Однажды в Лондоне

Солнечные лучи пробирались в комнату сквозь бордовые занавески и настойчиво светили мне прямо в лицо. Когда я проснулась, то было уже часов десять. Но в то же время, я так и не выспалась и чувствовала усталость. Не имею понятия, с чем связаны эти недомогания. Я с трудом поднялась с кровати и, ещё с полузакрытыми глазами, побрела в сторону ванной. Ополоснув лицо холодной водой, я посмотрела на себя в зеркало. — О, Боже… Я в чем хожу по улице, в том и сплю… Пора с этим завязывать. Потянувшись, я вышла из ванной, вернулась в комнату, подошла к прикроватному столику, на котором вчера оставила деньги, данные мне детективом, и взяла их, распихав по карманам. Так как я была не голодна, то решила приготовить себе только чай. Если он, конечно, найдется среди химикатов этого сумасшедшего детектива… Немного пригладив волосы и расчесав их руками, я спустилась на кухню. Миссис Хадсон читала нотацию детективу, который, похоже, что-то натворил. Мне особо не хотелось пить чай с кем-то в компании, но придется… Увидев меня, миссис Хадсон улыбнулась и сменила свой дерзкий тон на добродушный. — Доброе утро, Эмма. Детектив также, обращаясь ко мне, пробурчал тихо, будто его заставляли это делать. — Доброе утро. Видимо, миссис Хадсон может поставить его на место и командовать над этой «ошибкой природы», по имени Шерлок Холмс. А может, он и вправду гений, коим себя считает. Я с ним не общалась, кроме пары коротких диалогов. И, кроме того, как он смешивает химикаты и разносит кухню, не видела, как он работает. Не успела я сесть за столик, как миссис Хадсон тут же заговорила. — Нет, это уже переходит всякие границы! Эмма, что вы думаете по этому поводу? Час назад я захожу на кухню с пакетом продуктов, открываю холодильник и… И знаете что там? — И что же? — Голова, дорогая моя. Замороженная голова! Я уже видела, как он маринует человеческие пальцы… Режет сосуды трупов… Но голова в холодильнике? Это возмутительно, Шерлок! Я прокрутила себе эту картину в голове, как миссис Хадсон открывает холодильник и видит голову трупа. Не знаю, от чего, но мне стало смешно, несмотря на серьезность ситуации, и негромкий смешок всё же вырвался из моих губ. Миссис Хадсон тут же завопила. — Вы считаете, что это смешно? — Ох, простите… Я, наверное, тоже была бы в шоке, если бы среди сосисок и кефира увидела человеческую голову, но перестать улыбаться я не могла. Подняв взгляд на детектива, я заметила, что он тоже улыбнулся, и это его действительно забавляло. Попытавшись переменить эту тему, я спросила у домовладелицы. — У вас есть чай? — Да, конечно. Детектив сразу поднялся со стула, со скрежетом отодвинув его, и уставился на меня. — Я сделаю вам чай. Какой вы предпочитаете? Черный? Зеленый? — Можно, зеленый, пожалуйста. — Как вам будет угодно. Миссис Хадсон непринужденно, как будто уже позабыв про случай с головой, вступила в беседу. Видимо, она уже привыкла к детективу и особо долго не обижается на его неожиданные странности. — Знаете, Эмма, раньше я ему всегда готовила чай. Каждый день. Но в один прекрасный момент мне это надоело, и я перестала приносить ему чай. И знаете что? Вы бы видели его реакцию! Детектив, который стоял спиной к столу, не оборачиваясь, ответил. — О, я был просто в ярости. В тот день я зашел в тупик в одном деле, что, прошу заметить, бывает редко. И, чтобы расслабиться и успокоиться, мне нужен был чай. Я ждал, пока мне его принесут. Но чай так и не появился. — Обычно, чтобы расслабиться и успокоиться он употребляет морфий. — Да, но морфий закончился. И я нуждался в чашке чая. — И, в конце концов, если пришлось приготовить чай самому. С тех пор он сам делает себе чай. И довольно неплохо справляется. И даже любит это делать. Пока детектив готовил напиток, миссис Хадсон расправлялась с аппетитными на вид кексами с изюмом. Неожиданно, она задала вопрос, который выбил меня из колеи. — Эмма… Кто вы? — В каком смысле? — Кто вы? Конечно, простите, но сами понимаете, что рано или поздно, я бы задала вам этот вопрос. Кто вы? Кем работали? Есть ли у вас семья? Что вы за человек? Шерлок, подавая мне чай, окинул меня взглядом, как тогда, когда мы увиделись в первый раз, и сказал. — И как вы, мисс Свон, очутились в Лондоне без вещей и документов. Без всего. — Я… Я пока не могу сказать. Всё сложно. Я и сама не совсем понимаю, что произошло… Сделав глоток чая, и смотря на небольшую пенку, образовавшуюся на напитке, я продолжила. — Миссис Хадсон, если вы клоните к тому, что я какая-то преступница, маньячка или психопатка, то я клянусь вам, что не являюсь никем из вышеперечисленных. Я… Я попытаюсь объяснить вам всё, но немного попозже, когда разберусь со всем сама. Сделав ещё один глоток, я уже подняла глаза, и переводила взгляд то на детектива, то на миссис Хадсон. — Но пока, я могу вам сказать, что у меня есть семья: родители, любимый сын, Генри, и ещё куча родни… Я работала шерифом. И я… обычный человек. Детектив, услышав эти слова, фыркнул. — Да, обычный человек… Который оказывается один в Лондоне. И я могу сказать кое-что ещё. Вы оказались здесь не по своей воле. Вы этого не хотели. И хотите поскорее убраться отсюда, из Лондона, я полагаю, к своей семье. — Да… Я, пожалуй пойду. Спасибо за чай. Оставив кружку на столе, я, не хотя продолжать дальнейший разговор о себе, выбежала из дома и пошла по улицам, ища глазами какие-нибудь магазины. Долго разглядывать не пришлось. Через минуту я заметила магазин с одеждой, в который тут же отправилась. Пробыв там около часа, я вышла с двумя сумками. Затем отправилась дальше. В общем, спустя три с половиной часа, я вернулась домой с четырьмя сумками. Поднявшись кое-как к себе в комнату, я бросила их на кровать. Достав из одного пакета полотенце, нижнее бельё, а из другого теплую кофту нежно-кремового цвета и черный джинсы, я направилась принять душ. Выйдя из ванной комнаты, я услышала жуткой урчание в животе, и поняла, что так и не ела ничего с утра. Оставив сумки неразобранными, я спустилась вниз, на кухню. Вспоминая утренний рассказ миссис Хадсон, я с опаской приблизилась к холодильнику, но, открыв его, к счастью, не обнаружила никаких частей человеческого тела, а лишь еду. Достав какой-то салат, в котором было много овощей и мясо, я быстро умяла целую тарелку, даже не успев толком почувствовать вкуса. Но зато, желудок утихомирился и замолчал. Пока я мыла посуду, то не заметила, как в комнату вошёл детектив.  — Одевайтесь, мисс Свон. Машина внизу ждёт. От его неожиданного появления, я чуть не выронила тарелку из рук. Убрав её в шкаф, я с непониманием уставилась на него. — Через три квартала отсюда нашли тело. За раскрытие этого убийства обещали хорошую сумму. Раскроем дело — деньги все ваши. — Подождите… Раскроем? — Да. Вы будете в качестве моего помощника. К тому же, по вашим словам, вы работали шерифом. — Почему вы мне помогаете? Он сделал вид, что не заметил вопроса и продолжил говорить. — Машина внизу ждет. Вы идёте или нет? — Да, сейчас только схожу наверх за курткой.