Du Erinnerst Mich An Liebe/ Ты напоминаешь мне о любви

R
Завершён
690
автор
Lizbad бета
Фэндом:
Тор, Мстители (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
109 страниц, 39 247 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
690 Нравится 238 Отзывы 219 В сборник

Часть 9. Цветущая сакура Сан-Франциско.

Настройки
Я медленно, не торопясь, приводила себя в порядок, благо время еще было. Вымыв голову, задумалась над прической. Если честно, то когда Всевышний раздавал всем таланты и умения, он явно обошел меня стороной с талантом парикмахера: предел моих умений – это обычный хвост, хотя почти все девушки Асгарда умели плести такие изваяния на своей голове, что мидгардским стилистам и не снилось. Но я обладала чрезвычайной исключительностью и чрезвычайно кривыми руками, которые мешали мне во многом. Например, из-за этого (ну почти), я стала изучать магию, так как меч просто не была в состоянии удержать, а стрелы, которые я пускала из лука, даже не долетали до мишени, постоянно норовя вонзиться кому-нибудь в... спину. Хвост... А ведь это мысль. Я высушила свою шевелюру, и выпрямила ее феном, благо она не вьется, что значительно упрощало мне задачу. Собрав волосы в гладкий хвост, замаскировала резинку прядью. Глянув в зеркале получившийся результат, я была горда собой до безумия. Ну, разве мой мозг – не кладезь гениальных идей? С макияжем все обстояло проще: конечно, мое главное правило «больше натуральности» - не для такого вечера, но и с этой непростой задачей я справилась. Так же и с одеждой – бежевое летящее вечернее платье все ждало подходящего выхода. Не повседневное и не слишком парадное – как и требовалось по случаю. Главное – не забыть пиджак, потому что осень уже окончательно вошла в свои права, и вечером обычно дул холодный пронизывающий до костей ветер. Меня, конечно, будет, кому согреть, но злоупотреблять этим я не собиралась. Ровно 9 часов. Ну и где же носит «идеального» Мэта, который обычно не опаздывает? Но вот раздался входящий звонок от него, не стоило даже переживать об этом. Даже не знаю, почему я согласилась на этот вечер, ведь если бы хотела просто напиться, то спокойно могла бы сделать это дома. В кухне во втором верхнем шкафчике слева, всегда была припрятана дежурная бутылка виски, которая приходила в моменты моих жизненных неудач. Наверное, это было нежелание коротать весь вечер в одиночку в компании пса, как и раньше. Хотя когда-то у меня не было и его. Собака появилась в моем доме довольно спонтанно, сама бы со своей профессией и потенциальным трудоголизмом я ее не завела. Но, по воле случая, гламурная красавица-блондинка соседка попросила присмотреть за ее питомцем, пока она будет находиться в отпуске. Но то ли отпуск у нее длится уже больше года, то ли я не знаю, какие демоны моды за ней пришли, но за собакой она так и не явилась. Для нее, наверное, было открытием, что собака – это не модный аксессуар, и за ней еще (оказывается!) требуется ухаживать. Скорей всего, ей просто требовался повод от нее избавиться. Так у меня и появился Астар – по сути, единственное живое существо, которому было не наплевать на меня. С появлением Локи, мне показалось, что покончено с этими одинокими просиживаниями пятой точки на диване с книжкой после утомительных рабочих будней. Да, мыслишки в последние дни посещали не самые веселые, но мне все равно было приятно делить свое одиночество с кем-то. Несмотря на все свалившееся на меня за два дня, я была... в какой-то мере счастлива. Точно мазохистка. Выпорхнув из ворот резиденции в своем парадном облачении, я очень не эстетично подвернула ногу, и упала бы, но меня подхватили сильные мужские руки. - О, ты сегодня просто мисс Грация, - рассмеялся мой сопровождающий на сегодняшний вечер, - и прекрасно выглядишь. Прямо как цветок Сакуры, произрастающий в Императорском саду в Токио, – Мэт чмокнул меня в щеку. Я глупо захихикала, играя свою роль: - Мистер Ловелас, прекратите разбивать мое и без того хрупкое девичье сердечко, - я томно захлопала ресницами, после чего перешла на более серьезный тон: - Лучше рассказывай, как ты. Я так понимаю, ты недавно вернулся из Японии? - А ты все так же проницательна, красавица, - сказал он, усаживая меня в машину. -Слушай, подождем пару минут в машине, - продолжил он уже шепотом. – По-моему, там стоит коп, – Мэт махнул рукой куда-то в сторону. – Он тут стоит явно задолго до моего появления и точно чего-то ждет, а сейчас, как ты можешь заметить, просто сверлит машину взглядом. Я хочу посмотреть, что он будет делать дальше, не будет ли вызывать патруль. Я оглянулась посмотреть на того человека, на которого показал мой спутник. У забора резиденции стоял Локи и подпирал стену. И да, взгляд у него был точно такой, будто сейчас прожжет дыру в несчастном автомобиле. Руки были сжаты в кулаки так, что даже в темноте я готова была поклясться, что вижу побелевшие костяшки пальцев. Ушел, говоришь... Ну-ну... - Мэтью, да ты просто параноик. Это мой сосед, недавно въехал сюда, и он немного странный, – почти не соврала я. – Он наверное тоже кого-то ждет, а тебе мерещится всякое, – поспешила я его успокоить. Мужчина вздохнул с облегчением, заливисто смеялся и повернул ключ в зажигании. Машина сердито фыркнула и завелась. - Ну, куда ты хочешь ехать сегодня, красавица? - А мне все равно, увези меня куда-нибудь... От всех моих проблем, – последнюю фразу я добавила уже шепотом, и он ее не услышал. Привез он меня в довольно таки странное для меня место. Свидание с девушкой в казино? Ну что ж, у преступников, наверное, свои взгляды на это. Так как я хотела развлечься, ничто не могло мне помешать в этом. Войдя в помещение, я скинула с себя пиджак и вручила его мгновенно подбежавшему гардеробщику. В принципе, все было довольно мило: все так и расточали улыбки – наверное, уже знакомы с моим другом. У нас уже был заказан столик, и мы направились прямиком к нему в сопровождении официанта. Я удивилась, когда он только успел это сделать, ведь сам меня спрашивал, куда я хочу поехать. Или же просто заранее знал ответ? Какая я все-таки предсказуемая. Горящие свечи, милая романтическая обстановка – были просто великолепным лекарством от моего нынешнего состояния, оставалось только добавить алкоголя. Вокруг меня суетились люди в вечерних костюмах, крупье разносили фишки и следили за правильным проведением игры, а я с глупым взглядом пялилась в меню. Заказав наобум какое-то блюдо, я погрузилась в разговор с Мэтом. Он рассказывал о своей поездке в Японию, о своем последнем провернутом деле, о какой-то прочей ерунде. Он даже привез мне сувенир – изящную заколку в форме ветви сакуры, отделанную розовой эмалью и камнями, стало быть, драгоценными. Надо будет проверить по интернету, не является ли она реликвией какого-нибудь древнего царского японского рода, а то с Мэта станется. Потом он стал расспрашивать меня о работе, о моих последних делах: - Слышала, кого-то недавно подстрелили в парке? - произнес он как-бы между прочим. - Угу, - кивнула я, лениво ковыряя клубничное мороженое длинной ложечкой, - как минимум, раз двадцать. Я сейчас как раз этим занимаюсь. Он стал задавать мне вопросы, пытаясь выпытать из меня еще что-нибудь, но я не горела желанием обсуждать сейчас работу, и перевела разговор в другое, более безопасное и не раздражающее русло. После ужина предполагалось провести остаток нашего свидания в игральном зале. В первый раз в своей жизни я держала в руках игральные карты и пыталась постигнуть науку игры в покер, блэк-джек и другие. Кто-то постоянно заботливо доливал коньяк в мой бокал, и уже скоро перед глазами начало все плыть. Но даже в таком состоянии из головы не выходило одно... Домой Мэтью меня отвез где-то к 4 часам утра. Он хотел зайти ко мне домой и продолжить свидание, но мне удалось отказать под видом того, что у меня недавно начался ремонт. Как и следовало ожидать, бога обмана, еще казалось бы недавно стоявшего у забора, и след простыл. После того, как Мэт уехал, я еще около получаса стояла на улице и чего-то ждала, облокотившись спиной на дверь подъезда. Возвращаясь домой, я больше всего надеялась, что Локи передумал и уже вернулся, но ничего подобного не произошло. Решив, что ложиться спать было уже слишком поздно, ну, или слишком рано, уж как посмотреть, я, приняв ледяной душ и пытаясь унять головную боль, взялась за какую-то очередную книгу по рунической магии, безуспешно пытаясь найти в ней ответы на свои вопросы. Я даже пыталась использовать какое-то заклинание, помогающее связаться с желаемым человеком, но все было тщетно. Положив на колени ноутбук, я пыталась отвлечься на новости в интернете, но прислушивалась к каждому шороху, надеясь услышать стук в дверь. От моего бессмысленного ожидания чуда меня оторвал будильник, который цинично сообщал, что ему наплевать на мои проблемы, и что мне пора поднимать свой зад и, несмотря на мучившие меня печальные мысли, отправляться на работу.
690 Нравится 238 Отзывы 219 В сборник
Отзывы (7)