ID работы: 3299354

Дрёма

Джен
Перевод
G
Завершён
18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник Скачать

Тихий час.

Настройки текста
Он не должен был этого делать. Он действительно не должен был. Джокер редко совершал подобные ошибки. Он не мог позволить себе подобного с тем образом жизни, который вёл. Принимал риск, да. Но не ошибки. Его планы всегда были безупречны и так же осуществлялись. И единственный человек, который мог найти в нём предполагаемую слабость, был Бэтмен. Вот почему Джокер считал его таким... захватывающим. Тем не менее, Бэтсу было сложно воспользоваться каким-либо его недостатком. Но это… это тот тип ошибки, который может всё ему испортить. Он должен все исправить. Клоун осторожно наполнял шприц. Янтарная жидкость медленно заполнила его цилиндрическую полость. Убедившись в нужном количестве, мужчина надел крышку на иглу и спрятал шприц в кармане своего пальто. Он методично очистил стол. Джокер сдвинул оставшиеся инструменты и трубки к задней части стола, выбросил свою пустую чашку из-под кофе в мусорную корзину и сложил аккуратно документы. Ему вдруг пришло в голову, что это занимает непривычно много времени, но Джокер тут же осознал, что это следствие того, что он не может использовать левую руку как обычно. Конечно, казалось, что это занимает много времени, потому что это действо на самом деле занимало больше обычного времени из-за раненной руки. Джокер размышлял об этом в течение последующих тридцати секунд, до тех пор, пока не обнаружил, что раскладывает бумаги в алфавитном порядке. Но это, вдруг подумал он, было совершенно лишним. У него был пунктик на разумной организованности, но это уже было излишне. Рыча на свою нерешительность, он вышел из комнаты, хлопнув дверью. Испуганный писк раздался по всей гостиной. Тейлор посмотрела на него широко раскрытыми глазами, её руки замерли над бумагой, где она рисовала. Пришло время, чтобы покончить со всем этим. Не говоря ни слова, он дёрнул ее с пола, не обращая внимания на дрожащий голос: - Мистер Джей? – исходящий от нее. Джокер сел на диван, усаживая ее на свои колени. Девочка немного ёрзала, показывая, что ей не нравилось происходящее, но была слишком напугана, чтобы сделать что-то большее. Он осторожно обвил руками ее тело и притянул к себе, так чтобы она прислонилась к нему спиной. - Пора спать, - пояснил Клоун. - Но… но мне не хочется спать. - Ты будешь, - он начал было рыться в кармане, но передумал. У него не было такого яда, который бы позволил тихо и мирно заснуть вечным сном. Этот яд заставлял чувствовать себя уставшим и сонным, а затем, в зависимости от организма данного человека, вызывал спазм и сердечный приступ. Что было весьма болезненно. Итак, нужно ли было ему рисковать, слыша ее крик? Джокеру это не нравилось. Хотя зачастую он наслаждался визжащими криками своих жертв, которые, отражаясь от стен, словно заряжали его. И, тем не менее, ему не нравилось, когда она издавала подобный шум. Джокера раздражало, когда голос девочки достигал высоких октав. Он боролся с собой, чтобы не задушить ее. Нет, сначала девчонка просто заснет. И только потом, она заснет навечно. И все будет в порядке. И все будет превосходно. Тейлор расслабилась в его руках и положила голову на его здоровую руку. Как заботливо. - Мне правда, пора спать? - Да. Тейлор молчала мгновение. Девочка знала, что взрослые ненавидели это слово, когда она произносила его, но должна была спросить: - Почему? - Заткнись, - мистер Джей грубо уклонился от ответа. Она смирилась с тем, что не получит ответа и посмотрела ему в лицо. Но быстро отвела взгляд. Джокер смотрел прямо на нее и выглядел злым. Девочка на мгновение задумалась, - её ли это вина? сделала ли она что-то неправильно? И все же, мистер Джей выглядел злым почти всегда, даже когда не обращал на неё внимания. К тому же, он не кричал на нее и не доставал свой нож, поэтому, возможно, он злился на что-то другое. Сосредоточившись на том, как тепло и уютно ей становилось, девочка закрыла глаза. Возможно, чем скорее она поспит, тем быстрее она сможет вернуться к своим каракулям, и возможно тогда мистер Джей не будет так злиться. Джокер тоже расслабился, он знал, что это займет какое-то время, пока она по-настоящему заснет и будет спать так крепко, что не заметит как остановится её сердце. Возможно, в яде не было необходимости, если она будет спать достаточно крепко, он легко сможет задушить девчонку. Ее тело, скорее всего, даже не разбудит себя, чтобы попытаться избежать этого. В любом случае, ему не следовало настолько запускать эту ситуацию. Джокер не должен был менять свой образ жизни ради чего-то вроде этого. Это будет быстрый удар и зачистка. Надо было убить ее в той квартире. Он должен был оставить ее в горящем здании. Девчонка была огромной ошибкой на его пути. Она становилось опасностью. Ответственностью. Джокер не мог продолжать ставить себя под угрозу из-за нее. Это было… неестественно. Что если Тейлор находилась в такой ситуации, как совсем недавно? Пойманная в ловушку, в бессознательном состоянии, и он был тем единственным, кто может прекратить это. Должен ли Джокер снова ставить себя под угрозу? В тот день он отделался ожогами и покалеченной левой рукой. Если бы Джокер пробыл там чуть дольше, он был уверен, что потерял бы гораздо больше, чем работоспособность своей руки. Клоун знал, что если бы столкнулся с тем же выбором, то самым умным ходом было бы покинуть огненные глубины без единого взгляда назад. Но поступит ли он так? Еще месяц назад, он бы сделал именно это. И, тем не менее, когда этот огненный ад взревел и плюхнулся на него, он не сбежал, как должен был. Он не побежал к двери, которую мгновенно заключили в себя языки пламени. Он развернулся, в то время, пока мир рушился вокруг него, доски и шторы полыхали, едва не задевая его. Он прошел через полыхающие дверные проемы, залы, комнаты, дым затруднял зрение. Все что он мог сделать, это избегать тех мест, которые громко трещали и стенали. Джокер позвал ее один раз, и как только звук вырвался из его горла, он понял, что это бесполезно. Повсюду было слишком много дыма, чтобы позволить легким набрать достаточно воздуха для крика. И даже если Джокер не задыхался от загрязненного воздуха, он сомневался, что его было слышно посреди рёва бушующего пламени. Кашляя, он пробежал через последнюю дверь и заметил маленькое тело, распростертое на полу. Вдыхание дыма вырубило её быстрее чего-либо другого и если Джокер не поторопится, то дым вырубит и его. Его зрение уже затуманилось. Прежде, чем он смог дотянуться до неё, кусок дерева упал и врезался в его протянутую руку. От удара Джокер упал на пол, который в протесте заскрипел. Он увидел кровь заливающую руку, прежде чем почувствовал боль. Задыхаясь, мужчина лежал там, заставляя себя просто – совладать – с внезапно нахлынувшей болью. Дыхание не делало ничего, чтобы помочь справиться, каждый вдох был наполнен дымом, лёгкие улавливали его и судорожно выпускали. Ему нужен был воздух. Немедленно. Джокер поднялся, опираясь на здоровую руку и направился к Тейлор, все его движения были значительно медленнее. К счастью, девчонка была достаточно легкой, чтобы поднять ее и перекинуть через плечо. Не теряя времени, Джокер прошел по неустойчивой поверхности, мгновенно заряжаясь энергией на пути к своей цели, но всё же, энергия слишком быстро покидала его. Но он не может умереть здесь, не сейчас. Ни тогда, когда он только нашел её. Ни тогда, когда спустя каких-то несколько секунд он выйдет наружу. Клоун не мог видеть ничего кроме плотного облака, окружившего его, и пламени, быстро распространявшегося по стенам. Смог был слишком плотным и слишком горячим, и, Боже, ему было нечем дышать. Заметив смутные очертания окна, он последовал в том направлении. Джокер не мог вспомнить, на каком этаже они находились, на первом или на шестом, но это не играло никакой роли. Ему необходимо было выйти наружу. Вместо того, чтобы выбить стекло, на что и был расчёт, он отскочил в сторону. Его тело было слишком слабым, чтобы дать достаточный импульс. Джокер возился с замком, стараясь открыть его одной рукой и удерживая ее тело в равновесии на плече. Наконец он толкнул окно и выскочил, падая на два этажа вниз и приземляясь в мусорный контейнер. Контейнер, к счастью, уже был полон мешками с мусором, старой одеждой и гнилой пищей, что значительно смягчило падение. Джокер оставался там в течение нескольких минут, радуясь тому, что может дышать, не говоря и не задумываясь о том, как будет вонять, когда они выберутся оттуда. Он никогда не был благодарен за многие вещи и события, произошедшие в его жизни, но Джокер не переставал думать о том, как счастлив быть снаружи, и вдыхать свежий, морозный зимний воздух. Здание могло обрушиться на него сверху, убив по иронии судьбы, и ему было плевать на это. Когда его головокружение, наконец, прошло, он проверил, что Тейлор тоже все еще дышала, и на тот момент был очень рад, что она осталась жива. Странно, как время меняет точку зрения. С теми планами, которые у него были, Джокер не мог допустить ее смерти. А теперь мог? Мысленно представляя, что она могла стать причиной его смерти, он понимал, что не собирался умирать от рук маленькой девочки. Решительно и тихо он вынул шприц. Сейчас Тейлор тихо дремала у него на руках и уже была на той стадии сна, когда не заметила бы лёгкого прокола. К счастью, Джокер мог использовать свою больную руку, для выполнения такой простой задачи, которая зависела просто от того, чтобы не делать резких движений и игнорировать то, как натянулись швы на ране. Он снял крышку с иглы зубами и опустил руку к её открытой шее. К венам, которые быстро разнесут яд по телу девчонки. Определяя место, он быстро воткнул иглу в её шею. Она даже не вздрогнула. Теперь всё дело лишь за лёгким нажатием. Но не всё. Если он убьет девчонку сейчас, как он осуществит свой план? Джокер, всё-таки, брал её присутствие за основу. Часы, проведённые вместе, ещё один блестящий план, который теперь можно будет выкинуть в окно, только потому, что Клоун стал слишком осторожным. Без девчонки ему придется начинать всё практически с нуля. Так не пойдет. Джокер вытащил иглу и издал приглушенный вздох. Он предположил, что может, всё же подождать, пока его план осуществится, прежде чем убивать её. Джокер был достаточно терпелив. Клоун выбросил лекарство в ближайшую мусорную корзину, и откинул голову назад, на спинку дивана. Он просчитался, сейчас не подходящее время для убийства. Сейчас было время подремать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.