       Даниэль зажмурилась.        — И что ты скажешь? — почти не дыша, спросила она. Кендалл развернул её к себе и, приблизившись, поцеловал в губы. Девушка охотно ответила, прижалась к Шмидту всем телом. Когда они отстранились друг от друга, Даниэль дрожала и улыбалась.        — Тебе холодно?        — Нет.        — Ты дрожишь.        — Да, но это не от холода, — шёпотом сказала девушка. Кендалл улыбнулся и крепко прижал её к себе. Он увидел, как у окна столпились Карлос, Логан и Джеймс. Маслоу улыбнулся и показал большой оттопыренный палец.        — Скоро мы приедем? — спросил Джеймс, когда они снова были в дороге.        — Логги должен знать, — сказал Кендалл.        — Поскольку Карлос ведёт фургон, я не имею представления о том, где мы сейчас.        — Осталось ещё около суток, — оповестил Пена. — Скоро мы будем дома!       Джеймс издал победный клич.        — Эй, ты не рада тому, что мы скоро приедем? — спросил Шмидт у Даниэль. — Кстати, ты не говорила, зачем едешь в Эл Эй. Я думал, у тебя там срочное дело.        — Ну, да, так и есть, — тихо ответила девушка. — Мне нужно сказать тебе ещё кое-что.       Кендалл кивнул. Даниэль встала и отвела парня в сторону.        — Дело в том, что там, в Лос-Анджелесе, меня ждёт… жених.       Девушка подняла голову и посмотрела на Шмидта. Он вытаращил на неё глаза, отступил на шаг.        — Что? — громко спросил он. — Почему ты не сказала?       Логан и Джеймс повернули головы в их сторону.        — Потому что вы не спрашивали, — сказала Даниэль.        — Это вовсе не аргумент. Значит, то, что ты говорила сегодня утром, — неправда? ..        — Кендалл, послушай меня, — она взяла его за руку. — Всё на самом деле не так, как ты думаешь. Я всё могу объяснить.       Шмидт немного успокоился и выжидательно посмотрел на Даниэль. Она вздохнула.        — Этот брак не по любви, — тихо сказала девушка, глядя на Кендалла. — Он нужен моему отцу, у которого свой бизнес. Там всё сложно. — Даниэль немного помолчала. — И то, что я говорила утром, — правда. В этом можешь не сомневаться.        — Мне всё равно не по себе от мысли, что я целовал девушку, которая скоро выходит замуж.        — Сожалею, что так вышло, — сказала Даниэль и поцеловала Кендалла в щёку, а затем села на диван. Парень, немного постояв, достал пачку сигарет, подошёл к окну, открыл его и закурил.        — Ладно, ребята, я припарковался у мотеля, — сказал Карлос, остановив фургон. — Хочу принять душ, кто со мной?        — Пару бутылок крепкого алкоголя, и я иду с тобой, — произнёс Логан; все остальные рассмеялись.        — Ты обещал вернуться домой уже завтра, Карлито, — напомнил Кендалл.        — И мы вернёмся домой завтра, ближе к вечеру.       Шмидт кивнул и снова отвернулся к окну. Карлос ушёл; Джеймс и Логан вышли на улицу и стали о чём-то разговаривать. Даниэль подошла к Кендаллу и обняла его.        — Как ты оказалась недалеко от Бостона? — спросил парень и потушил сигарету.        — Пыталась убежать от всего этого. Моя подруга живёт в Бруклине, я некоторое время жила у неё. Но моя попытка обернулась неудачей: отец прислал мне по почте билет на самолёт с запиской, в которой говорилось, что я должна немедленно вернуться в Лос-Анджелес.        — Ты здорово рискнула, когда не поехала в аэропорт, а осталась с нами.       Девушка улыбнулась и покрепче обняла Кендалла.        — Я не могла уехать и просто расстаться с тобой, это сложно.       Вскоре вернулись Карлос, Логан и Джеймс.        — Дальше я поведу, — сказал Хендерсон и прошёл к месту водителя. — Благодарю вас, мистер Пена, за проделанную работу.       Они поехали дальше. Ночью всем не спалось, поэтому никто и не ложился. Зато утром сон сморил сначала Кендалла, затем Карлоса, Даниэль и Джеймса. Когда их разбудил Пена, вставший раньше всех, фургон уже ехал по улицам Калифорнии, Лос-Анджелес был близко.        — Ничего себе мы проспали, — сонно произнёс Маслоу, посмотрев на часы. — Режим дня сбит.        — Как будто он у тебя был, — сказал Кендалл, потягиваясь. Джеймс улыбнулся и, блаженно закрыв глаза, вновь положил голову на подушки.        — Разбудите меня, когда остановимся у моего дома. Фокс, наверное, дико соскучился…       Логан остановил фургон возле большого дома. Он закинул на плечо свой рюкзак и, подойдя к Даниэль, поцеловал её руку со словами:        — Может, нас ещё сведёт судьба. Был рад познакомиться.       Затем он обратился к парням:        — Позвоните мне, если соберётесь выпить где-нибудь в баре, я к вам с удовольствием присоединюсь.       Логан пожал друзьям руки и вышел из фургона; Карлос занял место водителя, и авто поехало дальше. Даниэль попросила его остановиться где-нибудь возле аэропорта: её будут ждать там.       Вот в окне показалась надпись: «Международный аэропорт Лос-Анджелеса». Карлос остановился.        — Я провожу тебя, — сказал Кендалл, когда девушка повесила на плечо свою сумку. — Давай помогу. — Он взял багаж Даниэль; она попрощалась с Карлосом, и они со Шмидтом вышли на улицу. Девушка шла, оглядываясь по сторонам. Она остановила свой взгляд на чёрном джипе, припарковавшемся на стоянке, и грустно вздохнула.        — Мне пора, — сказала Даниэль, повернувшись к Кендаллу лицом. — Я… я так не хочу никуда идти, — призналась она и крепко обняла парня; он поставил её сумку на асфальт и обнял девушку, прижавшись щекой к её волосам. Шмидту показалось, что Даниэль тихо заплакала.       Из автомобиля вышел парень лет двадцати пяти и направился в их сторону. Он был одет в белую рубашку и брюки чёрного цвета. Кендалл взглядом следил за тем, кто подходил к ним всё ближе. Незнакомец в свою очередь презренно смотрел на Шмидта, сведя брови к переносице. Даниэль, будто почувствовав его приближение, отстранилась от Кендалла и повернулась к парню.        — Так вот какие нынче самолёты, — сказал он, сунув руку в карман. Девушка ничего не ответила, она старалась не смотреть на парня. — Я звонил тебе позавчера, а трубку взял какой-то парень. Как ты это объяснишь, м? — Даниэль по-прежнему молчала. — Ты должна была прибыть в Лос-Анджелес ещё вчера вечером, — процедил он сквозь зубы, за локоть притянув Даниэль к себе.        — Эй, эй, только без рук, — предупредил Кендалл, толкнув незнакомца в плечо; тот отшатнулся и отпустил Даниэль.        — Кто ты вообще такой? — зло спросил он. — И какое право ты имеешь обнимать мою невесту?        — Стэнли, не нужно, успокойся. — Даниэль встала между парнями, но Стэнли, сурово глянув на неё, оттолкнул девушку в сторону.        — У тебя есть ко мне какие-то претензии? — со спокойным видом спросил Кендалл. Стэнли рассвирепел ещё больше. Он размахнулся и с силой ударил Шмидта в челюсть. Даниэль, не ожидавшая этого, вскрикнула, прижав ладони ко рту. Кендалл подвигал челюстью и, глянув на Стэнли, ударил противника в нос. У того мигом хлынула кровь, заливая белоснежную рубашку.        — Перестаньте! — воскликнула испуганная Даниэль, но парни её не слышали. Стэнли повалил Шмидта на асфальт и стал один за другим наносить удары. Кендалл в долгу не остался: он скинул с себя парня и ударил его под дых. Стэнли закашлялся и сплюнул кровь на асфальт.        — Прекратить! — послышался строгий голос. Парни подняли головы. Рядом с Даниэль стоял мужчина; его волосы тронулись сединой у висков, на нём был тёмно-серый костюм. — Стэнли, я не думал, что ты опустишься до такого.       Парень встал на ноги, прижимая руку к носу в попытке остановить кровь. Он взял сумку Даниэль и направился к автомобилю. Проходя мимо девушки, он прошипел:        — С тобой я поговорю позже.       И ушёл.        — Что здесь произошло? — строго спросил мужчина, глянув на Даниэль.        — Я потом объясню, — тихо ответила девушка, не смотря на отца. В её глазах стояли слёзы.        — Нам давно пора, — сказал отец Даниэль и, взяв дочь под руку, повёл её к машине. Девушка обернулась к Кендаллу.        — Я что-нибудь придумаю, будь тут, — одними губами сказала она и села в автомобиль. Шмидт проводил взглядом удаляющийся чёрный джип. Он ещё немного постоял здесь, а затем вернулся к Карлосу и Джеймсу.       Весь следующий день Кендалл провёл в фургоне. Он оставил авто на стоянке у аэропорта. Шмидт лежал на диване и смотрел в потолок, из мыслей его выдернул быстрый стук в дверь. Парень встал и, подойдя к двери, распахнул её. Перед ним стояла Даниэль, на ней было красивое белое платье в пол, волосы завивались в роскошные кудри.        — Ты сбежала?       Девушка улыбнулась.        — Я не знаю, что это — всего лишь влюблённость или самая большая любовь в моей жизни. Но я знаю одно: всё, чего я хочу, — это быть подальше от этого города, с тобой и только с тобой. Давай уедем так далеко, чтобы нас никто не нашёл?       Кендалл подал Даниэль руку, и она вошла в салон. Он прижал девушку к себе и поцеловал её в губы.        — Ты потрясающе выглядишь, — шёпотом сказал Шмидт, отстранившись. — Я безумно рад, что встретил тебя тогда, по дороге в Бостон.