Радуга после грозы.

NC-17
Заморожен
113
автор
Summertimes бета
Фэндом:
Размер:
82 страницы, 25 426 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
113 Нравится 81 Отзывы 37 В сборник

В любой точке света.

Настройки

POV Корнелия.

(Daniel Kajmakoski – Autumn Leaves)

Я вернулась домой очень поздно, но все же застала свою мать на кухне. — Привет. — Я поцеловала ее в щеку. — Что-то случилось? — Мы уезжаем с семьей Стайлс к их друзьям на несколько дней, я уже собрала наши вещи, — устало ответила мама, открывая дверцу холодильника. — А зачем нам ехать? — Я налила себе воды в стакан, видя, что мама вытаскивает из холодильника протухшие продукты. — Это наша работа, Корнелия. — Она поставила продукты на стол, убирая со лба челку, и посмотрела на меня. — Ты хочешь есть? — Немного. — Выбери из этого. — Мама указала на продукты, которые только что вытащила из холодильника. — Я должна доесть еду, которую не захотели есть они? Я вспомнила как несколько лет назад мне приходилось доедать за хозяевами дома, где работала мама. Это было так унизительно, но я не могла ничего сделать. Я была голодна, а денег не было. Слезы стояли в моих глазах, а мама этого не видела, потому что она продолжала искать в холодильнике протухшие продукты. — Знаешь, — я скрывала свои слезы, — я забыла, я поела на работе. Спокойной ночи. Поцеловав маму, я направилась в свою комнату, которая даже не принадлежит мне, и упала на кровать. Я не плакала, я не хотела плакать, слезы сами по себе текли по моим щекам. Достав мобильный телефон из кармана, я набрала номер, который знаю наизусть, сразу же выбирая автоответчик, зная, что никто не возьмет трубку. — Привет. Как у тебя дела, Райли? У меня был странный день. Я же тебе рассказывала о Гарри, да? Конечно, рассказывала. Сегодня он сказал мне, что влюблен в меня…он был искренним, вроде как. Я не знаю. Но я поверила ему, ответив ему взаимностью. Он нравится мне, но я боюсь. Я боюсь, что все повторится. Даже если все это правда, что он влюблен в меня, все равно ничего не выйдет. Гарри богат и ест еду, которую захочет, когда мой выбор в еде — это его остатки блюда. Почему Гарри ничего не видит? Он не видит разницу между нами! Я надеюсь, что он увидит эту пропасть между нами, когда мы поедем в гости к друзьям его семьи, как бы ужасно это не звучало. Гарри заслуживает больше, чем бедную девушку. Прости, что я плачу, я знаю, что ты не любишь это. Мне не хватает тебя. Спокойной ночи, Райли. Я люблю тебя.

***

Мы с мамой сложили наши чемоданы с одеждой поверх десяти чемоданов миссис Стайлс и Виктории. Гарри и его отец стояли около лимузина и о чем-то разговаривали, но парень не особо-то и слушал мистера Стайлса, потому что смотрел на меня. Я игнорировала его взгляд на себе всю дорогу, что было сложно, поэтому мне пришлось притвориться, что я спала. Открыв свои глаза, я увидела огромный деревянный дом, который был окружен горами и лесами, а напротив него было озеро с кристально чистой водой. Я бы хотела искупаться в нем, но скоро уже зима, поэтому стало намного холодней с моего переезда в Калифорнию. Выйдя из машины, я взяла наши с мамой чемоданы, позволяя прислуге этого дома взять вещи семьи Стайлс. Воздух здесь был таким острым. — Ох, Пейперы так любят показывать свой простой вкус, думая, что никто не знает их счет в банке, — фыркнула Аннет, осматривая дом, в который мы направились следом за ней. Двери нам открыл дворецкий, который тут же сообщил моей маме где здесь кухня, потому что он сразу понял, что она служанка. — Следуй за мной, — сказала мне пожилая женщина в черно-белой форме, которая перед этим щелкнула пальцем другим слугам, чтобы они отнесли чемоданы на второй этаж дома. Я кивнула, видя, что хозяева этого дома вышли встречать гостей. Довольно красивая, но до безумия худая женщина, обняла Аннет и поцеловала ее в щечку, щебеча о том, что она рада ее видеть. Высокий, с глубокими морщинами и уставшими голубыми глазами мужчина пожал руку мистеру Стайлсу, при этом не вытаскивая большую сигару изо рта. А Гарри обняла очень милая девушка, у которой были огромные голубые глаза, она была одета в белое платье, поэтому напоминала ребенка, а после этого она обняла Викторию. И я настолько засмотрелась на этих людей, что не почувствовала того, что в меня кто-то врезался. Опустив глаза, я увидела перед собой мальчика лет пяти, который молча встал на ноги, отряхивая со своих плеч якобы пыль. — Прости, прости, я не хотела, — начала я извиняться, но его выражение лица так и не изменилось. Все посмотрели на нас, поэтому я уже дала себе первое место за скрытность. — Это ваша служанка? — спросила миссис Пейпер у миссис Стайлс. — Да, — ответила Аннет, слегка улыбаясь, но за этой улыбкой скрывалась ненависть ко мне за то, что я привлекла лишнее внимание. — Я Джейд, это мой муж Филип. — Женщина начала мне представляться, беря своего мужа под локоть. — Мои дети — Мей и Денни. — Приятно с тобой познакомиться, — Мей улыбнулась мне, прижимаясь к Гарри, который напряженно следил за всеми, будто кто-то мог сейчас убить меня. — А мне нет, — фыркнул мальчик, проходя мимо меня, чтобы поздороваться со всеми. Я посмотрела ему вслед, и была немного шокирована его поведением, потому что он здоровался со всеми, как взрослый, даже задавал типичные вопросы «как поживаете?», «как дорога?», «как ваше самочувствие?». Но это удивило лишь меня одну.

***

Я вышла из душа, белым полотенцем суша свои волосы, поэтому писк, который я издала, увидев Гарри на кровати, был слишком громким после моего отдыха. — Что ты здесь делаешь?! — громко спросила я, придерживая полотенце, которое держалось на моей груди. — Отдыхаю, — лениво улыбнулся парень, кладя руки под голову, удобно устраиваясь на подушке. — Как тебе комната? Я закатила глаза на его наглость, подходя к шкафу, в котором висели мои вещи, доставая форму служанки и нижнее белье, уходя в ванную комнату. — Почему мне и маме дали комнату для гостей, а не для прислуги? — поинтересовалась я, делая косичку у зеркала. — Я попросил. — Зачем? — Хочу, чтобы моя девушка жила в комфорте. — Здесь я не твоя девушка, Гарри, — устало вздохнула я, надевая форму. — В этом и суть отношений — ты в любой точке мира моя девушка. — Не здесь, здесь я твоя служанка. — И девушка. — А вот и нет, — огрызнувшись, я вышла из ванной комнаты, разглаживая форму. — Мне надо работать даже здесь, ты это понимаешь? Никто не должен видеть тебя в этой комнате, моя мама особенно. — Сейчас все сидят за столом на улице, попивая чай, твоя мама помогает готовить ужин. Никто не узнает, милая. — А мне нужно идти помогать готовить ужин. Гарри вздохнул, его улыбка исчезла, и он встал с кровати, подходя ко мне. Я смотрела в его зеленые глаза с таким видом, будто могла противостоять им, но было бесполезно, как и всегда. Брюнет пальцами взял прядь моих волос и заправил за ухо, опаляя меня своим дыханием. — В любой точке света я влюблен в тебя, Корнелия, помни это. Подарив мне поцелуй в лоб, Гарри вышел из комнаты.

POV Гарри.

— Как и договорились, помнишь? — Да. — Ну и что ты должен сделать? — сложил я руки на груди, надеясь, что Денни помнит, что он должен сделать за пару долларов, что я заплатил ему. — Я должен улыбаться и смеяться рядом с тобой, чтобы твоя девушка полюбила тебя, — пробубнил он. — Зачем вообще это делать? Она уже твоя девушка. — В этом и смысл: чтобы она все еще была моей девушкой. Ты еще маленький и ничего не понимаешь в отношениях. — А вот и понимаю! — А вот и нет! — А вот и да! — Все, она идет. Я поправил шапку на голове Денни, назло так, чтобы он не мог видеть, а после встал позади него, поправляя удочку, которую он держал в руках. — Миссис Стайлс попросила позвать вас на ужин, все готово, — сообщила Корнелия, неуверенно стоя на причале, смотря на воду вокруг нас. — Секунду. — Остановил я ее пальцем, подняв его вверх. — Денни, ты понял как держать удочку, чтобы поймать рыбу, а не себя? — Да, Гарри, спасибо тебе! — Мальчик повернулся ко мне лицом и обнял меня, явно переигрывая. — Только не забудьте, что на крючке еще должна быть приманка, мальчики, — засмеялась Корнелия, качая головой. Я посмотрел на удочку Денни, замечая, что там действительно не было приманки. — Ты тупица, Гарри! — закричал брюнет, ударяя меня в живот. Я схватился за живот, чтобы не дать Денни больше ударить меня, замечая, что Корнелия борется со своей улыбкой. — А ты мелкий! — Я не мелкий! — Мелкий! — А вот и нет! — А вот и да! И тут я услышал самый прекрасный смех на свете. Обернувшись, я увидел как Корнелия смеется, пытаясь скрыть свой смех за ладонью. Я пялился на нее, чем заставил ее вскоре покраснеть. — Простите, — извинилась она, поворачиваясь к нам спиной, после уходя. — Ты точно тупица, — вывел меня из транса Денни, дергая за руку. — Вместо того чтобы пойти за ней ты стоишь тут. — Я не могу за ней пойти. — Почему нет? — Хочу знать, что она улыбается из-за меня. Потому что я знаю, что сейчас она идет и пытается подавить свою улыбку.

***

Ужин вместе с Пейперами всегда проходит скучно, потому что наши родители вместе с Викторией начинают говорить о деньгах или о роскоши, когда мне приходится сидеть и слушать это. Поэтому я сейчас смотрю на часы на своей руке, считая секунды, когда все это закончится. — Тебе настолько скучно? — шепнула Мей, которая сидит левей меня. — Да. — Можем сбежать, как раньше. — Не хочу. — Почему нет, Гарри? — с легкой обидой, как у ребенка, спросила она, надув губы. — Я знаю почему ты пытаешься быть со мной милой, Мей. — Я повернул голову в сторону девушки. — Наши родители хотят, чтобы мы поженились и я уверен, что они это уже обсуждали, но ничего не будет, потому что я не хочу этого. Ты хорошая девушка, даже слишком, поэтому найди себе такого же хорошего парня, ладно? — закончив, я встал из-за стола, поправляя пиджак, а после уходя, перед этим наврав, что у меня болит голова.

(Ed Sheeran – All Of The Stars)

Я пошел в комнату Корнелии, думая зайти без стука, но дверь была заперта, поэтому я был удивлен, что ее нет. Обойдя весь дом, я уже думал, что она уехала, но я увидел ее на пристани, когда вышел на свежий воздух. Она сидела на деревянной поверхности без какой-либо накидки, поэтому первое, что я сделал, когда подошел к ней, накинул ей на плечи свой пиджак. — Заболеть решила? — поинтересовался я, когда она посмотрела на меня, и сел рядом с ней. — Я и не заметила, что похолодало. — Вздрогнула она, укутываясь в пиджак. — Это другая часть Америки, тут снег может выпасть хоть завтра. — Я знаю, знаю, — закатила она глаза, кладя голову мне на плечо. — Что с тобой? — А что не так? — Ты первая полезла ко мне. Что-то случилось? — Ох, прекращай! — Она в шутку ударила меня, прижимаясь ближе. — Просто я подумала…и решила, что здесь я могу быть твоей девушкой. Тут никого нет, только ты и я. Вдали от нашего дома я могу быть с тобой. — Почему только вдали? — Потому что здесь никто не знает меня. — So open your eyes and see Так открой свои глаза и взгляни The way our horizons meet На то, как встречаются наши горизонты, And all of the lights will leave И как все огни померкнут, Into the night with me. Окутывая тебя темнотой ночи, в которой мы вдвоём. And I know these scars will bleed, И я знаю, что эти шрамы от боли снова начнут кровоточить, But both of our hearts believe Но оба наших сердца верят, All of these stars will guide us home. Что все эти звёзды укажут нам путь домой. Напел я слова из песни, смотря на луну, кладя руку на бедро Корнелии, стараясь согреть ее. — And I know these scars will bleed, И я знаю, что эти шрамы от боли снова начнут кровоточить*, — повторила она за мной эти слова, носом зарываясь в мою шею.

POV Корнелия.

Я проснулась в кровати, закутанная не в одеяло, а в пиджак Гарри, думаю, что он снова отнес меня спать, так как я заснула. Лениво поднявшись, я быстро привела себя в порядок, замечая, что еще никто не встал, кроме меня. Поэтому я вышла из дома, чтобы немного почитать, выбрав самое удобное место — пристань. Я даже и не знала сколько времени прошло, пока читала, надеясь, что это продлиться вечность. Но этому не было суждено сбыться. Услышав цоканье каблуков позади себя, я поднялась, пальцами сжимая рукава моей кофты, встречаясь с темно-зелеными глазами Виктории. — Ты хоть понимаешь, что ты творишь? — О чем ты? — спросила я, так как она была очень зла. — Встречаешься с Гарри, даже ничего не боясь при этом? Ты с ума сошла что ли? Точно, ты сумасшедшая! — Тебе какое дело? — Ты хоть понимаешь насколько вы разные?! Я сжала кулаки, этим самым помяв листы в моей любимой книге. — Понимаю, — произнесла я сквозь зубы. — Как ты вообще можешь думать, что ты ему нравишься?! Я промолчала. — Ты глупая. Ты идиотка. Ты не красивая. Ты никто, чтобы быть с моим братом! Когда я подняла голову, чтобы хоть что-то ответить Виктории, она толкнула меня и я, не удержавшись на ногах, упала в холодную воду. И я бы выплыла сразу на поверхность, если бы холодная вода не парализовала мое тело. У меня был шок, я начала тонуть.
Примечания:
113 Нравится 81 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (9)