Укрощение строптивых: Много шума из ничего

- Я знаю, что чертовски мил, когда сплю, но перестань пялиться на меня, женщина! - Адам открыл глаз, обращаясь к сидящей впереди него Роуз. - И Дмитрий, что у тебя в этой сумке, она огромная и занимает половину сидения? - Презервативы, – без эмоционально ответил тот. – Мы собираемся с Роуз на отдых. - А, тайное романтическое путешествие, о котором знают все даже собачка профессора Эгкхард? Не мог сумку в багажник устроить? - Ты скажи спасибо, что я тебя туда не устроил. – Ответил Дмитрий, ухмыляясь.- Багажник полон, там вещи Роуз. - Так куда именно вы едите? - Нет, Адам, сразу нет! – Воскликнула Роуз, но Адам лишь самодовольно улыбнулся, будто уже что-то задумал. – Ты точно не поедешь с нами. - Боюсь я возьму его с собой только в качестве расчлененки, - признал Дмитрий обернувшись, окинул Адама соответствующим взглядом и вновь, как ни в чем не бывало, стал смотреть на дорогу. - Не хочу вас огорчать, раз уж вы меня так упрашиваете, но придется напомнить, други мои, что у меня плотный график на Бродвее. - Отлично, может хоть это удержит тебя вдали от нас. - Милые мои, да вы еще скучать будете! – Фыркнул Адам на Роуз и отвернулся, уставившись в окно. Остаток пути он сидел молча, наблюдая за пробегающими мимо баннерами, которые оповещали о неумолимо приближающемся Нью-Йорке. Лисса не торопилась вставать с постели, несмотря на то, что уже через два часа у них с Кристианом запланирован выезд. Она потянулась, подбила подушку, и крепко обняв ее, вновь улеглась. Поездка к тете Кристиана совсем не радовала ее, но и отказаться, отпустив парня одного, она не могла. Солнце уже вовсю заигрывало с ней через не зашторенное окно, то посылая зайчиков на ее подушку, а то и вовсе припекая щеки. - Моя дивная соня проснулась. – Кристиан присел рядом с ней на кровать. – Как спала моя королева? Я не будил тебя, но теперь, лучше поторопиться, за нами вот-вот приедет машина. - Лисса тяжело вздохнула. - Ты очень соскучился по ней, да? - Лисса, не начинай, она мой единственный близкий родственник. Мы не виделись больше месяца, и я всегда еду к ней после окончания учебного года! - Но фактически, ты уже вообще закончил учебу! И мы еще вернемся сюда на церемонию вручения. - Это другое, если ты не хочешь ехать, я не обижусь, но я должен поехать. – Кристиан встал с кровати и поправил рубашку, одернув манжеты. – Можешь пока навестить родителей. Встретимся здесь через две недели. - Кристиан! - Лисса взяла его лицо в ладони, посмотрев ему в глаза. – Я хочу быть там, где ты! – Его губ коснулась едва заметная улыбка. – Но я понимаю, что там у нас будет мало времени друг для друга. Поэтому, предлагаю поехать на неделю к Таше, а на неделю на Андрос! Как Дмитрий и Роуз, ведь не только у них там все начиналось, помнишь? – Лисса поджала губы, скрестив руки на груди. - Ты сейчас выглядишь как маленькая завистливая девочка, подружке подарили куклу и тебе тоже нужна такая же! – Подразнил ее Кристиан, обнимая. - Давай сначала поедем к Таше, а затем решим. - Нет, обещай мне сейчас, что еще перед подбрасыванием шапок мы съездим на Багамы, - захныкала Лисса. - А Париж тебя совсем не устроит, да? - Париж? – оживилась Лисса, - ты хотел свозить меня в Париж? Это так мило! – Она захлопала ресницами. – Но я хочу на Багамы. - Андрей прав, ты жутко капризный ребенок! Хочешь получить все и сразу! Поговорим после твоего поведения у Таши. - Ты мной командуешь? – Возмутилась Лисса, но тут же сменила тон. – Это так секси! - Я знаю, но нам нельзя задерживаться. Наверстаем поздней. Семейный ужин в доме Мазура проходил в стиле самого Мазура, он много говорил, не давая Роуз даже возможности возмутиться, строил планы на будущее молодежи. - Дмитрий, завтра нужно зайти к нам, Джессика расскажет тебе о нашем предложении. Думаю, ты уже знаешь, что Роуз не позволила тебе роскошь отпустить тебя одного? Спасибо, моя девочка , наконец-то заинтересовалась делами. - Я думаю, вы сумеете прекрасно обучить всему Роуз, когда придет время. У нее очень живой ум и она умеет находить себе занятия. – В ответ Эйб громко рассмеялся, на его глазах даже выступили слезы. - Никогда не слышал такого прямого, но интеллигентного высказывания о приключениях на задницу, которую не стоит совать куда не следует! - Уверен, у Роуз потенциал не только в этом. – Скромно заметил Дмитрий. - Ненавижу, когда вы говорите, будто меня рядом нет! - возмутилась Роуз. - Признайся, девочка, ты отлично разбираешься в украшениях, но не в семейном бизнесе. – Пожал плечами Эйб. - Ты что, решил сейчас спровоцировать меня? – В глазах Роуз вспыхнул недобрый огонек. – Хочешь, чтобы я доказала, что найду способ управлять твоими делами не хуже тебя? - Роуз, детка, не кипятись. Уверен, именно это у тебя получится лучше меня, увы, я практически не способен перекладывать столь важный груз на посторонних, именно поэтому я надеюсь, что после свадьбы, Дмитрий примет на себя часть управления семейными делами, думаю, даже Джессика понимает, что вскоре ты будешь ее непосредственным начальством. - Папа! Ты что, покупаешь мне мужа? – Роуз вскочила с места. - Брось, Дмитрий доказал, что он не алчный отказавшись даже от причастности к семье Ивашковых. - Не вполне, мой лучший друг – мой кузен и моя крестница самая прелестная девочка на свете. – Поправил Дмитрий. – И я благодарен за доверие, Эйб, но предпочту подниматься по лестнице, а не взлетать лифтом. - Вот, видишь, это то, о чем я говорил. – Сказал Эйб Роуз и обратился к Дмитрию. - Сразу руль тебе никто не даст парень, просто не упусти шанс стать капитаном и продолжай делать мою дочь счастливой. А сейчас уже поздно, вы оба должны быть в офисах к 9-ти! - Пап! Ты и спать нас отправляешь? - Да, и по-прежнему в разные спальни, это моя фишка! Даже если рано утром застану, как ты убегаешь из гостевой, как это обычно и происходит. Утром Роуз в первую очередь побежала в комнату Дмитрия, не удосужившись даже сменить пижаму. Постучав несколько раз в дверь, и не дождавшись ответа, она вихрем ворвалась внутрь, но застала только аккуратно застеленную постель, это значило, что Дмитрий ушел, не потревожив ее сон, и даже лишил Катю радости уборки в его комнате. Надувшись, она вернулась к себе и переоделась к завтраку, за столом сидел только Эйб и просматривал новости на планшете. - Доброе утро, мистер Мазур. – Роуз села за стол, разложив салфетку. - Привет! - Бросил Эйб. – Дмитрий просил передать тебе, что ему не хотелось тебя будить, и он найдет тебя во время ланча. Ешь быстрей, я отвезу тебя. - Я сама могу доехать. – Фыркнула Роуз, изучая яйцо пашот на подушке из ветчины. - Я отдал Дмитрию твою машину, так что, если ты не хочешь ехать на метро. – Эйб усмехался. - Черт! – Ответила Роуз, то ли растекающемуся желтку, то ли отцу. Спустя час Роуз критично оценивала свое отражение в зеркале, кремовый костюм от Баленсиага был признан самым годным для подобного мероприятия. Эйб уже начал терять терпение, меряя шагами холл, когда его дочь таки появилась. Не сказав ни слова, они оба сели в машину, так же молчаливо продолжая путь. Отец провел Роуз до нужного этажа наверху, передав в руки одного из ассистентов, девушке лет двадцати пяти, с идеально гладкими волосами цвета червленого золота. Она пригласила Роуз следовать за ней и направилась в сторону кабинетов для членов правления. Роуз спешно семенила ногами, чтобы успевать за ее шагами, и проклинала себя за выбор туфель на одиннадцатисантиметровых каблучках от Маноло. Девушка распахнула дверь и пропустила вперед Роуз. - Как вам мисс Мазур? Нравится? Роуз окинула взглядом небольшой кабинет с кожаной мягкой мебелью цвета Шампань, немного потопталась по дорогому ковру, расположенному у подножья комфортного дивана и подошла к видовому окну. Весь интерьер никак не способствовал наработке делового имиджа. - Что именно мне должно нравится? - Ваш кабинет, мисс. Наш декоратор разработала все, изучив ваши вкусы. - Так это мой кабинет, - вздохнула Роуз, - а вы всем стажерам выделяете такие кабинеты, или кому-то достаются без панорамного окна? - Нет мисс, это кабинеты для старшего менеджмента и членов правления. - Но у отца практически нет партнеров по правлению, - заметила Роуз. - Мне просто сказали приготовить кабинет для мисс Мазур. - Хезевей. – поправила Роуз. – У меня фамилия матери. – И что, в наличии кабинета и заключается вся моя стажировка? - Прошу прощения, мисс Ма.., Хезевей, но меня не ставят в известность о плане стажировки, этим занимается ассистент мистера Мазура. - А что делаешь ты? - Я ваш личный ассистент. Хотите кофе? - Спасибо. Как тебя зовут? - Нора, мисс. - Я – Роуз. И что нам делать? - Не знаю, моя работа помогать вам. - Тогда проведи меня из этих дебрей к отцу. Я так понимаю, мне нужно только с ним разбираться. – Роуз решительно вышла из кабинета. Роуз сидела с Дмитрием в селф сервисе компании и возмущенно рассказывала ему о своем оформлении на практику, пока он поедал капустный салат. - Представляешь, он решил взять меня под контроль! Я буду везде рядом с ним! - Это нормально, Роза. – Дмитрий оторвал взгляд от своей вилки. – Как иначе он сможет передать тебе свой опыт? Когда-то ты станешь здесь работать, и уже будешь в курсе всех дел. - Ты думаешь дело только в этом? - Роза, не ищи каких-то подводных камней, уверен, если ты захочешь, ты сможешь влиться в семейный бизнес и возглавить отдел по желанию. - Понятно, вы заодно! - Обижено проговорила она, вздохнув. – Эйб подговорил тебя, чтобы я успокоилась. - Не зацикливайся, лучше подумай о том, что уже завтра мы полетим в Майями. - Ты прав, эти мысли меня успокаивают. Пока Кристиан возился с багажом, Лисса тяжело вздохнув пошла к дому, ей совершенно не хотелось возвращаться в место, где у них с Кристианом состоялась ссора, которая чуть не разлучила их. Она постучала в дверь, оборачиваясь на Кристиана, мыкающегося у машины, на пороге ее встретил Ди, было непривычно видеть в нем потенциального родственника. - Привет! Вы уже приехали, это замечательно. – Сказал Ди и прошел в дом, не предложив помощи Кристиану, который пыхтел с четырьмя чемоданами сразу. Кристиан сразу же оценил обстановку в доме: новый экран в гостиной и несколько свадебных фото на видных местах, в остальном все осталось таким как прежде, он вздохнул с облегчением. - А где Таша? - Поинтересовался Кристиан, с грохотом уронив чемоданы на пол. - Она у доктора, ей должны прописать какие-то гормоны. - И ты не поехал с ней? - Кристиана это скорее возмутило, чем удивило. - Это женский доктор, что мне там делать? - Не понял Ди. - Поддержать. Она же твоя жена. - Кристиан, это наша семья, будешь в своей семье ездить по женским докторам. – Ответил грубо Ди и ушел на кухню, через несколько секунд послышался хлопок дверцы холодильника. Лисса погладила Кристиана по плечу, стараясь немного успокоить, пока вокруг не разгорелся пожар. Они прошли в его комнату, и Кристиан тут же упал на кровать, скрестив руки на груди и плотно сжав губы. Лисса прилегла рядом и погладила его по волосам, парень не шелохнулся, она нежно поцеловала его щеку. - Я понимаю, но это ее муж. Их отношения. Поговори с тетей, может, ты видишь все не так? - Не знаю, Лисс, если бы мы планировали ребенка, я хотел бы быть рядом на каждом этапе, а ему, похоже все равно. - Каждый переживает стресс по-своему. – Мудро отметила Лисса. – Ты сам говорил, что Таша сейчас очень нервная, может и с Ди творится что-то подобное. - Ты умеешь успокоить меня, - улыбнулся Кристиан и поцеловал ей руку. - Просто я очень хочу на Багамы, вот и стараюсь быть паинькой. Дмитрию удалось усмирить Роуз и ее буйный нрав, уговорив доказать отцу, что она сможет принести пользу компании и уже через сутки они оказались в аэропорту города Майями, откуда трансфер доставил в порт, Роуз никак не могла расслабиться и осознать, что их вояж уже начался. Только упав на кровать в каюте лайнера, она, закрыв глаза, смогла выдохнуть. - Уже утром мы будем на Багамах, а пока можем пройти выпить чего-то или поесть мороженного. – Предложил Дмитрий, раскладывая багаж. - Я бы немного поболталась у бассейна, - призналась Роуз, - или осталась здесь с тобой. Странно, но меня, кажется укачивает. Дмитрий удивленно посмотрел на нее, но продолжил свое занятие. Роуз поднялась с огромной кровати и сделала несколько неуверенных шагов, тошнота смешалась с головной болью. Она решила, что ее смущает слишком закрытое пространство каюты, поскольку, их путь лежал всего лишь до одного из островов каюты с иллюминаторами и балконами были уже заняты пассажирами, выбравшими полный круизный тур. - Думаю, нам стоит осмотреться и выпить кофе, хочу посмотреть на порт. - Конечно, только переоденусь в более удобную одежду. – Улыбнулся Дмитрий и Роуз кивнула в ответ. Они поднялись на один этаж, вдыхая лавандовый аромат эссенции для воздуха, и вышли к палубе с бассейнами. На сцене уже работала группа, исполняющая каверы, улыбающиеся счастливыми улыбками гости гуляли туда-обратно, наслаждаясь коктейлями, дети в буквальном смысле играли с автоматами с мороженым; все было похоже на один абсолютный праздник. - Я передумала, я не хочу кофе, я хочу мадслайд* и мороженое. - Все сразу?Они подают Фроузен мадслайд**, там итак будет мороженое. - Хочу добавить больше. Попроси на баре, если дадут. Тебе же нет 21, а здесь с этим строго. - Тогда, может, ты сходишь? Тебе с твоим ростом точно дадут любой алкоголь. – Роуз расположилась на шезлонге с видом на Майями. - Это ужасно! - Сделала вывод Роуз, несмотря на выключенный кондиционер и два одеяла она не могла согреться и говорила дрожа. - Это пройдет, Роза, попробуй поспать. – Дмитрий чувствовал, что скоро расплавится, но, все же, раскутав Роуз, прижал ее к своему раскаленному телу и прикрыл их одеялами. От живого тепла девушку перестала бить дрожь, она немного успокоилась, положив голову на грудь парню, она закрыла глаза, чувствуя как, он гладит ее по голове и нашептывает что-то успокаивающее. - Спасибо, что ты рядом. Даже не знаю, как тебя отблагодарить. – Вдруг прошептала она, почти в полусне. - Когда-нибудь родишь мне сына, и мы в расчете. – Ответил Дмитрий. *mudslide – название известного коктейля. ** на русском называют “Замерзшая грязь”.