ID работы: 3308364

Укрощение строптивых: Много шума из ничего

Гет
NC-17
Завершён
231
автор
Размер:
1 045 страниц, 144 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 1612 Отзывы 86 В сборник Скачать

Зима. Глава 5 "Однажды в Вегасе?"

Настройки текста
Адриан усердно разминал ноги жены, в последние месяцы, это стало ежедневным ритуалом перед сном, двигаться Сидни становилось все трудней, хоть она и не жаловалась ему, но Адриан все подмечал, стараясь хоть как-то облегчить ее существование в этом положении. Мужчина поднял голову и встретил благодарный взгляд супруги, улыбнувшись, он спросил: - Мне кажется, или твоя мать не слишком верит в меня? - Адриан, она просто совсем тебя не знает. Дай ей шанс узнать тебя лучше, и она полюбит тебя, вот увидишь. – Сидни скривилась. - Сама не веришь в то, о чем говоришь, или опять изжога? Зря мама уговорила тебя есть столько всего сразу. - Адриан, ты похож на еврейскую мамашу. Все в порядке, малыш пинается, хочешь пощупать? – Сидни позвала его к себе, поманив рукой, Адриан осторожно убрал со своих колен ее ноги и, придвинувшись ближе к животу, прижался к нему щекой. - Счастливого Рождества, - прошептал он, зная, что ребенок уже отличает звуки, - сегодня мы приехали к твоей бабушке, и знаешь, папа ее немного опасается. – Адриан приподнял край огромной футболки, которую Сидни купила на какой-то жуткой распродаже, и поцеловал округлость живота. - Кажется, успокоился. Адриан поднялся по кровати так, чтобы лечь лицом к лицу к жене и поцеловал ее. - Ты такая красивая, Сидни. - У меня лицо поплыло, у меня нос стал картошкой, и увеличились губы. – Сидни грустно улыбнулась. - Мне нравятся твои губы, - Адриан снова поцеловал ее, уже более требовательно углубляя поцелуй. – Веселого Рождества, миссис. - Адриан, а как на счет семейной Рождественской ночи? - Сидни погладила его по щеке. – Я, конечно, увеличилась до размера цеппелина, но я все еще твоя жена. – Она улыбнулась, глядя, как муж задумался. – Только не стесняйся сказать мне, что не хочешь. И да, доктор не видит никаких противопоказаний. - Тогда это лучший подарок. – Адриан снова поцеловал жену. Утром они проснулись от того, что Карли, практически ворвалась в их комнату. - Вы тут спите, а у нас, похоже, миссис Клаус в гостях, и она утверждает, что теперь с нами в родстве! Адриан, попытался вскочить, но вовремя вспомнил, что лежал совершенно голым. - И поэтому надо врываться к нам с самого утра и беспокоить? - Ладно, я предупредила, спускайтесь, эта дама совершенно сумасшедшая, но очень интересная. Поторапливайтесь, пока мама ее не сдала в полицию. Адриан, дождавшись, пока Карли покинула их комнату поднялся с кровати, чтобы помочь Сидни встать, он как обычно, придерживая ее за руки, поставил жену на ноги и они вместе побрели в душ. - Адриан, я не больна, я беременна. – Эти слова Адриан слышал почти каждое утро, но спокойно смотреть, как Сидни, словно неваляшка пытается подняться с постели, было выше его сил. - Ну как? - Спросила Сидни примерив платье подаренное Адрианом. - Тебе идет, пойдем, а то нас ждет лестница вниз. Не торопясь они почти полностью спустились вниз, Адриан, который шел первым, застыл на месте. - А вот и они! Что же вы так долго? - Послышался голос Деборы, но он был где-то далеко. - Адриан Ивашков, что за манера избегать родных! – Перед ним стояла Татьяна Ивашкова. – Матерь Божья, Сидни, ты беременна! Инстинктивно стараясь защитить самое ценное, Сидни схватилась руками за живот. - Тетя, как ты тут оказалась? - И тебя с Рождеством, молодой человек. – Фыркнула Татьяна. – Ты сказал, что не можешь присутствовать на ежегодном благотворительном балу Ивашковых, потому что ты едешь к теще на пироги. Что за вздор! Я узнала адрес и приехала проверить, что здесь у вас происходит. Как вы оба могли скрывать от меня такое! - Она махнула рукой в сторону Сидни. - Мы сами узнали только вчера, - призналась Дебора, - она не сказала даже матери! Татьяна повернулась к ней и, осмотрев с ног до головы, прошла в столовую. - Давайте завтракать, я все привезла с собой, а затем, посмотрим подарки. Нельзя Сидни переживать так много стресса сразу, но потом, мы еще вернемся к разговору, молодые люди. Адриан и Сидни закивали головами, словно болванчики. - Так это вообще кто? - Шепотом спросила Карли. - Тетя Адриана, Татьяна Ивашкова, погугли ее на досуге. – Ответила так же шепотом Сидни. Татьяна усадила всех за стол, для себя Сидни отметила, что даже сожалеет, что ее родители развелись, а то она с удовольствием посмотрела бы на эту битву титанов. Дебора начала подавать к завтраку привезенные новоприобретенной родственницей блюда, весь ее вид выдавал недовольство, но она молча продолжала играть в семейный завтрак. - Как доехала, тетя? - Начал светскую беседу Адриан. – Как бал родителей? - Ты бы знал, если бы вы с женой присутствовали! - Отрезала Татьяна. - Для Сидни это было бы обременительным, ты же сама знаешь. - Не надо прикрываться животом, Адриан. Уж мне то вы могли сообщить? – Татьяна вдруг заметно потеплела. – Я то точно сумею порадоваться и помочь. Сидни, ты уже нашла акушера? - Тетя, давай поговорим об этом потом? – Предложил Адриан. Дальнейшая трапеза прошла в молчании, затем, Татьяна вручила всем подарки, не забыв о Деборе, Карли и даже Зое. И высказав мнение, что место несовершенной дочери возле матери. Когда подарки были открыты, а шоколад выпит, Татьяна, как и обещала, вернулась к трудному разговору. - Итак, какой у тебя срок, Сидни? - Двадцать семь недель. Мы не хотели никому говорить, хотя это и мракобесное суеверие. - Согласна, вы уже знаете пол? - Нет, тетя, нам абсолютно плевать на пол ребенка, потому что нам не нужен наследник Ивашковых, нам нужен наш ребенок. – Немного грубо объяснился Адриан. - Следи за языком, молодой человек. Этот ребенок, в любом случае наследник Ивашковых, надеюсь, рожать вы будете в Нью Йорке? - Конечно, - подтвердил Адриан, - мы же не хиппи! - Я договорюсь о лучшей клинике, вам нужно будет поехать туда сразу же после рождественских праздников. - Простите, мэм, но это их семья и я считаю, они должны решить сами, как и когда им принимать помощь. – Заговорила Дебора. - Глупости, они еще дети, а здоровье ребенка важнее всего! Вы же не хотите, чтобы вашего внука принимал какой-то индус-практикант? - Хорошо, Татьяна, мы примем помощь, но только если ты ничего не скажешь моим родителям. - Ты собираешься скрывать сына до совершеннолетия? - Поинтересовалась Татьяна у Адриана с сарказмом. - Я просто защищаю семью от ненужных потрясений. Ты, как никто другой знаешь каковы мои отношения с отцом, и я не хочу, чтобы он начал терроризировать еще и Сидни. - Хорошо, как вы оба считаете нужным. Кристиан притянул к себе Лиссу и поцеловал в лопатку. - Веселого Рождества! - Он поцеловал девушку в шею, и она повернулась к нему лицом. - Веселого Рождества, Кристиан. – Она понежилась в объятьях. – Который час? Почему ты меня не разбудил? - Уже полдень, учитывая, что мы несколько раз отметили рассвет, я и сам недавно проснулся. – Ответил Кристиан, поглаживая ее по бедру. - Надо вставать, мне скоро в аэропорт! - Лисса вскочила, прикрываясь простынью. - Какой еще аэропорт? - Не понял Кристиан. – Куда ты собралась? - Я лечу в Калифорнию, к приятелю. - Но вчерашняя ночь? - А что? Кристиан, ты свалился как снег на голову в самый сочельник, поплакался, как ты одинок, и все, решил, я приняла тебя обратно? - А наш секс для тебя вообще ничего не значит. – Кристиан прыгая, влез в брюки. - Значит, мне было очень хорошо, спасибо. Но я не собираюсь моментально менять ради тебя планы. - Я тебя не понимаю, Лисса, совершенно. Вчера вечером у нас было что-то, а утром ты отшиваешь меня, ты решила отомстить? - Ни в коем случае. Я просто хочу начать все с начала. Я поеду в Калифорнию, соберусь с мыслями, а когда я вернусь, ты можешь пригласить меня на свидание, если и правда, скучаешь по мне, по нам. - Ты просишь отпустить тебя, чтобы проверить мое доверие? - Я не хочу проверять тебя, но я не могу просто упасть в твои объятья, потому что ты просишь. - Я люблю тебя, Лисса. - И я тебя, но этого может быть недостаточно. – Лисса поцеловала его в щеку. – Если ты действительно хочешь вернуть нас, ты найдешь верный способ. - Я могу отвезти тебя в аэропорт? – Спросил Кристиан тихо. Сидни не переставала удивляться, как быстро ее мама и тетя Адриана нашли общий язык, сетуя на то, что дети совсем распустились, играя в независимость. Сидни лежала на диване, забросив на колени мужу ноги, ее поясница адски ныла и у нее просто иссякли силы, чтобы спорить о чем-то, ей хотелось просто лежать вот так в тишине, и совершенно не о чем не думать. - Как вы могли не узнать пол ребенка! - Возмутилась Татьяна немного громче, Сидни лишь закрыла глаза не желая отвечать. - Тетя, умоляю, давай оставим это? - Попросил Адриан, посчитав, что Сидни уснула и, переводя разговор на шепот. - А как вы собираетесь подготовиться? А я? Нужно столько всего успеть заказать! - Мы обойдемся только самым необходимым в Йелье. - Что? Ребенок в Йелье? Вы сошли с ума? - Воскликнули в унисон Татьяна и Дебора. - Адриан, скажи, что ты пошутил, ребенку не место в студенческом городке! И откуда там взяться приличной няне? – Негодовала Татьяна. - Мы планировали сами заниматься ребенком, иногда нас будет страховать Дмитрий. - Мне кажется, вы совершенно не понимаете о чем говорите! - Заметила Дебора.- Ребенок это концентрация внимания 24/7! Дмитрий? Это вообще кто, учитель? - Он будет крестным. – Ответил Адриан. - О. Это ответственный парень, кузен Адриана, думаю, это отличный выбор, - ответила Татьяна Деборе и вновь вернулась к отчитыванию Адриана. – Ребенок потребует много внимания и еще денег, а вы оба еще учитесь. - Знаю, но мои картины хорошо продавались в последнее время, мы успели отложить кое-что. Сидни, похоже, уснула, давайте, отложим этот разговор. Татьяна недовольно хмыкнула, поджав губы, но замолчала. Кристиан положил чемодан Лиссы в багажник машины и захлопнув его, дал возможность Лиссе попрощаться с родней, пока он крутился у машины. Девушка подошла к нему и осмотрела машину. - Это что, машина твоей бывшей? - Лисса хотела казаться беспристрастной. - Тесс? Да, я не мог ждать, когда приеду к тебе автобусом, пришлось просить машину у нее. – Кристиан улыбнувшись открыл Лиссе дверцу пассажирского сидения. – Прошу. - Лисса отбросив в сторону волосы, заняла место и сама захлопнула дверь, Кристиан обойдя машину сел рядом, и помахав Андрею, завел мотор. - Лисса молча смотрела на дорогу перед собой, и Кристиан старался не дразнить спящую собаку. - Можешь довезти меня до аэропорта, чтобы не искать место на парковке. - В Рождество не так много путешествующих, все уже прилетели и улетели вчера. – Заметил Кристиан. – Я смогу провести тебя в терминал. Только не могу понять, зачем ты летишь с пересадкой, если из аэропорта Ньюарка прямые рейсы? Это из-за меня? - Глупости, - возмутилась Лисса, хотя, так оно и было, - просто я никогда не была в Лас Вегасе, почему бы не воспользоваться предложением Американских авиалиний? Кроме того, я больше люблю аэропорт Кеннеди. - Очень убедительно, - кивнул Кристиан. – И чем планируешь заниматься в Лос Анжелесе? - Погулять у океана, посмотреть Голливудские холмы, придумаю чем. Оставшуюся дорогу до аэропорта Кеннеди, Кристиан не о чем не спрашивал, не желая нервировать девушку. Оставив машину на парковке, Кристиан, взяв чемодан Лиссы, двинулся ко входу в терминал. - Тебе не обязательно меня проводить до самой стойки регистрации. - Ну, я решил, что раз ты впервые в Лас Вегасе, тебе не стоит быть там одной. – Лисса посмотрела на него возмущенно и уже намеревалась что-то сказать, но ей не дал Кристиан. – Я провожу тебя до Вегаса. - Ну, да, там же всего-то 6 часов лету! Откуда у тебя билет? - Андрей заказал мне, пока мы завтракали. Сможем развлечься в Лас Вегасе вместе, у нас как раз будет целых три часа. - Издеваешься? - Нет, - честно признал Кристиан, - просто не готов с тобой расстаться. Они вместе прошли регистрацию, и их места оказались рядом. Лисса устроилась у окна, уставившись в иллюминатор и усердно делая вид, что ее интересует вид взлетной полосы. Кристиан взял ее за руку, зная, как Лисса боится летать, девушка тоже в ответ сжала его. После взлета, она все таки не выдержала. - А как ты собираешься возвращаться? У тебя уже есть обратный билет? У тебя даже вещей нет. - Нет. Но я уверен, что-то придумаю. - Не увяжись только за мной. - Только если сама не попросишь. Хочешь выпить? Полет будет долгим. - Вообще-то да, это уже традиция, я каждый перелет напиваюсь, но зато не так страшно. Аэропорт Маккаран в Лас Вегасе штата Невада встретил пару теплом и яркими огнями. Немного хмельная Лисса опираясь на Кристиана осмотрелась вокруг: - А мне нравится Невада, надо больше путешествовать. Они перешли в свой терминал, чтобы зарегистрироваться, но их ожидало объявление о переносе рейса в связи с погодными условиями в Калифорнии. К счастью, им обеспечивали номер в отеле. Лисса посмотрела в глаза Кристиану и на полном серьезе спросила: - Признайся, это же ты сделал, да? - Написал письмо Богу? Или изменил погоду в Лос Анжелесе? Давай, поедем куда-то, раз уж у нас впереди вся ночь? - Меня почти никуда не пустят. Мне, в отличие от тебя нет двадцати одного. А фальшивые удостоверения я не брала. – Обиженно произнесла Лисса. - Тебе не обязательно играть, можем посмотреть шоу. – Предложил Кристиан. – Но шампанское, я тебе, так уж и быть, куплю. Роуз сидела на своей кровати, закусив губу, чтобы не заорать, и не веря своим глазам пялилась на экран телефона. - Дмитрий, вставай! - Роуз, что могло случиться в пять часов утра? – Дмитрий включил детский ночник, возле огромной кровати Роуз и посмотрел на нее как на сумасшедшую. – Ну что там у тебя. - Посмотри инстаграм Лиссы,ну или Кристиана, неважно. - Зачем? - Дмитрий, тяжело вздохнув, потянулся к телефону. - Затем, ты в курсе, что эти двое в Лас Вегасе! Вдвоем! - Они помирились? - Ты на фото посмотри! Дмитрий открыл ленту и едва удержался, чтобы не заматериться вслух, на фото были обнимающиеся Кристиан и Лисса, на нем был серый фрак, а на Лиссе белое платье с пышной фатой, подпись гласила: “Вот так, мы застряли!” - Я звоню Лиссе, но она не отвечает. – Возмутилась Роуз. - Думаю, им не до наших поздравлений.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.