ID работы: 3263976

Every Bad Boy Needs A Good Girl (Michael Clifford)

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
93
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
177 страниц, 60 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
93 Нравится 22 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 24

Настройки текста

-Спустя неделю-

      Я сидела на кровати и читала журнал, когда в дверь постучали. Я удивилась, но открыла и увидела Калума. На часах было 23:05.       - Эм...Привет, - сказала я.       - Можно мне войти? - спросил он, пока слезы текли по его щекам.       - Д-да, - неловко произнесла я.       - Где Майкл? - спросил он.       - Он уехал по делам к родителям...Что ты тут делаешь?       - Я не знаю, я абсолютно потерян и не знаю, что мне делать, - сказал он, из его глаз опять полились слезы.       - Калум, ты должен рассказать мне, что произошло. Возможно, я смогу помочь тебе.       - Она...она...она умерла...Ее больше нет...       - Кто?       - Моя бабушка, - промямлил он, падая на постель.       - Калум, - тихо прошептала я. - Калум, все в порядке, - я подошла к нему и обвив его руками, гладила по спине. Он плакал в мое плечо. Я вздохнула, отчетливо осознавая его боль.       - Она больше не вернется, - прошептал он.       - Я знаю, я знаю. Но все будет хорошо, Калум. Ты справишься, я обещаю.       - В моей семье она была единственной, кто любил меня, - пробубнил он, давая волю слезам. Я прекрасно его понимала. Я обняла его, пока он плакал, когда внезапно дверь открылась. Я подняла взгляд и увидела Майкла. Его рот был открыт в ужасе.       - Какого черта? - кричал он.       - Майкл...       - Не надо ничего мне втирать. И так все понятно, - кричал он, хватая свою толстовку. Калум встал.       - Мне лучше уйти...       - Нет, Калум, не уходи, - сказала я, со злобой смотря на Майкла. Он мгновенно покраснел.       - Все кончено, - мое сердце разбилось на тысячу кусочков, когда парень ушел, громко хлопнув дверью.       - Я все же пойду. - сказал Калум.       Я уткнулась лицом в подушку и накрылась с головой одеялом. Все кончено? Нет, этого не может быть. Но это к лучшему. Он не доверяет мне, не понимаю, как можно строить отношения с таким человеком.       На следующие утро я проснулась и рассчитывала увидеть Майкла рядом со мной, но этого не случилось. Сердце ушло в пятки, когда я вспомнила все, что произошло вчера. Почему он не вернулся как обычно? Мы что, действительно расстались? Я поплелась в ванную и наспех умылась, не заморачиваясь с новой одеждой и макияжем. Не могу больше игнорировать боль внутри. Я вздохнула и смахнула слезы. Домой вернулась Джесс. Она неловко взглянула на меня.       - Что случилось? Где Майкл?       - Мы..Расстались, - выговорила я, с трудом веря своим же словам. Она приложила руку к губам и подбежала ко мне. Я пыталась не заплакать, но ничего не вышло.       - Почему?       - У Калума умерла бабушка, он пришел и я пыталась его успокоить. В этот момент пришел Майкл и...       - Какого хрена? И он даже не позволил тебе все объяснить?       - Нет.       - Вот он придурок. Я поговорю с ним, ладно? А сейчас, не думай об этом, - нахмурилась она. Я кивнула и положила голову ей на колени. - Все будет хорошо.       - Я очень сомневаюсь, - вздыхая, ответила я.

- Спустя неделю -

      Я не разговаривала с Майклом целую неделю. Я не выходила из дома, за исключением одного раза, когда ходила в магазин с Джесс. Майкл даже не пытался извиниться за то, что разбил мое сердце. Каждый день я смотрю на дверь, надеясь, что он вернется и снова поцелует меня.       - Милая, - Джесс посмотрела в мою сторону. Сегодня я даже не причесалась... - Тебе стоит пойти на пляж. Выйди из дома.       - Нет, - промямлила я.       - Эш, перестань думать об этом, - сказала она, подходя ко мне и обнимая. - Тебе надо показать Майклу, что ты выше всего этого.       - Но это не так. Совсем не так.       - Ты хочешь, чтобы и он так думал? - спросила она. Я нахмурилась.       - Нет. Не хочу.       - Тогда поднимайся, - улыбаясь, сказала она. Я встала и нацепила купальник, расчесывая волосы. Я лениво взяла полотенце. - Окей, тебе стоит хотя бы сделать вид, что ты счастлива!       Я натянула фальшивую улыбку и мы вдвоем пошли к океану. Когда мы прибыли, я не увидела Майкла. Я положила полотенце на песок и легла на него, закрывая глаза и игнорируя все вокруг.       - Эшли, - подбежала Джесс, шлепая меня по руке.       - Что? - промямлила я.       - Ты не можешь просто лежать тут. Давай же! - Я неуверенно посмотрела на нее и встала. Девушка взяла меня за руку и повела к океану. Я закусила губу, вспоминая как приходила сюда с Майклом. Я услышала смех и увидела Клиффорда с другой девушкой. Я быстро отвела взгляд и почувствовала, как слезы текут по щекам.       - Эшли? - Я пыталась не обращать внимания на это, но боль окутала меня. Я собиралась уйти, но услышала разговор Джессики и Майкла.       - Послушай, мы оба знаем, что ты все еще любишь Эшли, поэтому тебе надо вернуть ее, она не может забыть тебя.       - Ха,ты серьезно? Она больше ничего для меня не значит. - Я начала задыхаться.       - Какого хрена,Майкл? - воскликнула Джесс.       - Ты слышала, что я сказал. Мне плевать на нее. И на то, что она делает. Тот факт, что она все еще грустит, забавляет меня.       Этого оказалось достаточно. Я выбежала из океана вся в слезах. Я забежала домой, быстро переодеваясь. Через пару минут пришла Джесс.       - Что ты делаешь?       - Я возвращаюсь домой, - вспыхнула я, кладя телефон в карман и собираясь уходить.       - У тебя даже сумки нет!       - Мне плевать. И передай Майклу, что я больше никогда не хочу его видеть, - я выбежала, игнорируя плачь Джессики. Я села в машину и поехала. Я не уеду домой, но я понятия не имею, куда мне ехать. Поэтому я направилась к полю. Это было лучшим местом. Выйдя на середину поля, я кое-что осознала. Я недолго встречалась с Майклом. Но я твердо убеждена, что влюблена в него. Я ненавижу признавать это, но факт остается фактом. То, что он говорил за моей спиной, будет еще очень долго мучить меня. Майкл использовал меня, а ведь я знала, что так и будет.       А потом, меня снова ударило током.       Майкл использовал меня. Он не заботился обо мне. Ну почему это всегда происходит? Я влюбилась в парня, которому совсем не нравлюсь. Неужели я и правда так плоха? Я уродина? Что со мной?       Я ничего не стою. Я ужасна, я абсолютно никому не нужна. Никто не заботится обо мне. Если люди говорят, что любят меня, - это ложь. Может стоит покончить с собой?       Сердце начало бешеную гонку. Мне нужно покончить с собой. В спешке я начала искать то, что могло причинить мне боль. Я добежала до машины и обнаружила там остатки пива. Одну за одной я начала пить. Я жутко напилась. А потом начала резать себя бутылочными осколками. Я смеялась над болью, желая большего. Желая оставить поиски и покинуть землю в поиске лучшего. Упав на колени, я начала ползти по земле, в поиске его.       - Майкл! - кричала я, осматриваясь. Где же ты? Майкл! - снова закричала я. - Я люблю тебя, вернись ко мне! - сказала я, лежа на поле. Сердце замерло, когда меня озарила вспышка света.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.