ID работы: 3263976

Every Bad Boy Needs A Good Girl (Michael Clifford)

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
93
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
177 страниц, 60 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
93 Нравится 22 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
- Я хочу знать все, - прошептал мне на ухо Майк. Я задумалась. - Так, ладно... Меня зовут Эшли Тэйлор Джонсон. Мне семнадцать, и я единственный ребенок в семье. Я живу здесь, в Калифорнии с мамой. Мой отец умер от рака... Не знаю, что еще сказать. - Сочувствую по поводу отца, - тихо произнес он, - А я Майкл Гордон Клиффорд...Мне тоже семнадцать. Я из Австралии, но переехал в Калифорнию из-за родителей и их идиотской работы. Я скучаю по дому, - тихо вздохнул парень и отвел взгляд. Я согласно кивнула, на что юноша вздохнул. - А что ты любишь? Какие тв-шоу, песни, группы? - поинтересовался Майк.       Я рассказала Майклу о том, что моя любимая группа - Blink-182. Оказалось, что и его тоже. Мы подвели итог, что у нас больше общего, чем я думала. Но это ничего не меняет, потому что я по-прежнему отказываюсь в него влюбляться. Мы просто друзья, ничего большего. Спустя некоторое время я почувствовала, что меня клонит в сон. - Я собираюсь спать, - пробормотала я, закрывая глаза. - Не-е-ет, - заскулил парень, оттянув меня от себя. Я попыталась вырваться. - Я тебе не нравлюсь? - спросил он, пока я пыталась встать. - Дело не в этом, я просто чувствую себя не очень комфортно, - сказала я, смутившись. Майкл нахмурился. - Ах да, совсем забыл, ты же с Калумом, - он встал и схватил толстовку, собираясь уходить. - Куда ты собрался? - тихо спросила я. - Я ухожу, ведь ты не хочешь, чтобы я был здесь, - пробормотал Майк, открывая дверь. В моей груди что-то больно кольнуло. Чем я его так обидела? Я насупилась и заползла под одеяло. Этой ночью мне снился Майкл.       На следующее утро я проснулась примерно в десять часов. Я потянулась и зевнула. Увидела Джесс, которая все еще сладко спала, но не решилась ее будить. Вместо этого я пошла на утреннюю прогулку по пляжу. Я вышла из дома и направилась к морю. Я не думала ни о чем, пока ко мне не подбежал Калум.       - Хэй, - Поприветствовал меня парнишка, ухмыльнувшись. - Привет, Кэл, - ответила я, широко улыбнувшись. Он обнял меня за плечо, и я почувствовала, как мое лицо залилось румянцем. - Сегодня хороший день, - заметил Калум, на что я лишь согласно кивнула. - Поплаваешь с нами позже? Я колебалась, и было заметно, потому что юноша состроил щенячью мордочку и протянул: - Прошу-у, я посажу тебя к себе на спину. - Ладно, я согласна, - сказала я, засмеявшись из-за его забавной физиономии.       Он моментально приободрился и приподнял меня над землей, а после перекинул через плечо. Я вцепилась в его футболку, и Кэл побежал вдоль пляжа. Когда я подняла голову, я сразу увидела Майкла, уставившегося на нас. Я сделала вид, что не заметила его и продолжала смеяться с Кэлом. Наконец, он отпустил меня и заключил в объятия. Я положила голову на его плечо. Он приблизился ко мне и нежно поцеловал в губы, вгоняя меня в краску. Я снова подняла взгляд, но Майкла уже не было. Меня мучили угрызения совести. Что, если он злится на меня? Стоп, почему меня это вообще волнует? - Эшли, я хотел тебя спросить. Я знаю, что мы встретились только пару дней назад, но ты будешь моей девушкой? - Калум выглядел очень смущенным, но на лице все еще играла улыбка. - Конечно, Кэл, - он снова улыбнулся и поцеловал меня в щеку. Может теперь Майкл оставит меня в покое? Немного позднее мы пошли на пляж. Я забралась на спину парня и мы поплыли к остальным ребятам. Эш был на середине какой-то забавной истории о нем и Калуме, а Майкл целовался с какой-то блондинкой. Это меня очень разозлило, но я постаралась сосредоточиться на рассказе Эштона. - Ты в порядке? - спросил он. - Да... Почему бы мне быть не в порядке? - спросила я. - Эм, ну не знаю. Ты с Майкла глаз не сводишь, - ответил юноша. - Я на него не смотрю, - хмыкнула я, почувствовав себя раздраженной по этому поводу. - Извини, я не хотела грубить, - добавила я. - Все в порядке. А Калум знает, что тебе нравится Майкл? - неловко спросил Эш. Я толкнула его в плечо. - Он мне не нравится! - оправдывалась я. Парень громко цокнул. - Окей, остынь, - сказал он, размахивая руками в воздухе. Я нервно запустила руку в волосы, когда увидела Майкла, улыбающимся с девушкой. Я проглотила большой ком в горле. - Я лучше пойду, - тихо промямлила я, и Эштон странно покосился на меня. - Что? Почему? - Я плохо себя чувствую, передай это Калуму, - я постаралась выдавить из себя фальшивую улыбку. - Ладно, - ответил он.       Я поплыла обратно к берегу и терпела, чтобы не дать волю слезам. Не знаю, почему, но меня задело то, что Майкл веселился с какой-то незнакомой девушкой. Я ненавижу это чувство. Я едва знаю Клиффорда и он мне даже не нравится, тогда почему я чувствую себя так плохо? Я пыталась отогнать от себя эти чувства. Я посмотрела в их сторону и поймала взгляд Майкла, который смотрел на меня и обнимал блондинку. Я побежала к дому, запрыгнула в душ и позволила воде утопить мои мысли о Майкле. Я вышла из душа и собралась одеться, как кто-то постучал в дверь. - Эшли? - спросила Джессика. - Ты в порядке? - Да, все нормально. Лучше не бывает, - я постаралась улыбнуться. - Ну, Калум хотел позвать тебя на ужин. Он попросил меня передать это, потому что сам он очень нервничает. Забудь Майкла. - Я согласна. Я сама напишу ему, - ответила я, решив собираться. Я натянула узкие джинсы и футболку с Rolling Stones. Повседневно, но не слишком. Сделав легкий макияж и надев красные кеды, я собралась выходить. - Кто-то выглядит очень хорошо, - заметила Джесс, хихикнув. Я написала Калуму и он ответил, что заберет меня примерно через полчаса. Мы поедем в рыбный ресторан. Я смотрела какое-то шоу с Джесс, пока Калум не появился на пороге. - Ты выглядишь превосходно, - сказал он, улыбнувшись мне. Я улыбнулась в ответ. - Ты тоже отлично выглядишь, - ответила я, отведя взгляд в сторону.       Мы сели в машину и поехали в сторону ресторана. Когда мы пришли, Кэл отодвинул мой стул и помог сесть, из-за чего я почему-то смутилась. Когда пришло время сделать заказ, я выбрала креветки, а парень - крабов. Мы сидели и разговаривали, пока в ресторане не показался Майкл со своей пассией.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.