Укрощение строптивых: Много шума из ничего

Подмигнув Ричарду, Роуз вышла из машины, парень даже не скрывал своего беспокойства, он схватил ее за руку, постаравшись заглянуть ей в глаза как можно красноречивей. - Я все же настаиваю, пойти с тобой. – Он не отпускал ее руку. - Ричард, если я хочу отвлечь его от своей матери, то в твоем присутствии это маловероятно. Перестань смотреть на меня так, будто ты приносишь меня в жертву. Я вернусь через час-другой. – Роуз выдернула руку и прищурилась. - Звони мне по любому поводу, неважно, разлил ли он на тебя вино или начал приставать, слышишь? - Прекрати эту драму, ты меня сбиваешь с нужного настроя. – Роуз захлопнула дверцу машины и прошла к воротам дома. Ричард смотрел ей вслед, пока она не исчезла за металлической дверью. Оставшись наедине с собой, он посмотрел на экран телефона, где заставкой теперь было фото, спящей в его клетчатой пижаме, Кейт. Он с грустью посмотрел на ее изображение, облако кудрявых волос, разметанных по подушке, длинные пушистые ресницы, бросающие едва заметную тень, он провел пальцем по экрану, телефон тут же ожил и Ричард едва удержался, чтобы просто не позвонить ей. Но он обещал больше не тревожить ее, пока она сама не захочет этого. Только захочет ли? Ричард вновь посмотрел на картинку, а затем принял волевое решение, сменив фото заставку на стандартный экран. Не стоит дразнить себя, когда из всего, что он может поделать – это ждать, не позволяя надежде раствориться в омуте сомнений. Ричард открыл книгу, решив, что лучшим способом отвлечься, почитать Барда*, комедия, как раз то, что могло принести ему облегчение при тягостных мыслях. Дмитрий проснулся на полу, вокруг были подушки, аромат шоколада тяготил воздух, парень чувствовал, будто вчера был крепко опьянен. Он повернулся, не чувствуя присутствия Роуз, приподнявшись, осмотрелся, ее действительно не было по близости. Часов рядом не наблюдалось, он мог только догадываться о времени суток, припомнив, сколько времени заняли их с Роуз утехи, он ставил на обед. Поднявшись, Дмитрий лениво подошел к фонтану, который все так же активно перегонял шоколад и набрал немного в стакан, решив, что заслужил высококалорийный завтрак. На столике он обнаружил записку от Роуз. Ее размашистый почерк сообщал ему, что Роуз занята личными планами и встретятся они сразу на вечеринке у Кристиана, так же Роуз просила его не забыть о смокинге. Дмитрий пригладил растрепавшиеся волосы, и пальцем набрав шоколад, жадно облизал, он был голоден и приятно вымотан, эти мысли вызвали у него улыбку. Набрав еще шоколада, он вернулся в шатер, развалившись на подушках, и нашел свой телефон - Привет старина, ты свободен или пересчитываешь улиток для сегодняшнего ужина? - Не может быть, смотрите, кто объявился! - даже по телефону было слышно, что он улыбается. – Не хочешь выпить у меня перед вечеринкой? Никаких дам, только мы - парни? - Хочу успеть сегодня сделать небольшое дельце, это не займет много времени, если смогу решить все на месте то, я могу выезжать практически сейчас, пока ты не оставил меня одного в этом жестоком мире холостяков! - Как Дмитрий произнес это вслух, понимание само собой обрушилось ему на плечи, очень скоро все его друзья буду женаты. А ведь еще несколько лет назад никто бы и подумать не смог, что Дмитрий станет последним холостяком. Да и кто бы подумал, что Адриан станет первым? - Отлично, нашей старой компании пора встряхнуться. Я позвоню Адриану. – Кристиан звучал взволнованно, он и правда, начал скучать по своим друзьям и простой жизни одинокого парня. Адриан как раз заканчивал разговор с Кристианом, окончание которого подслушала Сидни, она подошла к мужу и, дождавшись, когда он убрал телефон в карман, заговорила с ним. - Тебе не стоит отказываться, ты должен пойти. - Нет, я уже сказал Кристиану не ждать меня, мое место рядом с тобой. - Адриан, если бы не слова того доктора, ты ведь пошел бы к своим парням и прекрасно провел время, а вместо этого ты хочешь остаться дома и жалеть меня? - Сидни смотрела на него в упор. - Я не испытываю жалости, Сидни. Я просто считаю, что мы должны со всем справляться вместе, я давал клятву, и ты так просто не избавишься от меня! - Адриан измученно улыбнулся, но Сидни по- прежнему смотрела на него с неким подобием вызова. - Я хочу, чтобы ты пошел, хочу, чтобы у тебя была жизнь и без меня. - Сидни, - Адриан взял ее за руки, - ты и есть моя жизнь, ты и Сейдж, больше ничего, что было бы мне нужно. - Так не может быть. - Сидни, я не нуждаюсь в твоей жалости, я не верю, я точно знаю, что мы со всем справимся. И мне все равно, сколько процентов дадут доктора, никто не знает тебя, так как я, никто не понимает, как сильно мы привязаны друг к другу. Мы остановим все это, ты вернешься ко мне, у нас все будет хорошо! - Тогда, ты обязательно должен пойти, докажи, что ты веришь в меня, и не собираешься сидеть со мной как сиделка. - Я заеду за тобой, чтобы забрать на вечеринку. - Нет, Сейдж с Карли и я сама справлюсь, давай, увидимся прямо там? Наслаждайся своим мальчишником. – Сидни высвободила свои руки из его, он нежно поцеловал жену в висок. - А очень люблю тебя, Сидни. Ты – моя жизнь, ты – мое все. И я буду повторять это каждый день. - Тебе пора собираться. - Если это то, чего ты хочешь. - Адриан снова выдавил улыбку, стараясь ничем не показывать жене своих переживаний и кивнув, отправился собираться. Кристиан любовно выставил бутылку виски на столик из красного дерева, рядом с тремя заготовленными бокалами и пошел впускать своего первого гостя. - Ну вот и ты, я уже думал, ты окончательно променял меня на Биг Бена, Адриан почти готов поспорить, что у вас тайный роман и ты на пороге грандиозного ккаминг аута! - Ты просто король стенд апа! - Дмитрий скривился. – Но я тоже скучал, мой кузен еще не явился? - Думаю, у нас еще полчаса в запасе, прежде чем он закончит укладывать прическу. Проходи, я приготовил выпивку. - А еда? - Поедим на вечеринке, все-таки в ресторан идем. – Заметил Кристиан, откупорив бутылку. – И как ты? По прическе вижу, что неплохо. - Похоже, что у меня все хорошо, после нового года иду к Джессике улаживать вопросы трудоустройства, хотя, у меня появилось еще одно место, где я смог бы остаться после практики. – Он провел рукой по волосам, немного их взъерошив. - Ну, и это тоже немного сомнительно. - Все таки, ты больше не зять-в- перспективе для Мазура, так что, никто не сможет и словом обмолвиться, что ты в его компании. – Кристиан протянул бокал Дмитрию и улыбнувшись, отсалютировал. - Не все так просто, - Дмитрий опустил взгляд на дно стакана и ухмыльнулся. – Кажется, я вернулся на скользкий путь. - Ты опять спишь с Роуз? - Кристиан одним махом опустошил бокал, к облегчению Дмитрия, порции у него были минимальными, иначе, они рисковали бы напиться еще до самой вечеринки. Дмитрий тоже выпил. – Да ладно вам! Снова туда же? Ты что-то слышал о теории грабель? - Эй, я же не осуждаю тебя, что ты решил так рано жениться? - Справедливо. Кстати, надеюсь, ты утроишь мне чумовой мальчишник, ты же мой шафер? - Уверен, знания Адриана пригодятся больше. – Дмитрий развалился в кресле, погладив его роскошную обивку. – Кристиан, посмотри на себя, ты стал настоящим капиталистом: шикарная квартира, свой ресторан и жена из высшего общества в перспективе. А ведь еще недавно ты работал в баре на Андросе. - Эй, я подрабатывал. – Кристиан забрал у Дмитрия посуду, чтобы повторить. Раздался звонок и он пошел встречать Адриана. - Какие новости, братва? - Адриан сбросил свой смокинг и, стянув запонки, закатил рукава рубашки. - Дмитрий спит с Роуз! - Когда это стало новостью? - Адриан хмыкнул. – Он время от времени спит с Роуз, это как закаты сменяющиеся рассветами или прибой и отлив у моря, а у них: то спят вместе – то нет! - Узнаю кузена! - Дмитрий улыбнулся брату. – Давно не виделись. Как рынок живописи? - Вполне живописен. Но я пришел сюда не болтать об искусстве, где моя выпивка? - Адриан рухнул в соседнее кресло. - Похоже ты не в настроении, семейные будни? - Кристиан налил другу. - Не спрашивай, если точно не хочешь об этом слушать. - Мне интересно, что меня ожидает. - Я хотел бы провести легкий вечер. - О, у идеального семейства сгустились тучи. – Засмеялся Кристиан. - Сидни больна. – Адриан выдохнул эти слова и закрыл лицо руками. - Прости, я не знал, надеюсь это ничего серьезного? – Кристиан выглядел растерянно. - Это серьезно и не знаю, как мне быть. Это началось с затянувшейся пост родовой депрессии, но затем все стало хуже. Доктора говорят, что есть шанс, что она выберется с помощью каких-то транквилизаторов, но у них нет гарантий. Она ничего не испытывает, ни ко мне, ни даже к Сейдж, ей все стало безразличным. - Когда это случилось? - Мы узнали на днях. Завтра я иду на самую унизительную встречу с моими родителями, хочу попросить у них денег, поэтому сегодня хочу напиться. Я даже не смогу огорчить Сидни, ей все равно. - Мне очень жаль, Адриан. Если я смогу чем-то помочь, посидеть с Сейдж или еще что-нибудь. – Дмитрий поднялся и, подойдя к креслу, положил руку на плечо кузена, сжав. - Если ты не хочешь идти к Натану, я тебя понимаю, я дам тебе денег. – Кристиан поставил свой бокал на столик и тоже подошел. – В конце концов, вы с Дмитрием мне как братья. - Нет, у тебя ресторан и свадьба, предостаточно трат. Если бы вы знали, как я жду двадцатипятилетия, чтобы не унижаться перед ним. - Татьяна всегда готова тебе помочь, обращайся сразу к ней, – посоветовал Дмитрий. – Она любит Сидни. - Я хочу увезти ее в Рим, окружить ее заботой, чтобы она смогла справиться, если она будет видеть, как сильно я люблю ее, то, может, к ней вернутся ее чувства? Доктора говорят, что все может пойти на пользу, но никто не исключает, что вскоре она совсем уйдет в себя, утонет в безразличии ко всему. – Адриан отвернулся, чтобы парни не смогли увидеть, как на его глаза набежали слезы. - С ней все будет в порядке, вы выберетесь из этого. Даже не думай, что может быть по-другому. И если ты будешь нуждаться в деньгах – просто дай мне знать. Прана явился перед Роуз в штанах для йоги, и белой обтягивающей майке, Роуз заметила про себя, что это уже становится чертой характера. - Мой прекрасный цветок! Рад снова созерцать тебя. Вина? - С удовольствием. – Роуз сбросила пальто и смело прошла внутрь. - Тебя давно не было, но я рад, что ты вспомнила обо мне. - Мне нужно было закончить семестр. – Роуз села на краю дивана и отпила немного вина, сразу же ощутив головокружение. - И все же, ты пришла, ты думала обо мне? - Прана протянул руку, и она оказалась у Роуз на колене. – Я все время думал о тебе, о твоих губах, они как алые розы, манящие… - Прана нагнулся к Роуз, но та слишком красноречиво скривилась. - В чем дело? - Текст и это сравнение с розами. Я, кажется, не романтик. - Нравится животный секс, а? - Что? - Роуз подняла на него глаза, она задумалась о другом и его слова о сексе заставили ее вернуться в реальность. - Я знаю, что ты хочешь меня, и я знаю, что я хорош в этом. - Так мы не договаривались. - У нас не так много времени. - Ты улетаешь навсегда в астрал? - Уточнила Роуз. - Нет, но я не могу больше ждать. Я схожу по тебе с ума. - Не новость. Но ты, вроде как в отношениях. - Я? Нет, что ты, с момента твоего появления у меня я забыл всех женщин. Роуз вспомнила, что мама пока не жаловалась на охлаждение со стороны любовника. - Я даже готов жениться, хочешь, полетим в Вегас? - Такие серьезные намеренья… - Роуз вдруг сообразила, скоро развод родителей, затем, отец заберет обратно все свое имущество. Прана не шутит! Он готов женится быстро и без контракта, а затем оттяпать кусок побольше. Роуз задумала поиграть. - Я не готова к такому ответу так быстро. Но, может, после второго бокала. – Она намотала на палец локон волос и облизала губы. - Что ты со мной делаешь! - Прошептал мужчина, его рука по скользила вверх и, пройдя по животу, нагло схватилась за грудь. - Эй, ковбой, полегче! - Роуз сбросила руку. – Зачем так спешить? - Ты хотела еще вина. – Прана взял бутылку и заполнил ее бокал до краев. – Пей. Кристиан икнул от чего подпрыгнули все трое на заднем сидении такси, Дмитрий бросил на него осуждающий взгляд, отчего Кристиан только рассмеялся, следом послышался смех Адриана. - Черт, нас ожидает взбучка от наших дам. – Заметил Кристиан, посмотрев на часы на руках. – Странно, что пока истерика только у моей. - Возможно, Роуз просто задерживается, ты же знаешь историю с ее отцом. - Тогда, это спасение. – Кристиан посмотрел на телефон, где его ожидало сообщение от невесты: “Озера, мать твою, единственное твое оправдание - тебя похитили инопланетяне. “ Парень заулыбался и быстро написал ответ: “ Я очень люблю тебя”. - Черт, я скоро женюсь! - Это да. – Подтвердил угрюмо Дмитрий. - И я безумно люблю ее. - Поздравляю, – продолжил Дмитрий. Прибыв, они сразу же поспешили в зал, где уже начали собираться гости. Лисса выбежала к нему навстречу, практически на улицу. - Где ты пропадал? Тут Таша и Ди, мои родители, а еще Андрей притащил свою игрушку Джилл. - Мы с парнями заболтались. – Кристиан притянул ее к себе и поцеловал в щеку. - Ты пьян? Зная, какой это важный вечер, ты напился? - Успокойся, ты еще не жена, и он выпил всего три-четыре порции. – Скривился Адриан. – Сидни еще не было? - Нет, но она прислала сообщение, что она в пробке и будет совсем скоро. - Мне она ничего не прислала. – Как-то обреченно произнес Адриан и, обняв за плечи будущую чету Озера, почти втолкнул их в зал. – Пора начинать праздник. Родственники и будущие родственники распивали напитки и вели светские беседы, Кристиан поцеловал тетю и почтенно поприветствовал всех предстоящих родственников, поцеловав в щеку Джилл. - Как дела? - Поинтересовался он у девушки. - Не очень, мне закрыт доступ в твой ресторан, а ты же знаешь, сколько я в него вложила. - Ты можешь приходить сюда, когда пожелаешь. - Не когда твой надзиратель брат того, кто поставил запрет! - Джилл бросила недовольный взгляд в сторону Василисы, а Кристиан лишь поджал губы. - Я попросила Андрея сократить возможные встречи с его…не знаю, даже как это назвать. - Что у вас тут? - Андрей подошел к компании и заметил сконфуженное лицо Адриана. – Кто из вас девочки, что устроил? - Твоя сестра пыталась оскорбить меня. Как всегда. - Я просто не могла найти точного определения вашим отношениям, не больше. – Попыталась оправдаться она. - Что ты устроила, Василиса? - Почему ты так агрессивен, это же Рождество? Я ничего не сказала, просто не понимаю, кто она тебе, и почему я должна терпеть ее общество. Мы обе знаем, что не выносим друг друга, но ты, Андрей, продолжаешь сталкивать нас лбами. - Видишь? Почему я должна терпеть ее? – Воскликнула Джилл. - Крикни еще громче, и я попрошу тебя покинуть вечеринку. - Холодно отчеканила Василиса. - Девочки, не ссорьтесь! - Попытался Кристиан. - Даже не пытайся, пускай выскажутся, а мы посмотрим на кошачьи бои. – Андрей скрестил руки на груди, давай девушкам волю. - Эй, это приличное заведение, ну, или я его таковым считаю. – Предпринял еще одну неудачную попытку Кристиан. - Хорошо, я первая. Ты появилась из неоткуда и постоянно пытаешься пристать к моему жениху. - О, если бы ты была в вас уверена, не истерила бы сейчас так! Ты понимаешь, что я ему нравлюсь. - Это твоя буйная юношеская фантазия. - Я все еще тут! - Напомнил Кристиан. - Все? Вы просто не поделили парня? - Подытожил Андрей. - И? Из-за того, что мы это выяснили, мы теперь должны обняться и проехаться по радуге? - Спросила Джилл. - Почти. - Да почему, почему я должна ее терпеть? - Потому что она твоя сестра! - Не выдержал Андрей. Обе девушки уставились на него. - Нет! - Закачала головой Лисса. - Да, Джилл - наша сестра по отцу. - Нет, это просто клевета! Она не может. - Она - дочь Эрика, даже наш дед об этом знал и пытался замять все. - Не может быть! - Лисса прикрыла рот ладонью пытаясь осознать сказанное братом. – Папа и ты, вы скрывали все это время? - Я знаю об этом не так давно. - А мама? - Мама ничего не знает, и я надеюсь, Джилл, что она и не узнает об этом. - Что? Я - твоя сестра? То есть, он оплатил операцию, не потому что, он должен отцу? А ты…вы мерзкие! - Выпалила Джилл и выбежала из зала, за ней побежал Андрей. - Это худшее Рождество! - Пролепетала Лисса, принимая из рук Кристиана стакан воды. Она надеялась, что ее сейчас не вырвет на людях. Дмитрий как раз разговаривал с Адрианом, когда к нему подошел официант, сообщив, что кто-то ждет его у гардеробной, удивившись, он прошел за ним. Заметив Кейт, он не сразу узнал ее. - Привет, что ты тут делаешь? - Привет, я пришла поговорить с Ричардом, он говорил, что будет здесь, но его нет. – Она волновалась, перебирая пальцами кожаную перчатку, то и дело отводила на нее взгляд. - Ты не звонила ему? - Звонила, но он не отвечает, я подумала, что если приду, то он поговорит со мной. Так ты не знаешь, где он? - Нет, но он скоро придет. Пойдем, выпьешь чего-то, ты вся дрожишь. – Кейт подняла глаза и улыбнулась. – Спасибо. Заметив, как Кейт входит в зал под руку с Дмитрием, Лисса допила воду и выдохнула почти одним словом: “ Вот теперь это точно худшее Рождество”. * Бард (от кельтского bardos, восходит к праиндоевропейскому *gwerh — провозглашать). Новое значение слово бард получило в английской культуре эпохи романтизма. Институт бардов воспевали многие британские поэты, в том числе сэр Вальтер Скотт. Бардом в качестве эпитета называли Шекспира .