ID работы: 3275558

touch

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

one

Настройки текста
Я сидела на подоконнике, перечитывая книгу пятилетней давности. Сегодня должен въехать новый житель. Мне надоело быть отвергнутой. Каждый раз, когда я пытаюсь подружиться, они бегут. Поэтому я решила не подавать никаких признаков моего присутствия. Я не хочу рисковать. Просто буду находиться целыми днями в шкафу, пока мой "сосед" не заснёт. Вчера двое мужчин лет сорока привезли мебель. Они сюда точно не заселятся, так как на них были одинаковые футболки с логотипом компании доставщиков. По доставленным вещам видно, что они принадлежат парню, потому что я не уверена, что девушки носят такое. По-моему парни всегда были лучше девушек, ибо женская половина школы всегда были шлюхами или циничными сучками, насколько я помню. Мне повезло, что мне не досталась одна из таких. Надеюсь, он не спит со всеми подряд, потому что было бы неловко слышать их стоны. Я не стала ждать, пока он приедет и расставит свою мебель, поэтому просто подвинула всё в угол, чтобы было удобно передвигаться. Я бы хотела помочь ему расставить всё по местам, но я недостаточно сильна. Надеюсь, он справится сам. Здесь ужасно скучно. Всё, что я могу делать – это читать одну и ту же книгу днями напролёт. Перевернув страницу, я снова перечитываю, как Джейн Эйр терпит побои своей тёти. Откладываю книгу, заметив небольшую картонную коробку. Надеюсь, этот парень любит читать так же, как и я. Открываю её и вижу, что она забита бумагами, ручками и карандашами. Затем, наконец, замечаю то, что так надеялась найти. На дне коробки лежали около семи книг. Несколько от Агаты Кристи и одна от Чарльза Диккенса. Остальные авторы мне неизвестны, но я уверенна, что это замечательные произведения. Я выбираю одну из моих любимых – "Десять негритят". Это произведение Агаты Кристи привлекает меня тем, что оно легко поддается чтению и затягивает. Аккуратно вытянув книгу из коробки, возвращаюсь к подоконнику, чтобы, наконец, прочесть её. Сегодня среда, поэтому маловероятно, что он въедет сюда в середине учебной недели. Я действительно хочу, чтобы он скорее приехал, потому хочу есть. Поскольку я мертва, я могу не есть и не чувствовать голод в течении долгого времени. Это отличные особенности, так как я не могу покинуть эту квартиру. Я поняла это, когда пыталась сходить в пекарню, получив ужасную головную боль (она была хуже, чем та, что причинил Алекс своим ботинком). Я не ела в течении нескольких дней, но сейчас нуждаюсь в еде. При жизни у меня был быстрый обмен веществ, но я всегда была голодна. Я продолжаю читать книгу, игнорируя урчание в животе. Прочитав одну и ту же страницу в четвёртый раз, я отложила книгу. Тяжело сфокусироваться на чтении, когда ты голодна и ждёшь нового "соседа". + Сегодня день, который я так ждала - суббота. Этот день всегда был моим самым любимым, так как у меня было много свободного времени и я занималась тем, чем хотела. Но не в этот раз, потому что у меня такое ощущение, что "сосед" скоро прибудет. Думаю, он будет выглядеть так, как в моих мыслях. Однажды ночью он мне приснился в образе Йена Сомерхолдера. Надеюсь, так и есть, но я знаю, что это невозможно. Иногда я представляю его таким: высокий блондин, идеальное тело и безупречное лицо, но это только мечты. Проснувшись, я сразу же принялась расставлять мебель на те места, где её оставили рабочие. Это не затруднило меня, и я даже одолжила один из его романов, ну, для того, чтобы хоть как-то повышать досуг. К полудню вся квартира была убрана, а мебель стояла там, где должна быть. Временами я мечтаю о призрачных способностях как в фильмах. Тогда я смогла бы двигать предметы силой мыслей или взмахом руки. Но, конечно же, я не обладаю вышесказанной силой. Я могу пользоваться теми же возможностями, что и при жизни. Жаль, что я не сверхчеловек или владелец призрачных сил высшего качества. Я уже решила, что не буду показываться ему в течении первой недели, как это произошло с Алексом, может быть я разоблачу себя через несколько недель, а может быть никогда. Я не хочу, чтобы меня отталкивали. Я не делаю ничего плохого, лишь помогаю им (иногда убираюсь), и всё, что они дают взамен – широко раскрытые глаза, крики и обидные слова. Мне не хочется быть той девушкой, меня зовут Вайолет. Я не объект. Я просто личность, застрявшая между двумя мирами. Да, это звучит лучше, чем "призрак". Поскольку у меня осталось мало времени до его прихода, я убираюсь в шкафу, так как буду находиться там снова. Взяв одеяло, складываю его, затем взбиваю круглую подушку, помещая её в углу. Возвращаюсь к коробке, смотря на множество книг в ней. Может быть, когда он вернется, то принесет еще книг и я смогу прочесть их? Из-за мыслей о книгах я не услышала звук открывающейся двери и не заметила входящего парня. Не раздумывая, я прячусь за кухонной столешницей. Так он не сможет заметить меня. Книга лежит возле меня и я надеюсь, что он не подойдет сюда, чтобы поднять её. Немного вытянув шею, я вижу его, и о, Боже, это парень моей мечты (не Йен Сомерхолдер), даже парни из моих снов не сравнятся с ним. Он высокий, точно выше меня. Его шелковистые шоколадные кудри беспорядочно уложены в причёску. Черные джинсы обтягивают его достаточно худые ноги, а из-за футболки с V-образным вырезом видны две татуировки – птицы. Поместив коробку, которая стояла на журнальном столике, на пол, он повернулся, изучая остальную часть квартиры. Отсюда я могу ясно видеть его глаза – ярко-зеленые. Они затмили мои карие. Он улыбается, осматривая всё вокруг, отчего улыбаюсь и я. Его улыбка и ямочки на щеках такие очаровательные. Похоже, ему понравилась моя квартира. Его взгляд задерживается в том месте, где я прячусь, заставляя меня нервничать. Единственная вещь, которая крутится в моих мыслях – скрестить пальцы и надеяться на то, что он не заметит меня, иначе он покинет это место, а я так и не узнаю его имя. Но затем он отрывает взгляд от столешницы, возвращаясь в коридор, чтобы занести остальные коробки. Еще один парень заходит в квартиру, помогая ему. У него карамельные волосы, и они короче, чем у первого. Я не знаю будут ли они жить здесь вместе или только один из них. Я имею ввиду, эта квартира очень мала для двух проживающих людей. — Очень уютное место, Гарри, отличный выбор, — похвалил парень с карамельными волосами. — Спасибо, Лу, — Гарри улыбнулся, демонстрируя свои ямочки. "Лу", вроде, сокращение от имени "Луи", значит, второго парня зовут Луи. Они вернулись в коридор, это идеальный шанс вернуть книгу в коробку. Если они увидят книгу, парящую в воздухе, то определённо покинут это место без лишних слов или с криками о том, что в этой квартире есть призраки. Эти глупые ужастики заставляют людей верить в то, что призраки – самые злые существа, которые вообще существуют. Единственное, чего хочу я - это то, чтобы меня полюбили и вернули к жизни, а не убивать и пугать всех живых. Они обратно вернулись в комнату, а я так и не успела вернуть книгу. Спрятавшись за столешницей, я наблюдала за Луи и Гарри. Одна из коробок упала и всё содержимое вывалилось наружу, и я наконец-то смогла увидеть что там находилось. В основном там была одежда и декорации для оформления дома. Взглянув на входную дверь, я заметила ещё несколько коробок. На одной из них было написано "ШКОЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ". Единственное, что мне нужно – книги. Не те, которые я нашла до этого, я хочу найти множество романов. До того, как они вернулись, я направилась к трём коробкам. Две из них оказались набитыми книгами. Это заставило меня широко улыбнуться. Гарри вздыхает, располагая руки на поясе. Направившись на кухню, он берёт коробку. На его лице выражается замешательство, когда он замечает книгу на полу. — Почему она не в коробке? — немного подумав, его глаза расширяются. — До этого её здесь не было, верно? Его голос заставляет меня сожалеть о том, что я уже взяла одну из его книг, а ещё хотела взять и эту. — Не знаю. Я не особо обращал внимания, — Луи пожимает плечами, смотря на свои часы. — Извини, приятель, мне пора идти. Надеюсь, ты не возражаешь, что я оставляю тебя одного. — Всё в порядке, — тяжело вздохнул он. — Увидимся позже, — Луи взглянул на Гарри, как бы извиняясь, и вышел за дверь. Гарри разместил коробку на пол и сел на диван, используя руки как поддержку для головы. Я села рядом с ним. Как только я сажусь, мурашки начинают покрывать его шею из-за моего присутствия. Всё, что я делаю – смотрю, как он подпирает руками голову, бормоча что-то в роде "это твоя первая собственная квартира" или "ничего ужасного не произойдёт". Я не виню его за эти параноические мыли, так как он приехал сюда около часа назад. Мои глаза округлились, когда я посмотрела на свои руки. Моё тело начало проявляться, поэтому я поспешила к шкафу, пока полностью не стала видимой. Взяв книгу Гарри, я продолжила чтение, пока не почувствовала сонливость. Я уже почти попалась, украла книгу и чуть не свела с ума нового владельца меньше чем за час. И всё это на голодный желудок.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.