ID работы: 3268838

Чешир

Гет
PG-13
Завершён
10
автор
Размер:
50 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 6. Только ты меня понимаешь

Настройки текста
-Солнышко, пора вставать, а то опоздаешь в школу. -Я не пойду! — Мари присела на край кровати и осторожно убрала одеяло. -Валери, мы же это обсуждали. Познакомишься и найдешь себе новых друзей… -Мне не нужны друзья! У меня есть ты. -Дорогая, я твоя сестра и всегда буду рядом, но не стоит закрываться от людей. Понятно, что переезд и новая школа. Но ты справишься. Я верю в тебя. -Наверно, только ты одна… — тихо произнесла я. -Ты очень хорошая девочка, но иногда ты не контролируешь себя. -Я просто всегда говорю то, что думаю. -Да, не все это любят. -Мари, ты же знаешь, я не из тех, кто промолчит. -Я знаю, но ты мне обещала, что не будешь остро реагировать. -Да, я помню. -Просто я переживаю за тебя и очень люблю. -Я тоже тебя люблю. Но если кто-то трогает меня или моих близких, то получает…- Мари не дала мне договорить. -Давай первый день в школе пройдет спокойно и мне бы хотелось, чтобы тебе там понравилось. -Ладно. -Вот и замечательно. -Так, а сейчас приводи себя в порядок. Я приготовлю завтрак, а потом отвезу тебя в школу. На кухне меня ожидал вкусный завтрак. Мари прекрасно готовила, мне кажется, она могла бы стать шеф-поваром. Но ей нравилось заниматься украшениями. Мари открыла свой ювелирный магазин и работала там. Я села за стол: -Ты сегодня работаешь? -Ага. Таня заболела и нужно выйти. Можешь после школы заглянуть ко мне, и мы пообедаем, где захочешь. -Хорошо. Я бы не отказалась от молочного коктейля. -О, я бы тоже! — она улыбнулась и налила мне сок. После завтрака я оделась и ждала Мари. -Мари, ты там скоро? -Одну минутку, смотрю, все ли я выключила. -Да все хорошо! Ты уже по кругу ходишь. -Извини, такая вот я, — она присела около меня. -А шарфик почему не надела? -Зачем? -Валери, заболеть хочешь? -Да, все норм. — Она сняла свой кашемировый шарф и надела на меня. -Вот так лучше. -Мари, а как же ты? -Не переживай, я взрослая. Слушай, Валери, я знаю как тебе тяжело, но мы с тобой справимся. -Да, конечно. -Нет, правда. Смерть мамы больше повлияла на тебя, чем на меня. Я знаю, что ты не хочешь говорить на эту тему, но со мной ты можешь поделиться…-я перебила ее. -Мари, не нужно переживать! Со мной все хорошо. И я взрослая. -Конечно, взрослая. Тебе исполнится десять лет через две недели, но для меня ты навсегда останешься маленькой девочкой… -Мари, я не ребенок! -Да, но…-я не дала ей договорить. -Пойдем, а то и правда опоздаем. -Хорошо. Мари хотела поговорить со мной, но я в очередной раз сбежала от разговора. Она была моей старшей сестрой и старалась ради меня, но я была не готова… *** Я увидела через витрину, что Мари с кем-то разговаривала по телефону. Я вбежала в магазин и крепко обняла ее. Она сразу поняла, что я была расстроена. -Простите, я вам перезвоню! — она положила трубку и присела на корточки. -Валери, родная, что случилось? Почему ты плачешь? — она провела по моим волосам и с тревогой посмотрела на меня, — мне было так больно, что я еще крепче обняла ее и сквозь слезы пыталась ответить. -Я их всех ненавижу! — я не могла успокоиться. -Дорогая моя, пожалуйста, не плачь! Что случилось? -Они сказали, что из-за меня мама умерла, и мне нет места среди них! -Валери, посмотри на меня! — я взглянула на нее. Мари вытерла ладонью слезы с моей щеки. -Дети порой очень жестоки и эгоистичны, не понимают, что говорят и делают. Ты ни в чем не виновата, просто мама заболела, и никто не знает как и почему это произошло. Главное, чтобы ты никогда не сдавалась и продолжала жить, как бы больно тебе не было. Ты самый сильный человек, которого я знаю. А их злоба и черствость показывает, насколько они слабы и беспомощны. Их можно только пожалеть, ведь ты стоишь над ними, потому что ты никогда не обидишь человека, который слабее тебя… -Я не такая хорошая, как ты думаешь. Я ударила Сэма Уилсона… -Хотела бы я увидеть это. Уверена это был удар, что надо… -Мари, я думала, что ты будешь ругать меня… -Нет, конечно! А знаешь, теперь этот мальчишка не тронет тебя. Ведь его «побила» девчонка…Только пообещай, что больше не будешь так делать. -И тебя вызывают в школу. -Ну, это не страшно. Я разберусь с ними. -У отца всегда нет времени… -Валери, он работает, но я приду. -Спасибо, извини, что доставила проблем, снова. -Солнышко, я хочу, чтобы ты даже не переживала по этому поводу. -Я очень люблю тебя, Мари. -Я тоже, моя милая. *** Сегодня было мое шестнадцатилетние и мой парень Джеймс пригласил меня в клуб. Я была практически готова. -Помощь не нужна? — я обернулась и увидела Мари. -Нет, я уже готова. -Валери, мне не верится. Ты уже совсем взрослая и такая красивая. -Мари, красавица здесь одна. Это ты. -Так, ты опять начинаешь? -Просто я смотрю в зеркало и не вижу ничего красивого. -Валери, а давай вместе посмотрим, — она обняла меня сзади. -Я вижу обворожительную, и прекрасную девушку. Которая может одной лишь улыбкой покорить любого. Ты даже не представляешь, как этому Джеймсу повезло. Хотя, я считаю, что ты заслуживаешь большего… -Ты тоже! -Это ты о чем? -Ты же знаешь, мне не нравится Эдриан. -Милая, я думаю, что вам нужно получше узнать друг друга. -Не знаю. -Он хороший человек и заботится обо мне. -Мари, прости, но я считаю его не искреннем. Я понимаю, что ты его любишь, но я его убью, если он сделает тебе больно… -Я сама его тогда убью, — она улыбнулась. -Валери, пожалуйста, давай вместе поужинаем, и ты посмотришь на него с другой стороны. -Ладно, но это только ради тебя. -Спасибо, солнышко, — она поцеловала меня и произнесла: -Ты же еще не получила подарок от меня. -Мари, может хватит подарков? -Но это самый главный подарок, — она протянула небольшую коробочку. -Мари! — я открыла и увидела золотой кулон сердечком. -Он идеален! — на моих глазах выступили слезы. -Спасибо большое. -Ну что ты! Тебе, правда, понравилось? -Очень. Я никогда его не сниму. -Валери, давай я помогу его надеть. Вот так. Так я всегда буду с тобой, даже если меня не будет рядом… — она поцеловала меня. — Кстати, как придешь, то съедим по куску пирога. Я приготовила и поставила в холодильник. -Конечно. *** Когда я вернулась то еле стояла на ногах. Я как-то сняла обувь и прошла на кухню. Мари была там. -Валери, ты почему так рано вернулась? — она обернулась и замерла. -Веселье закончилось. — мой язык заплетался. -Я никогда не видела тебя в таком состоянии. -Да, я и сама не представляла, что так могу выглядеть. Просто я думала, что сегодня будет самый счастливый день в моей жизни, а оказалось что моя подруга конченая подстилка… -Айрис? Валери, что случилось? — она подошла и взяла меня за плечи. -Я просто не понимаю, почему мужики такие кобели! Я думала, он любит меня… — я не могла больше стоять и медленно опустилась на пол. -Милая моя, расскажи мне все. -Два дня назад я была у Джеймса. Мы весело проводили время и потом стали целоваться. Он хотел большего, но я сказала, что не готова…-я замолчала. -К сексу. — продолжила Мари. -Да, он сказал, что не будет меня торопить и подождет. Ага. Конечно. Какая же я дура! Я приехала к Айрис. Мы вместе должны были пойти в клуб. Дверь ее квартиры была не закрыта. Войдя, я увидела, что вещи были разбросаны по всей комнате. Зайдя в спальню, я увидела как Джеймс… -Валери, детка, мне так жаль, — она обняла меня.-Родная, я понимаю, как тебе больно, но он дерьмо и ты должна благодарить Айрис, что она избавила тебя от него… -Да, я теперь все вижу. Мари, нужно было тебя послушать. -В любви мы все глухи. Сейчас я помогу тебе смыть всю косметику, и ты отдохнешь. -Ага. -Ты мне сейчас напоминаешь готическую принцессу. -Тушь растеклась? -Есть немного, но это легко исправить. -Мари, а ты побудешь со мной? -Валери, ты могла не просить об этом, — Мари помогла мне подняться и мы пошли в ванну. Позже она уложила меня в кровать и легла рядом. -Да, классный у меня День рождения! -Солнышко, завтра ты проснешься с другими мыслями. И вместе мы переживем это. -Да, наверно… — я уткнулась ей в плечо и не заметила, как провалилась в сон. *** -Валери, спасибо, что согласилась поужинать вместе с Эдрианом. -Надеюсь, он не будет вести себя, как сноб. -Дорогая, он бывает слегка высокомерным. -Слегка? — я удивленно посмотрела на нее. -Скорее всего, это защитный механизм. Когда ты узнаешь его получше, то увидишь, какой он милый. -Милый? Это точно не про него. И с чувством юмора у него явные проблемы. -Валери, он консерватор в чем-то. Но мы все разные, не так ли? -Ага. Хочется впасть в летаргический сон… -Так, ты мне обещала, что постараешься с ним поладить, — я промолчала. — Помоги мне, пожалуйста, разложить приборы. -Мари, я буду вести себя хорошо, но если и он тоже. -Разумеется. Сегодня День Благодарения и я хочу, чтобы все прошло идеально. -Мари ты — перфекционист. -Да, есть такое. — мы услышали звонок в дверь. -О, это наверно Эдриан! — Мари сняла фартук и пошла открывать. -О, веселье начинается, — я отпила немного вина. -Мари, прекрасно выглядишь, как и всегда. -Спасибо, милый. -Давай, я повешу твое пальто. -Это вот тебе. -Мои любимые розы! -Да, все для моей королевы. — она поцеловала его, а я отвернулась, потому что смотреть на это не было желания. -А твой отец будет сегодня? -Нет, отец сейчас в Париже. У него важная командировка. -Понятно, надеюсь когда-нибудь с ним познакомится. -Конечно. Пойдем в комнату. Уже все практически готово, — они вошли в обнимку. -Эдриан, хочу представить тебе мою младшую сестру Валери. -Рад с тобой лично познакомится, — его голос звучал очень ровно и казалось, что ему было все равно. -Да, я тоже. -Ну что давайте, садиться, а то все остынет. Мы с Эдрианом понимали, что питали общую неприязнь к друг другу. Но я очень любила Мари, поэтому решила, что буду вести себя вежливо. Если, конечно, он не позволит ничего лишнего… -Мари, индейка изумительная! Тает во рту! -Спасибо, дорогой. -Моя будущая жена не просто красавица, но и еще великолепно готовит, — я чуть не подавилась. -Дорогая, с тобой все хорошо? -Да, прекрасно. -Эдриан, мы еще не обсуждали эту тему. -Прости, любимая. Жаль, что здесь нет твоего отца, я бы хотел получить его благословение. -Конечно, а Мари спрашивать не нужно? — вмешалась я в разговор. -Извини, я не понял вопроса… -Ну ты так говоришь, как будто мою сестру это не касается. Ты уже все решил за нее? -Милая, ты не так все поняла. -Да нет, я поняла как надо. -Валери, извини, но это не твое дело. Это касается только меня и Мари. -Нет, это мое дело, потому что Мари моя сестра, и я бы не хотела, чтобы ее женихом был такой как ты. -Да, Мари, странно что воспитанность и уважение не всегда распространяется на всю семью. -Валери, пожалуйста, извинись перед Эдрианом. -Я ничего такого не сказала. А на правду обижаться не стоит. -В самом деле, что ли. Наверно, поэтому твоя сестра постоянно краснеет за тебя. Ведь практически каждый месяц ее вызывают в школу за твое безнравственное поведение. -Эдриан, Валери, что с вами такое? -Так, я походу наелась. Спасибо, Мари, но я не буду терпеть этого лицемера. -О, боже! Валери, тебе лучше пойти в свою комнату, — я встала и напоследок сказала: -Как ты не видишь, что у него черная душа…-я хлопнула дверью и рухнула на кровать. Я отвернулась к стене и где-то, через полчаса Мари зашла ко мне. Я притворилась, что сплю. -Валери, ну что на тебя нашло? Я так хотела, чтобы вы познакомились и нашли общий язык. Ты моя сестра и я тебя очень люблю. И я не знаю, как бы справилась без тебя со всеми проблемами. Я живу ради тебя, но прошу, не заставляй меня выбирать между тобой и ним. Мне он стал очень дорог, и я полюбила его. Ладно, поговорим завтра, — она укрыла меня одеялом и вышла. *** Я открыла входную дверь и услышала, что Мари с кем-то разговаривала по телефону: -Отец, что ты хочешь от меня услышать? Нет, с чего ты взял? Я не согласна, что Валери сложный ребенок! Ты все равно не будешь так заботится о ней, как я. Она села на стул, а я смотрела на нее. Не знаю, что делать? Мари помолчала минуту и ответила: -Хорошо, мы просто приедем и поговорим. -Она положила трубку и повернулась. В моих глазах были слезы: -Валери… -Ты что хочешь отдать меня ему? -Что? Нет, он просто соскучился и хочет, чтобы мы приехали. — Хочешь выставить все под предлогом… -Пожалуйста, перестань говорить глупости. -Боже, как у меня раскалывается голова! -Я думала, что нужна тебе. -Ты нужна мне и я не собираюсь тебя отдавать! -Это все из-за Эндриана. Ты решила наказать так меня? -Валери, как ты можешь так думать? -Ну и ладно! Без тебя обойдусь! Я тебя ненавижу! — я побежала и хлопнула дверью. Я закрылась в комнате и села на пол. Мне было так больно, и я не хотела ее видеть. Я проплакала несколько часов, и видимо заснула. Когда я проснулась, то осознала, что наговорила все сгоряча. Я очень люблю Мари. Мне хотелось сказать ей это. Я вышла из комнаты. На часах уже было десять вечера, но Мари не было дома. Странно, она всегда звонит, когда задерживается. Я набрала ей, и поняла, что она не взяла свой телефон. Вдруг я услышала стук. Я побежала и сию секунду открыла дверь. На пороге стоял мой отец: -Папа, что ты здесь делаешь? — я заметила, что он был взволнован. Он присел на корточки. -Валери, кое-что случилось… -Ты о чем? — он отвел взгляд в сторону. -Мари! Что с ней? Она оставила свой телефон, постоянно его забывает. -Произошел несчастный случай. Ее сбила машина. -Нет! Нет! Это не моя Мари! — я стала кричать и бить по нему. -Валери, успокойся! — он прижал меня к себе и крепко обнял. -Мари справится! Она у нас очень сильная. Через полчаса мы приехали в больницу. Мари была в операционной. Мне так хотелось увидеть ее и сказать, что я сожалею обо всем, что сказала. Если бы мы не поссорилась, то с ней все было бы хорошо…Это моя вина…моя. Часа через три была закончена операция и мне разрешили увидеть ее. Зайдя в палату, я бросилась к ней и взяла за руку: -Прости меня, сестренка! Пожалуйста, не уходи! Ты мне так нужна… Проснувшись, я поняла, что кто-то перенес меня в кресло. Я посмотрела на Мари. Она смотрела на меня и слегка улыбнулась. Я подлетела к ней и произнесла: -Мари, прости! Это все из-за меня. -Валери, я так рада видеть тебя! Я чувствовала тебя…- она вытерла слезы с моей щеки. -Перестань плакать. Врачи меня немного подлатают, и все будет, как раньше. -Я тебе столько наговорила, но я так не думаю. Я тебя очень люблю. -Я это знаю. -Как ты себя чувствуешь? — Все болит, так бывает, когда тебя сбивает машина. -Как это произошло? Ты что-нибудь помнишь? -Помню, что загорелся зеленый, а затем яркий свет. Нужно было осмотреться, но я этого не сделала. Ко мне заходил полицейский. Парень за рулем был пьян, но он вызвал скорую… -Все равно это не оправдывает его. -Да, прошлого не изменить. Но я осталась жива и это самое главное. -Да, и теперь я буду заботиться о тебе. Прошел месяц. Мари попросила меня сходить за кексами в нашу любимую кофейню. Я была так счастлива, что она шла на поправку. Я купила все, что нужно, и направлялась к ней в палату. Дверь была слегка приоткрыта, и я услышала разговор: -Эдриан, дорогой, спасибо за этот чудесный букет! -Мари, я рад, что тебе понравилось. -Подай мне вазу. Я буду любоваться им, и вспоминать о тебе. -О, да, конечно, — он поставил вазу на тумбочку и сел обратно на стул. -Просто изумительно. Я наверно, единственная кто сходит с ума по желтым розам, но больше всех я люблю тебя. Иди ко мне — он взял ее руку. -Мари, нам нужно поговорить. -Эдриан, что случилось, дорогой? Я такая глупая, я же хотела поблагодарить тебя за то, что ты помогал мне все это время, заботился обо мне и был рядом. Ты не представляешь, как я это ценю. Ты мой единственный….Я вижу, как ты устал… -Мари, — он не дал ей договорить. -Вот об этом я и хочу поговорить. Может быть, я поступаю жестоко, но я так больше не могу. -Эдриан, ты о чем? -Я понимаю, что твой недуг остается с тобой до конца жизни и я не готов к этому. -Мой недуг? Эдриан, я не смогу ходить, но разве это важно? -Мари…- он встал. Я хочу семью, детей, но ты не сможешь этого дать. -Понятно. А как же твоя любовь и все, что ты мне говорил? -Прости, но эта ноша не по моим силам. -Боже, какая же я была идиотка! Ты никогда не любил меня! Тебе было просто удобно со мной. -Я люблю тебя… -Да пошел ты! Не хочу тебя больше видеть…- он вышел. А я услышала грохот стекла. Войдя в палату, я увидела, что Мари упала с кровати. Она горько плакала и мне оставалась лишь обнять ее. -Мари, не плачь, сестренка. Я с тобой. -Валери, как же ты была права! Я больше никому не открою свое сердце… — я крепко обняла ее и сказала сама себе, что не оставлю ее одну. К вечеру она успокоилась, и я сделала ей зеленого чая. -Валери, спасибо за все. -Мари, давай пей, а то остынет сейчас. -Слушай, ты не против, если мы поживем у папы? У него большой дом и есть дивный сад. -Конечно, нет. Мы же будем вместе. -Мы всегда сможем вернуться в квартиру. Просто я хочу сменить обстановку. И мне надо привыкнуть ко всему. -Мари, я все понимаю.-она взяла мою руку. -Только ты меня понимаешь…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.