Будет дождь

Перевод
R
Завершён
15
переводчик
jae tansaeng бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
8 страниц, 3 787 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник

Каждый день будет идти дождь

Настройки
Небо закрывали серые тучи. Скоро будет дождь. Комната ─ белая, стерильно чистая и холодная. Единственными звуками в ней были писк монитора сердечного ритма и тихий вздох. На белой кровати лежал бледный мальчик. Его полуоткрытые глаза уставились в потолок. В комнате был ещё один парень, сидящий рядом с кроватью. Их руки соединены уже несколько часов. Дыхание бледного мальчика было тяжёлым. ─ Нужно ещё обезболивающего? ─ спросил парень рядом с ним. Он повернулся, чтобы видеть лицо мальчика. Тот слабо улыбнулся и отрицательно покачал головой. ─ Ты бледнеешь, Бэкхён, ─ сказал парень глубоким голосом и второй рукой погладил его по щеке. ─ Но я всё ещё хорошенький, правда? ─ спросил Бэкхён тихо с улыбкой. Второй слегка засмеялся и кивнул. Бэкхён снова повернул голову и уставился в потолок. Каждое движение лишало его сил. Его тело очень ослабло за последние два дня. ─ Помнишь нашу первую встречу, Чанёль? ─ спросил Бэкхён, смотря в потолок. Чанёль посмотрел на него с улыбкой. ─ Я бы никогда не забыл такого! ─ ответил он и погладил внутреннюю сторону ладони Бэкхёна большим пальцем. Маленький Чанёль играл на площадке со своим отцом. Он искал место, где бы мог спрятаться, когда споткнулся о мальчика, который сидел под деревом. Чанёль приземлился лицом в грязь. Он был на грани и вот-вот должен был закричать на мальчика, когда увидел слёзы на его лице. Чанёль опустился на колени рядом с плаксой и посмотрел на него. ─ Почему ты плачешь? ─ спросил он обеспокоенно, когда второй не перестал. ─ Я упал. Коленка болит, ─ захныкал мальчик, и слёзы снова покатились по его щекам. Чанёль закусил губу и попытался вспомнить что-то смешное, чтобы рассказать плаксе. Второй мальчик поднял взгляд, чтобы узнать, кто заговорил с ним, и увидел лицо полностью в грязи. Он постарался сдержать смех, но не смог. ─ А? Почему ты смеёшься? ─ спросил Чанёль, растерявшись от внезапного смеха мальчика, который плакал всего несколько секунд назад. ─ Твоё лицо, ─ второй едва ли смог ответить, смеясь. Чанёль прикоснулся к своим щекам и ощутил грязь. Он представил, как выглядит его лицо, и тоже рассмеялся. После смеха, который, как мальчикам показалось, длился целый час, они остановились. ─ Я Чанёль, ─ сказал мальчик с грязным лицом. ─ Бэкхён, ─ ответил второй и улыбнулся. Это был день, когда Чанёль и Бэкхён стали друзьями. ─ Я никогда не забуду растерянное выражение твоего лица, ─ сказал Бэкхён, вспомнив тот день. Чанёль улыбнулся и посмотрел на бледное лицо своего лучшего друга. ─ Я счастлив, что споткнулся о тебя, ─ прошептал он. Бэкхён посмотрел на Чанёля с улыбкой. ─ Иногда ты такой елейный, ─ слегка засмеялся мальчик. Чанёль надул губы: ─ Но ты любишь меня за это! Бэкхён лишь улыбнулся и замотал головой. Его улыбка исчезла, когда он почувствовал боль, которая прошлась по его венам снова. Его лицо поморщилось, и Чанёль сразу же стал серьёзным. Он был обеспокоен. ─ Надо позвать доктора! ─ сказал он и только собрался подняться, когда Бэкхён сжал его руку. Чанёль посмотрел на него. ─ Неважно, если мне дадут больше обезболивающего. Ты же знаешь, что я умру до конца дня, ─ сказал Бэкхён горько. Чанёль сел обратно, стараясь контролировать свои эмоции. ─ Но тебе будет так комфортнее. ─ Прекратить молоть ерунду. Мы не должны говорить об этом. Давай совершим путешествие в прошлое, ─ попросил Бэкхён и снова сжал руку Чанёля. Тот вздохнул и кивнул. Бэкхён слегка улыбнулся своему лучшему другу. Это был их первый год в старшей школе. Бэкхён был так счастлив, что Чанёль рядом. Так хорошо иметь кого-то в своём классе, кого ты уже знаешь. Много лет подряд они были лучшими друзьями, и ничего не менялось между двумя, пока у Чанёля не появилась девушка. Бэкхён чувствовал себя покинутым. Друг начал отменять их встречи и игры по ночам. Бэкхён сидел в школьном кафетерии и ковырялся в своей еде. Его друзья, Чонин и Лухан, обсуждали тест по математике, который они только что написали. Бэкхён ждал Чанёля, но как обычно он не приходил. Мальчик вздохнул и позволил вилке упасть на тарелку. Чонин и Лухан замолкли и обеспокоенно посмотрели на него. ─ Что с тобой происходит в последнее время? Ты выглядишь подавленным, ─ спросил Лухан с тревогой в голосе. Бэкхён бросил на него взгляд и снова вздохнул. ─ Это из-за того, что мы с Чанёлем, словно чужие. Будто я потерял лучшего друга, ─ ответил он и потёр лоб. ─ Ты завидуешь, потому что у него есть девушка, а у тебя нет, правильно? ─ спросил Чонин напрямик. Он получил убийственный взгляд от Бэкхёна. ─ Я не завидую из-за девушки. Я… ─ он был прерван кашлем Лухана. ─ Он не завидует из-за девушки Чанёля. Он ревнует, потому что она украла лучшего друга, да? ─ констатировал он. Бэкхён закусил губу и кивнул. Лухан гордо улыбнулся, потому что он в который раз оказался прав. ─ Ты когда-нибудь думал о своих чувствах к Чанёлю? Возможно, ты любишь его больше, чем лучшего друга, ─ внезапно сказал Чонин. Взгляд Бэкхёна застыл на столе; он покачал головой. ─ Нет, он просто мой лучший друг. Ничего более! ─ сказал мальчик и поднялся. Он устал от разговора с Чонином и Луханом, но больше всего от ожиданий Чанёля. Он взял свой поднос и положил его на стойку. Бэкхён вышел из кафетерия и покинул школу. Ему нужен свежий воздух, чтобы очистить голову. Слова Чонина заставили Бэкхёна задуматься об их с Чанёлем отношениях. Мальчик тряхнул головой, прогоняя мысли. Он решил прогулять последние уроки и пойти домой. Когда он подошёл к своему шкафчику, то увидел там Чанёля. ─ Почему ты здесь? ─ спокойно спросил Бэкхён. Чанёль посмотрел на него и ярко улыбнулся. Некоторых людей эта улыбка могла бы бросить в дрожь, но старший не смог удержаться от ответной. ─ Ну, я думал мы могли бы прогулять последние уроки и поиграть в видеоигры у меня дома, ─ ответил Чанёль и забросил руку на плечо Бэкхёна. Низший мальчик засмеялся и замкнул свой шкафчик. ─ Хорошая идея! ─ ответил он и улыбнулся. Чанёль посмотрел на него с ослепительной улыбкой снова. ─ Подожди. А твоя девушка? ─ остановился Бэкхён. ─ Она не умрёт, если я не проведу один денёк с ней, ─ ответил Чанёль и схватил его за руку. Старший слегка улыбнулся и возобновил свой шаг. Пока они шли к Чанёлю, их руки постепенно переплелись. Бэкхён улыбнулся про себя и посмотрел на лучшего друга. Он опустил взгляд себе под ноги и подумал о пенящемся чувстве в животе, которое всегда возникало рядом с Чанёлем. Да, возможно, Бэкхён был влюблён в своего лучшего друга. После осознания, что он по-настоящему испытывал к Чанёлю, отношения стали неловкими между друзьями. Бэкхён начал избегать старшего. Это оказалось проще, чем он себе представлял. Они виделись только на уроках, так что Бэкхёну не составило труда увеличить расстояния между ними. Но также он чувствовал себя неправым, игнорируя лучшего друга вот так. Спустя столько лет они медленно отдалялись друг от друга, и это ранило Бэкхёна. Выглядело так, словно Чанёлю уже наплевать на их дружбу. Он был только со своей девушкой, и, казалось, забыл о лучшем друге. Бэкхён пялился в учебник по истории, вздыхая сотый раз за день. Он сдался, неспособный читать, с девятого раза. Мальчик не мог сконцентрироваться, когда мысли о Чанёле затуманивали его голову. Он закрыл книгу с тяжёлым вздохом и взъерошил свои волосы. Бэкхён закинул учебник в портфель и покинул библиотеку. Он направлялся домой, когда столкнулся с кем-то высоким. Прежде чем он успел упасть, Бэкхён почувствовал руки, которые обвили его талию. Он широко открыл глаза и встретился взглядом с Чанёлем. Он тут же отвернулся, стараясь не покраснеть. Бэкхён возобновил равновесие, твёрдо становясь на ноги. Чанёль отпустил его талию. Атмосфера была неловкая. Они не виделись наедине несколько недель. ─ Спасибо, ─ пробубнил, наконец-то, Бэкхён и почесал затылок. ─ Нет проблем, ─ ответил Чанёль. Они молчали несколько минут. ─ Мне нужно домой сейчас. Мама, наверное, ждёт! ─ промычал старший и попытался обойти второго парня, но тот схватил его за руку. ─ Можно я приду примерно через час? ─ спросил Чанёль немного нескладно. Бэкхён кивнул и продолжил свой путь. Чанёль последовал за ним. Они шли молча. Старший удивлялся, с каких пор им так неловко находиться рядом друг с другом. Обычно они болтали всё время и смеялись над самыми глупыми вещами, но сейчас они словно чужие. Когда парни зашли в дом Бэкхёна, их встретила тишина. ─ Мам? ─ спросил мальчик, удивляясь. Обычно его мать была в такое время дома. Может, она задержалась на работе сегодня. Чанёль закрыл дверь за собой, и потом они несколько минут простояли в прихожей в напряжённой тишине. ─ Нам надо поговорить, Бэкхён, ─ внезапно сказал младший. Его выражение лица было серьёзным. Бэкхён попытался найти правильные слова, но, в конце концов, просто убежал на кухню. Он слышал, что Чанёль пошёл за ним. ─ Не думаю, что нам есть о чём говорить, ─ Бэкхён попытался избежать разговора при помощи смеха, но когда он посмотрел на серьёзного друга, то понял, что не получится. ─ Ты же знаешь, что надо поговорить. Что происходит с нашей дружбой? ─ спросил Чанёль. Он выглядел грустно. Бэкхён вздохнул и снял кепку. ─ Неловко, правда? ─ неуверенно спросил он. Чанёль сел на столешницу. ─ Что случилось? ─ попытался он снова. ─ Я подумал, что тебе надо больше времени для своей девушки, и отдалился, чтобы ты смог наслаждаться своими отношениями больше! ─ ответил Бэкхён. Он врал и чувствовал, что поступает неправильно. Он посмотрел на друга и увидел злость и грусть в его глазах. Бэкхён тяжело сглотнул и опустил глаза в пол. ─ Ты завидуешь, что у меня есть девушка, а у тебя нет? ─ спросил Чанёль. Старший поднял взгляд на него. Младший казался очень серьёзным. Бэкхён слегка улыбнулся и засмеялся. ─ Почему я должен завидовать? ─ ответил он вопросом. ─ Не знаю. У тебя никогда не было девушки, так что, может, ты завидуешь сейчас, ─ объяснил Чанёль и спрыгнул со столешницы. Он стал перед другом, и тому пришлось поднять взгляд на Чанёля. ─ Я завидую, но не потому, что у тебя есть девушка, а у меня нет, ─ тихо пробормотал Бэкхён и опустил глаза на свою обувь. ─ Тогда почему, Бэкхён? Почему ты избегаешь меня? Почему тебе неловко рядом со мной? ─ спросил младший. Он начинал злиться. Бэкхён старался найти правильные слова, но ничего не приходило на ум. ─ Так что? Мы больше не будем говорить? Наша дружба закончится вот так? ─ сердито спросил Чанёль. Бэкхён почувствовал боль от этих слов. Его глаза начали наполняться влагой. ─ Ладно, я завидую! Но не тебе. А ей! ─ резко закричал мальчик, когда Чанёль собрался покинуть кухню. Он удивлённо посмотрел на Бэкхёна. ─ Что? ─ спросил младший и подошёл к другу. ─ Терпеть не могу её. Ненавижу, что она получает то, что хочу я. Я ненавижу её. Она украла не только моего лучшего друга, а и человека, которого я люблю больше всего в мире! ─ закричал Бэкхён и почувствовал, как слёзы покатились по его щекам. Чанёль стоял с разинутым ртом. Ему было необходимо уточнить: ─ Это значит, что ты… ─ Да, я влюблён в тебя, ─ всхлипнул Бэкхён и попытался спрятать своё лицо от Чанёля. ─ Уходи, если хочешь. Я даже не разозлюсь, если ты больше не захочешь дружить со мной! ─ сказал старший, стараясь быть сильным. Он чувствовал боль в сердце, когда смотрел на парня. Тот обнял Бэкхёна и прижал к своей груди. Тогда мальчик больше не смог сдерживать своих эмоций. Слёзы побежали из его глаз, он так громко всхлипывал, что даже соседи могли слышать. Чанёль отпустил его, когда рыдания утихли. Слёзы всё ещё бежали по щекам, но Бэкхён медленно успокаивался. ─ Ты теперь ненавидишь меня? ─ спросил он слабым голосом. Чанёль улыбнулся и погладил его по голове. ─ Я никогда не смогу, ─ пробубнил младший. Он опустился на уровень глаз Бэкхёна. Чанёль ненавидел видеть, как он плачет. Глаза мальчика были красными и стеклянными. Чанёль погладил старшего по щеке и сделал всё, что было в его силах, чтобы тот больше не плакал. ─ Ты должен был сказать мне раньше, тогда бы этого никогда не случилось! ─ сказал Чанёль. Бэкхён опустил взгляд и закусил губу. Младший взял его за подбородок и заставил посмотреть на себя. Он соприкоснулся своим лбом с Бэкхёновым, и тот слегка покраснел. Младший улыбнулся и прижался своими губами к его. Бэкхён широко открыл глаза. Он был шокирован действиями своего лучшего друга, но вскоре расслабился и закрыл глаза. Их губы двигались, сминая друг друга. Бэкхён почувствовал пузырьки внутри и улыбнулся в поцелуе. Он обнял Чанёля вокруг шеи и сильнее прижался своими губами к его устам. Младший обхватил Бэкхёна вокруг талии, позволяя их телам соприкоснуться. Чанёль попытался поднять старшего. Бэкхён помог ему, обнимая ногами вокруг пояса. Вскоре его спина столкнулась с холодильником. Мальчик ахнул, и Чанёль воспользовался этим, запуская язык в его рот. Они застонали в унисон, когда их языки соприкоснулись. Парни боролись, кажется, целую вечность, пока им не понадобился воздух, и они прервали поцелуй. Они прижались лбами, улыбаясь друг другу. Бэкхён не мог поверить в то, что только что случилось. Он никогда не был так счастлив за всю свою жизнь. ─ Что теперь на счёт нас? ─ спросил мальчик, снова вдыхая. ─ Я бы сказал, что лучшие друзья стали любовниками, ─ ответил Чанёль с улыбкой и чмокнул губы Бэкхёна. ─ Я ждал этого так долго, ─ прошептал младший и поцеловал Бэкхёна в шею. Тот покрылся гусиной кожей, слыша глубокий голос своего лучшего друга, или, лучше сказать, парня. ─ Ну, тогда ты не должен больше ждать! ─ сказал Бэкхён и подмигнул. Чанёль зарычал и снова соединил их губы в поцелуе. Бэкхён улыбнулся, вспомнив это. Он посмотрел на Чанёля. Тот заснул рядом с мальчиком. Чанёль вообще редко спал с тех пор, как Бэкхёна госпитализировали. Мальчик всё ещё чувствовал его тёплую руку на своей холодной. Он улыбнулся своему спящему парню. Бэкхён хотел бы провести с Чанёлем один-единственный день без таблеток и аппаратов. Без боли, которая говорила о скорой смерти. Бэкхён снова уставился в потолок и погрузился в воспоминания. Всё было прекрасно между Чанёлем и Бэкхёном. Они стали парочкой в школе. Кто-то завидовал им, другие были рады за парней. Всё, казалось, идёт идеально до одного дня. Чанёль ждал Бэкхёна в кафетерию. Мальчик должен был вернуться из госпиталя. У Бэкхёна был очень слабый иммунитет, поэтому он раз в год проходил обследование. Чанёль переписывался с Чонином, когда бледный Бэкхён вошёл в кафетерий. Словно зомби он прямо подошёл к своему парню и потянул его за руку. ─ Что случилось, Бэкхён? ─ спросил Чанёль растерянно. Старший только сильнее потянул того за руку, пока он не поднялся и не последовал за Бэкхёном. Они вышли на детскую площадку, где впервые встретились. ─ Да что с тобой? Почему ты ведёшь себя так странно? ─ спросил Чанёль с волнением в голосе. Бэкхён повернулся к нему со слезами на глазах. Глаза младшего расширились, когда он увидел своего парня таким. ─ У… У меня рак, ─ заикался Бэкхён между рыданиями. Слёзы катились по его щекам, и Чанёль тоже почувствовал влагу на своих щеках. Он был сильно шокирован. Младший почувствовал, как внезапно заныло его сердце. Его руки сами обвили талию Бэкхёна. Чанёль притянул старшего к себе. Они долго плакали, а потом младший взял лицо Бэкхёна в свои ладони. ─ Мы будем бороться против этого монстра! ─ сказал Чанёль, но мальчик лишь помотал головой. ─ Слишком поздно. Я умру, Чанёль. Рак обнаружили слишком поздно! ─ прошептал Бэкхён. Чанёль изо всех сил старался сдержать слёзы. ─ Я помогу тебе, мы будем бороться так долго, как только сможем. Я никогда не оставлю тебя! ─ сказал он, всё ещё удерживая лицо старшего. Он поцеловал мальчика. Бэкхён обвил руками шею Чанёля и углубил поцелуй. Они простояли так несколько минут, а может часов, ─ им было всё равно. Когда их губы разъединились, слёзы уже высохли. ─ Спасибо, Чанёль! ─ пробубнил Бэкхён и чмокнул любимые губы. Чанёль слабо улыбнулся и прислонился своим лбом к его. ─ Я никогда не оставлю тебя! ─ пробормотал парень, целуя Бэкхёна в лоб. Когда мальчик открыл глаза, то увидел, что Чанёль смотрит на него. Он даже не понял, как заснул. ─ Доброе утро, красавчик, ─ сказал младший и чмокнул Бэкхёна в губы. Тот слегка улыбнулся и осмотрел своего парня. Их руки были всё ещё соединены. Бэкхён счастлив, потому что у него есть Чанёль. Старший никогда не стал бы таким сильным без него. ─ Я так счастлив, что у меня есть ты, ─ слабо пробормотал он. Бэкхён чувствовал, что ему становится трудно дышать. Сегодня был тот самый день. Он чувствовал это в своих венах. Сегодня ─ последний день с Чанёлем. Может, второй смог прочитать мысли старшего, отразившееся на его лице, но он узнал о них. ─ Сегодня, да? ─ спросил Чанёль и вздохнул. Словно его сердце стало весить в разы больше, когда мальчик кивнул. ─ Ладно, давай сделаем его лучшим! ─ сказал младший и ярко улыбнулся. Бэкхён любил эту улыбку. Она дарила ему силы продолжать. Бэкхён любил Чанёля и его улыбку. Теперь словно тень преследовала их отношения, но им было всё равно. Они старались прожить каждый день сполна. Чанёль придавал сил Бэкхёну. Силы, которые были так необходимы мальчику. Они лежали на его кровати. Бэкхён заснул на груди Чанёля и тихонько сопел. Младший улыбался, наблюдая за спящим любимым. Он гладил волосы Бэкхёна, когда тот медленно открыл глаза. Мальчик зевнул и посмотрел на Чанёля с улыбкой. ─ Ты выглядишь лучше, чем обычно, ─ внезапно сказал он и погладил Бэкхёна по щеке. Старший улыбнулся и взобрался на своего парня. Чанёль удивился сначала, а потом ухмыльнулся, видя, что мальчик подмигивает ему. Их губы встретились в страстном поцелуе. Чанёль самодовольно улыбнулся в поцелуе и перевернул их, оказываясь сверху. Их руки бродили везде, и вскоре парни оказались без футболок. Они тяжело дышали. Парни встретились взглядами и снова слились в поцелуе. Это было не так, как в их первый раз, ─ они уже привыкли друг к другу, ─ но Чанёль всегда старался сделать всё так замечательно, как в первый раз. То, как их тела идеально скользили друг по другу, всегда поражало младшего. Бэкхён совершенно подходил его рукам. Бэкхён был идеальным для него, как и Чанёль для него. Шлепки кожи, стоны и тяжёлое дыхание раздавались в комнате. Их языки сплетались в поцелуе. Бэкхён улыбнулся Чанёлю и убрал чёлку с его лица. Их лбы вспотели, как и их тела, но им было плевать на это. Ничто не имеет значение рядом с любимым. С последним стоном оба кончили и счастливо улыбнулись друг другу. Чанёль попытался возобновить дыхание и соскользнул с Бэкхёна. Он расположился рядом с мальчиком. Тот тяжело дышал. Они встретились взглядами и снова поцеловались. Чанёль обвил тело Бэкхёна руками. И тот вскоре уснул. Младший ещё бодрствовал несколько минут, наблюдая за любимым перед тем, как закрыть глаза. Всё было идеально в тот момент. Это был последний раз, когда парни чувствовали себя счастливыми. Тень, которая нависала над их отношениями, закрыла их, и они больше не могли убегать, как бы не старались. Снаружи ярко светило солнце. Все друзья Бэкхёна пришли, чтобы попрощаться. Им всем было тяжело, и немало слёз было пролито. Глаза мальчика покраснели и ужасно болели, но это стоило того. Он был счастлив увидеться с друзьями в последний раз. Когда они ушли, Бэкхён снова остался один с Чанёлем. Старшему становилось легче, когда он был рядом. Они держались всё время за руки. Тепло Чанёля было также необходимо Бэкхёну, как и воздух его лёгким. Без Чанёля он не прожил бы так долго. Без Чанёля он уже был бы мёртв. ─ Нет слов, чтобы выразить, как много ты значишь для меня! ─ сказал Бэкхён слабым голосом, и младший улыбнулся ему. Мальчик потащил Чанёля на себя. ─ Ты уверен, что у тебя есть силы для поцелуя? ─ спросил тот, сразу же понимая, чего хочет старший. Бэкхён кивнул и подмигнул своему парню. Чанёль улыбнулся и замотал головой, но всё же наклонился и накрыл губы старшего. Вскоре поцелуй стал страстным, и Бэкхён почувствовал, как сильно заколотилось его сердце, и монитор сердечного ритма тоже это заметил. ─ Ты ведёшь себя, словно это наш первый поцелуй, ─ сказал Чанёль, когда оба пытались отдышаться. ─ По ощущениям это всегда как впервые, ─ ответил Бэкхён с улыбкой и чмокнул младшего в губы. Чанёль проснулся, слыша, что кого-то рвёт. Его лицо исказилось гримасой отвращения, а потом он понял, что Бэкхёна нет рядом. Парень тут же проснулся, мысля здраво, и побежал в ванную комнату. Бэкхён сидел возле унитаза и выглядел очень бледно. Когда Чанёль заглянул в унитаз, то увидел там кровь. Мальчику надо в госпиталь. Тут же позвонив в скорую, Чанёль сел возле своего парня. Он гладил Бэкхёна по спине и целовал его в макушку. ─ Всё будет хорошо, ─ бубнил Чанёль, успокаивая мальчика и себя. ─ Я чувствую себя очень паршиво, ─ ответил Бэкхён слабо и сжал руку младшего. Тот старался сдержать слёзы. Он знал, что это произойдёт, но не так скоро. Чанёлю нужно больше времени. В несколько раз больше. Они же хотели поехать в Вегас и жениться. Они хотели испробовать так много вещей, но сейчас их время заканчивалось. Оно проходило так быстро. Через час парни были в госпитале, и Чанёль ждал доктора в коридоре. Как только он вышел из палаты Бэкхёна, парень вскочил со своего места. ─ Рак съедает его изнутри. Мы ничего не можем сделать. Возможно, ему осталось два дня, ─ сказал доктор, и Чанёль закусил губу. Он кивнул и направился в палату. Бэкхён безмятежно спал. Чанёль почувствовал, как слёзы покатились из его глаз, и сел возле любимого. Он взял его руку и переплёл их пальцы. ─ Я не отпущу твою руку, пока ты не покинешь этот мир, ─ пробормотал парень и поцеловал тыльную сторону ладони Бэкхёна. Тёмно-серые тучи почти полностью закрыли солнце. Палата Бэкхёна тоже была мрачной. Чанёль гладил его руку и напевал неизвестную мелодию. ─ Жаль, что я не могу спеть ещё раз, ─ внезапно произнёс мальчик в тишине. ─ Но не думаю, что у меня найдутся силы для этого, ─ он слабо засмеялся и слегка сжал руку Чанёля. На сердце парня было очень тяжело. Лишь взгляд на Бэкхёна заставлял его плакать, но Чанёль старался быть сильным ради мальчика. Тот так тяжело дышал, что воздух едва ли проходил в его лёгкие. ─ Я так устал, ─ пробормотал Бэкхён и посмотрел на Чанёля. ─ Засыпай, малыш, ─ сказал тот и чмокнул мальчика в лоб. ─ А поцелуй на ночь? ─ спросил Бэкхён, дуясь, и Чанёль кивнул. Губы мальчика были холодными, как и всё его тело, но младший не оставлял попыток согреть его. Когда их губы рассоединились, Бэкхён улыбнулся. ─ Я люблю тебя, ─ сказал он, используя остатки сил. Это слова были последней каплей для Чанёля. Слёзы побежали по его щекам. ─ Я тоже люблю тебя! ─ ответил он и поцеловал Бэкхёна в лоб снова. Улыбка ещё сияла на его лице, и мальчик закрыл глаза. ─ Спокойной ночи, ─ невнятно произнёс Бэкхён. Чанёль видел, как замедляется сердце мальчика. Бэкхён в последний раз вдохнул и выдохнул. Раздался пронзительный писк аппарата, и рука Бэкхёна выпустила Чанёлеву. Снаружи раздался раскат грома, и дождь пустился на землю. Чанёль выпустил слёзы, которые раньше удавалось сдерживать. Он сильно всхлипывал, задыхаясь от рыдания. Бэкхён заснул с улыбкой на губах. Чанёль больше никогда не увидит её снова, но она останется в его памяти. Чанёль и Бэкхён вышли из школы навстречу дождю. Ни у кого их них не было зонта, и Бэкхён охнул, почувствовав влагу на своей коже. ─ Как ты можешь быть таким счастливым? Дождь ведь! ─ брюзгливо спросил мальчик, видя своего парня чуть ли не танцующего под дождём. Их одежда промокла, но Чанёлю, казалось, было всё равно. ─ Ну же, малыш. Это всего лишь вода! ─ сказал он и притянул к себе Бэкхёна. Тот вскрикнул. ─ Уйди от меня. Ты мокрый, ─ закричал мальчик ещё громче. ─ Как и ты, ─ ответил Чанёль и подмигнул своему парню. Бэкхён надул губы и услышал смех младшего. ─ Заткнись! ─ сказал мальчик, хватая Чанёля за шею и притягивая к себе для поцелуя. Они стояли под дождём, неистово целуясь. Прохожие пялились на них. Одни чувствовали отвращение, а другие смеялись с парней. Когда из губы рассоединились, они улыбнулись друг другу. ─ Твоя улыбка всегда будет освещать дождливые дни, ─ произнёс Чанёль и убрал волосы с лица мальчика. ─ Твоя елейная ложь, ─ засмеялся Бэкхён и несильно толкнул младшего в грудь. ─ Но ты любишь её, ─ ответил тот и снова прижался своими губами к Бэкхёновым. ─ Без твоей улыбки для меня всегда будет идти дождь, ─ тихо сказал Чанёль и посмотрел на бледное лицо мальчика. Он горько улыбнулся. Ему больно видеть Бэкхёна таким, но Чанёль знает, что ему теперь больше никогда не будет больно. Это единственное, что помогало парню не сойти с ума. ─ Каждый день будет идти дождь.
15 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (3)