ID работы: 3311511

Юурам: быть или не быть?

Статья
G
Завершён
48
автор
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Юурам - канон или всё же фантазия яойщиков? Конечно, о каноничности сего пейринга можно спорить очень долго и очень нудно. А учитывая тёплые взаимоотношения Юури с Конрадом и Сарареги, можно и вовсе опровергнуть теорию "Юурам", ссылаясь на то, что на фоне отношений с двумя вышеупомянутыми личностями, она всего лишь выдумка и плод воображения фанатов. Но так ли это на самом деле? После просмотра мучительно долгих, как на мой взгляд, трёх сезонов, многие с уверенностью скажут: "Да нет здесь никакого Юурама!". И в какой-то степени эти люди будут правы. Ведь, как ни посмотри, а глядя на отношение Юури к Вольфраму ничего, кроме дружбы увидеть нельзя. Другое дело Конрад и Сара, к которым юный Мао относится совсем иначе. И вот тут-то фантам Вольфрама становится обидно. Как же так? Он ведь жених Юури! Почему тот ничего к нему не испытывает? Ну, во-первых, вспомним, что помолвка с Вольфом стала чистой случайностью. А во-вторых, не думаю, что любой нормальный человек, интересующийся противоположным полом, так вот сразу примет тот факт, что ему нравится кто-то его же пола. Не так уж и быстро человека посетит осознание этого. К тому же, если учесть вспыльчивый характер Вольфрама, ревнующего Юури ко всему живому, можно понять, почему Шибуя так к нему относится. Ну, не будем углубляться в характер персонажей, а лучше давайте рассмотрим некоторые факты, подтверждающие каноничность Юурам, а также то, чем создатели аниме нас опечалили.       Итак, первое, что меня огорчило, это пофигизм Шибуи к Вольфраму. Встречается практически в каждой серии. Да, есть, конечно, моменты, где показывают, как он беспокоится о блондине, но это такая редкость, что для меня такие серии были, как праздник. К тому же, эти переживания так мимолетны, а сцены с Юурам довольно неуклюжи. Возьмём, к примеру, серии, когда Шин-О забрал ключ из сердца Вольфрама. Нам показали, как Юури переживает, обещает спасти, но... Авторы жестоко обломали такой драматический момент тем, что когда Шибуя увидел живого и невредимого Вольфа, с его стороны последовала реакция, измеряемая минус бесконечостью. Создалось впечатление, что Шибуя либо просто забыл о том, что фон Бильфельд был фактически при смерти, либо его переживание было всего лишь спектаклем, а на самом деле ему действительно всё равно. И вот, тот же самый момент в манге, развитие сюжета которой значительно отличается от аниме. Вольфрам оказывается внутри ларца и его сознанием овладел Шин-О. Юури же, как только узнает о том, что Вольф там, бросается за ним. Фон Бильфельд не помнит его, но Истинный говорит, что голос Юури «пробуждает сосуд». А финальная фраза главы, сказанная Юури, когда он обнял Вольфрама, не может оставить равнодушным. Очень трогательный момент. - … Наконец-то, я поймал тебя. В общем, вот такие вот огромные различия между аниме и мангой. И даже очень. Во-первых, моментов Юурам там достаточно, на мой взгляд. Например, когда Вольфрам последовал за Конрадом и Юури, которые отправились на корабле за Моргифом (глава 11). Момент 1. Юури погладил Вольфа, которому было плохо из-за морской болезни, по голове со словами «С тобой всё в порядке? Должно быть, морская болезнь ужасна. Позже, если почувствуешь себя лучше, я принесу тебе чего-нибудь». Заметьте, в аниме этого не было, а очень жаль. Момент 2. Когда на корабль напали пираты (глава 14), а парни спрятались в шкафу, Вольфрам взял за руку Юури, а на следующей странице уже Юри сжимает руку Вольфрама. Момент 3. Очень милый, на мой взгляд. После первой неудачной попытки достать Моргиф, Юури возвращается в комнату, где Вольфрам читает дневник Гюнтера. Когда тот узнаёт, что у Шибуи не получилось, называет его слабаком. Эта сцена также была в шестой серии, но в манге она получилась более…хм… тёплой, я бы сказала. Он эгоистичный принц, подобный ангелу из рая. Он всегда попадает в точку. Хотя он уже видел мою постыдную сторону, вместо того, чтобы лгать, он относится ко мне с добротой и нежностью. Вот, что думает о Вольфраме наш юный Мао. И, прочитав это, просто невозможно сдержать улыбку. Кстати, думаю, многие заметили, что в плане чувств Юури слегка тугодум. Вольфрам и терпит морскую болезнь ради него, и спасает его, и оберегает. Но наш Мао этого не замечает. И, между прочим, даже касательно этого фон Бильфельд попал в точку. - Когда у тебя появляется новая цель, я всегда остаюсь позади. Юури всегда идёт к своей цели, даже не обращая внимания на чувства других.       Как всем нам известно, если ты что-то к человеку испытываешь, но сам об этом и не подозреваешь, то чувства рано или поздно дадут о себе знать.       Вот так вот аниматоры лишили нас, зрителей, таких милых моментов. И это очень печально. Даже Вольфрама сделали еще большей истеричкой, нежели в манге и новелле. К тому же, очень приятно было смотреть, как меняется фон Бильфельд в новелле. Читала я правда не всю, да и перевели еще не полностью. Но это не важно. 14-й том очень интересный. Так приятно было читать о переживаниях Юури по отношению к Вольфраму, которого он по ошибке ранил в живот. А именно, когда тот его не подпускал к себе и не позволял ни прикоснуться, ни подлечить. Также в последующем томе невообразимо радует наблюдательность Юури. Он сам заметил, как Вольфрам, прилагая усилия, сдерживает свою ярость и контролирует свои эмоции. Особенно когда Сарареги прикасается к Шибуе.       Да-да, это просто неописуемый восторг. Читать и видеть, как развиваются отношения между персонажами… Но об этом чуть позже.       А пока отвлечемся от суховатого, как по мне, сюжета аниме и переключим внимание на СД-драмы. Итак, первый трек, который меня привлёк, это 15-я СД-драма, вышедшая к первой части второго сезона. Действующие лица: Вольфрам, Юури и Грета.       Грета встречает Юури около дверей в комнату Вольфрама и после короткого разговора они заходят. В общем, самое интересное начинается, когда речь заходит о женитьбе Греты. Оба парня, как самые настоящие отцы, естественно, восприняли от Греты слово «невеста» не совсем адекватно. Вольфрам призвал силу огня и грозился вызвать несчастного жениха на дуэль и сжечь его, а Юури и вовсе принял облик Мао и сказал, что заставит исчезнуть этого человека за две секунды «во имя Справедливости». Да уж, повезло девчушке с папочками. Ой, что-то я отвлеклась. Так вот, Вольфрам выдал «гениальную» идею. Чтобы дочь не досталась какому-нибудь проходимцу, он сам на ней женится. Понятное дело, Юури эта идея пришлась не по душе. - Например, даже если это будешь ты, мне всё равно не нравится идея о женитьбе Греты… к тому же, ты мой жених!(А мы прекрасно помним, что Юури никогда этого не признавал) Так что, этот разговор заставляет меня чувствовать себя преданным (Примечание на всякий случай: от слова «предать»). Это была первая СД-драма, после которой моя теория «Юурам» начала крепнуть. Вторая же сразила наповал своей концовкой. Это 21-я СД-драма, посвященная второй половине второго сезона. - Единственный, кто здесь неопытен, так это ты… Ты действительно неопытный. - Не говори так! Верь в меня. - Хм! Интересно, смогу ли я… - Сможешь! Мы ведь разделяем одну судьбу, ведь так? Мы ведь с тобой помолвлены (в оригинале «because we're fiancés», но мне показалось, что фраза «мы с тобой женихи» как-то странно звучит, поэтому пусть будет так).       И наконец третья СД-драма, самая интересная (советую почитать перевод). Там даже есть короткий разговор об их свадьбе, но я сейчас не об этом. Кстати, очень понравился фрагмент, где Юури спросил, каким ласковым именем в детстве называла Вольфрама мама. Так вот, Юури оно понравилось, после чего, цитирую «А можно и я буду называть тебя, Хани-чан (в оригинале Honey-chan)?». Но этот трек не только поэтому стал моим самым любимым. - Эй, Вольфрам. - М? - Вот представь, чисто гипотетически. Если бы я пошел туда и больше не смог бы вернуться, что бы ты делал? (до этого они разговаривали о горе на земле Рошфор, которая находится на границе страны. Согласно легенде, горные мыши, проживающие на вершине приносили вести о смерти семьям тех, кто умер там, за горой) - В каком смысле, что бы я делал? - Если бы мы больше никогда не встретились или если бы горные мыши принесли тебе весть… ты бы плакал? Ну… хоть чуть-чуть? - Нет. - Что? А… Но почему? Как бессердечно… услышать такое от своего жениха… - А ты бы плакал? Если бы больше никогда не увидел меня? - Что? Это было бы… ммм… ну… - Хмм! *улыбается* - Почему ты улыбаешься? Я… Я не знаю, плакал бы я или нет… - *счастлив* Ясно… но… я бы не плакал… - Ты сказал это уже дважды… *вздыхает* Тц! И теперь я подумал, что тебе было бы немного грустно… - Мне было бы грустно, но… Я бы не плакал. Ведь если бы я плакал… то ты не был бы счастлив там, верно? - А? - Это было бы несправедливо по отношению к твоей семье… Они так добры. Вот почему я бы не плакал. - *тихо* Вольфрам. - А! Я знаю! Это сердце! - Что? - *указывая на кроссворд* Вот здесь, последнее. «Это в груди, но ваши глаза не могут его видеть». И как раз три слога. - Сердце (яп. kokoro), ах… Ты прав! - Отлично, теперь можешь ложиться спать.

***

- Спи крепко, Юури. *засыпает моментально* - Ого! Так быстро! Вольфрам, это было слишком быстро! Думаешь, что и я так смогу? Э-эй! *ущипнул его за нос* Удивительно… Даже если его ущипнуть за нос, он не просыпается. Ха-ха-ха. *вздыхает* «Это в груди, но ваши глаза не могут его видеть», хех? Но даже если ты его не видишь, ты уверен, что можешь с ним поговорить, не так ли? Просто шучу. Хех. Спокойной ночи, Вольфрам.
      И после такого меня вряд ли можно убедить в том, что Юурам – всего лишь миф и фантазия яойщиков.       Ах да. И последний аргумент в пользу пейринга. Фрагмент из бонусной истории «Kyou Kara Maou?! Kumahachi Special». – Угу… Верно. Это действительно странно, но мне часто снится та вредина из второго класса, которую все боятся; она даже регулярно заставляет некоторых плакать. Мурата посмотрел на свои перепачканные в цитрусовом соке пальцы и принялся их облизывать, улыбаясь мне и говоря: – Может, это отражение твоих личных интересов? – Да какие еще «личные интересы»! Или ты пытаешься сказать, что мне нравятся буйные женщины? – Именно, именно. Возможно, в глубине твоего подсознания лежит образ твоей идеальной любви, что каждую ночь встает рядом с твоей подушкой.       Ну вот и всё. Для себя я сделала вывод, что эти двое будут вместе. А вы… решайте сами. Я лишь выразила своё мнение и предоставила несколько фактов, которые, на мой взгляд, обосновывают каноничность пейринга Юурам. И напоследок. Советую прочитать мангу и новеллу. Там развитие событий намного ярче и увлекательнее. Благодарю за внимание.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.