Turn It Around

Выйдя из больницы Святого Мунго, Каллисто перевернула страницу. Обнаружив, что это был конец главы, что впереди неизвестность, девушка провалилась в панику, тут же сжавшую её в терновых объятиях. Что делать с жизнью, которая пошла под откос? Бежать или остаться? Правильного ответа не было. Были только последствия. Ренард посмотрела на вырванный из блокнота листок и десять фунтов на такси, которые дала ей мадам Фалахи, и убрала их в задний карман джинс. Она ещё не решила, стоит ли пытаться наладить свою жизнь и отправиться по адресу в Килбёрне, выведенному косым почерком. «Даже монетки нет, чтобы бросить, - думала Каллисто, бродя по улицам. - Новая жизнь не задалась с самого первого дня. Повторяюсь, однако». На город опустился вечер. Так ничего толком не решив, девушка поймала такси и отдала водителю листок с адресом. Когда за окном замелькали здания, Ренард ощутила грусть. Её прошлое кровоточило болью, но было в нём и нечто светлое, что больше не вернуть. Погрузившись в свои воспоминания, девушка даже не заметила, что подробности и причины многих событий бесследно растворились. Детище Блада, её тёмная часть, почти исчезла, забрав с собой всю свою ненависть и жестокость. Такси резко остановилось, заставив Каллисто вернуться в реальность. Отдав водителю все деньги, что у неё были, девушка забрала листок с адресом и вышла на тёмную улицу. Быстро окинув глазами двухэтажный дом, девушка медленно зашагала в сторону крыльца с номером одиннадцать. Не успела она подойти, как дверь распахнулась и перед ней появился молодой парень. Он был одет в длинную чёрную кофту, свисающую с его широких острых плечей до колен, водолазку и джинсы. Его русые волосы были зачёсаны назад и держались лишь благодаря очкам. Увидев Ренард, он прищурился. И чем дольше он смотрел, тем шире на его лице растягивалась добродушная улыбка. В конце концов он вышел из дверей и обнял её, будто они были старыми друзьями. - Никогда бы не подумал, что мы одного роста, - усмехнулся парень, выпуская Каллисто из объятий. Взяв её руку в свои, он посмотрел ей в глаза. - Я рад наконец встретиться с тобой, Каллисто Ренард. - Мы незнакомы, да? - недоуменно произнесла та. Он кивнул. - Нас не успели представить друг другу. - В голосе парня отдавалась грусть. Он отвёл свои голубые глаза в сторону на секунду, но затем вновь посмотрел на Каллисто. - Меня зовут Йонас Кауфман. Я друг… точнее, был другом Джудаса. Предложив наконец-то войти внутрь, парень двинулся к двери. Ренард, чуть помедлив, с опаской зашагала следом. Ей было трудно поверить ему и его грусти. Слишком уж удобно завоевывать доверие, называясь другом мертвеца. Ничего не сказав, Каллисто резко остановилась в шаге от двери и нахмурилась. - Покажи мне левую руку. Повернувшись на пятках, Йонас коротко пожал плечами и закатал рукав. Метки там не оказалось, и девушка смогла выдохнуть спокойно. «Мерлин, если это ловушка, пусть меня просто убьют, - подумала она про себя, переступая порог его квартиры. - Я так устала». Шагая вперёд по узкому синему коридору, Ренард услышала, как позади щёлкнул дверной замок. Завернув за первый же угол, она оказалась в небольшой, но уютной гостиной. Низкие колонны из книг с пестрыми корешками окружали два тёмных кожаных кресла, стоящих по разные стороны камина, что делало их похожими на королевские троны. Слева от них у окна расположился маленький квадратный столик на резных ножках с проигрывателем, безмолвно крутящим пластинку. В углу же комнаты был стеллаж сверху до низу заполненный пластинками. Быстро подойдя к проигрывателю, Каллисто осторожно опустила иглу на одну из дорожек, и комнату наполнил нежный голос Джона Леннона, поющего о словах, льющихся бесконечным дождём в бумажный стаканчик. «Кажется, смерть откладывается, - подумала девушка с лёгкой усмешкой. - Черта с два любитель The Beatles окажется злодеем». Обернувшись и увидев, что Йонас даже не последовал за ней в комнату, она оглядела комнату. - Я ведь могу тебя обокрасть, - громко проговорила Ренард, перекрикивая песню, но, кажется, её слова в точности не дошли до адресата. - Я к подобному привык, - раздался его голос откуда-то из коридора, за которым он и последовала. Каллисто обнаружила Йонаса Кауфмана на кухне за следующим же поворотом. Тот как раз разливал чай по кружкам, одними губами подпевая доносившийся из гостиной песни. Лучшего времени, чтобы обрушить на него шквал вопросов и представиться не могло. - Как ты узнал, что меня поместили в Мунго? - Регулус написал мне несколько дней назад. Попросил меня попробовать разузнать, как проходит твоё лечение. Я встретился с мадам Фалахи и узнал об их «избирательной политики» в отношении пациентов. - Увидев, как девушка вопросительно подняла брови, Йонас поспешил объясниться: - Понимаю, Каллисто, я не имел никакого права… - Не стоит, мне плевать. Мои личные границы так часто нарушались, что можно считать, что они стёрты. Лучше расскажи, откуда ты знаешь Регулуса? - Мы с ним познакомились на похоронах. - Он поджал губы и печально улыбнулся. Пододвинув кружку чая в её сторону, Йонас тонко намекнул, чтобы девушка присела за стол. - Надеюсь, ты не против ромашкового. Опустившись на стул и сделав глоток чая, Ренард подняла глаза на парня и чуть не потеряла свою мысль, когда увидела на его коленях белую кошку. Та в этот момент как раз пыталась лапой стащить со стола чайную ложку. - Ты ведь… эм… - наблюдая за этим, все пыталась сосредоточиться девушка, - ты помогаешь мне только из-за Джудаса, да? - Прекрасно зная ответ, она лишь пыталась пресечь притворное радушие с его стороны. Звенящий звук упавшей на пол ложки прозвучал будто звоночек, сообщающий, что время для ответа вышло. - Пенни любит красть вещи. - Подняв ложку, он мягко погладил кошку по голове и с улыбкой вернулся к разговору: - Я верен своему слову. Полгода назад Джудас попросил освободить для тебя спальню наверху, но затем что-то случилось и… - Что-то? Готова поспорить, это «кто-то». - Каллисто отпила ещё немного чаю и с тенью презрения на лице принялась наблюдать, как маленькие чаинки плавно опускаются на дно кружки. - Блад. - Слышал, он сгорел заживо. Девушка подняла глаза на Йонаса и увидела на его лице застывший вопрос, который он боялся задать. Ничего не сказав, та просто кивнула и допила свой чай. Когда она вновь посмотрела на парня, тот был бледнее призрака. Даже не зная его, Ренард могла с уверенностью сказать, что-то в этой новости встревожило его, но она так и не решилась спросить об этом... Отведённая ей спальня была довольно уютной. На стенах были выцветшие жёлтые обои, которые будто излучали тепло, когда солнце на рассвете заливало их светом. Параллельно окну около двери стояла кровать с маленькой прекрасной тумбочкой, на которой в глиняном горшке расположился покрытый вуалью паутины розовый куст. Напротив кровати был стенной шкаф, где, как оказалось, кошка Пенни складировала награбленное (например, носок или пузырёк таблеток). В свою первую ночь на новом месте Ренард пыталась найти смысл в дальнейшей жизни. Пролежав без сна до самого утра, она долго наблюдала, как рассвет раскрашивает ясное небо. «Я так давно не видела солнца...» - подумала девушка, и не смогла вспомнить свой последний солнечный день. На ум лишь приходили серые дни и ночи, мрак которых рассеивала луна. Ничего другого до этого момента будто и не существовало в последние месяцы. Закрыв глаза и попытавшись наконец заснуть под тихую музыку, доносящуюся снизу, Каллисто, сама того не желая, вспомнила апрель. Вспомнила вкус крови во рту от ударов Блада. И его холодную руку, мертвой хваткой сжимающую шею. Жадно глотая ртом воздух, девушка чувствовала, как в груди комом колючей проволоки разворачивается паника. «Почему ты поверила?» - прозвучал в её голове голос Блада, и его ужасающий смех заполнил всё её сознание. Поднявшись с кровати, Ренард подошла к окну и прислонилась лбом к холодному стеклу. По её щеке скатилась слеза, блеснув в лучах солнца. «Уже скучаю по успокоительным» - горько усмехнулась она, всё ещё чувствуя вкус страх. - Я ведь действительно купилась... - вдруг осознала Каллисто, тяжело дыша. Быстро стерев слезу со щеки, она выбежала из комнаты и помчалась вниз. - Джудас использовал меня, чтобы убить Блада?! Да или нет? - чуть ли не вскричала она, как только увидела Йонас. То, как он посмотрел на неё, было красноречивей всех слов. - Чёрт возьми! - На её лице расползлась пугающая маниакальная улыбка, за которой последовал тихий смех. - Ты меня пугаешь, - поправив очки, проговорил парень. Он мог понять её поведение, но это отнюдь могло подарить ему чувство покоя и безопасности. - Возможно, я перечитал Роберта Блоха, но мне кажется, что ты сейчас меня зарежешь. Рассмеявшись ещё сильнее, Ренард развела руки в стороны, демонстрируя безоружность. - Просто задушу. Кауфман немного напряжённо улыбнулся и сделал жест рукой в сторону тарелки с блинчиками. Они сели друг напротив друга и молча позавтракали. Лишь когда их тарелки опустели, тишина была нарушена. - Я понимаю, почему Джудас солгал. - Заговорила Каллисто спокойным голосом, будто это даже не касалось убийства, терзающего её в ночных кошмарах. - Мне плевать, был ли у него свой интерес в этом. Он просто дал мне лишний повод убить этого ублюдка. - Девушка усмехнулась. - Лучше уж так, нежели Блад остался бы в живых. А знаешь, я рада, что именно я убила его. Это справедливо. Подняв брови и улыбнувшись, Йонас тихо проговорил сквозь зубы: - Ты продолжаешь меня пугать. - Сделав паузу, во время которой его лицо стало абсолютно непроницаемым, парень прокашлялся. - Вчера, когда ты сказала, что приложила руку к смерти Блада, я… я подумал, вдруг ты сделала это только из-за той лжи, что придумал Джудас. - Опустив глаза, он еле слышно усмехнулся: - Знаешь, мне приятно думать, что он был хорошим человеком. Иногда я даже забываю правду. - Все порой делают ужасные вещи. Нет ни хороших, ни плохих. Просто одни могут освободиться от вины и жить дальше, а другие несут её как крест. «И я, должно быть, из вторых, к своему несчастью, - подумала Ренард, вставая из-за стола. - Надеюсь, однажды мне вновь повстречается психопат, который сотрёт это из моей памяти. Жизнь ведь любит повторяться. Может, мне и “повезёт” так дважды». Поднявшись в свою комнату, девушка плюхнулась на кровать. Закрыв глаза и тут же открыв их, не выдержав образов, всплывающих в подсознании, она поджала губы. Список её сожалений был удручающе длинным, но сейчас перед её глазами возникло только одно лицо. … Прожив с Йонасом под одной крышей чуть больше недели, Каллисто была готова заявить, что он сосед её мечты. Работая на очень непонятной должности в какой-то магловской газете, парень почти не выходил из дома и поэтому не имел строгого режима сна. Они с Ренард могли целыми сутками не встречаться, хотя и имели одну ванную на двоих. Изоляция и одиночество стали за последние месяцы жизни для Каллисто привычными. Близость, тепло и радость, когда она оглядывалась назад, казались ей лишь мимолетным сном. Это были самые четкие воспоминания, что у неё были. Будто она так и не покинула тот сырой подвал, а он лишь изменился, сбросил кожу, освежил краску. Сначала стал больничной палатой, затем небольшой желтой комнатой. Ренард всё ещё была заперта, хоть в этот раз стала сама себе тюремщиком. Девушка больше не ощущала себя частью мира живых. Её держало лишь незавершенное дело. Она задолжала объяснения. Каждый день открывая глаза, Каллисто приходила в себя, медленно осознавая, что она в безопасности, и как только горький привкус ночного кошмара исчезал, девушка возвращалась к попыткам написать письмо. Ренард, не завтракая, садилась на пол и начинала нервно крутить ручку в руках. Было тяжело построить последовательную историю, объясняющую всё, что произошло, ведь её главная героиня путалась в показаниях. Но ещё тяжелее было разобраться в посыле этого письма. Каллисто не знала, хотела она оправдаться, исповедаться, извиниться или лишь эгоистично разбередить старую рану и насыпать туда соли, чтобы хоть ненадолго забыть одиночество. Девушка не могла отрицать, что убила бы за возможность встретиться с Сириусом и спрятаться в его объятиях. Но в то же время она просто хотела поставить точку и исчезнуть. «Дорогой Сириус, я облажалась». «Дорогие друзья?» «Дорогой Сириус, какое я право имею тебя так называть? уже ничего не исправить, я причинила тебе столько боли, даже когда не хотела этого. Было бы правильнее назначить встречу и сказать всё тебе в лицо, но я боюсь Я не буду даже пытаться просить прощения, просто расскажу тебе правду, всё, что помню. Ты ведь слышал уже от меня о Бладе? Всё началось осенью или летом. Я убивала людей для Пожирателей смерти и считала, что делаю хорошее дело. Один психопат из моего прошлого заменил мои воспоминания и сделал из меня фанатика чистой крови. Мне внушили, что я верю в “превосходство чистой крови”. Помню, как сидела в Большом зале и думала, сможешь ли ты когда-нибудь понять, что так наш мир станет лучше. Единственное четкое воспоминание с той поры и слава Мерлину. Не могу сказать, когда точно всё началось, но я, кажется, пошла на это, чтобы спасти своего брата Ничего не вышло, и Блад убил его на моих глазах два или три месяца назад». Глядя на исполосованный листок, Каллисто хотелось кричать. В конце-концов она смяла осточертевшее письмо и выкинула в окно. Сев на кровать, девушка вновь взяла злополучную ручку и новый листок. Ренард спешно написала всего несколько слов: «Давай встретимся в Парке Виктории. Я буду приходить туда всю следующую неделю по вечерам». Даже не подписавшись, свернула листок и понесла к Йонасу. Нужно было разобраться с адресом. Где искать Сириуса и куда слать письмо Каллисто не помнила. Спустившись вниз, она услышала знакомый мягкий голос. Тот не сразу связался с человеком, но быстро вызвал приятные чувства. Встав за углом, Каллисто подслушала часть разговора. - Значит она в порядке? Думаешь, я могу с ней встретиться? - произнес знакомый голос. - Я же не целитель, чтобы говорить о ее состоянии, - ответил Йонас. - Пусть она сама решает. Ренард выглянула из-за угла и застыла. Посреди гостиной стоял обняв себя руками Регулус. Он выглядел нездорово. Под глазами были тяжёлые тени. Лицо осунулось и казалось почти серым. Заметив ее, парень улыбнулся и, будто не зная, что делать с руками, убрал их в карманы пальто. - Здравствуй, Каллисто, а мы как раз говорили о тебе. Йонас дипломатично поспешил удалиться, хоть это и был его дом. - Спасибо, что ты… - Каллисто осеклась и, в несколько шагов преодолев расстояние между ними, обняла его. - Ты так много для меня сделал. Наверное, куда больше, чем я помню. Регулус мягко погладил ее по спине и отстранился. - Тебе не стоит задерживаться в Лондоне надолго. Жена Блада ищет тебя. - У него есть жена?! Сколько лет стёрли из моей памяти? Он бы не стал жениться сразу после выпуска. - Это все не важно сейчас. Тебе есть, куда пойти? Каллисто покачала головой. - Мародеры бы… - Регулус резко замолчал. - Я думала о встрече с Сириусом, но просить я его ни о чем не буду. Ты вряд ли сам хочешь, чтобы твой брат связывался с такой бедой, как я. Чем меньше меня будет в его жизни, тем лучше.