ID работы: 3308364

Укрощение строптивых: Много шума из ничего

Гет
NC-17
Завершён
231
автор
Размер:
1 045 страниц, 144 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 1612 Отзывы 86 В сборник Скачать

Как много нам свиданий чудных...

Настройки текста
Примечания:
Экзаменационный период был как никогда насыщенным, Роуз только спустя неделю поняла, что почти ни с кем не общается, а с Дмитрием едва успевает перекинуться парой фраз перед сном. Она считала дни, когда закончится эта бешеная гонка, и они смогут спокойно выдохнуть на “вечеринке президента ЗБЗ”. И хотя Лисса и закрыла уже сессию, ей сейчас никто не завидовал, взяв на себя все обязанности по организации целого фестиваля, Лисса, открыла новые горизонты, которые покорять приходилось ей самой. Кейт вернулась к себе только поздним вечером, к ручке ее двери кое-как был приспособлен букет цветов, Кейт улыбнулась той самой глупой улыбкой, которую сама презирала и, стерев ее с собственного лица, девушка оглянулась, не заметил ли кто. Взяв букет, она спешно вошла в свою комнату и только тогда раскрыла конвертик с запиской. «Не застал тебя, буду вечером. С меня ужин». Девушка снова улыбнулась, но вовремя опомнившись, прикусила губу и порвала записку, бросив ее в корзину для бумаг, стоящую под ее рабочим столом. Послышался звук открывающейся двери, Кейт надела самую серьезную маску на лицо и обернулась. - Привет, соседка! Что с лицом? Тренируешься брать интервью у премьера? - Чего там, сразу у президента. – Отмахнулась Кейт. - Я подумала, что нам стоит отпраздновать! Кое-кто уже просто звезда журналистики. - Приглашение на работу в «Нью-Йоркер» не делает меня звездой журналистики. – Равнодушно ответила Кейт, пряча цветы за спиной. - Все равно мы идем сегодня праздновать в паб на углу, нас там будут ждать. Рекомендую начать собираться уже, осталось не больше часа. - Я не могу, у меня дела. – Кейт положила на стол букет и засыпала его бумагами. – Нужно готовиться к балу в Йелье, узнать кто там и что. А еще у меня остался один экзамен. - Тебе нужно расслабиться. – Подруга умела быть настойчивой, Кейт тяжело вздохнула, стараясь не терять выдержку. В комнату постучали, и девушки переглянулись, стук стал громче, Кейт молча опустила взгляд, ожидая, что дверь вот-вот откроется. - Привет! - вначале вошли несколько пакетов, а уж затем и сам Ричард. Парень широко улыбался, даже заметив, что Кейт не одна. - О, его сиятельство! - Ангелина склонилась в шутливом реверансе, Ричард кивнул в ответ. – Рада видеть снова. - Взаимно. Поужинаешь с нами? - Предложил Ричард, начав выкладывать из пакетов контейнеры с едой. - Спасибо, но у меня уже есть планы. – Ответила вдруг Кейт, глядя прямо на Ричарда. - А ты нашла мой букет? - Да, но это не значит, что я жду тебя по поводу и без. Если Ангелина хочет, может оставаться, а меня ждут. Пойду, переоденусь. - Мы собирались отпраздновать, что ее пригласили на работу в «Нью Йоркер», пойдем с нами? - Напомню, что меня Кейт не приглашала. – Ричард шумно вобрал носом воздух. - Так это я ее пригласила, думала, там познакомлю ее с кем-то, не знала, что у вас планы. – Ангелина кивнула в сторону цветов. – Она их от меня прятала. - Спасибо, за приглашение. – Ричард тактично улыбнулся хоть и был занят своими невеселыми размышлениями. Когда Кейт появилась в новом облачении, то Ангелина, делающая в этот момент глоток чая, подавилась, громко закашлявшись. Кейт никогда до этого не облачавшаяся в платья, стояла перед ними в черном мини-футляре отлично открывающем вид на ее стройные ноги, удлиненные высокими каблуками. - Ты удивительно прекрасна, Китти. – Очнулся Ричард, он смог перевести взгляд от ее ног, поднявшись до головы: Кейт подняла волосы наверх, открыв идеальный овал лица, использовав немного косметики, подчеркнула черты лица, но при этом не изменилась. Парень расплылся в улыбке и предложил Кейт руку, но та его проигнорировала. - Чего стоим? Пойдем. – Кейт двинулась к двери, не дожидаясь остальных. В пабе уже собрались несколько приятелей Ангелины, и что сразу приметил Ричард, преимущественно мужского пола. После краткого знакомства компания заказала пиво, и потекли разговоры, в основном, присутствующие девушки задавали вопросы Ричарду, ведь все читали заметку Кейт. - Ричард, а ты что, живешь в замке? - Бог мой, - улыбнулся Ричард, - нет, конечно, у меня и дракона даже нет! Сейчас я вообще живу в общежитии. – Девушки захихикали, а Кейт уткнувшись в пиво отвернулась. - А ты знаком с королевской семьей? -Не в полном составе. – Ричард начал уставать от расспросов, он искал момент, чтобы заговорить с Кейт, заметив, что на танц поле появилось несколько танцующих, он ухватился за шанс. - Дамы, прошу меня простить. – Он повернулся к Кейт, протянув ей руку. – Потанцуешь со мной? На положительный ответ Ричард и не надеялся, но это вполне могло стать началом хоть какого-то диалога. - Кейт не очень по этим делам. – Высказалась то ли Мэри, то ли Кэри. – Но я могу пойти с тобой. - Пойдем. – Неожиданно согласилась Кейт, вложив в его руку свою. - Никогда бы не подумал, что ты так любишь танцевать. – Спустя полчаса Ричард уводил Кейт к бару, уверенно держа девушку за талию. – Ты просто ураган ритма. - Я же говорила, что ты меня совсем не знаешь. – Кейт улыбнулась, и Ричарду показалось, будто от нее исходит сияние. – И почему ты решил, что я тебя ждала, десять дней прошло? - Во-первых, я не знал, я - надеялся. – Он погладил ее по щеке. - Во-вторых, раз дни посчитала, значит – ждала. - Просто ты ушел и все. Неважно. - Мне важно, ты пойдешь со мной на Рождественский бал в Йелье? Ты ведь все равно собираешься там быть. Я познакомлю тебя с друзьями. - Мы итак уже знакомы, - напомнила Кейт. – Не лучшая была встреча. - Предлагаю перед балом устроить тренировку, можешь взять с собой Ангелину, а я приглашу Дмитрия. Двойное свидание: ужин, вино, разговоры. Полезно нам всем ты – узнаешь меня поближе, Дмитрию пора с кем-то познакомится. -Дмитрий Беликов - бог Аполлон и ему пора с кем-то познакомится? - Недоверчиво переспросила Кейт. - Эх, Китти, я тоже говорил, что ты меня не знаешь. – Ричард потянулся к Кейт, но к ним побежала захмелевшая Ангелина, обняв их за шеи. - Вы здорово смотрелись, когда танцевали. - Ангелина, а что ты делаешь послезавтра? - А есть конкретные предложения? Или вам освободить комнату? – Девушка прищурилась. - Нет, - покачал головой Ричард, - как на счет двойного свидания, я и Кейт, ты и мой сосед по комнате? - Какой-то унылый ботан? – Едва выговорила девушка заплетающимся языком. - Нет, юрист-спортсмен, с сексуальным акцентом. -Тогда я согласна. Адриан чувствовал особое облегчение, экзамены были позади и он торопился увезти семью в Нью Йорк, чтобы подготовиться к Рождеству, не желая даже остаться на бал. Он как раз рисовал с дочкой, когда вернулась Сидни. Она устало опустилась на стул, глядя на мужа и дочь. - Привет, - Адриан поднял взгляд на жену. – Как экзамен? - Все хорошо. – Сидни смотрела куда-то перед собой. – А у тебя? - Тоже. – Адриан с деланным безразличием пожал плечами, хотя ему очень хотелось похвастаться своими достижениями перед женой. - Точно все сдал? - Меня обижает твое недоверие. – Адриан взял в руки планшет и вошел на сайт Йелья. – Вот, общий рейтинг, смотри сама. – Он вручил устройство супруге, его лицо сияло. - Как ты оказался первым в рейтинге? - Пришлось постараться, но я решил соответствовать тебе. – Адриан следил за женой, но в ее взгляде не читалось ровным счетом ничего. Она отложила в сторону планшет и снова стала смотреть вперед себя от чего Ариан растерялся. - Хочешь, вместе сходим на бал? - Неожиданно предложил он. - Не знаю. – Честно ответила Сидни. – Что-то ничего не хочется. - Сидни, а ты себя хорошо чувствуешь? - Вдруг осенило Адриана. – Прости, но ты сама не своя. - Не знаю, - Сидни отвечала ровно и это пугало Адриана. Роуз ввалилась к себе в комнату и бросила сумку на кровать, услышав стон, она обернулась на звук, заметив корчащегося на кровати Дмитрия. - Да ладно! Не может быть! - Роуз уперла руки в бока. – И что тебя принесло? - Я сегодня сдал последний экзамен. - Ты говорил, что он только завтра. - Удалось решить заранее, нужно готовиться к заплыву, а у меня последний год. – Дмитрий хитро улыбнулся и похлопал по кровати ладонью, приглашая Роуз к себе. Девушка лениво, словно кошка расползлась по кровати рядом с парнем, ожидая поцелуя. – Я подумал, может, мы уже сможем всем сказать о нас на балу? Придем вместе. - Думаешь, мы готовы? Просто еще одного нашего расставания общественность точно не выдержит. - Ты меня, правда, любишь? – Дмитрий смотрел в потолок, теребя копну локонов на покоящейся у него на груди голове Роуз. - А ты сам как чувствуешь? – Роуз перевернулась, но парень продолжал смотреть в потолок, будто там таинственным образом появлялись ответы. - Иногда чего-то хочется так сильно, что начинаешь в это верить. - Знаю, мне глупо спрашивать, если бы ты все еще сомневался в наших шансах, то не согласился бы. - Да, я люблю тебя, Роза. – Ответил Дмитрий, не дожидаясь вопроса. - А я тебя. – Она приподнялась, чтобы поцеловать Дмитрия. – И я уже не могу дождаться, когда наступит Рождество. - А что особенного в этом Рождестве? - Увидишь! - Ты же помнишь, что мои родные ждут нас к Новому году? Твой отец уже подарил нам билеты в первый класс. - ладно, из-за тебя не получится сюрприз! Но утром в Рождество мы уезжаем в лейк Плесид - это мой подарок! – Дмитрий хотел возмутиться, но Роуз его остановила. – Нам двоим! А перед этим, я должна снова посетить мастера Прану и даже не думай мне запрещать! В комнату постучали и, Роуз взвыла куда-то в область потолка и пошла впускать гостей. - Привет! - Ричард прошел внутрь и, заметив Дмитрия, уселся рядом с ним. – Отлично, все в сборе! Вы нужны мне оба. - Давай, жги! - Роуз скривилась. - Вчера я был в пабе с Кейт и ее приятелями, мы много танцевали, и она почти перестала сопротивляется, но когда я провел ее и подругу под общежитие, она позволила мне пожать ей руку. Черт, я же не на партийном собрании в Советском союзе! Я чувствую, что не противен ей, но она упряма как стадо овец и делает вид, что мое общество ей в тягость. Особенно, если рядом есть еще кто-то. - Ты на бал ее пригласил? - Поинтересовалась Роуз. - Конечно, но она решила не утруждать себя ответом. – Ричард повернулся к Дмитрию. - Зато мы идем на свидание, все благодаря ее соседке. Знаете, я так болел за вас, но понял, что чисто эгоистично, мне лучше, если вы не будете парой. - Это почему же? - Роуз подсела к ним. - Мы отилчнаяя троица, вы – мои лучшие друзья, а если вы будете вместе, мне уже не будет такого места в ваших жизнях, я стану лишним. – Ричард обнял Роуз и Дмитрия за плечи. – А теперь еще одно, Дмитрий, завтра ты идешь со мной, у нас двойное свидание, Кейт согласилась, потому что с ней пойдет Ангелина. - Нет! - Запротестовал Дмитрий. – У меня уже есть кое-кто. - Если ты еще нас не познакомил, значит, это не так важно! Сходим вместе на ужин, а ты как раз закрепишь свое отношение. - Я собирался объявить о ней на балу. - Ой, Дмитрий, тебе что, так трудно уступить другу? - Вклинилась Роуз. – Вот я бы пошла! А у них нет друга-парня, для меня? - Это будет слишком! – Запротестовал Дмитрий. – Это все-таки ради Ричарда. - Я хотела поддержать! – Сделала обиженное лицо Роуз и подвинулась к Дмитрию. – Одно неверное движение на этом свидании и я оторву тебе яйца, ты меня знаешь. – Прошептала она ему в самое ухо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.