ID работы: 3308364

Укрощение строптивых: Много шума из ничего

Гет
NC-17
Завершён
231
автор
Размер:
1 045 страниц, 144 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 1612 Отзывы 86 В сборник Скачать

Отцы и дети 1

Настройки текста
Дмитрий чувствовал, как к нему подступал сон, планирование разговора с Рэндом размывалось, отступая на второй план, он будто старался схватиться за ускользающую мысль. Дверь в его спальню приоткрылась, впустив сначала узкую полоску искусственного желтоватого света, который лег парню на подушку, Дмитрий очнулся, будто вынырнул из погружения в сон и посмотрел на дверь, в которую проскользнула Роуз. Дмитрий, сделав над своим телом особое усилие, приподнялся на локте и, откинув край одеяла, кивнул незваной гостье. Роуз не раздумывая юркнула под одеяло, крепко прижавшись к телу Дмитрия. Он осторожно обнял Роуз, поглаживая по голове, поцеловал макушку, понимая, что слова сейчас лишние. Роза перевернулась, уткнувшись лицом ему в грудь, несколько раз всхлипнула, а затем притихла. Больше бороться со сном не имело смысла, Дмитрий прислушался к размеренному сопению девушки, обнял ее удобнее и уснул. Всю ночь Дмитрий спал беспокойно, ему снился Рэнд и детские воспоминание о нем, когда он для него еще был папой, если бы не Роуз спящая на его груди, то Дмитрий крутился бы не хуже грешника в аду. Проснулся он рано, кое-как выбравшись из цепких объятий Роуз, он быстро оделся и вышел, чтобы не мешать ей своим разворотом действий. Внизу его встретила Катя, Дмитрию показалось, что эта леди вообще никогда не спит, она всегда готова к любому событию и все воспринимает с абсолютной невозмутимостью, вот и сейчас, она предложила ему завтрак на выбор: блинчики и вафли и тут же пошла в библиотеку на стоны пьяного хозяина. Несокрушимый, на первый взгляд, Ибрагим Мазур, валялся пьяным на диване, сетовал на жизнь и продолжал пить, иногда рассыпаясь проклятиями в сторону гулящих женщин. Дмитрий прошел в столовую, где помощники Кати (на ум почему-то приходили волшебные эльфы) уже накрыли для него завтрак и сварили крепкий даже для него кофе. Закончив с трапезой, Дмитрий посмотрел на часы, Татьяна поднималась рано, но он не торопился звонить ей, взвешивая слова которые собирался сказать. - Привет, тетя Татьяна, как поживаешь? – Дмитрий старался скрыть волнение. - Димитри? - Она была удивлена, но быстро взяла себя в руки. – Отлично, а ты? У тебя все в порядке, дорогой? - О, да, конечно. Все хорошо. - Могу я надеяться видеть тебя в это Рождество? – Татьяна взяла быка за рога, а Дмитрий посчитал до десяти, прежде чем ответить. - Я пока не знаю своих планов, не хочу подвести тебя, давая напрасные обещания. - Весьма дипломатично, мой мальчик. И все же, я смею надеяться. Так зачем ты звонишь? - Я… - Дмитрий замялся. – Мне нужен номер Рэнда. - Чей, прости? - Татьяна не ослышалась, но все же ее удивление взяло верх. - Рэнда, моего отца. – Выдохнул Дмитрий. – Мне нужно поговорить с ним. - Тебе? Ну, хорошо, раз так, я даже не буду спрашивать тебя, почему ты вдруг передумал. - Я очень ценю это. - Я перешлю тебе его контакты. - Спасибо. - Подумай по поводу Рождества. Дмитрий сидел и смотрел на телефон, он понимал, что от звонка отцу мало что изменится в его жизни, но все же никак не мог решиться сделать это. Уговорив себя, что он не испуганный обиженный мальчишка, Дмитрий нажал вызов. - Слушаю, - лениво протянул Рэнд, Дмитрий разбудил его, а Рэнд не любил ранних подъемов. - Здравствуй, Рэнд! Это Дмитрий. - Дмитрий? – Переспросил Рэнд удивленно. - Твой сын, если помнишь. – Процедил Дмитрий. - Еще бы, насколько помню, сын у меня один, ужасно строптивый, даже не знаю в кого он у нас. – Рэнд прикурил. – Чем могу быть полезен, сын? - У меня к тебе разговор. - Даже так? – Рэнд выпустил клуб дыма. – Наконец-то ты вспомнил о старике, что же, слушаю тебя, Димитри. - Я не хотел бы вести беседу по телефону, может, встретимся? - Сейчас едва взошло солнце, так рано я не выбираюсь из дома. - Смеешься? Уже девять! - Для меня - это рань! Так что, если тебе не терпится, заезжай ко мне. Я сброшу адрес в сообщении. Дмитрий ответил “До встречи”, не желая продолжать, пустую болтовню. Спустя десять минут он получил адрес и уже собрался уходить, как появился Ричард. - Ты рано, - удивленно признал Дмитрий. – Торопился? - Роуз вызвала меня еще вчера, я выехал на рассвете. Как у вас тут? - По-разному, - признался Дмитрий. – Присмотри за Роуз, она очень расстроена. Я скоро вернусь. - Так ты куда? - Есть одно дело, вернусь - расскажу. Побудь пока с ней. Навигатор в машине Роуз привел Дмитрия к элитному дому в Сохо, пройдя внутрь, Дмитрий уже двинулся к стойке, но парень за ней улыбнулся и сам заговорил. - Доброе утро, вы к мистеру Ивашкову? - Да, я Дмитрий. - Конечно, его сын. Меня предупредили, вы очень похожи. Лифт по правую руку. – Он занес какие-то данные в журнал регистрации, а Дмитрий прошел по бордовому с золотым узором ковру к лифтам. Рэнд уже ждал его, хоть и вид у него был не для приема гостей: небрежно наброшенный шелковый халат, бокал виски в руках, босые ноги. - Привет, сын! Как ты? Наверное, не очень, раз ты пришел навестить меня, а? - Дмитрий не ответил стоя посреди гостиной. – Присядем, выпьешь? Или может завтрак? Я как раз заказал еду, раз уж ты поднял меня. - Извини, я не голоден и хотел бы сразу перейти к разговору. - Ну, нет! – Рэнд закачал головой. - Не выйдет! Мой сын впервые сам пришел ко мне! Рэнд налил в бокал виски, бросил туда два кубика льда, они мелодично ударились о хрусталь и медленно стали таять в напитке, Дмитрий взял бокал, не желая спорить, в конце концов, это он пришел к Рэнду, но не пил. Присев напротив Рэнда в огромном кресле, он уже собрался с духом, чтобы начать разговор о деле, но Рэнд его опередил. - И как ты? Уже решил, что будешь делать дальше? После университета? - Что? - Дмитрий не сразу понял. – Ты пытаешься завязать со мной обычный разговор? - Да, я хочу узнать, как ты живешь. Ты – мой сын, наследник. - Не бойся, я не получу ничего дедушкиного, я отказался от наследства. - Насколько помню, тебе нет двадцати пяти, значит, ты еще не вступил в права и не можешь отказаться! - Удивительно, что ты помнишь сколько мне. - Перестань дуться как ребенок, ты - мужчина! – Рэнд сделал большой глоток. – Так все же, какие планы? Собираешься жениться на той богатой брюнеточке? - Ее зовут Роуз и это тебя не касается. - Я думал, ты хочешь поговорить. - Хочу, но не об этом. - Нет, Димка! Ты пришел ко мне, а значит, тебе что-то надо, а раз так, сначала, уваж меня. Расскажи о себе, как учеба? - В Йелье все прекрасно, я учусь на юридическом, у меня спортивная стипендия, в этом году я заканчиваю университет, и приму предложение от компании Мазура, в отделе корпоративного права. Этого достаточно? - И в чем ты так хорош? Как юрист или как парень его дочки? Смотрю, сколько бы ты это не отрицал, ты похож на меня, Димка. Ты такой же, тебя любят женщины. - Тебе обязательно оскорблять меня? - Правда мучительна, да? - Рэнд противно засмеялся. – Не злись, парень. Чего не пьешь? - Я за рулем. – Дмитрий хотел поставить свой стакан на стеклянный столик, но Рэнд остановил его. - Один глоток никого не убьет, тебе уже 21, правильный парень. Наверное, ты такой скучный в своего деда, он тоже был невыносимо правильным. – Рэнд закинул ногу на ногу и удобнее откинулся в своем кресле. – Как твои сестры? - В добром здравии. – Процедил сквозь зубы Дмитрий, ему не нравилось, что приходится находиться здесь дольше, чем он рассчитывал. - Ладно, не злись. Зачем пришел? - Дмитрий уже было открыл рот, но Рэнду привезли еду. Доставщик вручил Рэнду несколько пакетов с логотипом известного ресторана и, пожелав приятного аппетита, ушел. Рэнд сделал Дмитрию знак подождать и стал сервировать прямо на столике в гостиной. - С тех пор, как всемогущая “тетя Татьяна” взяла меня за яйца, у меня даже прислуги нет! Она присылает ко мне клининговую компанию дважды в неделю и на этом все. Эта квартира – имущество семьи Ивашковых, не моя, нет! Семьи! Проверяет мой каждый счет, черт, я теперь езжу на городском такси. - Скажи спасибо, что она не отправила тебя на метро, поверь, она может. - Я знаю! – Усмехнулся Рэнд кривой усмешкой. – Может, все – таки присоединишься, не люблю есть один. - Хорошо. – Дмитрий кивнул соглашаясь. Рэнд улыбнулся и потрепал его по волосам, как делал это, когда Дмитрий был совсем маленьким, это вызвало у парня недоумение. Он закончил накрывать на стол и присел напротив сына, они молча начали трапезу. После первой смены блюд, Дмитрий не выдержал, он просто не мог больше уныло ковырять салат, пока Рэнд смотрел на него, не отрывая глаз, жадно поглощая пищу. - Рэнд, ты же понимаешь, что я ни за что не пришел бы к тебе, если бы это не было для меня приоритетно важным. - Приоритетно! Какие слова, ты-таки юрист, сынок. – Рэнд улыбнулся полуулыбкой, которую, передал сыну, как и дюжий рост, и острый взгляд из-под пушистых темных ресниц. – А ты мало изменился, принципиальный или все-таки упрямый? - Ты бы знал, если бы не бросил нас! - Не удержался Дмитрий. - Почему это тебя так волнует? Да, меня не было рядом, когда ты рос, но посмотри на себя! Смотри, каким ты стал, мог бы ты быть еще лучше, будь я рядом? А, Димка? - Прекрати меня называть так! - Мы с мамой всегда называли тебя так. Это была ее идея, не моя. - Мое имя – Дмитрий. – Дмитрий сцепил зубы. - Твое имя – Димитри! Я сам присутствовал в мэрии и диктовал по буквам! - Рэнд вдруг сменил тон, выдохнув, он вдруг успокоился.- Ладно, как пожелаешь. Итак, зачем пожаловал? - От Ибрагима Мазура уходит жена. - Что же, ему повезло, это рыжая бестия, чесслово! - Она - мать моей девушки! - Напомнил Дмитрий, но Рэнд только отмахнулся. - Я видел ваше фото в Аltamer Resort. - А, Ангилья! – Воскликнул Рэнд, даже не отпираясь. – Да, отменный был отдых, только Татьяна быстро его подрезала. - Рэнд, я знаю, что в погоне за капиталом ты ничем не побрезгуешь, но в этот раз ты должен отступить. Семья важна для Роуз, а тебе нужны только деньги. - Да? И что? - Если ты отстанешь от Джанин и уговоришь ее от развода, я передам тебе свою часть наследства деда. - О, это благородно и очень заманчиво, но как я, по-твоему, должен это сделать? - Поговори с ней, скажи, что у вас ничего не выйдет! Думаю, миллионы деда что-то значат для тебя, а? - Еще как, сынок, еще как. Но я не такая сволочь, как ты думаешь. – Рэнд отодвинул от себя пустую тарелку и с особым удовольствием закурил. – С чего ты взял, что я повлияю на нее? Дмитрий достал из кармана фото и бросил перед Рэндом, тот взял картинку и, рассмотрев, ухмыльнулся. - Сынок, а ты видишь, что здесь четверо людей? Смотри, - он жестом подозвал к себе Дмитрия и указал пальцем на парня на фоне. – Это ее инструктор по йоге! Ее сенсей! Она была с ним, а я подцепил вон ту фею в розовых плавках, Эмерсон! – Он показал на точку где-то у воды. - Мы встретились возле отеля и решили немного повеселиться вместе, вот и все. Она уходит к своему двадцативосьмилетнему инструктору, а не ко мне. Я бы никогда не полез поперек Мазура, мне нравится моя жизнь. - Как его зовут? - Какое-то индийское надуманное имя, я не запомнил, зато Эмерсон узнала клуб, в котором он работает. Я дам тебе название, хотя не думаю, что ты сможешь что-то сделать, этим молодым аферистам нельзя доверять. - А тебе значит можно? - Ну, я же не стал ее кадрить. - Это из чувства самосохранения? Или из-за возраста? - Туше, сынок! - Рэнд вытянул вперед руку. – Просто для справки, я не причем! - Я уже понял. – Дмитрий поднялся с места и направился к двери. – Пока, Рэнд. - Отлично поболтали, сынок! - Бросил Рэнд вслед Дмитрию.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.