Все ближе

Перевод
PG-13
Завершён
108
переводчик
MandoDiao бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 235 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
108 Нравится 1 Отзывы 20 В сборник

Часть 1

Настройки
Название Изумрудных Могил говорило само за себя: на этой прекрасной земле, между возвышающимися деревьями, не прекращались битвы, оставляя за собой на лиственном ковре след из истерзанных трупов. Когда они вновь наткнулись на свирепствующую команду венатори, первым делом Эрик исчез во вспышке сумрачного плаща. Дориан не без причины любил поддразнивать эльфа, насколько тот хорош в убийствах. Неподалеку раздался звон тетивы, и маг венатори рухнул со стрелами в груди. Дориан улыбнулся, выпуская шквал энергии на красного храмовника: эльф был в своем репертуаре. Битва постепенно сходила на нет, Блэкволл и Коул вдвоем добивали последнего воина венатори. За время своего путешествия по Тедасу такие сражения стали рутиной: они привычно избавлялись от тех, кто желал им зла или мешал выполнять работу. Впрочем, благодаря приятной компании в палатке по ночам жизнь казалась не такой утомительной. Дориан отвлёкся от мечтаний, заметив краем глаза какое-то движение в воздухе. Неподалеку лежали останки двоих венатори. Но разве их было не трое? Единственным предупреждением был порыв ветра. Позади Дориана появился красный храмовник-тень, сверкнули лириумные клинки. Эрик материализовался между ними, ловя лезвие тени своим луком. Он оттолкнул его, но храмовник быстро сориентировался. Разбойники сцепились друг с другом, и Эрик не мог даже увеличить дистанцию, чтобы пустить стрелу. Дориан, придя в себя после внезапного нападения, послал в сторону врага взрыв разума и следом молнию. Тень обрушилась на землю кучкой праха. - Это было совсем близко, да? – Дориан с улыбкой повернулся к Эрику. Эльф в ответ не улыбнулся. Не то чтобы он часто улыбался, но иногда Дориану удавалось его растормошить. - Всё в порядке? – нахмурившись, спросил маг. Эльф пошатнулся. Дориан рванул к нему и успел поймать прежде, чем тот осел на землю. Из разреза в кожаных доспехах хлынула кровь. - О нет… - выдохнул Дориан. – Нам нужна помощь! Крикнув остальным, он помог Эрику лечь на траву, быстро осматривая его и зажимая рану руками. Прежде чем Блэкволл и Коул вообще повернулись к ним, руки Дориана уже светились зелёной магией духа. - Я не знаю, смогу ли я залечить это, - сказал Дориан. Его голос дрожал. Создатель, у него никогда не дрожал голос! – Ты же знаешь, живые создания не моя стезя. Вот поднятие мертвых уже другое дело. - Будем надеяться, что ты не ступишь на знакомую территорию, - пробурчал Эрик. Дориан недоверчиво посмотрел на него: - Отличное время для чувства юмора! – он вновь перевёл взгляд на рану, пересекающую живот Эрика. Создатель, ему никогда не приходилось лечить что-то настолько серьезное. Услышав, что Блэкволл и Коул наконец подошли, он сказал: - Дайте мне все зелья, которые у вас есть. Блэкволл, возвращайся в лагерь. Коул, помоги мне здесь. Они передали магу небольшие склянки с красной жидкостью. Блэкволл ободряюще кивнул Дориану и, развернувшись, поторопился в лагерь, пока Коул доставал пробку из одной из склянок: - Перед глазами багровая пелена, но он беспокоится о тебе. - Не сейчас, Коул, - рассеянно ответил Дориан. Он взял открытую склянку и приподнял голову Эрика, помогая ему выпить. Следующую порцию он вылил на рану, заставив эльфа зашипеть от боли. Зелья помогли – вскоре рана казалась уже не такой глубокой, хотя всё ещё оставалась серьёзной. - Ты просто болван, - пробормотал Дориан, сплетая заклинание над животом Эрика, - о чём ты вообще думал? - Я думал, - сквозь сжатые зубы выдохнул Эрик, - что не хотел бы смерти своего возлюбленного. Хоть Дориан и слышал, что Эрик называл его так, он всё равно вспыхнул. - И ты решил, что ты можешь умереть вместо меня? – огрызнулся он. - Потрясающе! Идеальный план от великого Инквизитора! Давайте умрем от руки какого-то неизвестного, даже не получив шанса уничтожить Корифея! – Он повернулся к Коулу. – Продолжай давать его Светлости зелья. От него столько зависит, а он совсем о себе не думает. Коул нахмурился, помогая Эрику выпить очередное зелье, и прошептал: - Ты немного злой, когда напуган. - Каффас! Прочь из моей головы! – Дориан вспыхнул до ушей. - Всё в порядке, Коул. Он не то хотел сказать, - Эрик сделал большой глоток зелья. - О, я сказал, что хотел. Ты правда болван! - Возможно, но ты ведёшь себя так, словно я важнее тебя. - Но так и есть, - Дориан лающе засмеялся. – Взмахнёшь своей сверкающей дланью, и пуф! Разрыв закрыт, демоны мертвы, земля дрожит. – Он продолжил залечивать рану, от которой осталось совсем немного. – Я же? Привлекательный мужчина, конечно. Но я не так важен во всей этой системе. - Ты важен мне, ма’нен, - Эрик протянул ладонь, положил её Дориану на колено и улыбнулся. – Я люблю тебя. Дориан, растерявшись, потерял связь с Тенью, и заклинание погасло. Он уставился на Эрика: - Что… что ты сказал? – он просто ослышался. Наверняка. - Я люблю тебя, Дориан, - маг продолжал смотреть на Эрика, открыв рот, и тот улыбнулся шире. – Снова нет слов? Создатель, да он сейчас должен был быть краснее свеклы, лицо в прямом смысле горело. - Самодовольный засранец, - пробурчал он, вновь зажигая заклинание. – Почему ты говоришь это сейчас? Если ты умрёшь, я ужасно разозлюсь. Эрик хохотнул, зашипел от боли, но веселиться после этого не перестал. - Хватит смеяться, идиот! – выругался Дориан, но сам не смог удержаться от улыбки. – Мы тебя потом по всему лесу собирать будем. Эрик вновь рассмеялся, и этот громкий раскатистый смех ослабил напряжение. И хотя из-за этого закрыть рану было труднее, Дориан тоже начал смеяться, а потом и Коул, пока жизнь не зазвенела в Изумрудных Могилах. *** Ночью в лагере, в темноте палатки, Дориан лежал рядом с Эриком, осторожно поглаживая кончиками пальцев новый рваный шрам. - Я так и не поблагодарил тебя. Ты спас мою жизнь, - тихо сказал он, целуя Эрика за ухом. - Нет, не поблагодарил, - кивнул эльф. - Спасибо, - вздохнул Дориан, - что спас меня, аматус. - Спасибо, что спас меня, ма’нен. - Ты так и не сказал мне, что это значит. Я пытался найти значение, но ты удивишься, как мало эльфийских словарей в твоей библиотеке. Эрик повернул голову и посмотрел на Дориана мерцающими глазами: - Что ж, я передам запрос в клан, когда буду писать следующее письмо, - он протянул руку и разгладил его усы. - Почему ты не спросишь Соласа? - Это было бы нечестно. Ты тоже можешь сказать мне. - Как и словари, - Эрик ласково поцеловал его. - Хитрюга, - улыбнулся Дориан. Они замолкли, расслабляясь в объятьях друг друга, как и всегда после тяжелого дня, полного битв. До них едва слышно доносились тихие звуки лагеря: шёпот солдат, храп Блэкволла, треск огня. Когда Дориан уже начал засыпать, Эрик внезапно окликнул его: - Дориан? Прости, что напугал тебя сегодня. - Случается, - он пожал плечами. – Я уже должен был привыкнуть. - Все равно, прости, - Эрик поднял взгляд на Дориана и замолк. - Ещё что-то? Эрик полностью повернулся лицом к Дориану, немного скривившись от боли. - Я всего лишь… я правда имел это в виду. Тогда, в лесу. Я люблю тебя. Но ты не обязан говорить это в ответ. Я просто хотел, чтобы ты знал. Дориан растерянно улыбнулся. Он никогда раньше не влюблялся, и сейчас не был уверен, что его чувства к Эрику – это любовь. Он дорожил этим потрясающим эльфом, волновался за него сильнее, чем за кого-либо другого. Но было ли это любовью? Он не хотел говорить эти слова, не будучи уверенным в них. - Спасибо, - он чувствовал, что слова сейчас не важны, но все равно произнес: – Не то чтобы я не хочу ответить тебе… - Не объясняй, - Эрик покачал головой. – Я просто хотел, чтобы ты знал, вот и всё. Дурацкие слова. Дориан потянулся к нему и поцеловал, не зная, как ещё выразить эмоции. Он запустил пальцы Эрику в волосы, а тот долгим, нежным жестом погладил его по спине. Впрочем, когда их поцелуи и прикосновения стали более пылкими, Эрик проворчал: - Полегче, я всё ещё ранен. - Знаю, я же лечил тебя, - маг замолк, а потом драматично вздохнул. – Хорошо. Полагаю, теперь я просто должен уснуть, зная, что ты жив. Эрик осторожно перевернулся обратно, удобнее устраиваясь в руках Дориана. - Как ты с этим справишься? – спросил он, зевнув. - Как-нибудь да справлюсь, - глухо ответил Дориан. - Спокойной ночи, ма’нен. - Сладких снов, аматус.
108 Нравится 1 Отзывы 20 В сборник
Отзывы (1)