Узы

      Чхве Ёль молчал. Он молчал, пока ехал с Лин Шин в машине, молчал, когда переступил порог заведения под названием «Луна», больше похожего на дом терпимости. Он понятия не имел, почему их привезли именно сюда и откуда у Лин Шин такие опасные связи.       Хозяйка лично встретила их и, не задавая никаких вопросов, повела по длинному коридору. Лин Шин спокойно шла рядом, и только когда они оказались одни в огромном номере с дорогой мебелью, хрустальными люстрами и стенами, обитыми шелком, заговорила с ним.       — Ты, наверное, удивлен? — спросила она.       — Что теперь?       — Теперь нам остается ждать. Это не долго. Думаю, Тони позвонит уже завтра днем. Но ты ведь вовсе не об этом хотел спросить? — Лин Шин откинула назад влажные после душа волосы и села рядом с ним. От ее волос и кожи опасно пахло миндалем. — Ёль, ты можешь спрашивать меня, о чем хочешь, — Лин Шин снова взяла его за руку.       — Потом как-нибудь. Сейчас единственное чего я хочу — это спать. Я действительно устал, — Чхве Ёль освободил свою руку, поднялся и скрылся в ванной комнате.       Ему было тяжело испытывать заново это чувство. Особенно сейчас, когда, выключив воду, он услышал, как Лин Шин оставляла сообщение на автоответчике для мужа. Она все-таки любила его. Осознание того, что она просто использует его, снова разъедало парню душу, словно кислота. Чхве Ёль сидел на мраморной ступеньке и не мог заставить себя выйти. Он снова слышал ее протяжные молитвы на непонятном ему языке и понимал, что пора перестать мучиться и принять единственное правильное решение. Чхве Ёль решительно повернул дверную ручку. Потом он подошел к окну и распахнул его настежь. Ветер с улицы ворвался в комнату и, смешавшись с ароматом благовоний, затушил свечи. Лин Шин прервала молитву и с недоумением посмотрела на него.       — Ёль, что происходит? Поговори со мной. Я постоянно чувствую себя виноватой.       — Я бы на твоем месте «не светил» фигуркой стоимостью несколько миллионов баксов. Купи себе божество попроще.       — Только в этом дело? — Лин Шин поднялась на ноги.       — Ложись спать, до рассвета всего несколько часов, — Чхве Ёль забрал с кровати подушку и, завалившись с ней на диван, отвернулся. Лин Шин потушила свет, а Чхве Ёль долго слушал, как она лежала на кровати и плакала.       На следующее утро они почти не разговаривали друг с другом. Даже когда позвонил Тони, Чхве Ёль спокойно передал Лин Шин трубку и вышел из комнаты. В назначенное время они покинули «Луну» и отправились в порт. На удивление все прошло спокойно. Лин Шин попрощалась с Тони и поднялась на борт грузового судна, когда Чхве Ёль отправился следом, парень ожидаемо удержал его.       — Береги Лин Шин, — сказал он.       — Не волнуйся. Я позабочусь о ней.

***

      Все было нормально, пока корабль не покинул акваторию порта. Лин Шин сидела в маленькой каюте и ждала появления Чхве Ёля, пока не поняла, что судно замедлило ход и остановилось. Она бы не обратила на остановку никакого внимания, если бы не осознавала свое положение здесь. Девушка выглянула в иллюминатор, но ничего не увидела, кроме странного свечения на воде. В этот момент дверь в каюту открылась.       — Чхве Ёль, почему мы остановились? — Лин Шин обернулась, но в каюте стоял вовсе не Ёль, а тот самый человек, с которым она столкнулась в доме господина Пака.       — Она здесь!— крикнул он и усмехнулся, а Лин Шин почувствовала, как сердце опустилось куда-то вниз. Только сейчас она услышала совсем близко звуки борьбы, а потом чьи-то торопливые шаги по палубе. Лин Шин рванулась от иллюминатора, но все, что она успела сделать — это схватить свою драгоценную сумку, потому что в следующее мгновение ей уже зажали рот и поволокли из каюты. Не успела Лин Шин понять, что попалась, как человек, схвативший ее, оказался лежащим на палубе, а она уже бежала за Чхве Ёлем, который крепко держал ее за руку.       — Куда мы? — спросила Лин Шин, но смогла только увидеть темные силуэты впереди и услышать, как он крикнул ей «беги на нос»! Лин Шин бежала, пока ей не пришлось резко остановиться, потому что она поняла, что находится на носу корабля и впереди нее только черная вода, а отступать некуда. Лин Шин показалось, что она услышала в воде голос Ёля.       — Ёль! — в последний раз крикнула она перед тем, как ударилась о воду. Тяжелая сумка сразу потянула ее вниз, а Лин Шин совсем не умела плавать. Она почувствовала, что задыхается и вдохнула воду, ощутив жжение и резкую боль в груди, она потеряла сознание и услышала голос Ёля, который звал ее.       — Черт тебя побери, Лин Шин! — голос Ёля стал четче. Лин Шин смогла вдохнуть, закашлялась и открыла глаза. Она увидела перед собой его испуганное лицо, которое сразу же озарила улыбка и вздох облегчения.       — Где Тара? — спросила девушка, как только перестала кашлять, а Чхве Ёль помог ей сесть.       — Ты хоть осознаешь, что жива, дурочка! — воскликнул парень, а Лин Шин поняла, что находится в катере. Она посмотрела на Ёля: он тяжело дышал, рубашка его была разорвана, а с мокрых волос капала вода. — Здесь твоя богиня, — ответил он и кивнул в сторону лежавшей рядом сумки. Лин Шин даже не посмотрела на нее. Она прислонилась к плечу парня, который буквально вытащил ее с того света, и просидела так, пока вдали не показалась темная прибрежная полоса. То, что они оба остались живы, было чудом.       — Как тебе это удалось? — спросила Лин Шин, как только ее ноги коснулись илистого берега. — И где ты взял катер?       — Одолжил у бандитов.       — Я помню, когда тонула, видела проносящихся мимо меня маленьких рыбок и больше ничего.       — Это были не рыбки, а пули. Я уже был в катере, когда крикнул тебе «прыгай»! А потом увидел, как ты сиганула с корабля в воду и сразу пошла ко дну. Пришлось немного понырять за тобой. Оказывается, ты совсем не умеешь плавать. Я не знал, прости. Из-за меня ты чуть не погибла.       — И где сейчас бандиты? Почему всё так плохо!       — Не знаю. Но нам нужно как можно скорее уходить отсюда. У бандитов, в любом случае, есть рация. Возможно, что катер уже ищут. Контрабандисты оказались совсем не надежными. Если только… — Чхве Ёль задумался, а потом продолжил, — у них не завелся «крот».       — Не может быть! Хотя подожди-ка… этот человек… Это точно он! — хриплым голосом воскликнула девушка, но сразу замолчала, поморщившись и схватившись рукой за горло.       — Тебе больно разговаривать. Ты наглоталась воды.       — Все нормально, — Лин Шин схватила свою сумку и, вылив из нее воду, аккуратно вытащила из нее мокрую золотую статуэтку. Отдав ее Чхве Ёлю, девушка стала копаться в содержимом сумки. — Ёль, мне нужен мобильник. Похоже, я утопила свой. Хорошо, что наши документы находились в водонепроницаемом пакете. Спасибо, Тони, как чувствовал!       — Что ты собираешься делать? — спросил парень, привычно хлопая себя по карманам.       — Звонить Тони, конечно! А заодно расскажу ему про этого «крота». Подожди, а в катере есть рация? — девушка быстро положила назад в сумку свое сокровище.       — Полицейская. Нас сразу же засекут! Телефон — не проблема. Купим новый. Пошли отсюда подальше. Поищем, где можно обсохнуть и устроиться на ночлег, а заодно и позвонить.       — И после случившегося ты можешь доверять людям?       — Странная ты! Ты же доверяешь этому своему Тони, — резонно возразил Ёль.       — Тони мне как брат. Он первый человек после тебя и дедушки, кому я могу беспрекословно доверять.       — Что еще за дедушка? Ты не рассказывала о нем.       — Расскажу потом. Ёль, деньги намокли! Что же делать?       — Деньги просушим. Пойдем скорее отсюда, — Чхве Ёль обнял крепче свою подругу, и они направились прочь от берега. Они не знали, где находятся, не знали, где бандиты и что случилось с кораблем, но они были живы и были вместе.