Чёрное и белое

NC-17
Завершён
350
4
автор
Размер:
208 страниц, 90 702 слова, 52 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
350 Нравится 202 Отзывы 164 В сборник

Глава 10.

Настройки
      Конечно же, они все слышали эти вопли в коридоре, эхом отражавшиеся от стен школы. Миссис Флетчер не позволила своим ученикам бежать смотреть, что там происходит, но, понимая их нервное состояние, урок пока не начинала.       — Как думаешь, что там случилось? — тихо спросила Руби, сидящая за соседней партой; глаза её были большие и испуганные.       Сэм только плечами пожал. Он не мог сейчас думать об этом, так как все его мысли были направлены на поиск способа улизнуть из класса и самому всё увидеть.       «Сэмми, я нашёл его!» — внезапно раздался в голове голос брата.       Сэм немедленно сосредоточился на ментальной волне Дина и задал вопрос: «Что там происходит?».       «Девчонка умерла. Только что. Продала душу. Я знаю, кто ведьмак!» — отвечал Дин, и Сэм в каждом его слове ощущал волнение, злость и возбуждение.       «Ты с ним справился?»       «Я не стану пока избавляться от него…»       «Что?! Дин, ты…»       «Он нам нужен, Сэмми! Мы можем попробовать выпытать у него что-нибудь о Джо, — объяснил Дин.       «Чёрт!»       За окнами всё нарастал визг сирены скорой помощи. Ученики вытягивали шеи, силясь увидеть хоть что-то, но в окна третьего этажа был виден лишь кусочек лесопарковой зоны.       — Мне страшно, Сэмми, — прошептала Руби.       — Не бойся, — мягко сказал Сэм, протягивая ей руку через проход между рядами парт. — Я рядом. Это просто несчастный случай с одной из учениц.       — Откуда ты знаешь? — с подозрением спросила девушка, но с готовностью вложила свои тонкие пальцы в его крепкую тёплую ладонь.       — Эмм… Я просто предположил. Раз скорая приехала. И крики были женские. Вот.       Через несколько томительных минут захрипев ожил динамик над классной доской, и приятный голос Наоми мягко объявил:       — Внимание, студенты! Говорит секретарь директора Романа. Ничего серьёзного не случилось. Школа в полном порядке. Пожалуйста, успокойтесь и вернитесь к занятиям. Спасибо!       — Слышали? — тут же оживилась миссис Флетчер. — Сосредоточимся теперь на теме урока. Мы и так много времени потеряли.       Сэм спохватился, что до сих пор сжимает руку Руби, и оба отшатнулись друг от друга, крайне смущённые.       Дин едва высидел весь урок. Адреналин кипел в крови, побуждая немедля бежать и уничтожать всех магов в городе. Четыре! Подумать только: за два дня четыре черноглазых твари! Да где это видано?!       Дождавшись перемены братья, не сговариваясь, помчались в кабинет школьного психолога. Бобби выглядел ещё мрачнее обычного, и в кабинете пахло виски (но это никто не смог бы доказать).       — Я помогал переносить девочку, — глухо сказал старый охотник ребятам, застывшим на пороге. — Такая юная. Совсем ребёнок! Эти твари никого не жалеют. Я полчаса потом её подружку успокаивал, но сильно сомневаюсь, что преуспел в этом. Увидеть, как кто-то бьётся в агонии, теряя душу — врагу не пожелаешь! Сколько лет живу, навидался всякого, а от такого зрелища до сих пор воротит. Вам налить?       Братья дружно покачали головами. Бобби выдвинул ящичек своего рабочего стола, и в руке у него появилась потёртая от времени кожаная фляжка. Сделав солидный глоток, мужчина кашлянул, тряхнул головой и убрал фляжку обратно. Кажется, ему удалось чуть-чуть расслабиться.       — Дин всё видел, — сообщил Сэм не без капельки ревности: почему всегда всё самое интересное достаётся брату?       — Видел? — вскинулся Бобби.       Дин кивнул.       — И видел, кто это сделал? Кто забрал душу?       — Я не знаю, кто этот парень, — сказал Дин. — Но, клянусь, недолго ему осталось творить свои чёрные дела!       — Ты один только не геройствуй опять, — строго сказал наставник. — Чтобы в итоге не вышло как позавчера в баре.       — Эй! Я просто не был готов! — возмутился старший Винчестер.       — Охотник всегда должен быть готов! — припечатал Бобби. — От этих хитрых злобных тварей можно ожидать чего угодно. Надеюсь, вы, парни, быстро разберётесь со школьным ведьмаком, и мы все дружно свалим из этого города.       Дин согласно закивал, Сэм, внявший молчаливому предупреждению брата, тоже кивнул. Дин не собирался посвящать в свои планы относительно ведьмака ни Сингера, ни кого-либо ещё из старших охотников. И это было справедливо, не так ли? Ведь Бобби и их отец тоже что-то скрывают от братьев. Значит и Дин с Сэмом вправе иметь свои секреты. А про Мэг Дин вообще даже заикаться не станет.       Вообще-то Дин сильно удивился, обнаружив в своём расписании географию: с этой наукой он никогда особо не дружил. Свою страну парень знал вдоль и поперёк, остальные его мало интересовали.       «Ну, Сэмми, удружил!» — в сердцах отправил брату ментальное послание Дин, усаживаясь за парту и чувствуя себя болваном среди множества карт и схем, украшающих все стены в кабинете. По соседству с ним сидела симпатичная брюнетка, с которой Дин уже, кажется, знакомился. Она кокетливо стрельнула в него чёрными глазками.       Луиза?.. Лиза?..       Милашка, конечно, но Винчестеру сейчас не до неё. Он не мог отвести напряжённого взгляда от первой парты в соседнем ряду: там Мэг, придвинув свой стул совсем близко к Касу, прижималась к нему и что-то нашёптывала. В эту самую минуту ведьма могла подбивать беднягу на заключение роковой сделки! Кастиэль пока мерцанием не покрывался, но молодого охотника это ничуть не успокаивало. Надо найти способ уберечь этого недотёпу от роковой ошибки!       Учительница по географии — миниатюрная стареющая дева с рябым от недолеченных когда-то прыщей лицом, в громадных очках с толстенными линзами и с русой косой до бёдер — тихонько, даже скромно просочилась в класс. Судя по её зажатости, на предмете можно было особо не заморачиваться. Такая вряд ли повысит голос.       — Ты не смотри, что мисс Макалэй такая скованная, — шепнула Дину его соседка, правильно угадав расслабленную позу парня. — Она не будет кричать и заставлять заниматься, просто будет вести урок. И если ты не слушал — то это твои проблемы. Мисс Макалэй жалости не знает и поблажек не делает. А скоро тесты!       Дин кивнул в знак понимания. Хорошенькое дело! Какие опять тесты? Он географию в последний раз учил в восьмом классе!       — Хочу вас обрадовать, — говорила меж тем мисс Макалэй. — У нас скоро середина семестра, а вы все знаете, что это означает.       По классу пронёсся недовольный гул.       — Да-да, ваши любимые проектные работы, — улыбалась бледными губами учительница. — Как обычно я напишу все темы на доске, вам останется лишь выбрать понравившуюся. Доклад должен содержать в себе схемы, карты, иллюстрации или фото и занимать не менее десяти печатных листов.       На лицах учеников застыла обречённость. Мисс Макалэй деловито поправила громадные очки и принялась скрипеть мелом по доске; из-под её пальцев выползали аккуратные буковки.       — О, мистер Новак! — неожиданно сказала она, прерывая работу и оборачиваясь. — Хочу предупредить, что на этот раз ваша работа должна быть безупречной.       — Да, мисс Макалэй, — негромко отозвался Кастиэль, к которому, очевидно, и обращалась преподаватель.       — Оценка за эту работу сильно повлияет на оценку за весь семестр. Вы заметно снизили свой средний балл, мистер Новак. И если я, памятуя о ваших прошлых заслугах, не стала портить вам прошлогодний табель успеваемости, то в этом году поблажек уже не ждите. Хотите высший балл — выбросьте из головы всё, что мешает вам заниматься.       — Да, мисс Макалэй.       — Очень хорошо, мистер Новак. Знаю, вы рассчитываете на образовательный грант. Помните об этом, — мисс Макалэй прожгла Каса суровым взглядом, потом оглядела весь класс. — Так, а теперь все разбейтесь на пары!       — О, я с радостью поработаю с Касом! — проворковала Мэг.       Лиза (всё-таки Лиза!) с надеждой посмотрела на Дина, но тот и не обратил внимания, наблюдая за ведьмой в чёрной косухе. Мэг явно нашла у своей возможной жертвы слабину и теперь медленно, но верно подбиралась к душе этого мальчика с нелепым именем Кастиэль.       — Мисс Мастерс, вы уверены? — уточнила преподаватель. — Уверены, что справитесь на отлично? Ваш уровень подготовки едва ли соответствует высшему баллу.       — Не волнуйтесь, мисс Макалэй, — елейно улыбалась Мэг, поместив руку на плечо притихшего Каса. — Я сделаю всё возможное, чтобы желания Каса осуществились. ВСЕ желания.       Кастиэль после её оговорки сделался краснее, чем листья клёна, облепившие откосы за окнами. Дин готов был придушить черноглазую ведьму голыми руками. Вот же стерва! Неужели Кас купится на её сладкие обещания? Неужели заключит с Мэг сделку? Ну, нет! Дин не был бы Винчестером, если бы позволил невинному человеку продать душу едва ли не на его глазах. И за что? Всего лишь за отличную оценку за предмет!       — А можно я буду работать с Кастиэлем? — неожиданно для всех и для самого себя выпалил Дин, вскидывая руку.       — А? — удивилась мисс Макалэй, приподнимая очки на лоб и близоруко щурясь на парня.       Мэг бросила на дерзкого новичка полный злобы и ревности взгляд. А Кас… Он никак не отреагировал, даже не повернулся. Дин только заметил, что теперь у него покраснели и уши.       — Я новичок, мисс Макалэй, — невозмутимо продолжил Дин. — И если Кастиэль — лучший в классе по географии, то я хотел бы поработать с ним в паре над проектом. Мне так будет легче узнать и понять, что вы проходили до меня. А Кас, объясняя мне все эти темы, тем самым вновь повторит их, освежит свои знания.       Ай, да Дин! И откуда такой всплеск сиюминутной фантазии? Раньше он думал, что нести бред с самым серьёзным и честным видом способен только его младший братишка.       Мисс Макалэй с минуту укладывала всё услышанное в голове, потом милостиво улыбнулась и кивнула:       — Да, хорошо. Мистер Новак, вы работаете в паре с мистером… ээ…       — Винчестером, — подсказал Дин, внутренне ликуя от того, каким разочарованным стало пухлощёкое лицо Мэг. — Я Дин Винчестер.       — Эй, Кас! Кас!       Дин с трудом нагнал идущего быстрым нервным шагом Кастиэля и пошёл рядом. Сейчас должен быть сдвоенный урок математики, так что им, очевидно, по пути.       — Чего тебе? — буркнул Кастиэль, не глядя на него.       — У нас же совместный проект, не забыл? — сказал Дин. — Когда приступим?       Кас остановился так внезапно, что Дин проскочил мимо на пару шагов. Пришлось вернуться.       — Зачем ты это сделал? — зло спросил Кас.       — Что сделал? — удивился Дин.       — Зачем вызвался работать со мной в паре? У меня нет ни времени, ни желания возиться с новичками! — Кастиэль действительно был в гневе, глаза сверкали так, что Винчестер невольно залип. — Ты хоть немного разбираешься в географии?       — Ну, я… — растерялся Дин.       Он охотник на ведьм! Зачем ему школьный курс географии? Только вот Кастиэлю этого никак не объяснить.       — Ясно всё. Господи, ну ты и жопозад! — выдал Кас обречённо.       — Чего? — нахмурился Дин.       — Ты не задумался над тем, что мне на самом деле очень, очень важен этот проект?       — И все ради оценки и стипендии? — с легким презрением уточнил Дин, который даже о своих баллах не задумывался, не говоря уж о чужих.       — Тебе не понять, — покачал головой Кастиэль. — Уехать отсюда в колледж — для меня это единственная возможность хоть что-то изменить. Иначе всё пропало. Мэг смогла бы действительно помочь мне… А что можешь ты, Винчестер?       Дин стушевался под его цепким, пронизывающим взглядом. Большие синие глаза были полны упрёка, обиды и такой грусти, что где-то внутри что-то дрогнуло даже у такого, как Дин, обычно не признающего какие-либо эмоции.       — Эмм… Кстати о Мэг, — пробормотал Дин. — Тебе не стоит с ней общаться.       — Прости… ЧТО?! — вскрикнул Кас изумлённо, снова начиная злиться.       — Не общайся с ней! — настаивал Винчестер.       — А тебе не кажется, что это, вообще-то, не твоё дело? — холодно спросил Кастиэль, сложив руки на груди.       — Пожалуйста, Кас! Это ради твоего же блага. Я… я не могу тебе всё объяснить. Просто поверь мне, ладно?       — Ты болен, — покачал головой Кас, неприязненно глядя на него, потом развернулся и пошёл дальше по коридору, лавируя между другими учениками.       — Эй, а доклад? — крикнул ему во след Дин.       — Я сам всё сделаю, — бросил через плечо Кас. — Скажу потом, что мы работали вместе.       Дин так и остался стоять, провожая глазами прямую спину Кастиэля. Он невозможен! Что за идиот? Ему добра желают, а он ещё и злится! Нет у него времени на новичков… Смотрите-ка, какая цаца!       Дин терпеть не мог высокомерных зазнаек. Ну вот и пусть Мэг его захомутает! Продаст душу за оценки — его проблемы.       Чёрт!       — Ты чего тут встал? — Рядом с Дином остановилась рыженькая большеглазая девушка — Анна, кажется. — К полу прилип?       — Да тип вон тот меня выбесил! — в сердцах признался Дин, махнув рукой в сторону почти исчезнувшего в конце коридора Кастиэля.       — Кас? — удивилась Анна. — Он вроде безобидный.       — Он упрямый осёл! И нервный какой-то, — кипятился Винчестер.       — А ты - нет? — усмехнулась Анна.       — Я ему помочь хотел, а он… — Дин и не заметил её сарказма.       — Ну, такой вот он — Кастиэль, — пожала плечами девушка. — Много о себе воображает.       — А ты хорошо его знаешь?       — Мы дальние родственники. Кас всегда был немного… не таким. Как будто родился со сбитыми настройками. Вся наша семья ему неугодна! — с лёгкой неприязнью призналась Анна.       Дин, который кровные узы чтил больше всего на свете, решил, что Кас — ещё больший придурок, чем он думал. Если бы не долг охотника защищать невинных, Винчестер бы сам с удовольствием толкнул Кастиэля в магические сети Мэг.       — Эй, детка, а ты любишь математику? — вдруг спросил он у Анны, соблазнительно улыбнувшись.       — Не особо, а что? — с удовольствием поддалась на его уловку Анна.       — Предлагаю заняться чем-нибудь более… — и Дин красноречиво поиграл бровями, — приятным.       Он был раздражён из-за Каса, а лучшего способа сбросить напряжение, чем секс, Винчестер и не знал. Анна игриво хихикнула и позволила приобнять себя за талию, увлекая к выходу.
350 Нравится 202 Отзывы 164 В сборник